EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
Traduzir "catalogue" para sueco
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "catalogue" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de catalogue
inglês
sueco
SV Använd anpassade formulär eller välj mall och förfyllda blanketter, aktiverade med OpenText™ Active Catalog-produktkatalogens uppslagsfunktionalitet för att säkerställa enhetlighet och minska manuell ansträngning.
EN Amway Finland | Official website and product catalogue
SV Amway Finland | Officiell webbplats och produktkatalog
| inglês | sueco |
|---|---|
| amway | amway |
| finland | finland |
| official | officiell |
| website | webbplats |
| and | och |
EN Amway Sweden | Official website and product catalogue
SV Amway Sverige | Officiell webbplats och produktkatalog
| inglês | sueco |
|---|---|
| amway | amway |
| sweden | sverige |
| official | officiell |
| website | webbplats |
| and | och |
EN WhatsApp has rolled out a shopping button to make it easier to see a business's catalogue of goods and services.
SV WhatsApp har rullat ut en shoppingknapp för att göra det lättare att se ett företags katalog över varor och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| easier | lättare |
| out | ut |
| see | se |
| goods | varor |
| services | tjänster |
| a | ett |
EN Search for products from your internal product catalogue and submit requests for approval.
SV Sök efter produkter från er interna produktkatalog och skicka in begäran om godkännande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| requests | begäran |
| approval | godkännande |
| internal | interna |
| products | produkter |
| and | och |
| from | från |
| for | efter |
| submit | skicka in |
| search for | sök |
EN CATALOGUE BINDING WITH HOT-MELT AND PUR ADHESIVE
SV TRYCKA KATALOG MED HOTMELT- OCH PUR-LIMBINDNING
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| with | med |
EN This work is now more important than ever and is therefore also the concept for this year’s inspiration book and product catalogue
SV Detta arbete är nu viktigare än någonsin och har därför också blivit konceptet för årets inspirationsbok och produktkatalog
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | arbete |
| ever | någonsin |
| concept | konceptet |
| now | nu |
| also | också |
| and | och |
| this | detta |
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.
SV Innehåller mycket konfigurerbara, paketerade SaaS-applikationer för orderhantering, fakturahantering, global e-fakturakrav, produktkatalog och mycket mer för snabb tid att värdera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | innehåller |
| saas | saas |
| applications | applikationer |
| global | global |
| rapid | snabb |
| configurable | konfigurerbara |
| time | tid |
| much | mycket |
| more | mer |
| and | och |
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
SV Ytterligare program som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad finns tillgängliga för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.
EN Get access to additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, to help build out efficiencies as the business grows.
SV Få tillgång till ytterligare programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data, image and price synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize product information across 190 million unique items.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu-, bild- och prissynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera produktinformation över 190 miljoner unika artiklar.
EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.
SV Men detaljhandelns globala karaktär har gett upphov till en mängd olika datastandarder och medel för att synkronisera produktkataloginformation, vilket gör det alltmer komplicerat för att säkerställa datanoggrannhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| increasingly | alltmer |
| but | en |
| to | gör |
| a | mängd |
| variety | olika |
| means | till |
| making | och |
| given | är |
| ensure | säkerställa |
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize large scale product volume, managing more than 190 million unique items.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu- och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera storskalig produktvolym och hantera mer än 190 miljoner unika artiklar.
EN What is product catalogue management?
SV Vad är produktkataloghantering?
| inglês | sueco |
|---|---|
| what | vad |
EN Product catalogue management is the effective synchronization of product information between retailers and suppliers to improve collaboration
SV Produktkataloghantering är effektiv synkronisering av produktinformation mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet
| inglês | sueco |
|---|---|
| effective | effektiv |
| product information | produktinformation |
| of | av |
| suppliers | leverantörer |
| retailers | återförsäljare |
| improve | förbättra |
| and | och |
EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading, cloud-based item data and image synchronization service
SV OpenText™ Active Catalog är detaljhandelns ledande molnbaserade artikel- och bildsynkroniseringstjänst
EN Active Catalogue allows marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information on more than 700 product attributes and images, such as price, style, color and size, with retailers.
SV Active Catalog tillåter marknadsförare, tillverkare och leverantörer att dela sin senaste produktinformation om mer än 700 produktattribut och bilder, såsom pris, stil, färg och storlek, med återförsäljare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| allows | tillåter |
| marketers | marknadsförare |
| manufacturers | tillverkare |
| images | bilder |
| price | pris |
| style | stil |
| size | storlek |
| product information | produktinformation |
| latest | senaste |
| suppliers | leverantörer |
| share | dela |
| as | som |
| their | sin |
| more | mer |
| color | färg |
| retailers | återförsäljare |
| to | till |
EN A complete solution for item setup and synchronization, Active Catalogue supports the latest GS1 System global standards and initiatives
SV En komplett lösning för artikelinstallation och synkronisering, Active Catalog stöder de senaste GS1-systemets globala standarder och initiativ
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | komplett |
| solution | lösning |
| active | active |
| supports | stöder |
| global | globala |
| standards | standarder |
| initiatives | initiativ |
| the | de |
| and | och |
| item | en |
| for | för |
| latest | senaste |
EN With more than 190 million current and unique items from more than 5,500 vendors, manufacturers, suppliers and their retail customers, Active Catalogue has the retail industry’s largest cloud-based catalog of product information
SV Med mer än 190 miljoner nuvarande och unika artiklar från mer än 5,500 leverantörer, tillverkare, leverantörer och deras detaljhandelskunder, har Active Catalog detaljhandelns största molnbaserade katalog med produktinformation
| inglês | sueco |
|---|---|
| million | miljoner |
| current | nuvarande |
| manufacturers | tillverkare |
| active | active |
| cloud-based | molnbaserade |
| product information | produktinformation |
| largest | största |
| more | mer |
| suppliers | leverantörer |
| and | och |
| catalog | katalog |
| their | deras |
| from | från |
EN Active Catalogue’s unsurpassed breadth and reliability makes it the cornerstone for global retail product synchronization.
SV Active Catalogues oöverträffade bredd och tillförlitlighet gör den till hörnstenen för global detaljhandelsproduktsynkronisering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| reliability | tillförlitlighet |
| makes | gör |
| global | global |
| and | och |
| for | för |
EN OpenText Active Catalogue features
SV OpenText Aktiva katalogfunktioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| active | aktiva |
EN Sonos Radio expands its catalogue of genres and artists with exclusive cont?
SV The Lighthouse är det senaste tillskottet i ett växande programutbud på Son?
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | ett |
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
SV QUB musique är en plattform för att streama musik baserad i Quebec som erbjuder en katalog med miljontals låtar. På QUB finns musik från Quebec och tjänsten erbjuder även internationella hits som finns tillgängliga på andra liknande plattformar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quebec | quebec |
| streaming | streama |
| millions | miljontals |
| international | internationella |
| platform | plattform |
| platforms | plattformar |
| music | musik |
| offers | erbjuder |
| available | tillgängliga |
| songs | låtar |
| other | andra |
| demand | som |
| and | även |
EN The change will make it easier than ever to access the channel's back catalogue.
SV Förändringen gör det enklare än någonsin att få tillgång till kanalens katalog.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easier | enklare |
| ever | någonsin |
| access | tillgång |
| change | till |
| to | gör |
| back | att |
EN CATALOGUE BINDING WITH HOT-MELT AND PUR ADHESIVE
SV TRYCKA KATALOG MED HOTMELT- OCH PUR-LIMBINDNING
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| with | med |
EN The newly-published catalogue about Runo Lagomarsino will be available at a special price during the evening. In Swedish and English. Special price on the evening of 12 November: SEK 100 (recommended price SEK 250/200 for Friends).
SV Under kvällen finns det möjlighet att köpa den nyproducerade katalogen om Runo Lagomarsions konstnärskap till specialpris. Svensk och engelsk text. Specialpris under kvällen 12 nov: 100 kr (ord pris 250 kr/200 kr medlemspris).
| inglês | sueco |
|---|---|
| price | pris |
| swedish | svensk |
| about | om |
| and | och |
| in | under |
EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading cloud-based item data and image synchronization service, allowing marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information with retailers
SV OpenText™ Active Catalogue är detaljhandelsbranschens ledande molnbaserade artikeldata- och bildsynkroniseringstjänst, som låter marknadsförare, tillverkare och leverantörer dela sin senaste produktinformation med återförsäljare
EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.
SV Med en beprövad meritlista för att möjliggöra automatisering av detaljhandelsförsörjningskedjan plus oöverträffad bredd och tillförlitlighet, Active Catalogue är en hörnsten för global synkronisering av detaljhandelsprodukter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| proven | beprövad |
| enabling | möjliggöra |
| automation | automatisering |
| reliability | tillförlitlighet |
| active | active |
| global | global |
| plus | plus |
| and | och |
| product | en |
| track | av |
| with | med |
| for | för |
EN Retail industry’s largest cloud-based catalogue
SV Detaljhandelsbranschens största molnbaserade katalog
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| cloud-based | molnbaserade |
EN Access fast and reliable product catalogue setup and support to reduce time to market and drive increased sales with accurate product information.
SV Få tillgång till snabb och pålitlig produktkataloginstallation och support för att minska tiden till marknaden och öka försäljningen med korrekt produktinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabb |
| support | support |
| market | marknaden |
| sales | försäljningen |
| accurate | korrekt |
| product information | produktinformation |
| time | tiden |
| access | tillgång |
| drive | att |
| reduce | minska |
| and | och |
| reliable | för |
| with | med |
EN How Active Catalogue can benefit businesses
SV Hur ser din drömresa ut Active Catalogue kan gynna företagen
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| how | hur |
| can | kan |
EN Discover the advantages of using Active Catalogue
SV Upptäck fördelarna med att använda Active Catalogue
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| active | active |
| the | med |
| advantages | fördelarna |
| using | använda |
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
SV Tillåter återförsäljare att prenumerera på kataloguppdateringar från deras leverantörsgemenskap och leverantörer att publicera sina kataloger till flera återförsäljare samtidigt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | tillåter |
| subscribe | prenumerera |
| suppliers | leverantörer |
| publish | publicera |
| retailers | återförsäljare |
| and | och |
| from | från |
| their | deras |
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.
SV Inkorporerar certifierad interoperabilitet till den 1WorldSync GS1 GDSN-certifierade datapoolen så att leverantörer kan publicera data till återförsäljare med både OpenText Active Catalogue och 1WorldSync.
| inglês | sueco |
|---|---|
| interoperability | interoperabilitet |
| data | data |
| publish | publicera |
| opentext | opentext |
| active | active |
| certified | certifierade |
| suppliers | leverantörer |
| retailers | återförsäljare |
| and | och |
| the | både |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Catalogue
SV OpenText erbjuder val av distribution och flexibilitet för Active Catalogue
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| offers | erbjuder |
| deployment | distribution |
| choice | val |
| flexibility | flexibilitet |
| active | active |
| and | och |
| for | för |
EN See how customers are succeeding with Active Catalogue
SV Se hur kunderna lyckas med Active Catalogue
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| customers | kunderna |
| succeeding | lyckas |
| active | active |
| how | hur |
| with | med |
EN Introduction to OpenText Active Catalogue
SV Introduktion till OpenText Active Catalogue
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | till |
| opentext | opentext |
| active | active |
| introduction | introduktion |
EN Our valuation includes an attribution of the item, detailed auction house catalogue description, current fair market value and insurance value.
SV Vår värdering alltid innehåller tillskrivning av föremålet och en beskrivning motsvarande den som ges i auktionshusens kataloger samt aktuellt marknadsvärde och försäkringsvärde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| valuation | värdering |
| includes | innehåller |
| description | beskrivning |
| of | av |
| an | en |
| our | vår |
| house | i |
EN Amway Finland | Official website and product catalogue
SV Amway Finland | Officiell webbplats och produktkatalog
| inglês | sueco |
|---|---|
| amway | amway |
| finland | finland |
| official | officiell |
| website | webbplats |
| and | och |
EN Amway Sweden | Official website and product catalogue
SV Amway Sverige | Officiell webbplats och produktkatalog
| inglês | sueco |
|---|---|
| amway | amway |
| sweden | sverige |
| official | officiell |
| website | webbplats |
| and | och |
EN Note: If you update imagery for your entire catalogue, delivery of your shopping ads or collections ads could be delayed by a couple of days.
SV Obs! Om du uppdaterar bilder för hela din katalog kan leveransen av dina shoppingannonser eller samlingsannonser försenas med ett par dagar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | obs |
| update | uppdaterar |
| imagery | bilder |
| delivery | leveransen |
| if | om |
| of | av |
| days | dagar |
| you | du |
| or | eller |
| a | ett |
| your | dina |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
SV Ange ditt namn på annonsgruppenoch avsluta genom att välja produktgrupper, målgruppsinformation, budget och schemasamt optimerings- och leveransinformation. Obs! Sökord eller intresseinriktning är inte nödvändigt för katalogförsäljning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| finish | avsluta |
| budget | budget |
| note | obs |
| necessary | nödvändigt |
| keyword | sökord |
| name | namn |
| selecting | att välja |
| enter | för |
| your | ditt |
| or | eller |
EN Your catalogue is uploaded and your products are sorted into product groups.
SV Din katalog är uppladdad och att dina produkter är sorterade i produktgrupper.
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | i |
| products | produkter |
| and | och |
| your | dina |
| is | att |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
SV Slutför valet av inriktningsinformation, budget och schema samt optimerings- och leveransinformation. Notera: Sökord eller intresseinriktning är inte nödvändigt för kampanjer för katalogförsäljning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| budget | budget |
| schedule | schema |
| note | notera |
| necessary | nödvändigt |
| campaigns | kampanjer |
| keyword | sökord |
| or | eller |
EN Your catalogue is active with your products
SV Din katalog är aktiv med dina produkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | aktiv |
| products | produkter |
| with | med |
| your | dina |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
catalogue product catalogue catalogue catalogue data product catalogue complete catalogue active catalogue catalogue available catalogue products expanded catalogue active catalogue product catalogue is a auction house catalogue internal product catalogue active catalogue allows necessary for catalogue offers a catalogue active catalogue enables reliable product catalogue entire catalogue
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe