EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.
Traduzir "coastal roads" para sueco
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "coastal roads" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de coastal roads
inglês
sueco
SV Med automatisk identifiering av avstängda vägar kan du planera rutten runt dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plan | planera |
| of | av |
| you | du |
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
SV Professionell navigering hjälper dig att undvika mer än bara trafik. TomTom PRO 8275 identifierar avstängda vägar och planerar rutten runt dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| navigation | navigering |
| helps | hjälper |
| tomtom | tomtom |
| plans | planerar |
| around | runt |
| avoid | undvika |
| only | bara |
| pro | pro |
| is | mer |
| you | dig |
| and | och |
EN Truck-Specific Navigation and POIs2Favours main roads over small ones and avoids sharp turns
SV Lastbilsspecifik navigering och intressepunkter2Väljer huvudvägar hellre än småvägar och undviker snäva svängar
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| and | och |
| small | små |
EN The best electric cars 2021: Top battery-powered vehicles available on UK roads
SV De bästa elbilarna 2021: De bästa batteridrivna fordonen som finns på brittiska vägar
| inglês | sueco |
|---|---|
| battery-powered | batteridrivna |
| uk | brittiska |
| the | de |
| best | bästa |
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
SV Se vår lista över de bästa elbilarna som finns att köpa. De bästa batteridrivna bilarna som passar brittiska vägar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| battery-powered | batteridrivna |
| suitable | passar |
| uk | brittiska |
| see | se |
| list | lista |
| our | vår |
| the | de |
| best | bästa |
| buy | köpa |
EN What do the different levels mean, what is possible now and when will autonomous cars be on our roads?
SV IAA Mobility 2021, nu värd i München, Tyskland, avslöjade olika konceptbilar och framtida elfordon (EV). Här är det bästa på bilderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| now | nu |
| is | är |
| the | bästa |
| and | och |
EN The first all-electric Volvo on the roads is a corker. It's fast, it's elegant, it's got integrated Google, and delivers strong mileage per charge.
SV Den första helelektriska Volvo på vägarna är en corker. Det är snabbt, det är elegant, det har integrerat Google och levererar stark
| inglês | sueco |
|---|---|
| all-electric | helelektriska |
| fast | snabbt |
| elegant | elegant |
| integrated | integrerat |
| delivers | levererar |
| strong | stark |
| and | och |
| first | första |
EN Together, these tests represent the sorts of accidents that quadricycles might be involved in when driven on public roads (read the Heavy Quadricycles Test protocols).
SV Tillsammans representerar de här testerna den typ av olyckor som fyrhjulingar kan bli inblandade i när de framförs på allmänna vägar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tests | testerna |
| represent | representerar |
| public | allmänna |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| be | är |
| when | när |
EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...
SV Du har förmodligen sett ett gäng Lexus NX på vägarna sedan seriens lansering 2015. Det beror på att det har varit en riktigt populär crossover-SUV-ser...
| inglês | sueco |
|---|---|
| probably | förmodligen |
| seen | sett |
| popular | populär |
| crossover | crossover |
| launch | att |
| a | ett |
| been | varit |
| the | sedan |
EN When in the UK, however, his only travelling tends to involve going to the pub and then hammering it around on London’s roads on his bike to try and counter the craft beer excesses...
SV När han är i Storbritannien, tenderar hans enda resa dock att gå till puben och sedan hamra runt på Londons vägar på sin cykel för att försöka motverka hantverks ölöverskott ...
| inglês | sueco |
|---|---|
| uk | storbritannien |
| bike | cykel |
| in | i |
| try | försöka |
| to | resa |
EN Help your drivers improve performance on the roads
SV Hjälp dina förare att förbättra prestationen ute på vägarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälp |
| drivers | förare |
| improve | förbättra |
| your | dina |
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
SV Se vår lista över de bästa elbilarna som finns att köpa. Toppbatteridrivna bilar som lämpar sig för vägar i Storbritannien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| uk | storbritannien |
| see | se |
| our | vår |
| list | lista |
| buy | köpa |
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
SV Framtida elbilar: Kommande batteridrivna bilar som kommer att vara på vägarna inom de närmaste 5 åren
| inglês | sueco |
|---|---|
| battery-powered | batteridrivna |
| future | framtida |
| years | åren |
| within | inom |
| next | att |
| upcoming | kommande |
EN You can find the airport of Friedrichshafen northeast of the city. By car, Friedrichshafen Airport is accessible via the roads B30 and B31.
SV Flygplatsen ligger nordöst om staden Friedrichshafen och med bil är Friedrichshafen Airport tillgänglig via vägarna B30 och B31.
| inglês | sueco |
|---|---|
| friedrichshafen | friedrichshafen |
| find | och |
| airport | airport |
| car | bil |
| the airport | flygplatsen |
| the city | staden |
| accessible | tillgänglig |
EN Stuttgart Airport is located south of the city. The airport is reachable via the roads A8 (exit 53) and B27.
SV Stuttgart Airport ligger söder om staden. Flygplatsen nås via vägarna A8 (avfart 53) och B27.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| south | söder |
| is located | ligger |
| airport | airport |
| the airport | flygplatsen |
| the city | staden |
EN The airport is located within the city limits, northwest of the centre. From the city, Stockholm Bromma Airport is easily accessible via roads ‘Drottningholmsvägen’ and ‘Ulvsundavägen’.
SV Flygplatsen ligger i själva staden, nordväst om centrum. Du kan lätt köra till Stockholm Bromma Airport. Från centrum kör du via Drottningholmsvägen och Ulvsundavägen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| centre | centrum |
| stockholm | stockholm |
| bromma | bromma |
| is located | ligger |
| easily | lätt |
| and | själva |
| airport | airport |
| the airport | flygplatsen |
| the city | staden |
| from | från |
| via | och |
| is | kan |
EN By plane you can bypass the toll roads in Switzerland, besides the service of the Swiss airports is of a very high standard
SV Om du flyger slipper du de olika tullvägarna i Schweiz, och dessutom håller servicen på schweiziska flygplatser en mycket hög standard
| inglês | sueco |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| airports | flygplatser |
| standard | standard |
| in | i |
| high | hög |
| the | de |
| very | mycket |
| you | du |
EN Large cycle parking and upgraded roads
SV Stor cykelparkering och uppgraderade vägar
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stor |
| and | och |
EN In addition, the roads near the outdoor pool have been upgraded in connection with the construction works, to encourage people to choose cycling as a form of transport
SV Också vägarna i närheten av utomhusbadet uppgraderades i samband med byggnationen, så att det skulle bli attraktivt att välja cykel som färdmedel
| inglês | sueco |
|---|---|
| connection | samband |
| cycling | cykel |
| in | i |
| choose | välja |
| of | av |
| to | också |
| the | med |
| a | som |
EN “By eliminating the roads that cut through the project, we were able to open up almost an acre of public space.”
SV – Genom att förlägga trafiken utanför vägarna som leder genom projektet, öppnade vi upp nästan en halv hektar som vi kunde använda som offentligt rum.
EN Temporary sales activities and kiosk and café opertaions at lay-bys or parking areas along roads
SV Tillfällig försäljningsverksamhet och kiosk- och caféverksamhet på rast- eller parkeringsplatser invid landsvägar
| inglês | sueco |
|---|---|
| activities | verksamhet |
| or | eller |
EN The first all-electric Volvo on the roads is a corker. It's fast, it's elegant, it's got integrated Google, and delivers strong mileage per charge.
SV Den första helelektriska Volvo på vägarna är en corker. Det är snabbt, det är elegant, det har integrerat Google och levererar stark
| inglês | sueco |
|---|---|
| all-electric | helelektriska |
| fast | snabbt |
| elegant | elegant |
| integrated | integrerat |
| delivers | levererar |
| strong | stark |
| and | och |
| first | första |
EN At daybreak, a coastal mist penetrates deep inland and transcends landscapes
SV Vid gryningen tränger en kustdimma djupt inåt landet och överskrider landskapet
| inglês | sueco |
|---|---|
| at | vid |
| deep | djupt |
| and | och |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: himmel, Cinque Terre, solnedgång, Europa, södra Europa, Italien, La Spezia, Ligurien, ljus, hav, natur, moln, landskap, sten, torn, stadsplanering, stad, kustområde
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| cinque | cinque |
| terre | terre |
| sunset | solnedgång |
| europe | europa |
| southern | södra |
| italy | italien |
| la | la |
| light | ljus |
| sea | hav |
| rock | sten |
| tower | torn |
| cloud | moln |
| landscape | landskap |
| sky | himmel |
| nature | natur |
EN Family riding bikes in coastal community 3165772 Stock Video at Vecteezy
SV familj cyklar i kustsamhället 3165772 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| video | videoklipp |
| in | i |
| at | och |
EN Family riding bicycles together in coastal vacation community 3165800 Stock Video at Vecteezy
SV familj som cyklar tillsammans i kustnära semester gemenskap 3165800 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| vacation | semester |
| community | gemenskap |
| video | videoklipp |
| in | i |
EN 2021 - 3,100 square foot Coastal Farmhouse Style Residence completed with French oak hardwood floors throughout, light and bright with black and natural accents.
SV Exempel på en stor modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| floors | golv |
| light | vita |
| and | och |
| with | med |
EN Isle of Wight interior designers, Hampton style, coastal property full refurbishment project. www.wooldridgeinteriors.co.uk
SV Isle of Wight interior designers, Hampton style, coastal property full refurbishment project. www.wooldridgeinteriors.co.ukIdéer för en stor maritim matplats med öppen planlösning, med grå väggar och laminatgolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| designers | designers |
| full | full |
| project | project |
| co | co |
| of | of |
EN Coastal Sunrooms, Porch Enclosures, decks, patios, outdoor living, home ideas, Sussex County, glass windows, floor to ceiling windows, lounge areas, seating areas, sunroom ideas, patio seating
SV Bild på ett stort funkis uterum, med klinkergolv i keramik och glastak
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ett |
EN Portishead is a band from Bristol, United Kingdom, named after a small coastal town twelve miles west of said musical hotbed, in North Somerset
SV Portishead är en musikgrupp från Bristol, England
| inglês | sueco |
|---|---|
| band | musikgrupp |
| united | en |
| from | från |
EN The process was developed for the Norwegian offshore industry to ensure a very high finish that meets the strict requirements of Corrosion Class C5 (coastal areas with high salinity).
SV Processen utvecklades för den norska offshoreindustrin för att ge en mycket hög finish som uppfyller de stränga kraven för korrosionsklass C5 (kustområden med hög salthalt).
| inglês | sueco |
|---|---|
| norwegian | norska |
| ensure | ge |
| meets | uppfyller |
| requirements | kraven |
| finish | finish |
| high | hög |
| the | de |
| with | med |
| very | att |
| the process | processen |
EN Outdoors in coastal climates with high salt content, high humidity levels, and aggressive atmospheric corrosion
SV Utomhus i kustområden med hög salthalt, höga fuktighetsnivåer och aggressiv atmosfärisk korrosion
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| high | hög |
| and | och |
| outdoors | utomhus |
| with | med |
EN The residence received a full gut renovation to create a modern coastal retreat vacation home. This was achieved by using a neutral color pallet of sands and blues with organic accents juxtaposed with custom furniture’s clean lines and soft textures.
SV Greg Premru PhotographyFoto på ett maritimt flickrum kombinerat med sovrum, med vita väggar och mellanmörkt trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| create | och |
| custom | med |
| the | vita |
| a | ett |
EN The Master Bedroom was styled with an eclectic coastal style.
SV Bild på ett litet skandinaviskt gästrum, med beige väggar, laminatgolv och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | med |
EN Halfway along the coastal road that connects Sainte-Lucie and Marin lies Pointe Borgnèse
SV På kustvägen, mitt emellan Sainte-Luce och Marin, ligger Pointe Borgnèse
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Summer is warm and can be enjoyed at the Costa Brava, with beautiful coastal cities like Platja d'Aro, Lloret de Mar, Barcelona and Blanes
SV Sommaren är varm och kan tillbringas på Costa Brava, med vackra kuststäder som Platja d'Aro, Lloret de Mar, Barcelona och Blanes
| inglês | sueco |
|---|---|
| summer | sommaren |
| costa | costa |
| beautiful | vackra |
| mar | mar |
| barcelona | barcelona |
| de | de |
| can | kan |
| and | och |
EN Thanks to its pleasant climate, vibrant coastal villages and the high quality of Portugal golf courses, golf in Portugal is recognised as one of the best golf destinations worldwide.
SV Tack vare sitt trevliga klimat, livliga kustbyar och den höga kvaliteten på Portugal golfbanor, är golf i Portugal erkänt som en av de bästa golfdestinationerna i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| climate | klimat |
| high | höga |
| quality | kvaliteten |
| portugal | portugal |
| worldwide | världen |
| in | i |
| of | av |
| golf | golf |
| golf courses | golfbanor |
| and | och |
| the | de |
| best | bästa |
| thanks | tack vare |
EN Discover Northern Ireland's dramatic coastal route on a day trip to the Giant's Causeway from Dublin. Visit the Dark Hedges, Dunluce Castle, and spend some time in Belfast.
SV Upptäck Nordirlands dramatiska kustväg under en dagsutflykt till Giants Causeway från Dublin. Besök Dark Hedges, Dunluce Castle och tillbringa lite tid i Belfast.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| dublin | dublin |
| visit | besök |
| dark | dark |
| spend | tillbringa |
| in | i |
| a | lite |
| to | under |
| and | och |
| some | en |
| time | tid |
EN Stop in quaint villages and marvel at stunning coastal views.
SV Stanna till i pittoreska byar med vyer över kusten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| views | vyer |
| in | i |
| and | över |
EN Hotel Kong Carl is located in the coastal city of Sandefjord, 150 metres from Torget Square. It combines old world charm with modern conveniences such as free Wi-Fi.
SV Hotel Kong Carl ligger i kuststaden Sandefjord, 150 meter från Torget. Här kombineras gammaldags charm med moderna bekvämligheter, som gratis Wi-Fi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| carl | carl |
| sandefjord | sandefjord |
| metres | meter |
| square | torget |
| charm | charm |
| modern | moderna |
| free | gratis |
| hotel | hotel |
| is located | ligger |
| is | är |
| in | i |
| from | från |
| the | här |
| such | med |
EN The European luxury real estate market includes vast coastal and inland areas in culturally diverse regions
SV Den europeiska marknaden för lyxfastigheter omfattar vidsträckta kust- och inlandsområden i kulturellt mångfaldiga regioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| european | europeiska |
| market | marknaden |
| includes | omfattar |
| regions | regioner |
| in | i |
| and | och |
EN The process was developed for the Norwegian offshore industry to ensure a very high finish that meets the strict requirements of Corrosion Class C5 (coastal areas with high salinity).
SV Processen utvecklades för den norska offshoreindustrin för att ge en mycket hög finish som uppfyller de stränga kraven för korrosionsklass C5 (kustområden med hög salthalt).
| inglês | sueco |
|---|---|
| norwegian | norska |
| ensure | ge |
| meets | uppfyller |
| requirements | kraven |
| finish | finish |
| high | hög |
| the | de |
| with | med |
| very | att |
| the process | processen |
EN Outdoors in coastal climates with high salt content, high humidity levels, and aggressive atmospheric corrosion
SV Utomhus i kustområden med hög salthalt, höga fuktighetsnivåer och aggressiv atmosfärisk korrosion
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| high | hög |
| and | och |
| outdoors | utomhus |
| with | med |
EN Darwin Convention Centre is located on Darwin’s stunning harbour peninsula in a waterfront precinct and surrounded by lush tropical parklands, turquoise water, striking coastal scenery set against a modern city skyline
SV Darwin Convention Centre ligger på Darwins enastående halvö i ett skyddat område vid vattnet som omges av grönskande tropiska parker, turkost vatten och ett imponerande kustlandskap som speglas mot den moderna stadens silhuett
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
roads roads within toll roads public roads closed roads means roads and parking recognises closed roads uk roads roads on his eliminating the roads via the roads coastal coastal road coastal town coastal towns causeway coastal route vibrant coastal villages coastal area coastal areas striking coastal scenery a modern coastal a coastal mist outdoors in coastal stunning coastal stunning coastal landscapes vast coastal beautiful coastal cities coastal town twelve coastal mist penetratesTraduzir coastal roads para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe