Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trump administration" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trump administration" de inglês para sueco

Traduções de trump administration

"trump administration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

administration administration av funktioner för har med på som till är

Tradução de inglês para sueco de trump administration

inglês
sueco

EN TikTok has also called out the Trump administration’s claim that the app is a security threat, claiming that the accusations are unfounded.

SV TikTok hävdar också att anklagelserna är ogrundade vad gäller Trumpadministrationens påstående om att appen är ett säkerhetshot.

inglês sueco
tiktok tiktok
also också
app appen
a ett

EN Huawei has a back-up plan should the US get in its way.The Trump administration is causing a lot of stress for China-based phone manufacturers. It ren...

SV Mario Day är 10 mars. Förstår? MAR10 ... för 10 mars. Google firar "semestern", som hedrar den mustaschade rörmokaren från det populära Nintendo-spele...

inglês sueco
the day
it det

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.

inglês sueco
development utveckling
adyen adyens
experts experter
are egna
system system
by av
all alla
and och
in internt

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: NAMIBIA, ELEPHANT, AFRICA, LOVE, SQUARE, ELEPHANTS, COUPLE, TRUMP, CALIN, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: NAMIBIEN, ELEFANT, AFRIKA, KÄRLEK, FYRKANT, ELEFANTER, PAR, TRUMP, CALIN, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
elephant elefant
black and white svartvitt
africa afrika

EN Twitter permanently bans Trump: Everything you need to know

SV Twitter förbjuder permanent Trump: Allt du behöver veta

inglês sueco
twitter twitter
permanently permanent
to know veta
to allt

EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.

SV I ett anmärkningsvärt drag har Twitter permanent förbjudit USA: s president Donald Trump.

inglês sueco
twitter twitter
permanently permanent
banned förbjudit
president president
donald donald
in i
us usa
a ett
has har

EN US president Donald Trump has signed a new executive order forcing TikTok owner Bytedance to sell its US operations.

SV USA: s president Donald Trump har undertecknat en ny verkställande order som tvingar TikTok-ägaren Bytedance att sälja sina amerikanska

inglês sueco
donald donald
new ny
order order
tiktok tiktok
us usa
president president
executive verkställande
sell sälja

EN The portable speaker is B&O's answer to 360-degree output, but does it trump the company's existing range to make it worthwhile?

SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?

inglês sueco
portable bärbara
b b
amp amp
existing befintliga
range sortiment
speaker att
answer svar
to göra
but men

EN Sony's ultra-high-res full-frame mirrorless camera sports 61-megapixels. But what's its overall feature set like and does it trump the MkIII model?

SV Sonys spegelfria kamera i fullformat med full upplösning har 61 megapixlar. Men hur ser den övergripande funktionen ut och trumpar den

inglês sueco
mirrorless spegelfria
camera kamera
full full
overall övergripande
and och
but men
feature funktionen

EN Facebook extends Trump's ban to 2023 and revises its rules for politicians

SV Facebook förlänger Trumps förbud till 2023 och reviderar sina regler för politiker

inglês sueco
facebook facebook
rules regler
its sina
and och

EN Sony's ultra-high-res full-frame mirrorless camera sports 61-megapixels. But what's its overall feature set like and does it trump the MkIII model?

SV Sonys spegelfria kamera i fullformat med full upplösning har 61 megapixlar. Men hur ser den övergripande funktionen ut och trumpar den

inglês sueco
mirrorless spegelfria
camera kamera
full full
overall övergripande
and och
but men
feature funktionen

EN The portable speaker is B&O's answer to 360-degree output, but does it trump the company's existing range to make it worthwhile?

SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?

inglês sueco
portable bärbara
b b
amp amp
existing befintliga
range sortiment
speaker att
answer svar
to göra
but men

EN Elon Musk and Trump have something in common: Twitter. The two men use the service to say just about whatever comes to mind. In Musk's case, the lates...

SV Apple introducerade precis en ny iPad när de var på en skola i Chicago. Ända sedan företaget bjöd in media att delta i sitt Field Trip-lanseringsevene...

inglês sueco
the de
in i
comes att
to när
just en

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

inglês sueco
minimize minimera
managers chefer
employees anställda
automating automatisera
by genom
completely att
and och
for för

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.

inglês sueco
provide erbjuda
various olika
solution lösning
maintenance underhåll
taken tas
business needs affärsbehov
hands hand
we vi
team team
the de
options alternativ
focus fokusera
on säkra
and och
application som
running att

EN Do you want to install a VPN on Windows 10? First of all, you need to make sure you?re using a Windows account with administration rights

SV Vill du installera en VPN på Windows 10? Först och främst måste du se till att du använder ett Windows-konto med administrationsrättigheter

inglês sueco
vpn vpn
windows windows
account konto
install installera
sure se till att
using använder
a ett

EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.

SV Med vår lösning kan ert företag rationalisera och automatisera de finansiella processerna, så att ni kan uppnå den mest effektiva administrationen som finns idag.

inglês sueco
solution lösning
automate automatisera
effective effektiva
financial finansiella
today idag
company företag
achieve uppnå
the de
available finns
the most mest
our vår
can kan
your ert
with med

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.

inglês sueco
hr hr
employees anställda
focus fokusera
in i
fully helt
organization organisation
let att
take ta
of av
can kan
business företag
and och
this detta
professional professionell
us oss
the development utvecklingen

EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.

SV Han har en kandidatexamen i ekonomi från Arizona State University och en master i företagsekonomi från Baruch College.

inglês sueco
arizona arizona
state state
university university
college college
he han
holds har
in i
finance ekonomi
and och
from från

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

inglês sueco
prep prep
quickly snabbt
already redan
tableau tableau
use använder
at home hemma
you du
feel att känna
language och
can du kan
with direkt

EN We do not outsource any administration to third parties, nor do we use any public cloud services for payment processing.

SV Vi outsourcar inte någon administration, och vi använder inte heller några publika molntjänster för arbete med våra betalningar.

inglês sueco
administration administration
public publika
payment betalningar
cloud services molntjänster
we vi
use använder
to någon
any och
nor inte heller

EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.

SV Alla stadier av administrationen och användningen är enkla att använda. Att sätta igång kräver ingen inlärningskurva och dina anställda kommer att älska det intuitiva gränssnittet.

inglês sueco
requires kräver
employees anställda
intuitive intuitiva
of av
your dina
no ingen
will kommer
learning och
use använda
love älska
all alla

EN The Customer is obligated to provide SuperOffice with contact details, including full name, email and mobile phone, on primary contacts responsible for system administration, security and agreements

SV Kunden är skyldig att tillhandahålla SuperOffice med kontaktinformation, inkluderande fullständigt namn, e-post och mobiltelefonnummer, avseende primär kontakt som är ansvarig för systemadministration, säkerhet och avtal

inglês sueco
name namn
responsible ansvarig
security säkerhet
agreements avtal
superoffice superoffice
is är
contact kontakt
email post
to provide tillhandahålla
contact details kontaktinformation
and och
customer kunden
including att
the med

EN Government Administration, 501-1,000 Employees

SV Statsförvaltningen, 501-1 000 anställda

inglês sueco
employees anställda

EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products

SV Tableau integrerad analys innehåller en Tableau Server-licens och åtkomst till alla API:er och all administration som behövs för att integrera Tableau i dina egna produkter

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
includes innehåller
server server
licence licens
apis api
administration administration
need behövs
tableau tableau
access åtkomst
integrate integrera
into i
products produkter
and och
all alla
your dina

EN Use Parallels My Account web app for administration and support.

SV Använd Parallels My Account-webbappen för administration och support.

inglês sueco
account account
administration administration
my my
support support
use använd
and och
for för

EN Centralized administration and management

SV Centraliserad administration och hantering

inglês sueco
centralized centraliserad
administration administration
and och
management hantering

EN Education and professional experience: Master of Business Administration, Gothenburg School of Economics, MSc in Engineering Physics, Uppsala University, and MSc in Systems Engineering, Case Western Reserve University, U.S

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i företagsekonomi, Handelshögskolan i Göteborg, civilingenjörsprogrammet teknisk fysik, Uppsala universitet, och magisterexamen i Systems Engineering, Case Western Reserve University i USA

inglês sueco
gothenburg göteborg
uppsala uppsala
professional experience yrkeserfarenhet
systems systems
engineering engineering
case case
western western
in i
and och
university university
education utbildning

EN Education and professional experience: BSc in Business Administration and Economics, Stockholm University. Previous experience includes several leading positions in savings and investments within SEB

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom Stockholms universitet. Tidigare erfarenhet från flertalet ledningspositioner inom SEB – främst inom sparande och investeringar

inglês sueco
education utbildning
experience erfarenhet
stockholm stockholms
university universitet
previous tidigare
savings sparande
investments investeringar
and och
within inom
professional från

EN Education and professional experience: MSc in Business Administration, Stockholm School of Economics

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom, Handelshögskolan i Stockholm

inglês sueco
stockholm stockholm
professional experience yrkeserfarenhet
in i
education utbildning
and och

EN Unified administration for PC, Mac and Apple mobile devices with a simple plug-in.

SV Enhetlig administration för mobila PC-, Mac- och Apple-enheter med ett enkelt plugin-program.

inglês sueco
administration administration
mobile mobila
mac mac
devices enheter
unified enhetlig
and och
for för
in med
a ett

EN Read more on the Finnish Tax Administration's page.

SV Donationsavdrag vid personbeskattningen

inglês sueco
the vid

EN If a user feels that the accessibility requirements have not been met, they can report this by e-mail to helsinki.palaute@hel.fi or by filling in a feedback form at https://www.hel.fi/helsinki/en/administration/participate/feedback.

SV Om användaren upplever att tillgänglighetskraven trots allt inte uppfylls kan hen göra en anmälan per e-post till helsinki.palaute@hel.fi eller med responsblanketten på www.hel.fi/respons.

inglês sueco
helsinki helsinki
or eller
if om
e-mail post
mail e-post
they en
been till
form kan

EN Finance and administration manager

SV Ekonomi- och administrationsansvarig

inglês sueco
finance ekonomi
and och

EN Mina joined Stockholm Science City in January 2007. She manages the organization’s economy and switchboard, among other things. Mina has studied Business Administration at the School of Economics in Nacka.

SV Mina började på Stockholm Science City i januari 2007. Hon sköter bland annat organisationens ekonomi och växel. Mina har studerat företagsekonomi på Ekonomiskolan i Nacka.

inglês sueco
stockholm stockholm
science science
city city
january januari
in i
economy ekonomi
other annat
and och

EN Principal education: Master of Business Administration, Lund University.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom, Lunds universitet.

inglês sueco
university universitet
education utbildning

EN Malin Karlsson Administration and Orders

SV Malin Karlsson Projektkoordinator/Kundsupport

inglês sueco
malin malin

EN This administration fee is between € 25 and € 50

SV Denna administrativa avgift ligger ofta mellan 25 och 50 €

EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.

SV Parallels Desktop för Mac Business Edition bygger på världens bästa stationära virtualiseringslösning, men innehåller också centraliserade administrationsfunktioner för att hålla koll på virtuella maskiner.

inglês sueco
business business
edition edition
built bygger
control koll
virtual virtuella
mac mac
machines maskiner
desktop desktop
also också
but men

EN Centralized administration: Transparent licensing with mass activation key and multiple deployment options to fit every organization size.

SV Centraliserad styrning: Transparent licensiering med massaktiveringsnyckel och fleranvändningsalternativ för att passa varje organisations storlek.

inglês sueco
centralized centraliserad
transparent transparent
licensing licensiering
fit passa
organization organisations
size storlek
multiple för
and och
with med

EN Bookkeeping and financial administration

SV Bokföring och ekonomiförvaltning

inglês sueco
and och

EN In addition you need skills in managing the enterprise, sales, marketing and financial administration

SV Därtill behöver du kunskaper i ledning av företaget, försäljning, marknadsföring och ekonomiförvaltning

inglês sueco
skills kunskaper
enterprise företaget
in i
sales försäljning
marketing marknadsföring

EN Indirect costs are costs that are shared with others in your organisation, such as for administration, IT and renting of premises.

SV Indirekta kostnader är kostnader som delas med andra inom organisationen, till exempel för administration, it och lokalhyra.

inglês sueco
costs kostnader
organisation organisationen
administration administration
it it
and och
in inom
shared med
that andra

EN Offloads the day-to-day management of B2B operations and infrastructure, hosted in OpenText data centers, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.

SV Hämtar den dagliga hanteringen av B2B-verksamhet och infrastruktur, värd i OpenText datacenter, inklusive övervakning av systemhälsa, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.

inglês sueco
operations verksamhet
infrastructure infrastruktur
hosted värd
opentext opentext
data data
including inklusive
in i
of av
monitoring övervakning
services tjänster
and och

EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.

SV Erbjuder en enda bekväm självbetjäningsportal, Trading Grid Online, för att få tillgång till självbetjäningsadministration, kraftfulla och flexibla dokumentsökningsverktyg, anpassningsbara dokumentnivårapporter och andra SaaS-lösningar.

inglês sueco
convenient bekväm
online online
powerful kraftfulla
flexible flexibla
customizable anpassningsbara
reports rapporter
saas saas
solutions lösningar
trading trading
grid grid
access tillgång
offers erbjuder
single en
and och
other andra
a enda

EN Offloads the day-to-day management of data exchange operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.

SV Avladdar den dagliga hanteringen av datautbytesverksamhet och infrastruktur, inklusive systemhälsoövervakning, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.

inglês sueco
data data
infrastructure infrastruktur
including inklusive
monitoring övervakning
of av
management hanteringen
services tjänster
and och

EN Establishes data access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be to establish trust across data domains with single sign on.

SV Etablerar dataåtkomst och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering och validerar användarna som de påstår sig vara för att skapa förtroende över datadomäner med enkel inloggning.

inglês sueco
data data
validates validerar
users användarna
trust förtroende
on på
access åtkomst
they de
single att
to skapa
be vara
and och

EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be. Establishes trust across domains for single sign-on.

SV Etablerar åtkomst- och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering och validerar användarna som de påstår sig vara. Skapar förtroende mellan domäner för enkel inloggning.

inglês sueco
validates validerar
users användarna
trust förtroende
domains domäner
access inloggning
they de
and och
across på
to sig
single enkel
be vara
for för

EN Ensure data is protected at rest and in transit through comprehensive access authentication, authorization and administration

SV Se till att data skyddas i vila och under transport genom omfattande åtkomstautentisering, auktorisering och administration

inglês sueco
ensure se till
data data
rest vila
transit transport
comprehensive omfattande
administration administration
in i
and och
protected skyddas
at under
is att

EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.

SV Etablerar åtkomst- och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering för alla externa användare. Validerar användare som de påstår sig vara och skapar förtroende för flera domäner med enkel inloggning.

inglês sueco
external externa
users användare
validates validerar
trust förtroende
domains domäner
access inloggning
they de
multiple för
to sig
be vara
and och
all alla
single enkel

Mostrando 50 de 50 traduções