EN Golfers embracing outstanding quality and unique designs
EN Golfers embracing outstanding quality and unique designs
SV Golfspelare som vill ha enastående kvalitet och unik design
inglês | sueco |
---|---|
outstanding | enastående |
quality | kvalitet |
unique | unik |
designs | design |
and | och |
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
inglês | sueco |
---|---|
constant | konstant |
flexible | flexibla |
kids | barn |
family | familj |
change | förändring |
more | mer |
you | du |
were | vi |
your | dina |
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
SV Tobi tyckte att fotograferandet gav honom kontroll, från komposition till slutredigering – i motsats till jobbet som jurist. Nu har han skapat sig en ny karriär där han fokuserar på arkitektonisk symmetri.
EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen
SV Företag som använder Unified Commerce med Adyen
inglês | sueco |
---|---|
unified | unified |
adyen | adyen |
commerce | commerce |
businesses | företag |
EN Splashtop is designed to give users seamless, secure remote access to their computers from any device, embracing BYOD
SV Splashtop är utformat för att ge användare en sömlös, säker fjärråtkomst till sina datorer från alla enheter, som omfattar BYOD
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
users | användare |
seamless | sömlös |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
remote access | fjärråtkomst |
computers | datorer |
give | ge |
device | enheter |
designed | för |
their | sina |
from | från |
EN The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
SV Läget för strategiskt arbete: Omfamna osäkerhet för att möjliggöra snabb anpassing
inglês | sueco |
---|---|
speed | snabb |
EN • The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
SV • Läget för strategiskt arbete: Omfamna osäkerhet för att möjliggöra snabb anpassing
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
SV Arbetslivet förändras. Många företag tar till sig en blandning av arbetsmetoder för att öka hastigheten och leveransfrekvensen. Det här skiftet har påskyndat att man har tagit ett steg bort från genomförandemetodik som en universallösning.
inglês | sueco |
---|---|
mix | blandning |
speed | hastigheten |
changing | förändras |
increase | öka |
is | är |
of | av |
has | tagit |
from | från |
many | många |
a | ett |
and | och |
the | här |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
SV Kärnan i modern PPM är att ta till sig nya arbetssätt och hålla arbetet anpassat till portföljen.
inglês | sueco |
---|---|
core | kärnan |
ppm | ppm |
keeping | hålla |
modern | modern |
new | nya |
back | att |
and | och |
the work | arbetet |
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN Handles growing integration complexity and demands for speed by embracing both old and new forms of integration for optimal solution design. Get flexibility and programmability with an extensive API service library.
SV Hanterar växande integrationskomplexitet och krav på hastighet genom att omfamna både gamla och nya former av integration för optimal lösningsdesign. Få flexibilitet och programmerbarhet med ett omfattande API-servicebibliotek.
inglês | sueco |
---|---|
handles | hanterar |
growing | växande |
integration | integration |
demands | krav |
speed | hastighet |
old | gamla |
new | nya |
forms | former |
optimal | optimal |
flexibility | flexibilitet |
extensive | omfattande |
api | api |
both | både |
of | av |
and | och |
for | för |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
SV Kommunikation är nyckeln till en väl fungerande miljö. Här är de fyra huvudsakliga sätten att kommunicera.
inglês | sueco |
---|---|
at | väl |
the | de |
or | här |
your | är |
EN Splashtop is designed to give users seamless, secure remote access to their computers from any device, embracing BYOD
SV Splashtop är utformat för att ge användare en sömlös, säker fjärråtkomst till sina datorer från alla enheter, som omfattar BYOD
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
users | användare |
seamless | sömlös |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
remote access | fjärråtkomst |
computers | datorer |
give | ge |
device | enheter |
designed | för |
their | sina |
from | från |
EN The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
SV Läget för strategiskt arbete: Omfamna osäkerhet för att möjliggöra snabb anpassing
inglês | sueco |
---|---|
speed | snabb |
EN • The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
SV • Läget för strategiskt arbete: Omfamna osäkerhet för att möjliggöra snabb anpassing
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
SV Arbetslivet förändras. Många företag tar till sig en blandning av arbetsmetoder för att öka hastigheten och leveransfrekvensen. Det här skiftet har påskyndat att man har tagit ett steg bort från genomförandemetodik som en universallösning.
inglês | sueco |
---|---|
mix | blandning |
speed | hastigheten |
changing | förändras |
increase | öka |
is | är |
of | av |
has | tagit |
from | från |
many | många |
a | ett |
and | och |
the | här |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
SV Kärnan i modern PPM är att ta till sig nya arbetssätt och hålla arbetet anpassat till portföljen.
inglês | sueco |
---|---|
core | kärnan |
ppm | ppm |
keeping | hålla |
modern | modern |
new | nya |
back | att |
and | och |
the work | arbetet |
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
inglês | sueco |
---|---|
constant | konstant |
flexible | flexibla |
kids | barn |
family | familj |
change | förändring |
more | mer |
you | du |
were | vi |
your | dina |
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
inglês | sueco |
---|---|
constant | konstant |
flexible | flexibla |
kids | barn |
family | familj |
change | förändring |
more | mer |
you | du |
were | vi |
your | dina |
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
inglês | sueco |
---|---|
constant | konstant |
flexible | flexibla |
kids | barn |
family | familj |
change | förändring |
more | mer |
you | du |
were | vi |
your | dina |
EN Manchester City has often been one of the most active Premier League clubs when it comes to embracing new technologies.
SV Google har sina egna erbjudanden för chatt och videosamtal på arbetsplatsen. Men hur fungerar de?
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
it | men |
to | hur |
comes | för |
EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen
SV Företag som använder Unified Commerce med Adyen
inglês | sueco |
---|---|
unified | unified |
adyen | adyen |
commerce | commerce |
businesses | företag |
EN Door hardware maker Schlage is fullly embracing Alexa with new voice-controlled skills.It has announced the Schlage Sense Smart Deadbolt and Schlage C...
SV HQ Trivia har exploderat i popularitet de senaste månaderna. Med miljontals människor som använder den populära livespelningen är det uppenbart att
inglês | sueco |
---|---|
new | senaste |
the | de |
skills | har |
it | det |
EN That means embracing a collaborative way of working and bringing many perspectives to the table
SV Det handlar om att utforma arbetssätt präglade av samarbete och se saker ur olika perspektiv
inglês | sueco |
---|---|
collaborative | samarbete |
perspectives | perspektiv |
working | arbetssätt |
many | olika |
of | av |
that | saker |
and | och |
EN The professional golfers Jack Nicklaus and Arnold Palmer...by Imago Images - Everett Collectionfrom
SV De professionella golfspelarna Jack Nicklaus och Arnold Palmer...av Imago Images - Everett Collectionfrån
inglês | sueco |
---|---|
professional | professionella |
jack | jack |
imago | imago |
images | images |
the | de |
by | av |
and | och |
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
SV Varje månad besöker 400,000 golfspelare Leadingcourses.com, den största sajten i Europa för golfrecensioner, för att kolla in 21,256 golfklubbar, 25,330 golfbanor 295,087 bilder.
inglês | sueco |
---|---|
month | månad |
photos | bilder |
europe | europa |
check | kolla |
largest | största |
every | i |
golf courses | golfbanor |
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,277 golf clubs, 25,357 golf courses and 300,999 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
SV Varje månad besöker 400 000 golfspelare Leadingcourses.com, den största sajten i Europa för golfrecensioner, för att kolla in 21 277 golfklubbar, 25 357 golfbanor 300 999 bilder.
inglês | sueco |
---|---|
month | månad |
photos | bilder |
europe | europa |
check | kolla |
largest | största |
every | i |
golf courses | golfbanor |
EN By sharing your experience you help other golfers with their choice.
SV Genom att dela med dig av din upplevelse hjälper du andra golfare att välja.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
help | hjälper |
choice | välja |
other | andra |
by | av |
you | du |
with | med |
sharing | dela |
EN The Quinta do Vale golf course has been designed to attract golfers of every level and will be a strong candidate for hosting important international championships
SV Golfbanan Quinta do Vale har utformats för att locka golfare på alla nivåer och kommer att vara en stark kandidat för värd för viktiga internationella mästerskap
inglês | sueco |
---|---|
attract | locka |
strong | stark |
candidate | kandidat |
hosting | värd |
important | viktiga |
international | internationella |
do | do |
level | nivå |
designed | för |
every | en |
and | och |
EN Have you played in Utrecht? Then share your reviews and photos with other golfers!
SV Har du någonsin spelat golf i Utrecht? Om du har det, dela gärna dina omdömen och bilder med andra golfare!
inglês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
photos | bilder |
in | i |
other | andra |
share | dela |
you | du |
and | och |
your | dina |
EN Have you played in Groningen? Then share your reviews and photos with other golfers!
SV Har du någonsin spelat golf i Groningen? Om du har det, dela gärna dina omdömen och bilder med andra golfare!
inglês | sueco |
---|---|
groningen | groningen |
reviews | omdömen |
photos | bilder |
in | i |
other | andra |
share | dela |
you | du |
and | och |
your | dina |
EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.
SV Spanien har varit den främsta golfdestinationen i Europa i årtionden och golfare kommer att fortsätta spela golf i Spanien. Oavsett om du spelar golf på Costa del Sol eller spelar golf på Costa Blanca, blir du inte besviken.
inglês | sueco |
---|---|
spain | spanien |
golf | golf |
europe | europa |
costa | costa |
disappointed | besviken |
decades | årtionden |
in | i |
play | spela |
continue | fortsätta |
you | du |
or | eller |
to | del |
EN When golfers think about planning a golf holiday to leave the cold winter for a while, playing golf in Portugal is high on their list
SV När golfare funderar på att planera en golfsemester för att lämna den kalla vintern ett tag, är golf i Portugal högt på sin lista
inglês | sueco |
---|---|
golf | golf |
portugal | portugal |
in | i |
is | är |
planning | planera |
high | högt |
think | att |
a | ett |
EN It will set them back quite a bit, but a lot of golfers say that this course is one of the best golf courses Spain has to offer
SV Många golfare säger att denna bana är en av de bästa golfbanorna som Spanien har att erbjuda
inglês | sueco |
---|---|
say | säger |
spain | spanien |
of | av |
back | att |
but | en |
this | denna |
the | de |
to offer | erbjuda |
best | bästa |
EN That’s why golfers from all over the world see Spain as a perfect golf destinations for a winter getaway!
SV Det är därför golfare från hela världen ser Spanien som ett perfekt golfmål för en vinterresa!
inglês | sueco |
---|---|
spain | spanien |
perfect | perfekt |
why | därför |
see | ser |
a | ett |
from | från |
EN Especially the Algarve, with more than 30 golf clubs and an enjoyable year round climate, is very popular among golfers
SV Särskilt Algarve, med mer än 30 golfklubbar och ett trevligt klimat året runt, är mycket populärt bland golfare
inglês | sueco |
---|---|
especially | särskilt |
round | runt |
climate | klimat |
popular | populärt |
year | året |
very | mycket |
more | mer |
and | och |
among | bland |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
SV Även om antalet belgiska golfare och antalet golfbanor är mycket lägre än i de omgivande länderna, har Belgien mycket att erbjuda för en golfsemester
inglês | sueco |
---|---|
belgian | belgiska |
belgium | belgien |
surrounding | omgivande |
in | i |
although | om |
the | de |
much | mycket |
lower | lägre |
and | och |
to offer | erbjuda |
has | en |
lot | att |
golf courses | golfbanor |
EN Golf and Wine and Golf and Safari holidays are very popular with golfers nowadays.
SV Golf, vin och golf och safari är mycket populära bland golfare idag.
inglês | sueco |
---|---|
golf | golf |
wine | vin |
safari | safari |
very | mycket |
popular | populära |
nowadays | idag |
and | och |
with | bland |
EN Many golfers find this course together with Finca Cortesín Golf Club one of the best golf courses in Andalusia and Europe
SV Många golfare tycker att denna bana tillsammans med Finca Cortesín Golf Club är en av de bästa golfbanorna i Andalusien och Europa
inglês | sueco |
---|---|
golf | golf |
andalusia | andalusien |
europe | europa |
club | club |
many | många |
in | i |
of | av |
find | och |
this | denna |
the | de |
best | bästa |
EN For a lot of golfers in Europe playing golf in the Algarve is high on their list, and not without reason
SV För många golfare i Europa rankas golf i Algarve högt och inte utan anledning
inglês | sueco |
---|---|
europe | europa |
golf | golf |
reason | anledning |
in | i |
without | utan |
list | för |
and | och |
high | högt |
the | inte |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
inglês | sueco |
---|---|
maximum | maximal |
tee | tee |
spin | spinn |
feel | känsla |
designed | för |
their | de |
the | både |
from | från |
EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge. Golfers will benefit from more spin around the green.
SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna. Spelare får glädje av mer spinn kring greenerna.
inglês | sueco |
---|---|
spin | spinn |
feel | känsla |
more | mer |
around | i |
off | av |
and | och |
EN Played by long hitters, ambitious amateurs with high swing speeds, young club professionals or college golfers, the Vice PRO PLUS accomplishes the style of playing modern golf with long drives and a sharp short game.
SV Vice PRO PLUS spelas av långtslående och ambitiösa amatörer med hög svinghastighet, unga klubbproffs eller college-spelare, och passar för den moderna spelstilen med långa utslag och ett vasst närspel.
inglês | sueco |
---|---|
long | långa |
high | hög |
young | unga |
college | college |
vice | vice |
modern | moderna |
amateurs | amatörer |
of | av |
a | ett |
pro | pro |
or | eller |
plus | plus |
EN Golfers with a penchant for extravagant design
SV Spelare som gillar extravagant design
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
with | gillar |
a | som |
EN THE GOLF BALL FOR DEMANDING GOLFERS AND DESIGN LOVERS
SV GOLFBOLLEN FÖR SERIÖSA GOLFARE OCH DESIGNFANTASTER
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Played by long hitters, ambitious amateurs with high swing speeds, young club professionals or college golfers, the Vice PRO PLUS GOLD accomplishes the style of playing modern golf with long drives and a sharp short game.
SV Vice PRO PLUS GOLD spelas av långtslående och ambitiösa amatörer med hög svinghastighet, unga klubbproffs eller college-spelare, och passar för den moderna spelstilen med långa utslag och ett vasst närspel.
inglês | sueco |
---|---|
long | långa |
high | hög |
young | unga |
college | college |
vice | vice |
modern | moderna |
amateurs | amatörer |
gold | gold |
of | av |
a | ett |
pro | pro |
or | eller |
plus | plus |
EN Design lovers; golfers with style and passion for the game
SV Designälskare, spelare med stil och passion för golfen
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
style | stil |
passion | passion |
and | och |
the | med |
for | för |
EN Design lovers; golfers with style and taste for the extraordinary
SV Designälskare, spelare med stil och smak för det lilla extra
inglês | sueco |
---|---|
taste | smak |
design | design |
style | stil |
and | och |
the | extra |
for | för |
EN Golfers seeking premium performance from tee to green without sacrificing high durability
SV Golfspelare som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten
inglês | sueco |
---|---|
tee | tee |
green | green |
without | utan |
from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções