EN No tree has to be chopped down for our active ingredients: the cork oak is gently peeled at regular intervals without the tree or the environment being harmed in the process
Traduzir "cook pours chopped" para sueco
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "cook pours chopped" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de cook pours chopped
inglês
sueco
SV För att utvinna våra verksamma ämnen behöver inga skogar skövlas, eftersom korkeken enbart skalas genom en skonsam metod med jämna mellanrum – vilket är bra för både naturen och miljön
| inglês | sueco |
|---|---|
| no | inga |
| environment | miljö |
| or | och |
| without | med |
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
SV Född 16 december 1928 Född Chicago, Cook County, Illinois, USA Död 2 mars 1982 (53 års ålder)
| inglês | sueco |
|---|---|
| born | född |
| december | december |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| died | död |
| march | mars |
| county | county |
| aged | ålder |
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 1970 – present (51 år) Grundat år Chicago, Cook County, Illinois, USA
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more
SV Alicia Keys, eg. Alicia Augello Cook, född 25 januari 1980 på Manhattan, New York City, New York, USA, är en amerikansk sångerska och pianist. Keys blandar musikstilar som hiphop, r&b, so… läs mer
EN The best way to see how useful the Omni Cook can be is to watch real chefs test it out.
SV iRobot har meddelat sin Genius 3.0 -programuppdatering som kommer till sin portfölj av robotdammsugare som gör dem smartare och levererar nya
| inglês | sueco |
|---|---|
| best | till |
| test | av |
| to | gör |
EN The TOKIT Omni Cook is the perfect kitchen tool for your smart home
SV Philips Hue debuterar nya lampor och Spotify -integration för enklare musiksynkronisering
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | och |
| for | för |
EN Years Active 2001 – present (20 years) Founded In Wilmette, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 2001 – present (20 år) Grundat år Wilmette, Cook County, Illinois, USA
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 1999 – present (22 år) Grundat år Chicago, Cook County, Illinois, USA
EN Whether you want to cook with friends, play a show with your band, have a panel discussion or hold a publication event for a book, we have your facility needs covered!
SV Oavsett om du vill laga mat med kompisarna, ha en spelning med ditt band, ordna en paneldiskussion eller ordna releasefest har vi en lämplig lokal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| band | band |
| we | vi |
| or | eller |
| your | ditt |
| hold | har |
| with | med |
EN Best smart ovens 2021: The tech changing the way we cook
SV Bästa smarta ugnar 2021: Tekniken förändrar vårt sätt att laga mat
| inglês | sueco |
|---|---|
| tech | tekniken |
| smart | smarta |
| way | sätt |
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| steve | steve |
| elon | elon |
| tim | tim |
| years | många |
| or | eller |
| from | från |
| over | under |
EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook’s hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.
SV (Pocket-lint) - Conor började sitt liv inom journalistik på Digital Spy som teknologireporter och täckte allt från Tim Cooks hypnotiserande dans till de senaste telefonlanseringarna innan han flyttade till Wareable Media Group 2017.
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | började |
| tim | tim |
| media | media |
| group | group |
| digital | digital |
| the | de |
| life | liv |
| in | inom |
| from | från |
| latest | senaste |
| before | innan |
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
SV Om du inte har hört det ännu kan HomePod förstöra trämöbler. När Pocket-lint granskade Apples smarta högtalare upptäckte vi att silikonbotten
| inglês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| about | om |
| speaker | att |
| product | är |
| the | när |
EN Cook was quizzed on a wide-variety of topics including iPhone 13, privacy, the future of Apple and more.
SV Cook frågades om en mängd olika ämnen, inklusive iPhone 13, sekretess, framtiden för Apple och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| privacy | sekretess |
| apple | apple |
| including | inklusive |
| more | mer |
| a | mängd |
| topics | ämnen |
| and | och |
EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.
SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| tim | tim |
| oxford | oxford |
| success | framgång |
| apple | apples |
| ability | förmåga |
| change | förändras |
| is | är |
| once | en |
| know | veta |
| a | ett |
| and | och |
| company | företaget |
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
SV Apples Tim Cook gjorde det överraskande inträdet under Apples inkomster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tim | tim |
| made | gjorde |
| during | under |
| the | det |
| surprising | överraskande |
EN Fire up the campfire and cook up a storm even while in a storm with Wiggle’s robust selection of outstanding camping cooking equipment
SV Gör upp en eld och värm dig i stormen med Wiggles suveräna utbud av campingutrustning
| inglês | sueco |
|---|---|
| selection | utbud |
| in | i |
| of | av |
| with | upp |
| and | och |
| even | en |
EN Just like we use a copy machine to copy a text instead of doing it by hand we can have a robot cook our meal, take out the trash, and produce flawless products for us.
SV Precis som vi använder en kopieringsapparat för att kopiera en text istället för att skriva av den för hand, kan vi låta en robot laga mat, ta ut soporna och tillverka felfria produkter åt oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hand | hand |
| robot | robot |
| we | vi |
| text | text |
| just | en |
| use | använder |
| copy | kopiera |
| of | av |
| take | ta |
| instead | för |
| products | produkter |
| to | låta |
| out | ut |
| us | oss |
| can | kan |
EN “In the West Indies and the Caribbean, we cook on instinct”
SV "I Karibien och Västindien lagar vi mat på känsla"
| inglês | sueco |
|---|---|
| caribbean | karibien |
| in | i |
| we | vi |
EN Robotic arms carry the wet golf balls to a drying rack where they cook at 66 degrees Celsius for 5 minutes.
SV Robotarmar för de blöta golfbollarna till ett torkställ där de torkar i 66 graders värme i fem minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| the | de |
| where | där |
| a | ett |
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| steve | steve |
| elon | elon |
| tim | tim |
| years | många |
| or | eller |
| from | från |
| over | under |
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
SV Apples Tim Cook gjorde det överraskande inträdet under Apples inkomster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tim | tim |
| made | gjorde |
| during | under |
| the | det |
| surprising | överraskande |
EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook’s hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.
SV (Pocket-lint) - Conor började sitt liv inom journalistik på Digital Spy som teknologireporter och täckte allt från Tim Cooks hypnotiserande dans till de senaste telefonlanseringarna innan han flyttade till Wareable Media Group 2017.
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | började |
| tim | tim |
| media | media |
| group | group |
| digital | digital |
| the | de |
| life | liv |
| in | inom |
| from | från |
| latest | senaste |
| before | innan |
EN Best smart ovens 2022: The tech changing the way we cook
SV Bästa smarta ugnarna 2022: Tekniken som förändrar vårt sätt att laga mat
| inglês | sueco |
|---|---|
| tech | tekniken |
| smart | smarta |
| way | sätt |
EN This is a place for you to spend time with your friends, do your homework, play games, cook, or enjoy movie nights, among other things. The youth space is a safe meeting place for all young people.
SV Här kan du hänga med kompisar, göra läxor, spela, kocka eller delta i filmkvällar, t.ex. Ungdomsrummet är en trygg träffpunkt för alla ungdomar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| you | du |
| friends | en |
| or | eller |
| safe | för |
| to | göra |
| young | ungdomar |
| among | i |
| all | alla |
| the | här |
| spend | med |
EN Whether you want to cook with friends, play a show with your band, have a panel discussion or hold a publication event for a book, we have your facility needs covered!
SV Oavsett om du vill laga mat med kompisarna, ha en spelning med ditt band, ordna en paneldiskussion eller ordna releasefest har vi en lämplig lokal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| band | band |
| we | vi |
| or | eller |
| your | ditt |
| hold | har |
| with | med |
EN The best camping stoves: from backpacking to campsite cook-outs
SV De bästa campingkaminerna: från ryggsäcksfärd till campinggräs
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
SV Född 16 december 1928 Född Chicago, Cook County, Illinois, USA Död 2 mars 1982 (53 års ålder)
| inglês | sueco |
|---|---|
| born | född |
| december | december |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| died | död |
| march | mars |
| county | county |
| aged | ålder |
EN Years Active 1970 – present (52 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 1970 – present (52 år) Grundat år Chicago, Cook County, Illinois, USA
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more
SV Alicia Keys, eg. Alicia Augello Cook, född 25 januari 1980 på Manhattan, New York City, New York, USA, är en amerikansk sångerska och pianist. Keys blandar musikstilar som hiphop, r&b, so… läs mer
EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!
SV Tillsätt den brynta rigatino, låt den smaka av och tillsätt tomaten. Koka på svag värme, ju mer det tillagas desto bättre!
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | bättre |
| let | låt |
| more | mer |
| over | av |
| and | och |
| the | desto |
| it | det |
EN Years Active 2001 – present (21 years) Founded In Wilmette, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 2001 – present (21 år) Grundat år Wilmette, Cook County, Illinois, USA
EN Years Active 1999 – present (23 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 1999 – present (23 år) Grundat år Chicago, Cook County, Illinois, USA
EN Best pressure cooker 2022: Quickly cook your food the easy way
SV Bästa tryckkokare 2022: Tillaga snabbt din mat på ett enkelt sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| food | mat |
| way | sätt |
| quickly | snabbt |
| easy | enkelt |
| your | din |
EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook's hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.
SV (Pocket-lint) - Conor började som journalist på Digital Spy som teknikreporter och bevakade allt från Tim Cooks hypnotiska danser till de senaste telefonlanseringarna, innan han flyttade till Wareable Media Group 2017.
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | började |
| tim | tim |
| media | media |
| group | group |
| digital | digital |
| the | de |
| from | från |
| latest | senaste |
| before | innan |
EN Cook was quizzed on a wide-variety of topics including iPhone 13, privacy, the future of Apple and more.
SV Cook frågades om en mängd olika ämnen, inklusive iPhone 13, sekretess, framtiden för Apple och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| privacy | sekretess |
| apple | apple |
| including | inklusive |
| more | mer |
| a | mängd |
| topics | ämnen |
| and | och |
EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.
SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| tim | tim |
| oxford | oxford |
| success | framgång |
| apple | apples |
| ability | förmåga |
| change | förändras |
| is | är |
| once | en |
| know | veta |
| a | ett |
| and | och |
| company | företaget |
EN Apple has announced it is closing every Apple Store worldwide outside of China as a result of the coronavirus.In a statement signed by Tim Cook, it wa...
SV Apple har meddelat att de stänger varje Apple Store över hela världen utanför Kina som ett resultat av coronavirus. I ett uttalande undertecknat av
| inglês | sueco |
|---|---|
| announced | meddelat |
| store | store |
| china | kina |
| coronavirus | coronavirus |
| statement | uttalande |
| apple | apple |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| a | ett |
| result | resultat |
| worldwide | världen |
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
SV Om du inte har hört det ännu kan HomePod förstöra trämöbler. När Pocket-lint granskade Apples smarta högtalare upptäckte vi att silikonbotten
| inglês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| about | om |
| speaker | att |
| product | är |
| the | när |
EN Did Tim Cook just tease that Apple is working on an AR headset?
SV Gjorde Tim Cook just en antydan om att Apple arbetar på ett AR-headset?
| inglês | sueco |
|---|---|
| tim | tim |
| ar | ar |
| headset | headset |
| apple | apple |
| just | en |
| did | att |
| is | ett |
EN Apple CEO Tim Cook recently gave an on-camera interview to the China Daily. Did he reveal Apple is working on an AR headset? Watch to find out.
SV Apples vd Tim Cook gav nyligen en intervju inför kameran till China Daily. Avslöjade han att Apple arbetar på ett AR-headset? Titta för att ta
| inglês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| tim | tim |
| interview | intervju |
| ar | ar |
| headset | headset |
| camera | kameran |
| daily | daily |
| apple | apple |
| watch | att |
| recently | nyligen |
| the | gav |
| he | han |
| to | ett |
EN When she is not working, she loves to knit, watch Korean dramas, cycle, travel, work on her plants and garden, cook, and bake
SV När hon inte arbetar älskar hon att sticka, titta på koreanska dramer, cykla, resa, arbeta med sina växter och sin trädgård, laga mat och baka
| inglês | sueco |
|---|---|
| plants | växter |
| garden | trädgård |
| is | är |
| watch | att |
| not | inte |
| and | och |
| she | hon |
| to | resa |
| when | när |
EN It’s tempting to think that this point is straightforward. After all, are people who attend cooking classes not merely interested in learning how to cook?
SV Det är frestande att tro att denna punkt är enkel. Trots allt är folk som går på matlagningskurser inte bara intresserade av att lära sig att laga mat?
| inglês | sueco |
|---|---|
| point | punkt |
| interested | intresserade |
| people | folk |
| learning | som |
| this | denna |
| think | att |
| not | inte |
| after | av |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
pours the cheese finely chopped fresh chopped parsley cook mt cook cook today alicia augello cook apple's tim cook omni cook cook for minutes although each cook cook with friends actually cook together learn to cook a robot cook partnership with cook tim cook cook at degrees cook was quizzed cook county cook over low cook in every cook every day tim cook once ceo tim cook tokit omni cook did tim cook per cook stove love to cook
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe