EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
Traduzir "deployed rapidly" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deployed rapidly" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de deployed rapidly
inglês
sueco
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
| inglês | sueco |
|---|---|
| purchased | köpt |
| service | tjänst |
| referred to | kallas |
| an | en |
| or | eller |
| such | sådan |
| to | för |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
| inglês | sueco |
|---|---|
| purchased | köpt |
| service | tjänst |
| referred to | kallas |
| an | en |
| or | eller |
| such | sådan |
| to | för |
EN However, new viruses and other forms of malware are constantly being deployed
SV Nya virus och andra former av skadlig kod distribueras dock ständigt
| inglês | sueco |
|---|---|
| however | dock |
| new | nya |
| forms | former |
| constantly | ständigt |
| other | andra |
| of | av |
| and | och |
| malware | skadlig kod |
| viruses | virus |
EN In June, both countries deployed additional troops to the Ladakh region, causing numerous clashes and deaths.
SV I juni satte båda länderna in ytterligare trupper i Ladakh-regionen, vilket orsakade många sammandrabbningar och dödsfall.
| inglês | sueco |
|---|---|
| june | juni |
| region | regionen |
| in | i |
| and | och |
| both | båda |
| numerous | många |
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
SV I M-Files Cloud Vault replikeras data flera gånger och automatiska redundansmekanismer används för återställning utan dataförlust eller driftstopp i händelse av maskinvarufel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatic | automatiska |
| downtime | driftstopp |
| vault | vault |
| in | i |
| data | data |
| multiple | för |
| the | händelse |
| with | utan |
| or | eller |
EN It builds on the widely deployed SPF & DKIM protocols and is the only way for email senders to tell email receivers that the emails they are sending are truly from them
SV Det bygger på de allmänt distribuerade SPF & DKIM-protokollen och är det enda sättet för e-postavsändare att berätta för e-postmottagare att de e-postmeddelanden de skickar verkligen kommer från dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| builds | bygger |
| widely | allmänt |
| spf | spf |
| amp | amp |
| dkim | dkim |
| sending | skickar |
| way | sättet |
| the | de |
| emails | e-postmeddelanden |
| from | från |
| tell | berätta |
| on | verkligen |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
SV Med RoboForm kommer dina anställda aldrig mer behöva sitta och vänta när lösenord glöms bort, konton blockeras och åtkomster nekas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| roboform | roboform |
| employees | anställda |
| passwords | lösenord |
| accounts | konton |
| blocked | blockeras |
| your | dina |
| never | aldrig |
| again | är |
| sit | sitta |
| will | kommer |
| and | och |
| with | med |
EN Deployed to all employees in minutes
SV Distribueras till alla anställda på några minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| employees | anställda |
| minutes | minuter |
| all | alla |
EN Centrally assigned and deployed policies
SV Centralt tilldelade och använda policyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| centrally | centralt |
| assigned | tilldelade |
| and | och |
| policies | policyer |
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| principles | principer |
| cloud | molnet |
| itsm | itsm |
| can | kan |
| based on | baserad |
| itil | itil |
| based | en |
| or | eller |
EN $22 billion deal will see 120,000 headsets deployed.
SV Avtalet om 22 miljarder dollar kommer att använda 120 000 headset.
| inglês | sueco |
|---|---|
| billion | miljarder |
| headsets | headset |
| will | kommer |
EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.
SV En ny profil för Apple Watch App Store drevs ut lite tidigt med en antydan till en ny funktion - tros vara en ny version av Breathe-appen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| profile | profil |
| store | store |
| feature | funktion |
| apple | apple |
| of | av |
| app | appen |
| a | lite |
| the | med |
| early | tidigt |
| version | till |
EN Quick & easy (both IT deployed and end user self-provision)
SV Snabbt och enkelt (både IT-distribuerad och slutanvändares själv-installation)
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| easy | enkelt |
| quick | snabbt |
| both | både |
EN Lenawee Intermediate School District deployed Splashtop to enable students to remotely access lab computers from their own Chromebooks and other personal devices
SV Lenawee Intermediate School District distribuerade Splashtop för att göra det möjligt för elever att fjärransluta till labbdatorer från sina egna Chromebook-datorer och andra personliga enheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| students | elever |
| devices | enheter |
| district | district |
| lab computers | labbdatorer |
| computers | datorer |
| their | sina |
| from | från |
| other | andra |
| personal | det |
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
SV ”Liksom många andra IT-proffs blev jag förbluffad av LogMeIns prisbomb. Förutom att jag enkelt kan distribuera och skala, ger Splashtop mig utmärkt prestanda.”
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| maximum | maximala |
| licenses | licenser |
| you | du |
| products | produkter |
| of | av |
| the | antalet |
EN Learn how Aalto University developped their employer brand and deployed it to recruitment with Recright
SV Lär dig hur Aalto-universitetet utvecklade sitt varumärke som arbetsgivare med Recright och använde det vid rekrytering
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| employer | arbetsgivare |
| brand | varumärke |
| recruitment | rekrytering |
| learn | och |
| how | hur |
| with | med |
EN Tap into insightful usage statistics and real-time licensing activities and manage all deployed licenses with ease
SV Kom åt insiktsfull användarstatistik samt licensaktiviteter i nutid och hantera alla distribuerade licenser enkelt
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| licenses | licenser |
| with | samt |
| into | i |
| and | och |
| all | alla |
| ease | enkelt |
EN MaibornWolff wanted to use these computers with the same Microsoft Office version that was already deployed across the organization
SV MaibornWolff ville använda dessa datorer med samma Microsoft Office-version som redan var distribuerad över hela organisationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| wanted | ville |
| computers | datorer |
| office | office |
| version | version |
| microsoft | microsoft |
| use | använda |
| to | hela |
| these | dessa |
| already | redan |
| organization | organisationen |
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
SV MTA-STS-protokollet distribueras genom att ha en DNS-post som anger att en e-postserver kan hämta en principfil från en viss underdomän
| inglês | sueco |
|---|---|
| protocol | protokollet |
| dns | dns |
| post | |
| subdomain | underdomän |
| specific | en |
| by | genom |
| can | kan |
| having | ha |
| from | från |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
SV Om du redan har distribuerat DMARCanvänder du det här kostnadsfria DMARC-kontrollverktyget för att analysera din post och utföra en snabb DMARC-kontroll
| inglês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | kostnadsfria |
| if | om |
| checker | kontroll |
| this | här |
| quick | snabb |
| check | har |
| already | redan |
| and | och |
| use | utföra |
| analyze | analysera |
EN In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance even over sketchy connections.
SV Förutom att jag enkelt kan distribuera och skala ger Splashtop mig utmärkta prestanda även över skissiga anslutningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easily | enkelt |
| splashtop | splashtop |
| excellent | utmärkta |
| connections | anslutningar |
| in addition | förutom |
| performance | prestanda |
| gives | ger |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
SV När du har distribuerat den enkla Splashtop Streamer till dina Android-enheter kan du starta en fjärråtkomstsession från vilken dator som helst med ett enkelt klick.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| android | android |
| remote | fjärr |
| click | klick |
| streamer | streamer |
| devices | enheter |
| computer | dator |
| be | är |
| simple | en |
| your | dina |
| a | ett |
| from | från |
EN Where can Facelift Cloud be deployed?
SV Var kan Facelift Cloud användas?
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| facelift | facelift |
| can | kan |
EN Where can Framework360 be deployed?
SV Var kan Framework360 användas?
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).
SV Den bygger på de allmänt distribuerade e-postverifieringsteknikerna, SPF (Sender Policy Framework) och DKIM (Domain Keys Identified Mail).
| inglês | sueco |
|---|---|
| builds | bygger |
| widely | allmänt |
| spf | spf |
| policy | policy |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| framework | framework |
| keys | keys |
| identified | identified |
| the | de |
| and | och |
| it | den |
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
SV MTA-STS-protokollet distribueras genom att ha en DNS-post som anger att en e-postserver kan hämta en principfil från en viss underdomän
| inglês | sueco |
|---|---|
| protocol | protokollet |
| dns | dns |
| post | |
| subdomain | underdomän |
| specific | en |
| by | genom |
| can | kan |
| having | ha |
| from | från |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
SV Om du redan har distribuerat DMARCanvänder du det här kostnadsfria DMARC-kontrollverktyget för att analysera din post och utföra en snabb DMARC-kontroll
| inglês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | kostnadsfria |
| if | om |
| checker | kontroll |
| this | här |
| quick | snabb |
| check | har |
| already | redan |
| and | och |
| use | utföra |
| analyze | analysera |
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
SV ”Liksom många andra IT-proffs blev jag förbluffad av LogMeIns prisbomb. Förutom att jag enkelt kan distribuera och skala, ger Splashtop mig utmärkt prestanda.”
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
SV ”Liksom många andra IT-proffs blev jag förbluffad av LogMeIns prisbomb. Förutom att jag enkelt kan distribuera och skala, ger Splashtop mig utmärkt prestanda.”
EN Quick & easy (both IT deployed and end user self-provision)
SV Snabbt och enkelt (både IT-distribuerad och slutanvändares själv-installation)
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| easy | enkelt |
| quick | snabbt |
| both | både |
EN Lenawee Intermediate School District deployed Splashtop to enable students to remotely access lab computers from their own Chromebooks and other personal devices
SV Lenawee Intermediate School District distribuerade Splashtop för att göra det möjligt för elever att fjärransluta till labbdatorer från sina egna Chromebook-datorer och andra personliga enheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| students | elever |
| devices | enheter |
| district | district |
| lab computers | labbdatorer |
| computers | datorer |
| their | sina |
| from | från |
| other | andra |
| personal | det |
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| maximum | maximala |
| licenses | licenser |
| you | du |
| products | produkter |
| of | av |
| the | antalet |
EN Deployed to all employees in minutes
SV Distribueras till alla anställda på några minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| employees | anställda |
| minutes | minuter |
| all | alla |
EN Centrally assigned and deployed policies
SV Centralt tilldelade och använda policyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| centrally | centralt |
| assigned | tilldelade |
| and | och |
| policies | policyer |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
SV Med RoboForm kommer dina anställda aldrig mer behöva sitta och vänta när lösenord glöms bort, konton blockeras och åtkomster nekas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| roboform | roboform |
| employees | anställda |
| passwords | lösenord |
| accounts | konton |
| blocked | blockeras |
| your | dina |
| never | aldrig |
| again | är |
| sit | sitta |
| will | kommer |
| and | och |
| with | med |
EN Armed with a 12-inch woofer and 1.34-inch tweeter, the Devine Artis 12 is ready to be deployed for background music, speech or vocals, but it'll also serve dutifully as a passive satellite speaker in a full-range PA system.
SV Devine USB 50 är en kondensator studiomikrofon som du direkt kan ansluta till datorn med medföljande USB-kabel. Med sitt supercardioida riktningsmönster passar den här mikrofonen extra bra till sång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| devine | devine |
| is | är |
| but | en |
| the | extra |
EN Tap into insightful usage statistics and real-time licensing activities and manage all deployed licenses with ease
SV Kom åt insiktsfull användarstatistik samt licensaktiviteter i nutid och hantera alla distribuerade licenser enkelt
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| licenses | licenser |
| with | samt |
| into | i |
| and | och |
| all | alla |
| ease | enkelt |
EN MaibornWolff wanted to use these computers with the same Microsoft Office version that was already deployed across the organization
SV MaibornWolff ville använda dessa datorer med samma Microsoft Office-version som redan var distribuerad över hela organisationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| wanted | ville |
| computers | datorer |
| office | office |
| version | version |
| microsoft | microsoft |
| use | använda |
| to | hela |
| these | dessa |
| already | redan |
| organization | organisationen |
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
SV I M-Files Cloud Vault replikeras data flera gånger och automatiska redundansmekanismer används för återställning utan dataförlust eller driftstopp i händelse av maskinvarufel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatic | automatiska |
| downtime | driftstopp |
| vault | vault |
| in | i |
| data | data |
| multiple | för |
| the | händelse |
| with | utan |
| or | eller |
EN It builds on the widely deployed SPF & DKIM protocols and is the only way for email senders to tell email receivers that the emails they are sending are truly from them
SV Det bygger på de allmänt distribuerade SPF & DKIM-protokollen och är det enda sättet för e-postavsändare att berätta för e-postmottagare att de e-postmeddelanden de skickar verkligen kommer från dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| builds | bygger |
| widely | allmänt |
| spf | spf |
| amp | amp |
| dkim | dkim |
| sending | skickar |
| way | sättet |
| the | de |
| emails | e-postmeddelanden |
| from | från |
| tell | berätta |
| on | verkligen |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
SV Om du redan har infört DMARC kan du använda det här kostnadsfria verktyget för att analysera ditt register och göra en snabb DMARC-kontroll
| inglês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | kostnadsfria |
| record | register |
| tool | verktyget |
| if | om |
| use | använda |
| checker | kontroll |
| this | här |
| quick | snabb |
| check | har |
| already | redan |
| your | ditt |
| to | göra |
| analyze | analysera |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| needs | behov |
| and | och |
| easily | lätt |
| with | med |
| a | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deployed software deployed easily deployed deployed licenses already deployed deployed across once you’ve deployed deployed minutes being deployed deployed on premise deployed software full deployed deployed cloud re deployed widely deployed spf deployed associated deployed to recover solution is deployed deployed as containers both it deployed products are deployed deployed as software deployed for background deployed spf deployed a little roboform deployed both countries deployed already deployed dmarc constantly being deployed deployed the simple deployed email verification rapidly rapidly connect rapidly growing business rapidly respond rapidly gaining rapidly develop grown rapidly rapidly onboard rapidly growing company rapidly build solutions rapidly adapt growing rapidly expanding rapidly rapidly identify rapidly grow adapting rapidly rapidly changing area rapidly changing customer grow rapidlyTraduzir deployed rapidly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe