EN Spotify is testing a new feature, called Tastebuds, according to a new report, and it could stir up concerns over user privacy.
EN Spotify is testing a new feature, called Tastebuds, according to a new report, and it could stir up concerns over user privacy.
SV Enligt en ny rapport testar Spotify en ny funktion, som heter Tastebuds, och det kan väcka oro över användarnas integritet.
inglês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
testing | testar |
new | ny |
feature | funktion |
called | heter |
report | rapport |
user | användarnas |
privacy | integritet |
to | enligt |
it | det |
and | och |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
SV När du marknadsför ditt wellness evenemang, se till att du listar några av priserna. Andra kan du hålla hemligt och reta lite med tips. Skapa lite intriger! (Och biljettförsäljningar.)
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
others | andra |
hints | tips |
wellness | wellness |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
your | ditt |
and | och |
EN The latest Galaxy Books have caused quite the stir in the laptop market, but are they good enough to snatch the crown from Microsoft's Surface lineup?
SV De senaste Galaxy Books har orsakat stor uppståndelse på marknaden för bärbara datorer, men är de tillräckligt bra för att ta kronan från
inglês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
market | marknaden |
laptop | bärbara |
good | bra |
the | de |
but | men |
from | från |
enough | tillräckligt |
latest | senaste |
EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.
SV Stäng av värmen och tillsätt mycket pecorinoost, tillsätt lite vatten från pastakokningen och rör om ordentligt.
inglês | sueco |
---|---|
water | vatten |
of | av |
well | mycket |
a | lite |
from | från |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
SV När du marknadsför ditt wellness evenemang, se till att du listar några av priserna. Andra kan du hålla hemligt och reta lite med tips. Skapa lite intriger! (Och biljettförsäljningar.)
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
others | andra |
hints | tips |
wellness | wellness |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
your | ditt |
and | och |
EN In these dive sites lives critters like harlequin shrimp, bobtail squid, flamboyant cuttlefish, mimic and blue-ringed octopus, many different types of frog fish and other wonderful muck creatures.
SV Du kan bland annat få se olika typer av sjöhästar, harlequinräkor, blåringad bläckfisk, mimicbläckfisk, flamboyantbläckfisk, tångulkar (frogfish) och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
and | och |
other | annat |
in | bland |
these | du |
types | olika |
EN In these dive sites lives critters like harlequin shrimp, bobtail squid, flamboyant cuttlefish, mimic and blue-ringed octopus, many different types of frog fish and other wonderful muck creatures.
SV Du kan bland annat få se olika typer av sjöhästar, harlequinräkor, blåringad bläckfisk, mimicbläckfisk, flamboyantbläckfisk, tångulkar (frogfish) och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
and | och |
other | annat |
in | bland |
these | du |
types | olika |
EN shrimp (SEK 45) or air-dried ham (SEK 35)
SV räkor (45kr) eller lufttorkad skinka (35kr)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
EN The Christmas menu at our Restaurant offers different kinds of herring, Skagen shrimp mix, brick-smoked and cured ham, chicken liver mousse, fried breast of duck, mature cheeses, chocolate cake and lots of other goodies.
SV På Restaurangens julmiddag serveras bland annat sill och strömming, Skagen, tegelrökt och lufttorkad skinka, kycklinglevermousse, stekt ankbröst, lagrade svenska ostar, chokladkaka – och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
lots | mycket |
our | och |
other | annat |
EN Cut the rigatino into thin slices and wrap it around the shrimp tails.
SV Skär rigatino i tunna skivor och linda den runt räksvansarna.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
Mostrando 10 de 10 traduções