EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
SV Upptäck kritiska fel och åtgärda dem först och främst. Snabbnavigering kommer att underlätta för dig. Alla fel är prioriterade från de mest kritiska till de minst kritiska.
inglês | sueco |
---|---|
detect | upptäck |
critical | kritiska |
errors | fel |
least | minst |
first | först |
the | de |
the most | mest |
from | från |
you | dig |
all | alla |
will | kommer |
and | och |
EN Traditionally this level of control was exclusive to mainstream entertainment broadcasters
SV Tidigare har denna nivå av kontroll varit förbehållet etablerade underhållningskanaler
inglês | sueco |
---|---|
control | kontroll |
level | nivå |
of | av |
this | denna |
EN Equipped with an adjustable boom arm, the Innox IVA 08 is an indispensable tool for radio broadcasters and voice-over artists. This broadcast microphone stand comes complete with a table clamp, XLR cable and a stable base.
SV Innox IVA 08 XLR-mikrofonstativ för radiostudion och andra broadcasting-ändamål. Detta broadcasting-stativ garanterar en optimal positionering av din mikrofon. Stativet är enkelt att justera. Levereras med fot och bordsklämma.
inglês | sueco |
---|---|
innox | innox |
microphone | mikrofon |
xlr | xlr |
stand | och |
a | enkelt |
this | detta |
base | en |
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
SV Det är utformat för radioprogramföretag och podcasters med ett högre produktionsvärde. Om du har ett gäng olika klipp eller intervjuer som du behöver pussla ihop kan detta vara ett bra val.
inglês | sueco |
---|---|
clips | klipp |
interviews | intervjuer |
choice | val |
podcasters | podcasters |
designed | för |
if | om |
different | olika |
great | bra |
or | eller |
piece | det |
this | detta |
a | ett |
EN Equipped with an adjustable boom arm, the Innox IVA 08 is an indispensable tool for radio broadcasters and voice-over artists. This broadcast microphone stand comes complete with a table clamp, XLR cable and a stable base.
SV Innox IVA 08 XLR-mikrofonstativ för radiostudion och andra broadcasting-ändamål. Detta broadcasting-stativ garanterar en optimal positionering av din mikrofon. Stativet är enkelt att justera. Levereras med fot och bordsklämma.
inglês | sueco |
---|---|
innox | innox |
microphone | mikrofon |
xlr | xlr |
stand | och |
a | enkelt |
this | detta |
base | en |
EN Traditionally this level of control was exclusive to mainstream entertainment broadcasters
SV Tidigare har denna nivå av kontroll varit förbehållet etablerade underhållningskanaler
inglês | sueco |
---|---|
control | kontroll |
level | nivå |
of | av |
this | denna |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
SV Kritiskt tänkande: De kritiska tänkande frågorna är utformade för att utvärdera kandidatens förmåga att konceptualisera och analysera problem genom att utvärdera information för att nå en meningsfull slutsats.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | tänkande |
ability | förmåga |
analyze | analysera |
information | information |
meaningful | meningsfull |
conclusion | slutsats |
problems | problem |
the | de |
designed | för |
evaluate | utvärdera |
reach | att |
and | och |
critical | kritiska |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
inglês | sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.
SV Du vill inte att regeringen ska se att du besöker regeringskritiska webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
see | se |
government | regeringen |
the | inte |
to | ska |
EN Critical Vulnerability Within Adobe Infrastructure Tool Ops-cli
SV Så skaffa gratis provperiod hos CyberGhost
inglês | sueco |
---|---|
within | hos |
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
inglês | sueco |
---|---|
ensuring | säkerställa |
flexible | flexibel |
enabling | möjliggöra |
effective | effektivt |
critical | viktigt |
well | att |
and | och |
a | det |
working | en |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
businesses | företag |
global | globala |
markets | marknader |
truly | verkligen |
believe | tror |
finance | finansiering |
critical | avgörande |
range | rad |
leading | en |
change | förändring |
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
SV Eftersom våra kunder vill behålla den bästa kompetensen, förstår de att företagstekniken är avgörande
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
critical | avgörande |
retain | behålla |
understand | förstå |
our | våra |
the | de |
best | bästa |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
inglês | sueco |
---|---|
support | support |
experience | upplevelsen |
success | framgång |
always | alltid |
need | behöver |
the | de |
of | sin |
best | bästa |
ensure | säkerställa |
latest | senaste |
business | företag |
EN This detection is why a reliable antivirus program is critical to protecting your devices from cryptojacking.
SV Den här identifieringen är anledningen till att ett tillförlitligt antivirusprogram är avgörande för att skydda dina enheter från kryptokapning.
inglês | sueco |
---|---|
critical | avgörande |
protecting | skydda |
devices | enheter |
cryptojacking | kryptokapning |
is | är |
antivirus | antivirusprogram |
this | här |
from | från |
a | ett |
reliable | för |
your | dina |
EN If you think a webpage has a cryptomining script, it?s critical that the network firewall is updated so you and everyone in the network is blocked from visiting this page on their computers through the web
SV Om du tror att en webbsida har ett kryptobrytningsskript så är det viktigt att nätverksbrandväggen uppdateras så att du och alla i nätverket blockeras från att besöka den här sidan på deras datorer via webben
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
critical | viktigt |
blocked | blockeras |
computers | datorer |
is | är |
in | i |
if | om |
updated | uppdateras |
you | du |
a | ett |
page | sidan |
the web | webben |
visiting | besöka |
from | från |
think | att |
and | och |
their | deras |
the | här |
the network | nätverket |
EN Track website changes critical for SEO
SV Spåra sajtförändringar som är avgörande för SEO test
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
changes | ändringar |
critical | avgörande |
seo | seo |
for | för |
EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.
inglês | sueco |
---|---|
regularly | regelbundet |
critical | kritiskt |
happens | händer |
website | online |
keyword | nyckelord |
find out | reda |
track | koll |
find | och |
be | är |
out | om |
your | dina |
something | att |
EN Get instant alerts when something critical happens to your website.
SV Få notiser direkt när något viktigt händer med din hemsida.
inglês | sueco |
---|---|
critical | viktigt |
happens | händer |
website | hemsida |
instant | med |
your | din |
get | är |
EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.
SV För en enorm webbplats med många olika säkringar är ett par fel inte kritiska. Men för din webbplats kan de vara ödeläggande.
inglês | sueco |
---|---|
errors | fel |
critical | kritiska |
website | webbplats |
huge | enorm |
different | olika |
your | din |
they | de |
but | en |
can | kan |
with | med |
a | ett |
be | vara |
for | för |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
SV Tillgängligheten av data och möjligheten att minimera systemavbrott är kritiskt för företag. Vi använder både våra egna och Microsofts metoder för att säkerställa hög tillgänglighet.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
minimize | minimera |
critical | kritiskt |
methods | metoder |
microsoft | microsofts |
s | s |
high | hög |
of | av |
business | företag |
we | vi |
availability | tillgänglighet |
use | använder |
well | att |
the | både |
to | egna |
ensure | säkerställa |
EN Tableau provides a trusted environment where people can find insights in their data, share them with teammates and make critical decisions.
SV Tableau erbjuder en pålitlig miljö som låter användaren hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
data | datan |
critical | viktiga |
decisions | beslut |
tableau | tableau |
environment | miljö |
in | i |
provides | erbjuder |
share | dela |
find | hitta |
EN Build data sources to address critical decision points
SV Bygga datakällor för att hantera viktiga beslutspunkter
inglês | sueco |
---|---|
build | bygga |
address | hantera |
critical | viktiga |
data sources | datakällor |
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet
inglês | sueco |
---|---|
server | server |
management | management |
easier | enklare |
large | stora |
tableau | tableau |
makes | att |
to | gör |
it | det |
to run | köra |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer
EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage
SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee
inglês | sueco |
---|---|
from | från |
life | är |
EN "It?s absolutely critical for our business to be able to take payments seamlessly across our app, website, and physical locations
SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser
inglês | sueco |
---|---|
critical | avgörande |
business | verksamhet |
payments | betalningar |
physical | fysiska |
locations | platser |
app | app |
take | ta |
it | både |
our | vår |
to | helt |
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplatsens |
seo | seo |
rankings | rankningar |
regularly | regelbundet |
led | ledde |
growth | tillväxt |
critical | kritiskt |
happens | händer |
actions | åtgärder |
track | spåra |
of | av |
find out | reda |
find | och |
be | är |
your | dina |
first | första |
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
SV Identifiera de mest kritiska tekniska felen av webbplatsens SEO, fixa dem och få ökad organisk trafik, nöjda kunder och försäljning som resultat.
inglês | sueco |
---|---|
identify | identifiera |
critical | kritiska |
technical | tekniska |
seo | seo |
performance | resultat |
web | webbplatsens |
the | de |
issues | som |
the most | mest |
most | av |
EN It includes the list of critical errors, warnings, info blocks and how-to-fix guides. SEO page analyzer gives you a comprehensive report of your pages.
SV Den innehåller en lista av kritiska problem, varningar, informationsblock och guider för att lösa problemen.
inglês | sueco |
---|---|
critical | kritiska |
guides | guider |
includes | innehåller |
of | av |
how | problem |
EN What is Critical to Remember Using Website Traffic Checker Tool?
SV Vad är viktigt att komma ihåg med hjälp av webbplatsens Traffic Checker Tool?
inglês | sueco |
---|---|
critical | viktigt |
website | webbplatsens |
checker | checker |
traffic | traffic |
tool | tool |
remember | ihåg |
to | komma |
using | av |
what | vad |
EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.
SV På så sätt kan du med en webbtrafikchecker förbättra din webbplats i sökmotorernas ögon genom att eliminera kritiska optimeringsfel.
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
improve | förbättra |
eliminating | eliminera |
critical | kritiska |
in | i |
you | du |
site | webbplats |
eyes | ögon |
by | genom |
the | med |
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
SV SEO-fel har olika vikt. Alla parametrar i indexeringsroboten utvecklades och prioriterades av våra experter i ordning från de mest kritiska till de minst viktiga.
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
errors | fel |
parameters | parametrar |
experts | experter |
order | ordning |
least | minst |
in | i |
important | viktiga |
critical | kritiska |
the | de |
the most | mest |
from | från |
our | våra |
all | alla |
EN Start from audit and we will notify you when something critical will happens.
SV Börja med en granskning och vi meddelar dig när något kritiskt fel upptäcks.
inglês | sueco |
---|---|
start | börja |
audit | granskning |
critical | kritiskt |
we | vi |
when | när |
from | med |
you | dig |
and | och |
something | något |
EN Communicating data to the public in this way is critical for creating shared understanding and buy-in for long-term mitigation efforts, and reminds everyone that they have a role to play.
SV Det är livsviktigt att dela data till allmänheten på det här sättet för att långsiktiga begränsningsåtgärder ska kunna förstås och accepteras, och påminna alla om att de har en funktion att fylla.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
way | sättet |
shared | dela |
long-term | långsiktiga |
is | är |
the | de |
this | här |
everyone | att |
understanding | och |
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
inglês | sueco |
---|---|
critical | viktigt |
tool | verktyg |
policies | riktlinjer |
visit | besök |
hub | hub |
life | liv |
resource | resource |
data | data |
learn | och |
pandemic | pandemin |
about | om |
more | mer |
our | vår |
a | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções