Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "positions are automatically" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positions are automatically" de inglês para sueco

Traduções de positions are automatically

"positions are automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

positions av befattningar eller en och positioner
automatically automatiskt e-post post

Tradução de inglês para sueco de positions are automatically

inglês
sueco

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

SV <strong>Positionsdistribution </strong> — Spåra din rankingposition via segmenterade grupper – Position #1 –3, Position #4–10, Position #11–50 och Position #51–100.

EN Aalto has top professionals in their fields working in a wide range of different positions. Here you can find information on our roles and positions, be it a professorship, lectureship, or another role you are looking for.

SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper inom ett brett spann av tjänster. Här hittar du information om våra roller och tjänster, från professurer till lektortjänster, eller någon annan roll som du letar efter.

inglês sueco
aalto aalto
wide brett
information information
roles roller
role roll
in inom
of av
another annan
looking for letar
different olika
you du
their de
be är
for bästa
our våra
or eller
find och

EN Previous positions: People, Culture and Communications Director at Unilabs and senior positions at Assa Abloy, Roche and GE. 

SV Tidigare uppdrag: People, Culture and Communications Director på Unilabs och seniora roller i Assa Abloy, Roche och GE

inglês sueco
director director
people people
culture culture
communications communications
previous i
and and

EN This page describes other academic positions than tenure track professors and lecturers positions

SV På den här sidan beskrivs akademiska befattningar som inte hör till tenure track-karriärsystemet eller lektorernas karriärsystem

inglês sueco
page sidan
academic akademiska
positions befattningar
and eller
this här
than är

EN The vehicle will be rewarded if the seats on the list can be installed correctly and easily on all suitable seating positions in the vehicle. The Vehicle Handbook should clearly mention the seating positions where a CRS cannot be installed.

SV Fordonet får en utmärkelse om stolarna i listan kan monteras enkelt och korrekt på alla lämpliga sätespositioner i fordonet. Bilens instruktionsbok bör tydligt ange de sätespositioner där en bilbarnstol inte kan monteras.

inglês sueco
correctly korrekt
suitable lämpliga
clearly tydligt
list en
in i
be är
if om
the de
where där
can kan
will får
and och
all alla
should bör

EN Aalto has top professionals in their fields working in a wide range of different positions. Here you can find information on our roles and positions, be it a professorship, lectureship, or another role you are looking for.

SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper inom ett brett spann av tjänster. Här hittar du information om våra roller och tjänster, från professurer till lektortjänster, eller någon annan roll som du letar efter.

inglês sueco
aalto aalto
wide brett
information information
roles roller
role roll
in inom
of av
another annan
looking for letar
different olika
you du
their de
be är
for bästa
our våra
or eller
find och

EN Objectives and measuring points The case shows the company's current positions on Google and an estimate of the positions and the number of visitors the company can achieve after 1, 2 and 3 years of work with SEO respectively

SV Mål och mätpunkter Caset visar företagets nuvarande positioner på Google och en uppskattning av positionerna och antalet besökare företaget kan uppnå efter 1, 2 respektive 3 års arbete med SEO

inglês sueco
shows visar
positions positioner
google google
visitors besökare
seo seo
current nuvarande
of av
achieve uppnå
objectives mål
can kan
years års
and och
case en
company företaget
the antalet

EN Stay up-to­-date on the positions and performance of your keywords by creating and scheduling reports that get automatically compiled and delivered to you on a daily, weekly, or monthly basis

SV Håll dig uppdaterad om positionerna och prestandan för dina sökord genom att skapa och schemalägga rapporter som automatiskt sammanställs och levereras till dig dagligen, veckovis eller månadsvis

inglês sueco
performance prestandan
keywords sökord
scheduling schemalägga
reports rapporter
automatically automatiskt
delivered levereras
daily dagligen
monthly månadsvis
or eller
your dina
you dig

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

inglês sueco
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!

inglês sueco
automatically automatiskt
improve förbättrar
publish publicera
buzzsprout buzzsprout
audio files ljudfiler
you du
more mer
add lägga till
your dina
audio och
lets kan
can du kan

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

inglês sueco
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN From my first leadership role in the Boy Scouts, to exec positions in the tech industry, my career has revolved around elevating, engaging and enabling people

SV Allt ifrån min första roll som ledare i scouterna till olika VD-positioner inom techbranschen, har min karriär alltid kretsat kring att lyfta upp, engagera och skapa möjligheter för människor

inglês sueco
role roll
positions positioner
career karriär
people människor
from ifrån
in i
first första
my min
has är
to skapa
and och

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

SV Rapporten "SERP Positionshistorik" visar rankinghistorik för de sidor som för närvarande upptar topp 5 i sökresultaten. Du kan använda detta föra att identifiera SERP-volatilitet.

inglês sueco
serp serp
report rapporten
shows visar
currently för närvarande
you du
top topp
in i
use använda
the de
pages sidor
position att
identify identifiera
this detta
can du kan

EN Track website positions by keywords

SV Spåra sajtplacering utifrån nyckelord

inglês sueco
by utifrån
track spåra
keywords nyckelord

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?

inglês sueco
site sida
recommendations rekommendationer
seo seo
assess bedöma
traffic trafik
serp serp
of av
the de
changes ändringar
my min
your är
such för
how hur

EN How the positions for specific keywords and landing pages have changed (like Google Search Console data to evaluate changes).

SV Hur har positionerna för specifika sökord och målsidor förändrats? (använd Google Search Console och Yandex Webmaster-data för att utvärdera ändringarna).

inglês sueco
specific specifika
changed ändrats
console console
data data
google google
keywords sökord
evaluate utvärdera
and och
how hur

EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)

SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)

inglês sueco
positions befattningar
public publika
companies företag
time time
john john
tableau tableau
warner warner
in i
he han
to innan
private privata
by av
and såsom

EN Previously, he led Juniper’s Enterprise business and spent nearly 20 years at Sun Microsystems where he held a variety of senior sales management positions

SV Tidigare ledde han Junipers Enterprise-verksamhet och tillbringade nästan 20 år på Sun Microsystems i flera olika ledande försäljningsbefattningar

inglês sueco
led ledde
enterprise enterprise
business verksamhet
spent tillbringade
variety olika
a ledande
previously i
and och
nearly nästan
he han

EN With 30+ years of experience, Michele has held executive Human Resources positions for several technology and life science companies

SV Michele, med över 30 års erfarenhet, har haft ledande befattningar inom HR på flera företag inom teknik och life sciences

inglês sueco
positions befattningar
technology teknik
companies företag
years års
experience erfarenhet
and och
with med
for inom

EN With 20+ years helping companies solve complex legal issues, Keenan has held general counsel positions with high-growth disruptive companies

SV Efter över 20 års erfarenhet av att hjälpa företag att lösa komplicerade juridiska frågor har Keenan haft befattningar som juridisk rådgivare till snabbväxande, rörliga företag

inglês sueco
companies företag
solve lösa
positions befattningar
issues som
years års
helping att hjälpa
has har
with över
legal juridiska

EN He has also held positions at Travelocity.com and Sabre Inc

SV Han har även arbetat på Travelocity.com och Sabre Inc

inglês sueco
inc inc
he han
has har
and även

EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.

SV Var uppmärksam när några av dina SEO-positioner kommer att växa. Undersök historien för dina ändringar (i länkbyggnad, sidhastighet, intern länkning, metataggar, innehåll) för att förstå vad av dem som orsakade framgång.

inglês sueco
seo seo
positions positioner
history historien
content innehåll
caused orsakade
success framgång
changes ändringar
in i
of av
what vad
grow växa
understand för
your dina

EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.

SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.

inglês sueco
s s
weaknesses svagheter
attract locka
visits besök
you du
bring ta
the de
site webbplats
only endast
will kommer
and och

EN * Trustpilot ranking was taken as of September 2021, positions can fluctuate

SV * Rankningen på Trustpilot var aktuell September 2021, positionen kan variera över tid.

inglês sueco
trustpilot trustpilot
september september
can kan
of över
was var
as tid

EN Previous experience includes several leading positions as, inter alia, CEO and CTO at Telenor SwedenOwn and closely related persons? holding in the company: 3,000,455 shares and 693,481 warrants

SV Tidigare erfarenhet innefattar flertal ledningspositioner som bland annat VD och CTO för Telenor Sverige

inglês sueco
includes innefattar
ceo vd
cto cto
experience erfarenhet
several annat
and och
in bland
previous tidigare

EN Previous experience includes several leading positions at Nordea in the wealth management unit, most recently as Nordic responsible for financial advisory services to private individuals

SV Tidigare erfarenhet innefattar flertalet ledningspositioner på Nordea på enheten för wealth management, senast som ansvarig för den nordiska finansiella rådgivningstjänsten till privatpersoner

inglês sueco
includes innefattar
management management
recently senast
nordic nordiska
responsible ansvarig
financial finansiella
experience erfarenhet

EN Previous experience from several leading positions in SEB, inter alia, Chief Strategy Officer and responsible for the bank’s digitalisation and digital channels

SV Tidigare erfarenhet från flertal ledningspositioner i SEB, bland annat Chief Strategy Officer och ansvarig för bankens digitalisering och digitala kanaler

inglês sueco
officer officer
responsible ansvarig
digitalisation digitalisering
digital digitala
channels kanaler
chief chief
experience erfarenhet
in i
several annat
and och
from från
for bland

EN Lennart has experience from the financial services sector and has had positions such as CEO of SalusAnsvar and CFO at SBAB and HSBC Investment Bank Stockholm Branch

SV Lennart har erfarenhet från den finansiella tjänstesektorn och har haft positioner som VD för SalusAnsvar och CFO för SBAB och HSBC Investment Bank Stockholm Branch

inglês sueco
positions positioner
ceo vd
cfo cfo
stockholm stockholm
financial finansiella
had haft
bank bank
experience erfarenhet
and och
such för
from från

EN Education and professional experience: BSc in Business Administration and Economics, Stockholm University. Previous experience includes several leading positions in savings and investments within SEB

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom Stockholms universitet. Tidigare erfarenhet från flertalet ledningspositioner inom SEB – främst inom sparande och investeringar

inglês sueco
education utbildning
experience erfarenhet
stockholm stockholms
university universitet
previous tidigare
savings sparande
investments investeringar
and och
within inom
professional från

EN Previous positions as CEO and Head of Products at Swedbank Robur Fonder

SV Tidigare befattningar som VD och Head of Products på Swedbank Robur Fonder

inglês sueco
previous tidigare
positions befattningar
ceo vd
head head
of of
and och
as som

EN Suvi has more than 20 years of experience from the financial sector and has had positions as Head of Online Desk, stockbroker, specialist in payment control and risk management at eQ Bank

SV Suvi har mer än 20 års erfarenhet från finanssektorn och har haft befattningar som Head of Online Desk, aktiemäklare, specialist inom betalningskontroll och riskhantering på eQ Bank

inglês sueco
positions befattningar
online online
desk desk
specialist specialist
years års
head head
eq eq
of of
had haft
bank bank
in inom
more mer
experience erfarenhet
and och
from från

EN The university prepares doctoral candidates to become highly qualified researchers and experts in most demanding positions. Become a part of our scientific community.

SV Universitetet förbereder doktorander på att bli högt kvalificerade forskare och experter för att klara de mest krävande tjänster. Bli en del av vår forskningsgemenskap.

inglês sueco
qualified kvalificerade
researchers forskare
experts experter
demanding krävande
the university universitetet
highly för
the de
of av
our vår

EN Interested in working at Aalto? See our open positions.

SV Intresserad av att jobba vid Aalto? Se våra lediga tjänster.

inglês sueco
interested intresserad
aalto aalto
open lediga
see se
our våra
working jobba
at vid

EN Prottoy Aman Akbar and Pablo Ernesto Warnes will take up their positions at Aalto University at the beginning of August, Kristiina Huttunen started already in March.

SV Zachary som studerar med automation som huvudämne blev i gymnasiet fascinerad av Aaltos tidsenlighet och den företagaranda som rådde där.

inglês sueco
in i
of av
and och
the där

EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.

SV LG har en rad OLED -modeller i ett antal olika positioner - men vilken är den bästa TV: n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.

inglês sueco
lg lg
oled oled
models modeller
positions positioner
tv tv
in i
we vi
range rad
different olika
but en
all alla
buy köpa

EN Prior to Wall Street, Robert held engineering positions at Hewlett Packard, IBM, and MIT Research Labs.

SV Innan Wall Street hade Robert ingenjörstjänster vid Hewlett Packard, IBM och MIT Research Labs.

inglês sueco
robert robert
ibm ibm
mit mit
labs labs
street street
research research
to innan
at vid
and och

EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together

SV Början på Splashtop De fyra grundarna tog jobb på Avocent under ett par år, 2006 bestämde de sig för att starta ett annat företag tillsammans

inglês sueco
splashtop splashtop
decided bestämde
took tog
start att
the de
to start starta
four fyra
company företag
a ett
another annat

EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.

SV Medan han var på MIT för forskarskolan, hade Phil forsknings- och lärartjänster inom mikrovågskretsar, digital systemdesign och kunskapshantering.

inglês sueco
mit mit
research forsknings
digital digital
phil phil
in inom
while medan
knowledge och

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.

inglês sueco
managed hanterade
sales försäljningen
larger större
secure secure
of av
he han
products produkter
before innan
and och

EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.

SV Alla, oavsett roll eller position, är tillgängliga och villiga att berätta om sitt arbete och besvara dina frågor.

inglês sueco
roles roll
willing villiga
work arbete
is tillgängliga
tell berätta
questions frågor
about om
your dina

EN Now we don’t have open positions. Submit your resume, we’ll contаct you when something fits.

SV Tyvärr är denna artikel enbart tillgänglig på English och Русский.

Transliteração Tyvärr är denna artikel enbart tillgänglig på English och Russkij.

inglês sueco
you och
your denna

EN View summaries, applications and suggested positions

SV Se sammandrag, ansökningar och förslag på lämpliga tjänster

inglês sueco
view se
and och
applications ansökningar

EN Other current positions: Chair of the board of EasyPark AS, Evondos Oy, Zervant Oy, Fåntell AB, Fåntell Oy and Silverfin BVBA

SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseordförande i EasyPark AS, Evondos Oy, Zervant Oy, Fåntell AB, Fåntell Oy och Silverfin BVBA

inglês sueco
current nuvarande
board i
ab ab
as as
and och

EN Previous positions (the last five years): Chair of the board of Nebula Oy, Marbjangal AB, NSav HoldCo AB, RTh Holdco AB, TomB Holdco AB and Cint Intressenter III AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseordförande i Nebula Oy, Marbjangal AB, NSav HoldCo AB, RTh Holdco AB, TomB Holdco AB och Cint Intressenter III AB

inglês sueco
ab ab
iii iii
cint cint
last senaste
years åren
and och

EN Other current positions: Board member of Kinnevik AB and Trustly AB. Partner at Qvist Advisors LLC.

SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Kinnevik AB och Trustly AB. Partner I Qvist Advisors LLC.

inglês sueco
current nuvarande
board i
ab ab
partner partner
llc llc
and och

EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.

inglês sueco
media media
plc plc
science science
park park
ab ab
business business
development development
head head
ericsson ericsson
last senaste
years åren
of of
and och

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

inglês sueco
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Other current positions: Director, NC Advisory AB, advisor to Nordic Capital. Board member of R49 Holding AB, Vizrt AB and NDC Holding AB.

SV Övriga nuvarande uppdrag: Director, NC Advisory AB, rådgivare till Nordic Capital. Styrelseledamot i R49 Holding AB, Vizrt AB och NDC Holding AB.

inglês sueco
current nuvarande
director director
ab ab
advisor rådgivare
r r
nordic nordic
capital capital
and och
board i

EN Previous positions (the last five years): Board member Cleaning Yddub i Stockholm AB. Deputy board member of Cidron Legion TopCo AB and several of its subsidiaries and Bambora Top Holding AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Cleaning Yddub i Stockholm AB. Suppleant i Cidron Legion TopCo AB och flera av bolagets dotterbolag och Bambora Top Holding AB.

inglês sueco
stockholm stockholm
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
i i
top top
years åren
of av
and och

EN Other current positions: Executive director of Meltwater Group BV. Chair of the board of Rostampor Ventures AB, board member of Donatello MidCo AB, Donatello BidCo AB, Planhat AB and Jobylon AB. Advisor at Oomnitza Inc.

SV Övriga nuvarande uppdrag: Exekutiv direktör (Eng. executive director) i Meltwater B.V. Styrelseordförande i Rostampor Ventures AB. Styrelseledamot i JDonatello MidCo AB, Donatello BidCo AB, Planhat AB och Jobylon AB. Advisor till Oomnitza Inc.

inglês sueco
current nuvarande
ab ab
inc inc
director director
board i
and och

Mostrando 50 de 50 traduções