Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impose a restriction" para sueco

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "impose a restriction" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de impose a restriction

inglês
sueco

EN So if you?re travelling to a country with a VoIP restriction, or you?re a local who just wants to be able to chat on Skype, subscribing to a VPN service will enable you to keep sharing your experiences without restriction

SV Så om du reser till ett land med en VoIP-begränsning, eller om du är en lokalinvånare som bara vill kunna chatta på Skype så gör ett abonnemang på en VPN-tjänst det möjligt för dig att fortsätta dela dina erfarenheter utan begränsning

inglês sueco
country land
voip voip
skype skype
vpn vpn
service tjänst
sharing dela
experiences erfarenheter
if om
or eller
without utan
you du
just en
chat att
your dina

EN restriction of processing: you can contact us and request the restriction of processing of your personal data, in so far as is legally possible;

SV rätt att begränsa behandlingen: du kan ta kontakt med oss och inom lagstiftningens ramar begränsa behandling av dina personuppgifter;

inglês sueco
contact kontakt
personal data personuppgifter
of av
in inom
you du
and och
your dina
can du kan
us oss

EN However, some streaming services impose geographical restrictions on certain content

SV Vissa streamingtjänster sätter emellertid geografiska restriktioner på visst innehåll

inglês sueco
however emellertid
geographical geografiska
restrictions restriktioner
content innehåll
streaming services streamingtjänster

EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.

SV För att påtvinga medborgarna i sina länder en viss moral använder dessa länder censur.

inglês sueco
countries länder
censorship censur
use använder
of på
these dessa

EN European streaming services, like BBC, Eurosport, and YLE also impose geo-restrictions.

SV Europeiska streamingtjänster som BBC, Eurosport och YLE har också geobegränsningar.

inglês sueco
european europeiska
bbc bbc
streaming services streamingtjänster
also också
and och

EN Sonos may also impose additional or different limits on use or access to Sonos Radio, without notice or incurring any liability to you

SV Sonos kan även komma att införa ytterligare eller andra begränsningar beträffande användningen av eller tillgången till Sonos Radio, utan förvarning och utan något ersättningsansvar gentemot dig

inglês sueco
sonos sonos
limits begränsningar
radio radio
use användningen
without utan
or eller
you dig

EN A Reseller must impose the same obligations on his/her clients as Xolphin imposes with regard to the Product(s) or Service(s) made available and the information to be provided

SV En återförsäljare måste införa samma skyldigheter för sina kunder som Xolphin ställer med avseende på produkten/produkternaeller tjänsten/tjänsterna till förfogande och den information som skall lämnas

inglês sueco
obligations skyldigheter
clients kunder
reseller återförsäljare
xolphin xolphin
information information
service tjänsten
the product produkten
and och
must måste

EN That’s why Facebook doesn’t even bother recommending picture resolutions, except to impose an absolute minimum of 1024 x 1024 for carousel images and for Instagram feed pictures

SV Det är därför Facebook inte bryr sig om att rekommendera bildupplösningar bortom ett minimum på 1024 x 1024 bildpunkter för karusellbilder och Instagram-flödet

inglês sueco
facebook facebook
x x
instagram instagram
why därför
and och

EN The UK government could soon impose a new type of car ban in order to encourage the production and sale of purely electric vehicles.According to Autoc...

SV Sonys mobiltelefonaffär och Sonys PlayStation-verksamhet har kommit med en massiv affär som är svår att ignorera. Om du förbeställer den nya Sony

inglês sueco
new nya
and och
could har
according att

EN Separation has been around for decades, and the technology is constantly evolving as consumer trends impose new and different demands on food processors.

SV Fyra viktiga frågor om NIZO-metoden. NIZO-metoden används för att mäta mjölkens homogeniseringseffekt.

inglês sueco
around om
the fyra

EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.

SV du har rätt att få begränsning av behandlingen av dina personuppgifter, till exempel när du har bestritt riktigheten av dina personuppgifter.

inglês sueco
right rätt
processing behandlingen
personal data personuppgifter
of av
you du
your dina

EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.

SV Begränsning av behandlingen avser märkning av lagrade personuppgifter i syfte att begränsa deras behandling i framtiden.

inglês sueco
stored lagrade
limiting begränsa
personal data personuppgifter
in i
of av
their deras

EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability

SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet

inglês sueco
processing behandling
of av
access åtkomst
and och

EN Provide robust data security while minimizing data access restriction for business use and analytics.

SV Tillhandahåll robust datasäkerhet och samtidigt minimera begränsningen av datatillgång för affärsanvändning och analys.

inglês sueco
robust robust
analytics analys
data security datasäkerhet
and och
while samtidigt

EN I am authorised to access the information and documents contained on this portion of the website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company;

SV Jag är behörig att ta del av information och dokumentation som finns på den här delen av hemsidan utan några legala restriktioner och utan att Bolaget behöver vidta några åtgärder;

inglês sueco
the company bolaget
action åtgärder
without utan
the website hemsidan
information information
am är
of av
i jag
to del

EN Orfadin® (nitisinone) is indicated for the treatment of adult and paediatric (in any age range) patients with confirmed diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1 (HT-1) in combination with dietary restriction of tyrosine and phenylalanine

SV Orfadin® (nitisinon) är godkänt för behandling av vuxna och pediatriska (i alla åldrar) patienter med bekräftad diagnos på HT-1 (ärftlig tyrosinemi typ-1) i kombination med restriktioner av tyrosin och fenylalanin i kosten

inglês sueco
treatment behandling
adult vuxna
patients patienter
type typ
combination kombination
of av
in i
the med
and och
for för

EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.

SV du har rätt att få begränsning av behandlingen av dina personuppgifter, till exempel när du har bestritt riktigheten av dina personuppgifter.

inglês sueco
right rätt
processing behandlingen
personal data personuppgifter
of av
you du
your dina

EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability

SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet

inglês sueco
processing behandling
of av
access åtkomst
and och

EN I am authorised to access the information and documents contained on this portion of the website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company;

SV Jag är behörig att ta del av information och dokumentation som finns på den här delen av hemsidan utan några legala restriktioner och utan att Bolaget behöver vidta några åtgärder;

inglês sueco
the company bolaget
action åtgärder
without utan
the website hemsidan
information information
am är
of av
i jag
to del

EN Restriction of processing your personal data;

SV Rätt att begränsa behandling av dina personuppgifter

inglês sueco
processing behandling
personal data personuppgifter
of av
your dina

Mostrando 20 de 20 traduções