EN Best gaming monitors 2021: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
EN Best gaming monitors 2021: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
SV Bästa spelmonitorer 2021: Topp 4K, ultrawid och supersnabb bildskärm att köpa
inglês | sueco |
---|---|
best | bästa |
and | och |
buy | köpa |
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
SV Bästa spelmonitorer 2022: Topp 4K, ultrabreda och ultrasnabba monitorer att köpa
inglês | sueco |
---|---|
best | bästa |
and | och |
buy | köpa |
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
SV Bästa spelmonitorer 2022: Topp 4K, ultrabreda och ultrasnabba monitorer att köpa
inglês | sueco |
---|---|
best | bästa |
and | och |
buy | köpa |
EN These great computers put everything in one easy package, ensuring that you don't have to worry about monitors or speakers.
SV Dessa fantastiska datorer lägger allt i ett enkelt paket, så att du inte behöver oroa dig för bildskärmar eller högtalare.
inglês | sueco |
---|---|
great | fantastiska |
computers | datorer |
package | paket |
speakers | högtalare |
in | i |
easy | enkelt |
or | eller |
you | du |
everything | för |
to | ett |
these | dessa |
worry | oroa |
that | inte |
EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up
SV Dashlane bevakar dark web efter listor över läckt och stulen kontoinformation och skickar dig en varning om dina uppgifter kommer upp
inglês | sueco |
---|---|
dark | dark |
web | web |
leaked | läckt |
sends | skickar |
info | uppgifter |
if | om |
lists | listor |
of | upp |
your | dina |
an | en |
you | dig |
and | och |
EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo
SV Men den kinesiska regeringen övervakar och censurerar Weibo
inglês | sueco |
---|---|
government | regeringen |
monitors | övervakar |
and | och |
chinese | kinesiska |
EN This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
SV Denna tjänst kallas WeChat, och liksom med Weibo, utövar den kinesiska regeringen omfattande övervakning i den.
inglês | sueco |
---|---|
service | tjänst |
government | regeringen |
called | kallas |
this | denna |
and | och |
chinese | kinesiska |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.
inglês | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
million | miljoner |
countries | länder |
paint | måla |
picture | bild |
organic | organiska |
lt | lt |
search traffic | söktrafik |
in | i |
we | vi |
us | usa |
keywords | sökord |
of | av |
more | mer |
an | en |
enough | tillräckligt |
coverage | täckning |
EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery
SV Dubai Airports, världens mest trafikerade flygplats, övervakar marknadsåterhämtning från covid-19
inglês | sueco |
---|---|
busiest | mest trafikerade |
recovery | återhämtning |
monitors | övervakar |
the | mest |
airport | flygplats |
EN The physical unit creates a secure network in your home protecting all your devices from computers to baby monitors. Your privacy is protected from hackers, tracking companies and criminals that are after your private information.
SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors. Din sekretess skyddas från hackare, spårningsföretag och brottslingar som är på jakt efter dina personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
creates | skapar |
computers | datorer |
privacy | sekretess |
hackers | hackare |
criminals | brottslingar |
network | nätverk |
devices | enheter |
a | ett |
protecting | skyddar |
all | alla |
in | i |
after | efter |
protected | skyddas |
your | din |
and | och |
to | till |
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.
SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över våra favoriter och de allra bästa spelmonitorerna som för närvarande
inglês | sueco |
---|---|
favourites | favoriter |
currently | för närvarande |
available | närvarande |
screens | skärmar |
the | de |
best | bästa |
all | alla |
you | dig |
EN PowerDMARC’s Alerting engine monitors your domain and makes you aware of domain-related incidents in real-time
SV PowerDMARC:s varningsmotor övervakar din domän och gör dig medveten om domänrelaterade incidenter i realtid
inglês | sueco |
---|---|
domain | domän |
makes | gör |
aware | medveten |
incidents | incidenter |
monitors | övervakar |
in | i |
real-time | realtid |
your | din |
you | dig |
and | och |
EN Best baby monitors 2021: Top baby cams to buy for audio and video
SV Bästa barnvakter 2021: Toppkammar att köpa för ljud och video
inglês | sueco |
---|---|
video | video |
best | bästa |
buy | köpa |
audio | och |
EN Here are the best baby monitors to consider buying for audio and video monitoring of your little one.
SV Här är de bästa babymonitorerna att överväga att köpa för ljud- och bildövervakning av din lilla.
inglês | sueco |
---|---|
monitoring | övervakning |
little | lilla |
of | av |
buying | att köpa |
your | din |
the | de |
consider | överväga |
best | bästa |
EN Best heart rate monitors 2021: Top chest straps, fitness trackers and smartwatches that can track your beats
SV Bästa pulsmätare 2021: Topp bröstband, fitnessmätare och smartklockor som kan spåra dina slag
inglês | sueco |
---|---|
smartwatches | smartklockor |
track | spåra |
best | bästa |
can | kan |
your | dina |
and | och |
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
SV Spåra dina slag per minut med precision genom att plocka upp en av de bästa HR -bildskärmarna
inglês | sueco |
---|---|
minute | minut |
precision | precision |
hr | hr |
track | spåra |
of | av |
with | upp |
your | dina |
per | per |
the | de |
EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
SV Bästa böjda spelmonitorer 2021: Ta dig före kurvan med dessa 1500R- och 1800R -skärmar
inglês | sueco |
---|---|
get | ta |
displays | skärmar |
and | och |
these | dessa |
EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.
SV Oavsett om du är en kreativ eller en person som bara älskar en kapabel skärm, har vi valt några av de bästa 4K- och Full HD-skärmarna på
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
capable | kapabel |
screen | skärm |
selected | valt |
hd | hd |
of | av |
full | full |
the | de |
or | eller |
just | en |
best | bästa |
a | bara |
person | person |
EN + How to use dual monitors with remote desktop?
SV + Hur använder jag dubbla bildskärmar med fjärrskrivbord?
inglês | sueco |
---|---|
dual | dubbla |
remote desktop | fjärrskrivbord |
use | använder |
how | hur |
to | jag |
EN You can change your viewing options to view the remote computer’s multiple monitors on your local multi-monitor display
SV Du kan ändra dina visningsalternativ för att se fjärrdatorns flera bildskärmar på din lokala flermonitorskärm
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
you | du |
multiple | för |
can | du kan |
your | dina |
EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation
SV Få fjärråtkomst till flera skärmar som är anslutna till din arbetsstation
inglês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
monitors | skärmar |
connected | anslutna |
your | din |
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
SV Brand24 är en enkel, prisvärd och tillförlitlig lösning för övervakning av sociala medier. Det hjälper företag i alla storlekar att hitta och analysera konversationer på internet om sina varumärken,... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
conversations | konversationer |
social | sociala |
of | av |
businesses | företag |
online | internet |
the | hitta |
their | sina |
social media | medier |
across | i |
EN No matter your need or budget, we've selected some of the best monitors available. Explore displays from Philips, Dell, Samsung and more.
SV Oavsett ditt behov eller budget har vi valt ut några av de bästa monitorerna som finns. Utforska skärmar från Philips, Dell, Samsung och fler.
inglês | sueco |
---|---|
budget | budget |
selected | valt |
explore | utforska |
philips | philips |
samsung | samsung |
no matter | oavsett |
of | av |
displays | skärmar |
your | ditt |
the | de |
matter | som |
dell | dell |
more | fler |
from | från |
or | eller |
best | bästa |
EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.
SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!
inglês | sueco |
---|---|
innox | innox |
practical | praktiskt |
height | höjd |
width | bredd |
in | i |
is | är |
stand | och |
even | en |
a | ett |
EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
SV Skriv ut Windows-filer med skrivare som redan är konfigurerade för din Mac och använd Windows-applikationer på flera skärmar.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
files | filer |
mac | mac |
monitors | skärmar |
already | redan |
your | din |
use | använd |
applications | applikationer |
multiple | för |
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
SV Övervakar B2B-datautbytesflöden och identifierar fel i enskilda transaktioner och över affärsprocesser för att förbättra datakvaliteten och affärsprocessens integritet.
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
errors | fel |
integrity | integritet |
business processes | affärsprocesser |
transactions | transaktioner |
improve | förbättra |
individual | enskilda |
across | i |
to | den |
and | och |
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
SV Övervakar B2B-transaktioner i realtid för att säkerställa noggrannhet och efterlevnad av företagets affärsregler, inklusive a leverantörsefterlevnad program för återförsäljare.
inglês | sueco |
---|---|
transactions | transaktioner |
realtime | realtid |
accuracy | noggrannhet |
compliance | efterlevnad |
program | program |
business rules | affärsregler |
retailers | återförsäljare |
in | i |
a | a |
including | inklusive |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Monitors all document exchanges through Active Documents, ensuring adherence to business processes. Any file exchange issue is easily identified and resolved.
SV Övervakar allt dokumentutbyte via Active Documents, vilket säkerställer att affärsprocesserna följs. Varje filutbytesproblem är lätt att identifiera och lösa.
inglês | sueco |
---|---|
active | active |
easily | lätt |
ensuring | säkerställer |
is | vilket |
and | och |
EN Active Intelligence monitors B2B transactions in realtime as they flow through the OpenText™ Trading Grid to ensure they are accurate and comply with process-specific business rules
SV Active Intelligence övervakar B2B-transaktioner i realtid när de flödar genom OpenText™ Handelsnät för att säkerställa att de är korrekta och följer processpecifika affärsregler
EN Monitors trading partner communities, especially important from a compliance and exception management point of view.
SV Övervakar handelspartnersamhällen, särskilt viktigt ur en synvinkel för hantering av efterlevnad och undantag.
inglês | sueco |
---|---|
especially | särskilt |
important | viktigt |
compliance | efterlevnad |
exception | undantag |
management | hantering |
of | av |
from | ur |
and | och |
a | för |
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
SV Tillgångsövervakning: Övervakar industriell tillgångs placering, tillstånd, användning, prestanda eller hälsa - den nödvändiga grunden för processförbättring och optimering av tillgångsutnyttjande.
inglês | sueco |
---|---|
industrial | industriell |
utilization | användning |
performance | prestanda |
health | hälsa |
necessary | nödvändiga |
foundation | grunden |
optimization | optimering |
and | av |
or | eller |
EN EDI managed service that routes, transforms, operates, monitors and tracks company and trading partner messages.
SV EDI-hanterad tjänst som dirigerar, omvandlar, driver, övervakar och spårar meddelanden från företag och handelspartner.
inglês | sueco |
---|---|
edi | edi |
managed | hanterad |
tracks | spårar |
messages | meddelanden |
monitors | övervakar |
trading partner | handelspartner |
service | tjänst |
trading | företag |
and | och |
that | som |
EN In his blog, Pontus monitors the art and auction market, gives trend reports, and comes up with solid tips.
SV I sin blogg bevakar Pontus konst- och auktionsmarknaden, ger trendrapporter och kommer med handfasta tips.
inglês | sueco |
---|---|
blog | blogg |
art | konst |
tips | tips |
pontus | pontus |
in | i |
gives | ger |
and | och |
comes | med |
EN Our air quality monitors are quick to install making them perfect for any building. Within minutes of installation, you’ll see air quality data in your dashboard.
SV Våra luftkvalitetsmätare är enkla att installera vilket gör dem perfekta för alla byggnader. Inom några minuter efter installationen kan du läsa luftkvalitetsdata på kontrollpanelen.
inglês | sueco |
---|---|
building | byggnader |
minutes | minuter |
install | installera |
perfect | perfekta |
installation | installationen |
in | inom |
our | våra |
to | enkla |
EN Quick and easy installation with our wireless air quality monitors means fast installation with no expertise, drilling or wiring required.
SV Smidigt och enkelt med våra trådlösa luftkvalitetsmätare som innebär snabb installation utan behov av experter, borrning eller kabeldragning.
inglês | sueco |
---|---|
installation | installation |
wireless | trådlösa |
means | innebär |
required | behov |
easy | enkelt |
with | utan |
our | våra |
fast | snabb |
or | eller |
EN The Hub connects all Airthings for Business monitors to the cloud.
SV Hub ansluter alla Airthings for Business-mätare till molnet.
inglês | sueco |
---|---|
hub | hub |
connects | ansluter |
business | business |
all | alla |
cloud | molnet |
EN Continually monitors, logs and classifies every process run, protecting systems against all types of threats
SV Övervakar, loggar och klassificerar ständigt alla aktiva processer och skyddar systemen mot alla typer av hot
inglês | sueco |
---|---|
logs | loggar |
protecting | skyddar |
types | typer |
threats | hot |
of | av |
process | processer |
and | och |
all | alla |
EN Our TI Engine Monitors Threats and Takes Them Down
SV Vår TI-motor övervakar hot och tar ner dem
inglês | sueco |
---|---|
engine | motor |
threats | hot |
takes | tar |
down | ner |
monitors | övervakar |
them | dem |
our | vår |
EN PowerDMARC monitors privileged access to applications that process subscriber data, including cloud services.
SV PowerDMARC övervakar privilegierad åtkomst till program som bearbetar prenumerantdata, inklusive molntjänster.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
monitors | övervakar |
access | åtkomst |
cloud services | molntjänster |
including | inklusive |
applications | som |
process | program |
to | till |
EN LG's new premium monitors are aimed squarely at multitasking home workers
SV LG:s nya premiummonitorer riktar sig helt och hållet till multitasking hemarbetare
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
are | sig |
at | helt |
EN The monitors have some desirable features for those getting their productivity sorted at home.
SV Skärmarna har några önskvärda funktioner för dem som får sin produktivitet sorterad hemma.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
features | funktioner |
at home | hemma |
getting | för |
the | sin |
some | några |
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of the very best gaming monitors.
SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över de allra bästa spelmonitorerna.
inglês | sueco |
---|---|
screens | skärmar |
the | de |
all | alla |
best | bästa |
you | dig |
EN Best curved gaming monitors 2022: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
SV Bästa böjda spelmonitorer 2022: Gå före kurvan med dessa topp 1500R och 1800R skärmar
inglês | sueco |
---|---|
displays | skärmar |
and | och |
these | dessa |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
monitors | övervakar |
signs | tecken |
behavior | beteende |
detect | upptäcka |
block | blockera |
attacks | attacker |
malicious | skadlig |
continuous | kontinuerlig |
process | process |
continuously | kontinuerligt |
other | andra |
can | kan |
and | och |
for | för |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
SV Ett nätverksövervakningssystem övervakar och spårar nätverksaktivitet för problem eller problem som orsakas av felaktiga enheter eller överbelastade resurser (servrar, nätverksanslutningar eller andra enheter).
inglês | sueco |
---|---|
tracks | spårar |
caused | orsakas |
resources | resurser |
servers | servrar |
monitors | övervakar |
devices | enheter |
by | av |
a | ett |
other | andra |
or | eller |
issues | problem |
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
SV En brandvägg är en nätverkssäkerhetsanordning som övervakar inkommande och utgående nätverkstrafik och beslutar huruvida eller blockera specifik trafik baserat på en definierad uppsättning säkerhetsregler.
inglês | sueco |
---|---|
firewall | brandvägg |
incoming | inkommande |
outgoing | utgående |
traffic | trafik |
block | blockera |
set | uppsättning |
monitors | övervakar |
or | eller |
based on | baserat |
EN Up to 33% off Mackie Monitors & Headphones
SV Upp till 33% rabatt på Mackie Monitors & Hörlurar
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
headphones | hörlurar |
to | till |
EN Best ultrawide monitors 2022: Top 21:9 picks for gaming and working from home
SV Bästa ultravida bildskärmar 2022: Toppval på 21:9 för spel och arbete hemifrån
inglês | sueco |
---|---|
gaming | spel |
working | arbete |
from home | hemifrån |
best | bästa |
and | och |
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
SV Sträck ut skärmen och se mer med vårt urval av de bästa i klassen Full HD och Quad HD ultrawide monitorer
inglês | sueco |
---|---|
pick | urval |
full | full |
hd | hd |
screen | skärmen |
of | av |
in | i |
see | se |
more | mer |
the | de |
and | vårt |
best | bästa |
EN LG's new premium monitors are aimed squarely at multitasking home workers
SV Apples Mac-sortiment kommer att få M2-processorer 2022
inglês | sueco |
---|---|
are | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções