EN The globalization of today’s automotive industry has created a constant flow of intellectual property between companies, across geographies and time zones, leading to increasingly complex automotive supply chains
Traduzir "streamline automotive" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamline automotive" de inglês para sueco
Traduções de streamline automotive
"streamline automotive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| streamline | automatisera effektivisera förbättra minimera på skapa till |
| automotive | att det ett för med som |
Tradução de inglês para sueco de streamline automotive
inglês
sueco
SV Globaliseringen av dagens fordonsindustri har skapat ett konstant flöde av immateriell egendom mellan företag, över geografier och tidszoner, vilket har lett till alltmer komplexa bilförsörjningskedjor
| inglês | sueco |
|---|---|
| created | skapat |
| constant | konstant |
| flow | flöde |
| increasingly | alltmer |
| complex | komplexa |
| of | av |
| companies | företag |
| property | egendom |
| a | ett |
| between | mellan |
| and | och |
EN Streamline automotive and mobility content workflows
SV Effektivisera innehållsflöden för fordons- och mobilitetssektorn
| inglês | sueco |
|---|---|
| streamline | effektivisera |
| and | och |
EN Eaton provides custom complex profile plastic extrusions for a wide variety of customers and applications including automotive engineering applications, flexible packaging, furniture, construction, telecommunications, and wire management.
SV Eaton erbjuder specialtillverkade, komplexa profiler i extruderad plast till många olika typer av kunder och tillämpningar, inklusive fordonstekniska tillämpningar, flexibelt emballage, möbler, byggverksamhet, telekommunikation och kabelhantering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provides | erbjuder |
| complex | komplexa |
| plastic | plast |
| applications | tillämpningar |
| flexible | flexibelt |
| furniture | möbler |
| variety | olika |
| customers | kunder |
| including | inklusive |
| of | av |
| and | och |
| a | till |
EN Year 1936. The Fiat 500 Topolino, built by the Turin automotive industry.
SV År 1936. Fiat 500 Topolino, byggd av bilindustrin i Turin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| built | byggd |
| by | av |
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity
SV Automotive OEM och handelspartners nätverksanslutning
| inglês | sueco |
|---|---|
| oem | oem |
| and | och |
EN A wide range of translation and localization services covering automotive, consumer goods, technical equipment, machinery, mechanical engineering, electronics, patents, or information technology.
SV Översättning och lokalisering inom ett brett område som spänner över fordonsteknik, konsumentvaror, teknikutrustning, maskinvara, maskinteknik, elektronik, patent och informationsteknologi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wide | brett |
| localization | lokalisering |
| electronics | elektronik |
| patents | patent |
| information technology | informationsteknologi |
| translation | och |
| a | ett |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| creative | kreativa |
| solutions | lösningar |
| simple | enkelt |
| help | hjälp |
| is | blir |
| language | och |
| with | med |
| demand | som |
EN Constant movement, at faster speeds, all in an increasingly digital context – these challenges are a natural part of the automotive and mobility industries
SV Ständig rörelse, allt snabbare, i ett alltmer digitalt sammanhang – dessa utmaningar är en naturlig del av fordons- och mobilitetssektorn
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| technically | tekniskt |
| consistent | enhetlig |
| documentation | dokumentation |
| languagewire | languagewire |
| of the product | produktens |
| we | vi |
| of | av |
| understanding | och |
| to | del |
| deliver | leverera |
| life | har |
| how | hur |
EN We handle the entire range of automotive and mobility content
SV Vi hanterar hela utbudet av innehåll för fordons- och mobilitetssektorn
| inglês | sueco |
|---|---|
| handle | hanterar |
| entire | hela |
| content | innehåll |
| we | vi |
| of | av |
| and | och |
EN Automotive and mobility terminology
SV Terminologi för fordon och mobilitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminology | terminologi |
| and | och |
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
SV Dra nytta av översättnings- och innehållsexperter som har fördjupad kunskap om fordons- och mobilitetssektorn och skickligt hanterar ett brett utbud av tekniskt innehåll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| handle | hanterar |
| range | utbud |
| technical | tekniskt |
| content | innehåll |
| of | av |
| a | ett |
| can | har |
| translation | och |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| creative | kreativa |
| solutions | lösningar |
| simple | enkelt |
| help | hjälp |
| is | blir |
| language | och |
| with | med |
| demand | som |
EN Automotive manufacturers that sell to EU markets must ensure that their multilingual content is compliant with EU Regulation 2018/858 from September 2020.
SV Fordonstillverkare som säljer till EU-marknader måste säkerställa att deras flerspråkiga information överensstämmer med EU:s förordning 2018/858 från och med september 2020.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| eu | eu |
| markets | marknader |
| multilingual | flerspråkiga |
| content | information |
| september | september |
| ensure | säkerställa |
| their | deras |
| must | måste |
| from | från |
EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries
SV Med mer än 30 års global fordons OEM och leverantörsexpertis, OpenText är den pålitliga PLM-partnern för mer än 1,800 OEM-tillverkare och leverantörer i 150 länder
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| opentext | opentext |
| plm | plm |
| countries | länder |
| years | års |
| suppliers | leverantörer |
| of | på |
| oem | oem |
| more | mer |
| and | och |
| across | i |
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity - OpenText Business Network
SV Automotive OEM och handelspartners nätverksanslutning - OpenText Business Network
| inglês | sueco |
|---|---|
| oem | oem |
| and | och |
| network | network |
| opentext | opentext |
| business | business |
EN Drive productivity with secure connectivity among automotive OEMs and global trading partners
SV Öka produktiviteten med säker anslutning mellan biltillverkare och globala handelspartner
| inglês | sueco |
|---|---|
| productivity | produktiviteten |
| connectivity | anslutning |
| global | globala |
| and | och |
| secure | säker |
EN What is automotive OEM and trading partner network connectivity?
SV Vad är fordons OEM och handelspartnernätverksanslutning?
| inglês | sueco |
|---|---|
| oem | oem |
| and | och |
| what | vad |
EN Secure automotive OEM and trading partner connectivity requires a private global network that meets industry standards and requirements
SV Säker OEM- och handelspartneranslutning kräver ett privat globalt nätverk som uppfyller industristandarder och krav
| inglês | sueco |
|---|---|
| secure | säker |
| oem | oem |
| requires | kräver |
| private | privat |
| global | globalt |
| network | nätverk |
| meets | uppfyller |
| requirements | krav |
| a | ett |
| and | och |
| that | som |
EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.
SV Till skillnad från det offentliga Internet ger ANX Network tillförlitlig prestanda, fullständig ansvarighet och mycket säker kommunikation mellan bil- och OEM-handelspartner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| unlike | till skillnad från |
| provides | ger |
| performance | prestanda |
| communications | kommunikation |
| oem | oem |
| internet | internet |
| secure | säker |
| network | network |
| public | offentliga |
| highly | mycket |
| and | och |
| reliable | tillförlitlig |
| between | mellan |
| complete | till |
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
SV Ansluter nästan 2,000 bil-OEM och leverantörer över hela världen för att säkerställa och skydda utbyte av partner och leverantörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connects | ansluter |
| partner | partner |
| exchange | utbyte |
| suppliers | leverantörer |
| protect | skydda |
| nearly | nästan |
| globe | hela världen |
| to | hela |
| and | och |
| ensure | säkerställa |
EN Automotive industry and OEM expertise
SV Fordonsindustrin och OEM-expertis
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| oem | oem |
| expertise | expertis |
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
SV Utnyttja decennier av fordonsexpertis med kunskap om OEM-krav samt mandat för utbyte av industri och land.
| inglês | sueco |
|---|---|
| decades | decennier |
| oem | oem |
| requirements | krav |
| industry | industri |
| country | land |
| exchange | utbyte |
| of | av |
| with | samt |
| leverage | utnyttja |
| as | med |
EN Secure global community connectivity through a VPN specifically designed for the automotive industry. Protect data and intellectual property from the risks associated with the public Internet including, SPAM, viruses, adware and breaches.
SV Säkra global community-anslutning via en VPN speciellt utformad för fordonsindustrin. Skydda data och immateriella rättigheter från de risker som är förknippade med det offentliga Internet inklusive spam, virus, adware och intrång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| community | community |
| vpn | vpn |
| specifically | speciellt |
| data | data |
| risks | risker |
| spam | spam |
| viruses | virus |
| connectivity | anslutning |
| internet | internet |
| protect | skydda |
| property | rättigheter |
| including | inklusive |
| the | de |
| public | offentliga |
| designed | för |
| and | och |
| through | en |
| from | från |
EN The evolution of technology has created unprecedented change in the Automotive industry
SV Teknikutvecklingen har skapat en aldrig tidigare skådad förändring inom fordonsindustrin
| inglês | sueco |
|---|---|
| created | skapat |
| in | inom |
| change | förändring |
| the | aldrig |
| has | en |
EN e-Learning, collaboration and analytics platform for automotive OEMs.
SV e-inlärnings-, samarbets- och analysplattform för biltillverkare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| for | för |
EN IT managed and professional services for the automotive sector.
SV IT-hanterade och professionella tjänster för fordonsindustrin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| professional | professionella |
| services | tjänster |
| managed | hanterade |
| and | och |
| for | för |
EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
SV Förpackad portal för OEM-leverantörer, fordonsindustri och andra industrier med inbyggt arbetsflöde för IAM. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| portal | portal |
| oem | oem |
| suppliers | leverantörer |
| workflow | arbetsflöde |
| information | information |
| please | vänligen |
| contact | kontakta |
| opentext | opentext |
| business | business |
| network | network |
| support | stöd |
| built | inbyggt |
| other | andra |
| more | mer |
| and | och |
| in | med |
EN Business Network is part of the OpenText Information Management platform and powers the world’s leading Retail, Consumer Goods, Automotive, High Tech, Industrial Manufacturing, Financial Services and Healthcare organizations
SV Business Network är en del av OpenText Informationshanteringsplattform och driver världens ledande organisationer inom detaljhandel, konsumentvaror, fordonsindustri, högteknologi, industriell tillverkning, finansiella tjänster och sjukvård
| inglês | sueco |
|---|---|
| network | network |
| opentext | opentext |
| retail | detaljhandel |
| financial | finansiella |
| healthcare | sjukvård |
| industrial | industriell |
| manufacturing | tillverkning |
| business | business |
| organizations | organisationer |
| leading | ledande |
| services | tjänster |
| and | och |
| of | av |
EN I’ve always enjoyed writing, so even though I’d never dreamt of going into the automotive industry, my first assignment suited me perfectly
SV Jag har alltid tyckt om att skriva, så trots att jag inte hade föreställt mig att gå in i fordonsbranschen passade mitt första uppdrag mig som handen i handsken
| inglês | sueco |
|---|---|
| assignment | uppdrag |
| always | alltid |
| first | första |
| into | i |
| writing | att |
| me | mig |
| the | inte |
| even | trots |
EN If you get an enquiry from your employer about an assignment you might not have considered initially, it’s good to have the courage to say, “Yes”, as for me in the automotive industry
SV Får du en förfrågan från din arbetsgivare om ett uppdrag som du kanske inte hade tänkt dig från början så är det bra att ha modet att säga ja, som för mig i fordonsbranschen
| inglês | sueco |
|---|---|
| employer | arbetsgivare |
| assignment | uppdrag |
| good | bra |
| yes | ja |
| might | kanske |
| have | ha |
| you | du |
| in | i |
| an | en |
| your | din |
| from | från |
| say | säga |
| if | om |
EN From being a project manager in the telecom industry in China he is now project manager in the automotive industry – in Sweden
SV Från att ha varit projektledare i telekombranschen i Kina är han nu projektledare i fordonsbranschen – i Sverige
EN In the middle of 2017, I moved to Gothenburg Sweden and became a project manager for spare parts engineering in the automotive industry.
SV I mitten av 2017 flyttade jag till Göteborg och blev projektledare inom reservdelskonstruktion i fordonsbranschen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| moved | flyttade |
| gothenburg | göteborg |
| became | blev |
| project manager | projektledare |
| of | av |
EN In addition, Semcon has very strong business and competence in the automotive industry, an industry I had wanted to enter some years before moving from China to Sweden
SV Semcon har dessutom en mycket stark verksamhet och kompetens inom fordonsbranschen – en bransch jag hade velat ge mig in i några år innan jag flyttade från Kina till Sverige
| inglês | sueco |
|---|---|
| semcon | semcon |
| competence | kompetens |
| wanted | velat |
| china | kina |
| sweden | sverige |
| strong | stark |
| an | en |
| very | mycket |
| industry | bransch |
| to | till |
| business | verksamhet |
| i | jag |
| before | innan |
| in | i |
| has | har |
| and | och |
| had | hade |
| some | några |
EN I got the chance through an assignment supporting an automotive OEM customer in the area of spare parts engineering as a local project coordinator in China
SV Jag fick chansen genom ett uppdrag med att hjälpa en OEM-fordonskund inom reservdelskonstruktion, som lokal projektsamordnare i Kina
| inglês | sueco |
|---|---|
| assignment | uppdrag |
| oem | oem |
| local | lokal |
| china | kina |
| an | en |
| chance | chansen |
| a | ett |
EN This made it smooth going from China to Sweden and from the telecom industry into the automotive industry.
SV Därför var det smidigt att flytta från Kina till Sverige och från telekombranschen till fordonsbranschen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smooth | smidigt |
| china | kina |
| sweden | sverige |
| made | att |
| and | och |
| from | från |
EN From the project management perspective, it should be the same no matter if you’re in the telecom industry or in the automotive industry
SV Ur projektledningsperspektiv bör det inte spela någon roll om det är i telekombranschen eller fordonbranschen
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| if | om |
| or | eller |
| from | ur |
| should | bör |
EN However, I am facing the challenge that many customers require an automotive education background or working experience
SV Jag står dock inför utmaningen att många kunder kräver fordonsrelaterad utbildningsbakgrund eller arbetslivserfarenhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| require | kräver |
| the challenge | utmaningen |
| i | jag |
| many | många |
| or | eller |
| facing | att |
EN High-tech expertise from the automotive industry is increasingly in demand from other industries, which are facing comprehensive digitalisation challenges.
SV Den högteknologiska expertisen från bland annat fordonsbranschen efterfrågas alltmer inom andra branscher som står inför omfattande digitaliseringsutmaningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| increasingly | alltmer |
| comprehensive | omfattande |
| industries | branscher |
| is | står |
| in | inom |
| other | andra |
| from | från |
EN Semcon’s customer base consists mainly of companies in the automotive industry and European industrial companies in various industries even though new customers from other geographic markets such as China and Brazil have been added in recent years
SV Semcons kundbas består främst av företag inom fordonsindustrin samt europeiska industriföretag i olika branscher, även om nya kunder från andra geografiska marknader, såsom Kina och Brasilien, har tillkommit under de senaste åren
| inglês | sueco |
|---|---|
| mainly | främst |
| european | europeiska |
| geographic | geografiska |
| markets | marknader |
| china | kina |
| brazil | brasilien |
| the | de |
| industries | branscher |
| customers | kunder |
| companies | företag |
| in | i |
| other | andra |
| as | som |
| various | olika |
| new | nya |
| years | åren |
| from | från |
| consists | består |
| of | av |
EN EXPOSURE: Semcon’s customer base mainly comprises European industrial companies in various sectors and foreign customers in the automotive industry
SV Semcon har nolltolerans mot alla former av korruption och har ett ramverk som tydliggör de etiska spelreglerna för Semcons beteende i relation till kunderna och övriga intressenter
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | de |
| customers | kunderna |
| base | ett |
| and | och |
EN EU Regulation 2018/858 means that the automotive industry needs to create more multilingual content
SV EU- förordningen 2018/858 innebär att fordonsindustrin behöver skapa mer flerspråkigt innehåll
| inglês | sueco |
|---|---|
| eu | eu |
| multilingual | flerspråkigt |
| content | innehåll |
| needs | behöver |
| more | mer |
EN Content solutions for the automotive and mobility industries
SV Innehållslösningar för fordons- och mobilitetssektorn
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| for | för |
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity
SV Automotive OEM och handelspartners nätverksanslutning
| inglês | sueco |
|---|---|
| oem | oem |
| and | och |
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
SV Skapa koncept, designa och rendera bildesign (engelska) med klass A-ytor och professionell renderingsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| and | och |
| render | engelska |
| professional | professionell |
| designs | skapa |
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
SV Skapa koncept, designa och rendera bildesign (engelska) med klass A-ytor och professionell renderingsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| and | och |
| render | engelska |
| professional | professionell |
| designs | skapa |
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
SV Skapa koncept, designa och rendera bildesign (engelska) med klass A-ytor och professionell renderingsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| and | och |
| render | engelska |
| professional | professionell |
| designs | skapa |
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
SV Skapa koncept, designa och rendera bildesign (engelska) med klass A-ytor och professionell renderingsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| and | och |
| render | engelska |
| professional | professionell |
| designs | skapa |
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
SV Skapa koncept, designa och rendera bildesign (engelska) med klass A-ytor och professionell renderingsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| and | och |
| render | engelska |
| professional | professionell |
| designs | skapa |
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
SV Skapa koncept, designa och rendera bildesign (engelska) med klass A-ytor och professionell renderingsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| and | och |
| render | engelska |
| professional | professionell |
| designs | skapa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamline automotive automotive automotive parts automotive sector automotive industry automotive industry needs automotive oem automotive companies automotive manufacturers automotive expertise automotive financial automotive suppliers automotive electronics automotive industry—and automotive elegance contest secure automotive oem applications including automotive automotive supply chains connects nearly automotive snapdragon automotive platforms automotive toybox connectivity among automotive automotive industry and automotive cement chemicalxpertrochemical siegel automotive streamline translation streamline streamline processes streamline security streamline payments streamline compliance streamline creation streamline operations streamline development organization streamline streamline workflows streamline communication dramatically streamline further streamline streamline management better streamline streamline research streamline workflow streamline marketing streamline legal streamline review streamline construction organizations can streamline streamline your business streamline governance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe