EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
Traduzir "celebrates the hard" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celebrates the hard" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de celebrates the hard
inglês
sueco
SV Amway belönar och hyllar det hårda arbete och det resultat som människor runt omkring oss uppnår. Vi anser att verklig framgång bygger på att den uppnås på rätt sätt: genom hårt arbete och genom att hjälpa andra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amway | amway |
| work | arbete |
| we | vi |
| success | framgång |
| right | rätt |
| way | sätt |
| others | andra |
| hard | hårt |
| understand | och |
| helping | att hjälpa |
| us | oss |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| always | alltid |
| new | nya |
| we | vi |
| products | produkter |
| or | eller |
| fast | snabba |
| and | och |
| looking | med |
| working | arbetar |
| building | skapar |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| always | alltid |
| new | nya |
| we | vi |
| products | produkter |
| or | eller |
| fast | snabba |
| and | och |
| looking | med |
| working | arbetar |
| building | skapar |
EN Semi hard and hard cheese: Swiss cheese, Cheddar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino and Romano
SV Halvhård ost och hårdost: Schweizerost, Cheddar, Edamer, Gouda, Colby, Münster, Parmesan, Pecorino och Romano
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| cheese | ost |
EN We can help you succeed with the production of a wide variety of high-quality cheeses, including hard cheese and semi-hard cheese, Cheddar cheese, pasta filata, liquid filled cheese and cottage cheese.
SV Vi kan hjälpa dig med produktionen av en mängd olika kvalitetsostar, till exempel hårdost och halvhård ost, cheddarost, pasta filata, ost paketerad i flytande form och keso.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cheese | ost |
| liquid | flytande |
| we | vi |
| of | av |
| can | kan |
| a | mängd |
| help | hjälpa |
| variety | olika |
| you | dig |
| and | och |
EN Whey is a by-product of manufacturing of hard, semi-hard and soft cheese. It’s a valuable raw material for producing whey powder and value adding products like whey protein concentrate (WPC) and whey protein isolate (WPI).
SV Vassle är en biprodukt från tillverkning av hård, halvhård och mjuk ost. Den är ett värdefullt råmaterial i tillverkning av vasslepulver och mervärdesprodukter som vassleproteinkoncentrat (WPC) och vassleproteinisolat (WPI).
| inglês | sueco |
|---|---|
| soft | mjuk |
| cheese | ost |
| valuable | värdefullt |
| material | material |
| of | av |
| manufacturing | tillverkning |
| and | och |
| a | ett |
EN Sweet whey is manufactured from hard and semi-hard cheeses, and acid whey is produced from cottage cheese and quark
SV Söt vassle tillverkas av hårda och halvhårda ostar, medan sur vassle produceras av keso och kvarg
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårda |
| produced | produceras |
| and | och |
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
SV Bygg en community som inspirerar och lyfter fram lyckade datadrivna exempel. Mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| build | bygg |
| community | community |
| inspires | inspirerar |
| data-driven | datadrivna |
| data | exempel |
| more | mer |
| a | fram |
| and | och |
| that | som |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
SV Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| chicago | chicago |
| celebrates | firar |
| winning | vinnande |
| bulls | bulls |
| after | i |
| the | efter |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Basket | Fotografi Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| basketball | basket |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| chicago | chicago |
| celebrates | firar |
| winning | vinnande |
| bulls | bulls |
| the | efter |
| sport | sport |
| after | i |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
SV Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet
| inglês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| chicago | chicago |
| celebrates | firar |
| winning | vinnande |
| bulls | bulls |
| the | efter |
| after | i |
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
SV Racebilföraren Gilles Villeneuve firar sin andra position vid den kanadensiska Grand Prix med en enorm flaska öl.
| inglês | sueco |
|---|---|
| celebrates | firar |
| canadian | kanadensiska |
| grand | grand |
| prix | prix |
| bottle | flaska |
| an | en |
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
SV Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976, singelfinal för män. Björn Borg (Sverige) firar att vinna matchen. Upphovsman: Colorsport / Andrew Cowie
| inglês | sueco |
|---|---|
| tennis | tennis |
| wimbledon | wimbledon |
| bjorn | björn |
| borg | borg |
| sweden | sverige |
| celebrates | firar |
| andrew | andrew |
| the match | matchen |
| colorsport | colorsport |
| the | för |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
SV Comedy Pet Photo Awards firar det allra bästa i roliga bilder på husdjur. Tävlingen är öppen till augusti, så om du tror att ditt husdjur är en
| inglês | sueco |
|---|---|
| awards | awards |
| celebrates | firar |
| pets | husdjur |
| august | augusti |
| photo | photo |
| in | i |
| open | öppen |
| photos | bilder |
| if | om |
| you | du |
| competition | tävlingen |
| your | ditt |
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
SV Varje år firar World Photography Organization de allra bästa bilderna och fotograferna på planeten med Sony World Photography Awards.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | world |
| celebrates | firar |
| images | bilderna |
| planet | planeten |
| sony | sony |
| awards | awards |
| photography | photography |
| the very | allra |
| the | de |
| best | bästa |
| and | och |
EN In 2016, over 450,000 fans attended the festival, which annually celebrates the unique culture and heritage of New Orleans and Louisiana.
SV År 2016 deltog fler än 450 000 fans i festivalen, som årligen firar New Orleans och Louisianas unika kultur och historia.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fans | fans |
| celebrates | firar |
| unique | unika |
| culture | kultur |
| new | new |
| orleans | orleans |
| annually | årligen |
| in | i |
| and | och |
| the | fler |
| festival | festivalen |
EN Steelseries celebrates its 20th anniversary, a legacy of glory
SV Topp Nintendo Switch-spel 2021: Bästa Switch-spel som varje spelare måste äga
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | varje |
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
SV Legos NASA Space Shuttle Discovery-set firar 30 år sedan Hubble Telescope lanserades
| inglês | sueco |
|---|---|
| nasa | nasa |
| set | set |
| celebrates | firar |
| since | sedan |
| space | space |
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
SV Sonos är ett programvarudrivet ljudföretag som skapar teknik som är en hyllning till ljudet, som hela tiden förbättrar musikupplevelsen och som förenar lyssnare och kreatörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| listeners | lyssnare |
| sonos | sonos |
| a | ett |
| sound | ljudet |
| audio | och |
EN Vestre’s initiative #PieceOfPieChart celebrates companies that make a profit – and encourages them to donate a part of their profit to causes that support the UN Sustainable Development Goals.
SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | vi |
| that | skapar |
| of | eller |
| a | ett |
EN The Monterey makes a lasting impression as it sinks in and celebrates its surrounds. Spread out over two levels, this uncluttered layout offers a beautiful backdrop for beautiful moments.
SV Inredning av ett nordiskt huvudsovrum, med vita väggar och ljust trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | ett |
| the | vita |
| and | och |
| in | med |
| over | av |
EN This year, Normandy celebrates the bicentenary of local author Gustave Flaubert with a full year of Flaubert 21 commemoratives events
SV År 2021 firar Normandie tvåhundraårsminnet av Gustave Flaubert, Normandies lokala mästare under ett år av minnesdagar som samlas under namnet Flaubert 21
| inglês | sueco |
|---|---|
| normandy | normandie |
| celebrates | firar |
| local | lokala |
| of | av |
| year | under |
| a | ett |
EN Lions Quest celebrates its 25th anniversary. Lions raise more than US$6 million for Haiti earthquake relief.
SV Lions Quest firar sitt 25-årsjubiléum. Lions samlar in mer än USD 6 miljoner till insatser efter jordbävningen i Haiti.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| celebrates | firar |
| million | miljoner |
| quest | quest |
| its | sitt |
| more | mer |
| than | i |
| for | efter |
EN Unsplash celebrates the community and its contributors on a yearly basis with the Unsplash Awards. These are some of the best images.
SV Unsplash hyllar communityn och dess bidragsgivare på årsbasis med Unsplash Awards. Det här är några av de bästa bilderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contributors | bidragsgivare |
| awards | awards |
| images | bilderna |
| of | av |
| the | de |
| best | bästa |
| and | och |
| the community | communityn |
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
SV Sonos är ett programvarudrivet ljudföretag som skapar teknik som är en hyllning till ljudet, som hela tiden förbättrar musikupplevelsen och som förenar lyssnare och kreatörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| listeners | lyssnare |
| sonos | sonos |
| a | ett |
| sound | ljudet |
| audio | och |
EN Aalto University celebrates its tenured professors with popular talks by the new tenure track professors of Associate or Full level.
SV Alla föreläsare är Aalto-universitetets Associate Professorer eller Full Professorer inom tenure track. Välkommen att bekanta dig med den senaste forskningen inom Aalto-universitetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | universitetets |
| new | senaste |
| by | inom |
| or | eller |
EN The shoe celebrates an iconic photography brand.
SV Skon hyllar ett ikoniskt fotografimärke.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | ett |
EN G-Shock x Museum of Youth Culture edition watch celebrates punk, rave and ska scene
SV G-Shock x Museum of Youth Culture edition klocka hyllar punk-, rave- och ska-scenen
| inglês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| museum | museum |
| edition | edition |
| watch | klocka |
| punk | punk |
| scene | scenen |
| culture | culture |
| of | of |
| and | och |
EN Family-owned Gärsnäs celebrates its 130th anniversary next year
SV Familjeföretaget Gärsnäs fyller 130 år nästa år
| inglês | sueco |
|---|---|
| next | nästa |
EN Apple celebrates Pride with rainbow Apple Watch bands and watch face
SV Apple firar Pride med regnbågsarmband och klockansikt för Apple Watch
| inglês | sueco |
|---|---|
| celebrates | firar |
| watch | watch |
| apple | apple |
| and | och |
| with | med |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.
SV Comedy Pet Photo Awards hyllar de allra bästa roliga bilderna av husdjur. Som du kan föreställa dig finns det några riktigt bra bilder här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| awards | awards |
| pets | husdjur |
| real | riktigt |
| photo | photo |
| of | av |
| you | du |
| the very | allra |
| the | de |
| best | bästa |
| here | är |
| very | som |
| photos | bilderna |
| can | du kan |
EN In 2016, over 450,000 fans attended the festival, which annually celebrates the unique culture and heritage of New Orleans and Louisiana.
SV År 2016 deltog fler än 450 000 fans i festivalen, som årligen firar New Orleans och Louisianas unika kultur och historia.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fans | fans |
| celebrates | firar |
| unique | unika |
| culture | kultur |
| new | new |
| orleans | orleans |
| annually | årligen |
| in | i |
| and | och |
| the | fler |
| festival | festivalen |
EN Alexa celebrates the Platinum Jubilee with royal quiz, trivia, and new phrases to try
SV Alexa firar platinajubileet med en kunglig frågesport, frågesport och nya fraser att pröva
| inglês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| celebrates | firar |
| new | nya |
| phrases | fraser |
| and | och |
| the | med |
EN Jean-paul Belmondo celebrates 20 years of cinema - Photographic print for sale
SV Jean-paul Belmondo firar 20 års biograf - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| celebrates | firar |
| cinema | biograf |
| years | års |
| of | och |
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
SV Legos nyaste Porsche 911-set kan göras till antingen 911 Turbo eller Porsche 911 Targa
| inglês | sueco |
|---|---|
| set | kan |
| since | till |
EN Casio has announced two special Flare Red G-SHOCK watches as it celebrates 40 years of its hugely popular rugged lineup.
SV Casio har tillkännagivit två speciella Flare Red G-SHOCK-klockor för att fira 40-årsjubileet av den mycket populära robusta serien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| casio | casio |
| announced | tillkännagivit |
| red | red |
| watches | klockor |
| popular | populära |
| rugged | robusta |
| lineup | serien |
| two | två |
| it | den |
| of | av |
| has | har |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| manual | manuella |
| hard | svårt |
| respond | svara |
| priorities | prioriteringar |
| quickly | snabbt |
| processes | processer |
| systems | system |
| still | fortfarande |
| but | men |
| to | gör |
| and | och |
EN Through my career, I’ve learned the importance of honesty, hard work and having fun
SV Genom min karriär har jag lärt mig vikten av ärlighet, hårt arbete och att ha roligt
| inglês | sueco |
|---|---|
| career | karriär |
| learned | lärt |
| hard | hårt |
| fun | roligt |
| of | av |
| my | min |
| having | ha |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| people | medarbetare |
| full | komplett |
| service | tjänst |
| providing | erbjuda |
| and | vi |
| our | våra |
| protect | skydda |
| to | dina |
| a | arbetar |
EN Finding a workout shouldn’t be hard (but the workout on the other hand…).
SV Att hitta ett träningspass borde inte vara svårt (men träningen i sig borde, å andra sidan…)
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att få tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.
| inglês | sueco |
|---|---|
| anonymous | anonym |
| harder | svårare |
| hard | svårt |
| many | många |
| more | mer |
| first | början |
| you | dig |
| making | gör det |
| your | dina |
EN This can make streaming with a free VPN incredibly hard, if not impossible.
SV Detta kan göra strömning med en gratis VPN otroligt svår, om inte omöjlig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| streaming | strömning |
| free | gratis |
| vpn | vpn |
| incredibly | otroligt |
| hard | svår |
| if | om |
| this | detta |
| can | kan |
| make | göra |
| with | med |
EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock
SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| biggest | största |
| server | servern |
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| we | vi |
| of | av |
| content | innehåll |
| the | de |
| be | är |
| you | du |
| to | innebär |
EN There are countless VPN services available today, and picking the right one can be hard
SV Det finns otaliga VPN-tjänster tillgängliga idag, och att välja rätt kan vara svårt
| inglês | sueco |
|---|---|
| countless | otaliga |
| vpn | vpn |
| services | tjänster |
| today | idag |
| right | rätt |
| hard | svårt |
| there | det finns |
| and | och |
| can | kan |
| available | tillgängliga |
| be | vara |
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
SV Dessa servrar körs på TrustedServer-teknik och skriver aldrig till hårddisken
| inglês | sueco |
|---|---|
| servers | servrar |
| technology | teknik |
| never | aldrig |
| write | och |
EN These sorts of crimes are hard to prevent for Tinder, since none of them actually occur on the app itself
SV Dessa typer av brott är svåra för Tinder att förhindra, eftersom inga av dem faktiskt sker på själva appen
| inglês | sueco |
|---|---|
| tinder | tinder |
| actually | faktiskt |
| of | av |
| app | appen |
| prevent | förhindra |
| these | dessa |
| itself | själva |
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| extremely | extremt |
| hard | svårt |
| anonymous | anonym |
| internet | internet |
| makes | att |
| you | dig |
| even | en |
| to | gör |
| can | kan |
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
SV Detta gör själva uppgifterna extremt svåra, ibland omöjliga att läsa av obehöriga tredje-parter
| inglês | sueco |
|---|---|
| extremely | extremt |
| unauthorized | obehöriga |
| third | tredje |
| parties | parter |
| the data | uppgifterna |
| by | av |
| sometimes | ibland |
| to | gör |
| makes | att |
| this | detta |
| itself | själva |
EN It might not be as fast or reach as many countries as ExpressVPN, but you would be hard-pressed to find anything better at this price point.
SV Den kanske inte är lika snabb eller når lika många länder som ExpressVPN, men du får det svårt att hitta något bättre till detta pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabb |
| expressvpn | expressvpn |
| price | pris |
| hard | svårt |
| better | bättre |
| countries | länder |
| as | lika |
| or | eller |
| you | du |
| but | men |
| might | kanske |
| find | hitta |
| this | detta |
| reach | nå |
| many | många |
EN Remembering all those different passwords is hard, and you don’t want to write them all down on a piece of paper that could be lost or stolen
SV Att komma ihåg alla dessa olika lösenord är svårt, och du vill inte skriva ner dem alla på ett papper som kan gå förlorat eller stjälas
| inglês | sueco |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| hard | svårt |
| paper | papper |
| lost | förlorat |
| remembering | komma ihåg |
| different | olika |
| or | eller |
| all | alla |
| a | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
celebrates the hard celebrates winning celebrates chicago bulls celebrates celebrates sound lions quest celebrates he celebrates winning celebrates the very luxurious animals celebrates iittala brand celebrates taipa village celebrates tetra pak celebrates mnc peduli celebrates amkor technology celebrates celebrates individuals orbotech celebrates success bulls celebrates after celebrates life celebrates punk discovery set celebrates celebrates its surrounds apple celebrates pride edition watch celebrates thé hard it’s always hard we’re working hard extremely hard it’s hard working hard worked hard still hard very hard hard drive external hard drives hard look really hard incredibly hard hard drives works hard hard light create hard light create hard little hard quite hard usb hard drive hard copy hard disk hard rock prints too hardTraduzir celebrates the hard para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe