Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "co hosts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "co hosts" de inglês para sueco

Traduções de co hosts

"co hosts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hosts värd värdar

Tradução de inglês para sueco de co hosts

inglês
sueco

EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker

SV Det är mycket viktigt att människor i dessa länder vidtar nödvändiga försiktighetsåtgärder för att hålla sig säkra från nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om de väljer att använda en webbplats som Putlocker

inglês sueco
s s
important viktigt
necessary nödvändiga
viruses virus
malicious skadliga
putlocker putlocker
people människor
in i
stay hålla
countries länder
website webbplats
if om
the de
these dessa
to sig
eyes ögon
and och
use använda
from från
very att
decide väljer
safe för

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln

inglês sueco
hosts värd
mirror spegel
things saker
or eller
such en
remove ta bort
from från
add lägga till

EN Hosts of these copies might inject viruses or other malicious software into their mirror

SV Värdar för dessa kopior kan föra in virus eller annan skadlig programvara i deras spegel

inglês sueco
hosts värdar
copies kopior
other annan
malicious skadlig
software programvara
mirror spegel
viruses virus
into i
these dessa
or eller
their deras

EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror

SV Men i de länder där det är tillåtet måste du skydda dig mot nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om du använder en 123Movies-spegel

inglês sueco
countries länder
allowed tillåtet
viruses virus
malicious skadliga
mirror spegel
eyes ögon
in i
is är
to till
the de
if om
use använder
where där
protect skydda
a men

EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…

SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…

EN The Wagner Noel Performing Arts Center hosts a myriad of events from musical concerts to ballet and symphonic…

SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden…

EN SNHU Arena is Northern New England's premier sports & entertainment facility which hosts a wide arrange of events…

SV Broadmoor World Arena i Colorado Springs går in på sin 20:e säsong som den främsta sport- och underhållningsanläggningen…

EN Adyen currently hosts its main systems in separate data centers in Europe, in the United States and Australia

SV Adyen hostar för närvarande sina huvudsystem i separata datacenter i Europa, USA och Australien

inglês sueco
adyen adyen
currently för närvarande
separate separata
europe europa
australia australien
in i
and och

EN Twitter Spaces can now have up to two co-hosts to help moderate rooms

SV Twitter Spaces kan nu ha upp till två medvärdar för att hjälpa moderata rum

inglês sueco
twitter twitter
spaces spaces
now nu
rooms rum
two två
help hjälpa
have ha

EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once. 

SV Med denna förändring kan Twitter Spaces nu ha en värd, två medvärdar och upp till tio högtalare alla aktiva samtidigt.

inglês sueco
twitter twitter
speakers högtalare
active aktiva
spaces spaces
now nu
change till
host värd
with upp
once en
this denna
two två
and och
all alla

EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances

SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden

inglês sueco
stadium stadion
hosts värd
events evenemang
international internationell
football fotboll
rugby rugby
league league
union union
large stora
and och

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.

inglês sueco
hosts värd
annually år
concerts konserter
exhibitions utställningar
over om
events event
and och
themed för

EN Annexet hosts ice hockey and concerts by top touring acts such as Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw and Lana del Rey, as well as business conferences, food festivals, fairs and galas.

SV Annexet står som värd för ishockey och konserter med turnerande toppartister som Alice in Chains, Kent, Gavin DeGraw och Lana del Rey, samt affärskonferenser, matfestivaler, marknader och stora fester.

inglês sueco
hosts värd
concerts konserter
alice alice
lana lana
rey rey
in in
and och
well stora
del del

EN In addition to athletic training, Toyota Sports Performance Center hosts youth and adult hockey, public skating, birthday parties, meetings and special events.

SV Förutom idrottsträning står Toyota Sports Center som värd för ungdoms- och vuxenhockey, skridskoåkning för allmänheten, födelsedagskalas, möten och specialevenemang.

inglês sueco
toyota toyota
sports sports
center center
hosts värd
in addition förutom
meetings möten
and och

EN In addition to being the home of the NHL Pittsburgh Penguins, the arena also hosts over 120 other sports and entertainment events per year

SV Utöver att vara hemmarena för NHL Pittsburgh Penguins står arenan värd för fler än 120 andra sport- och underhållningsevenemang varje år

inglês sueco
pittsburgh pittsburgh
hosts värd
sports sport
in addition to utöver
over över
year år
being att vara
other andra
and och

EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows

SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor

inglês sueco
live live
sports sport
million miljoner
guests gäster
hosts värd
events event
concerts konserter
festivals festivaler
a ett
and och
more fler
to till

EN Starland hosts an average of 115 events per year, ranging from rock, country, pop and everywhere in between.

SV Starland står värd för genomsnittligen 115 event per år, med rock, country, pop och allt däremellan.

inglês sueco
hosts värd
events event
year år
pop pop
rock rock
country country
per per
and och
between för
in med

EN Furthering the reach of our community's own voice, OurBlogs hosts the blogs written by members of Aalto University: faculty, staff and students.

SV Röster från vår gemenskap sprids via Ourblogs, där du finner bloggar skrivna av aaltoiter, så som fakultet, personal och studeranden.

inglês sueco
blogs bloggar
staff personal
of av
our vår
own du
voice är
written och

EN Amazon's Clubhouse-like app might let hosts DJ their own live radio shows

SV Amazons Clubhouse-liknande app kan låta värdar DJ:a sina egna liveradioprogram

inglês sueco
app app
let låta
hosts värdar
live kan
their sina
own egna

EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?

SV Vi har mycket mer att säga till värdar för workshops som behöver råd. Kolla in vår djupgående guide: ?Att vara värd för en workshop med dessa 7 praktiska övningar?

inglês sueco
advice råd
guide guide
workshop workshop
we vi
need behöver
in in
hosts värdar
host värd
more mer
these dessa
check kolla
with med
say säga
plenty för
our vår

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.

inglês sueco
hosts värdar
desktop desktop
virtualization virtualisering
better bättre
shared delade
folders mappar
performance prestanda
machine machine
driver driver
enables gör det möjligt
delivers ger
overall övergripande
create och
you dig

EN Every summer from 1 June to 31 August, the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) hosts up to 50 doctoral students from around the world i...

SV Världsvattendagen sker varje år den 22 mars med målet att lyfta fram vattenfrågor i alla dess former.

inglês sueco
i i
to fram

EN don't share resources with 300 other websites as they would at many generic mass hosts

SV inte som i generisk hosting tillsammans med över 300 andra kunder.

inglês sueco
other andra
share med
many som
with tillsammans

EN At RAIDBOXES your site will run up to 80 percent faster than with other hosts

SV Ju snabbare sidan laddas, desto bättre sidupplevelse och desto högre är dina omräkningskurser och sökmotorposition

inglês sueco
site sidan
faster snabbare
up bättre
your dina

EN What makes RAIDBOXES® different from other WordPress hosts?

SV Hur skiljer sig RAIDBOXES® från andra WordPress -värdar?

inglês sueco
wordpress wordpress
hosts värdar
raidboxes raidboxes
different skiljer
what hur
other andra
from från

EN How does RAIDBOXES® differ from other managed WordPress hosts?

SV Hur skiljer sig RAIDBOXES® från andra hanterade WordPress -värdar?

inglês sueco
differ skiljer
managed hanterade
wordpress wordpress
hosts värdar
raidboxes raidboxes
how hur
other andra
from från

EN "Compared to other hosts, there are only significant advantages for me at RAIDBOXES

SV " Jämfört med andra värdar har jag bara betydande fördelar när det gäller RAIDBOXES

inglês sueco
hosts värdar
significant betydande
advantages fördelar
raidboxes raidboxes
only bara
there är
other andra

EN In order to publish the MTA-STS policy file, the web server that hosts your file must:

SV För att kunna publicera MTA-STS-principfilen måste webbservern som är värd för filen:

inglês sueco
file filen
publish publicera
hosts värd
the som

EN Oodi hosts a large collection of sheet music, an extensive collection of comics and many different console and board games

SV I Ode finns en stor notsamling, en omfattande seriesamling samt många olika konsol- och brädspel

inglês sueco
extensive omfattande
console konsol
board i
large stor
many många
an en
different olika
and och

EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.

inglês sueco
separate separat
quiet tyst
floor våning
working en
a andra
reading och
cannot kan inte
be kan
the inte

EN Our free responsive WordPress theme always hosts ready to support your projects via the clean contact form jquery like after you view and learn our privacy policy, copyright text, and all license rights reserved notes

SV Vårt gratis responsiva WordPress -tema är alltid redo att stödja dina projekt via det rena kontaktformuläret jquery som efter att du har läst vår sekretesspolicy, upphovsrättstext och alla licensrättigheter reserverade anteckningar

inglês sueco
free gratis
responsive responsiva
ready redo
projects projekt
notes anteckningar
privacy policy sekretesspolicy
wordpress wordpress
always alltid
view att
learn och
you du
to support stödja
our vår
and vårt
all alla
your dina
clean rena

EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.

SV Från vad vi kan berätta kommer det att börja spela slumpmässiga avsnitt av specifika shower som företaget tror kommer att passa bra med att bara

inglês sueco
of av
are spela
come att

EN With other hosts it is often sufficient to edit the .htaccess via S/FTP and add the line

SV För andra värdar räcker det ofta att redigera .htaccess via S/FTP och

inglês sueco
hosts värdar
often ofta
s s
ftp ftp
edit redigera
other andra

EN If you do not have access to your WordPress backend with other hosts, you can connect via S/FTP and open the folder

SV Om du inte har tillgång till din WordPress -backend med andra värdar kan du ansluta via S/FTP och öppna mappen

inglês sueco
wordpress wordpress
backend backend
hosts värdar
s s
ftp ftp
access tillgång
connect ansluta
if om
you du
other andra
open öppna

EN With other hosts, you may have to back up the entire site or at least the files you change locally.

SV Med andra värdar kan du behöva säkerhetskopiera hela webbplatsen eller åtminstone de filer som du ändrar lokalt.

inglês sueco
hosts värdar
files filer
locally lokalt
change ändrar
site webbplatsen
the de
or eller
you du
other andra
may som
with med

EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts)

SV Det bästa podcaststartpaketet (för 1, 2, 3 & 4+ värdar)

inglês sueco
amp amp
hosts värdar

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

SV Om du har flera värdar måste du klicka på Spåra > Konfigurera spårhuvud och markera Aktivera post.

inglês sueco
hosts värdar
click klicka
track spåra
gt gt
configure konfigurera
enable aktivera
if om
check har

EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.

SV De samarbetade nyligen med värdar Buzzsproutoch Libsyn för att ge ännu mer variation till över 20 miljoner podcastavsnitt och räkning.

inglês sueco
hosts värdar
variety variation
million miljoner
they de
provide ge
recently nyligen
more mer
counting att
and och
even med

EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.

SV Jag använder SendGrid för att skicka mig själv e-post när personer fyller i kontaktformuläret. Med vissa webbhotell och kontaktformulär kan du stöta på problem där meddelanden inte levereras. SendGrid fixar det.

inglês sueco
fill fyller
delivered levereras
contact form kontaktformulär
people personer
i i
issues problem
use använder
emails post
you du
messages meddelanden
to skicka
form kan

EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them

SV Många webbhotell säkerhetskopierar din webbplats, men det kan kräva att du kommer i kontakt med support eller valfritt antal andra ringar för att hämta dem

inglês sueco
touch kontakt
support support
in i
site webbplats
back att
but men
or eller
other andra
retrieve hämta
many många
number of antal
will kommer

EN I recommend hosting your website separately even though most podcast hosts offer a basic website with their service.

SV Jag rekommenderar att du är värd för din webbplats separat även om de flesta podcastvärdar erbjuder en grundläggande webbplats med sin tjänst.

inglês sueco
recommend rekommenderar
website webbplats
i jag
offer erbjuder
service tjänst
hosting värd
basic en
most de
a sin
though för

EN Exclusive Bonus:Click here to download the comparison chart of the top 3 podcast hosts

SV Exklusiv bonus:Klicka här för att ladda ner jämförelsediagrammet för de 3 bästa podcastvärdarna

inglês sueco
exclusive exklusiv
bonus bonus
click klicka
here är
the de

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

SV Eftersom du inte enkelt kan spela in mer än 1 USB-mikrofon i en dator behöver du ett USB-ljudgränssnitt eller mixer med minst lika många XLR-mikrofoningångar som du har värdar

inglês sueco
record spela in
usb usb
computer dator
mixer mixer
xlr xlr
hosts värdar
more mer
microphone mikrofon
into i
or eller
least minst
can kan
a ett
many många
easily enkelt

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

SV Jag gjorde mycket forskning innan jag valde min första podcastvärd (för många år sedan) och Blubrry kom ut på toppen, även om fler "stora" namn rekommenderade eller använde andra podcastvärdar.

inglês sueco
research forskning
came kom
names namn
recommended rekommenderade
used använde
big stora
did gjorde
before innan
more fler
other andra
i jag
my min
first första
or eller
many många

EN Plus many web hosts will kick you off unexpectedly – you definitely don’t want that!

SV Dessutom kommer många webbhotell att sparka dig oväntat – det vill du definitivt inte!

EN Guests who aren’t podcasters themselves don’t understand what sort of setup they need in order to sound good on recordings. Hosts need to be explicit with their instructions.

SV Gäster som inte själva är poddare förstår inte vilken typ av installation de behöver för att låta bra på inspelningar. Värdar måste vara tydliga med sina instruktioner.

inglês sueco
guests gäster
setup installation
good bra
recordings inspelningar
hosts värdar
instructions instruktioner
of av
themselves själva
they de
understand förstå
need behöver
in med
to låta
what vilken

EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.

SV Kolla in de bästa podcastvärdarna för webbplatser som lagrar dina faktiska ljudfiler.

inglês sueco
check kolla
sites webbplatser
actual faktiska
store lagrar
audio files ljudfiler
your dina
the de
audio som
best bästa

EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.

SV Apple har ytterligare information om podcastflödeskrav om du stöter på några problem, men de flesta podcastvärdar kommer att se till att all denna information är klar.

inglês sueco
additional ytterligare
apple apple
sure se till att
information information
but men
this denna
you du
issues problem
will kommer
most de

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

SV Ta också en titt på podcasting startpaketet för mer specifika utrustningsrekommendationer beroende på antalet värdar du har. Det finns alternativ med lägre budget för nybörjare, tillsammans med uppgraderingar för mellan- och proffsnivåer.

inglês sueco
hosts värdar
beginners nybörjare
upgrades uppgraderingar
podcasting podcasting
lower lägre
budget budget
also också
depending beroende
more mer
take ta
specific specifika
you du
look at titt
and och
there det finns
the antalet
kit med

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

SV När du har flera värdar behöver du en hörlursförstärkare så att var och en av er kan få ditt par hörlurar. Tänk på det som en hörlursdelare och förstärkare i ett.

inglês sueco
hosts värdar
headphones hörlurar
in i
of av
when när
a ett
your ditt
can kan
think att

Mostrando 50 de 50 traduções