SV Nästan all information som du måste ange på nätet med jämna mellanrum kan lagras och fyllas i med RoboForm!
SV Nästan all information som du måste ange på nätet med jämna mellanrum kan lagras och fyllas i med RoboForm!
EN Just about any information you need to routinely provide online can be stored and filled with RoboForm!
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
ange | provide |
roboform | roboform |
SV För att utvinna våra verksamma ämnen behöver inga skogar skövlas, eftersom korkeken enbart skalas genom en skonsam metod med jämna mellanrum – vilket är bra för både naturen och miljön
EN No tree has to be chopped down for our active ingredients: the cork oak is gently peeled at regular intervals without the tree or the environment being harmed in the process
sueco | inglês |
---|---|
behöver | has |
inga | no |
miljön | the environment |
SV Vi har inte möjlighet att samtidigt visa alla de ca 140 000 verk som finns i samlingen, därför hänger vi om i våra salar med jämna mellanrum. Det betyder att du kanske möter något nytt vid nästa besök.
EN It would be impossible to show all the 140,000 works in The Collection at once, so we regularly change the art in our exhibition rooms. This means that you might see something different on each visit.
sueco | inglês |
---|---|
verk | works |
kanske | might |
nytt | different |
SV Det är kundens ansvar att ändra sina lösenord med jämna mellanrum
EN It is the customer's responsibility to change their passwords at regular intervals
sueco | inglês |
---|---|
kundens | customer |
ansvar | responsibility |
lösenord | passwords |
SV Ett nyhetsbrev skickas ut med jämna mellanrum för att rikta trafik till din webbplats och är mer omsorgsfullt designat för att se tilltalande och engagerande ut
EN A newsletter is sent periodically to direct traffic to your website, and is more carefully crafted to look appealing and engaging
sueco | inglês |
---|---|
nyhetsbrev | newsletter |
skickas | sent |
trafik | traffic |
webbplats | website |
tilltalande | appealing |
engagerande | engaging |
SV En inbyggd timer visar med 30 sekunders mellanrum att det är dags att gå till nästa del av munnen. Varnar även för svagt batteri
EN Built-in timer prompts to move to another quadrant of the mouth every 30 seconds and provides low-battery LED light warning
sueco | inglês |
---|---|
munnen | mouth |
batteri | battery |
SV Nästan all information som du måste ange på nätet med jämna mellanrum kan lagras och fyllas i med RoboForm!
EN Just about any information you need to routinely provide online can be stored and filled with RoboForm!
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
ange | provide |
roboform | roboform |
SV Plastleksaker finns det fler av och där kan man således som förälder byta leksaker med jämna mellanrum och därigenom också stimulera till mer spännande lek hos bebisen.
EN There are more plastic toys and you as a parent can thus change toys at regular intervals and thereby also stimulate more exciting play in the baby.
sueco | inglês |
---|---|
förälder | parent |
byta | change |
leksaker | toys |
spännande | exciting |
lek | play |
SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | site |
rapport | report |
manuellt | manually |
automatiskt | automatically |
SV Träram med 1 cm mellanrum på varje sida för att ge ännu mer djup.
EN Float wood frame all around the canvas print, with a tiny gap (0,2 inches) on every side between the picture and the print.
sueco | inglês |
---|---|
sida | side |
SV Träram med 1 cm mellanrum på varje sida för att ge ännu mer djup.
EN Float wood frame all around the canvas print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
sueco | inglês |
---|---|
sida | side |
SV Vi uppmanar dig att kontrollera alla onlinepolicyer och liknande dokument som är relevanta för din situation med jämna mellanrum för att hålla dig informerad om deras status.
EN We encourage you to check all online policies and similar documents relevant to your situation periodically to keep informed about their status.
SV Magnetiskt ritstift lägger med jämna mellanrum till fästpunkter till ramen som fäster vid föregående segment.
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
SV Obs! Informationen på den här sidan kan uppdateras, så kontrollera med jämna mellanrum om det finns nya uppdateringar.
EN Note: The information on this page may be updated so please check back periodically for new updates.
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida. Din fortsatta användning av Kobo Plus-tjänsten utgör ditt godkännande av reglerna.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten för ljudböcker faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida
EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website
Mostrando 16 de 16 traduções