EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).
inglês | sueco |
---|---|
released | släppte |
upgrade | uppgradering |
icloud | icloud |
paid | betalda |
ios | ios |
apple | apple |
or | eller |
an | en |
plus | plus |
called | kallas |
to | till |
with | med |
EN Share iCloud, Dropbox, and Google Drive macOS folders with Windows.
SV Dela macOS-mappar för iCloud, Dropbox och Google Drive med Windows.
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
macos | macos |
folders | mappar |
windows | windows |
drive | drive |
share | dela |
and | och |
EN What is Apple iCloud+, how much does it cost, and what's included?
SV Vad är Apple iCloud+, vad kostar det och vad ingår?
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
cost | kostar |
included | ingår |
apple | apple |
and | och |
what | vad |
EN Apple's iCloud+ subscription service includes a VPN-like feature called Private Relay. Here's everything you need to know about it.
SV Apples iCloud+ -tjänsttjänst innehåller en VPN-liknande funktion som heter Private Relay. Här är allt du behöver veta om det.
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
includes | innehåller |
feature | funktion |
called | heter |
to know | veta |
about | om |
to | allt |
EN Manegment of our documents and files in our company has previously been diversed over iCloud, Dropbox and local computers
SV Hantering av våra dokument och filer i företaget har tidigare varit spritt mellan iCloud, Dropbox och filer på lokala datorer
inglês | sueco |
---|---|
company | företaget |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
local | lokala |
computers | datorer |
files | filer |
in | i |
documents | dokument |
of | av |
our | våra |
has | varit |
EN Downcast is a great app for organizing your podcasts and offers a bunch of useful features. It also has iCloud sync so you can pick up where you left off.
SV Downcast är en bra app för att organisera dina podcasts och erbjuder ett gäng användbara funktioner. Den har också iCloud-synkronisering så att du kan fortsätta där du slutade.
inglês | sueco |
---|---|
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
is | är |
great | bra |
app | app |
features | funktioner |
also | också |
you | du |
your | dina |
a | ett |
can | du kan |
where | där |
EN How to create, setup and use an iCloud email account
SV Hur man skapar, ställer in och använder ett iCloud-e-postkonto
inglês | sueco |
---|---|
use | använder |
icloud | icloud |
create | och |
to create | skapar |
how | hur |
to | ett |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
SV Allt du behöver veta om att skapa och ställa in ett iCloud-e-postkonto, samt problemfixar och konfigurera ett e-postalias.
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
to know | veta |
about | om |
setting | att |
setting up | konfigurera |
EN No more searching for Microsoft Office files in your device, in your G Suite account or in iCloud. Have everything you need in one place, accessible at any time and reuse them in your presentations.
SV Dela din infografik online, gör den privat eller ladda ner för att presentera offline
inglês | sueco |
---|---|
g | g |
your | din |
everything | för |
at | ner |
or | eller |
them | att |
EN Share iCloud, Dropbox, and Google Drive macOS folders with Windows.
SV Dela macOS-mappar för iCloud, Dropbox och Google Drive med Windows.
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
macos | macos |
folders | mappar |
windows | windows |
drive | drive |
share | dela |
and | och |
EN Messages in iCloud explained: How it works and how to turn it on or off
SV Vad är Twitter Spaces och hur fungerar de?
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
how | hur |
EN Here's what you need to know about Messages in iCloud and how to switch the feature on or off.
SV Twitter kopierar Clubhouse genom att lansera chattrum med enbart ljud som kallas Twitter Spaces.
inglês | sueco |
---|---|
to | genom |
off | att |
EN Manegment of our documents and files in our company has previously been diversed over iCloud, Dropbox and local computers
SV Hantering av våra dokument och filer i företaget har tidigare varit spritt mellan iCloud, Dropbox och filer på lokala datorer
inglês | sueco |
---|---|
company | företaget |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
local | lokala |
computers | datorer |
files | filer |
in | i |
documents | dokument |
of | av |
our | våra |
has | varit |
EN Apple Music, Apple TV, and iCloud photos are coming to your PC
SV Apple Music, Apple TV och iCloud-foton kommer till din dator
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
icloud | icloud |
photos | foton |
apple | apple |
pc | dator |
music | music |
your | din |
and | och |
to | kommer |
EN What is Apple iCloud Private Relay? Plus how to use it on iOS or Mac
SV Vad är Apple iCloud Private Relay? Plus hur man använder det på iOS eller Mac
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
plus | plus |
ios | ios |
mac | mac |
apple | apple |
use | använder |
or | eller |
it | man |
what | vad |
private | det |
how | hur |
EN Apple's iCloud+ subscription service includes a VPN-like feature called Private Relay. Here's everything you need to know about it.
SV Apples iCloud+-prenumerationstjänst innehåller en VPN-liknande funktion som kallas Private Relay. Här är allt du behöver veta om det.
inglês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
includes | innehåller |
feature | funktion |
called | kallas |
to know | veta |
about | om |
to | allt |
EN Dental hygiene is absolutely huge for children, and these brushes make it easier than ever.
SV Tandhygien är helt enormt för barn, och dessa borstar gör det enklare än någonsin.
inglês | sueco |
---|---|
huge | enormt |
children | barn |
easier | enklare |
ever | någonsin |
these | dessa |
and | och |
it | det |
EN The Ecovacs Deebot Ozmo 950 is an intelligent robot vacuum cleaner with plenty of smarts, it's bristling not just with brushes but features too.
SV Ecovacs Deebot Ozmo 950 är en intelligent robotdammsugare med massor av smarts, den stritter inte bara med borstar utan har också funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
intelligent | intelligent |
of | av |
features | funktioner |
with | utan |
but | en |
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
SV Gå igenom din budget och gör ändra där det behövs. Om du till exempel köpte för många färgborstar har du nu en bättre uppfattning om hur många du behöver till nästa gång.
inglês | sueco |
---|---|
budget | budget |
bought | köpte |
idea | uppfattning |
go | gå |
now | nu |
better | bättre |
time | gång |
over | över |
if | om |
how | hur |
next | nästa |
necessary | behövs |
example | en |
many | många |
where | där |
EN The Pro Mark HRODS are birch wood rutes. These Hot Rods can be used for drum pieces where regular sticks are too loud and brushes to soft.
SV Promark HRODS är Hot Rods av björk, som kan användas för trumspel där vanliga pinnar är för höga och vispar för mjuka.
inglês | sueco |
---|---|
soft | mjuka |
be used | användas |
be | är |
and | och |
pro | av |
the | där |
hot | som |
for | för |
EN Angels and Wings Brushes and EPS
SV Änglar och vingarborstar och EPS
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Lights and galaxies - Photoshop Brushes - Fayyaz Valani
SV Ljus och galaxer - Photoshop Borstar - Fayyaz Valani
inglês | sueco |
---|---|
lights | ljus |
and | och |
photoshop | photoshop |
EN Simen 91's Star and Light-effect Brushes
SV Simen 91: s stjärn- och ljus-effektborstar
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
and | och |
EN Build your own Voodoo Doll Brushes
SV Bygg dina egna Voodoo Doll penslar
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
your | dina |
own | egna |
EN Angels and Wings Brushes and EPS
SV Änglar och vingarborstar och EPS
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Lights and galaxies - Photoshop Brushes - Fayyaz Valani
SV Ljus och galaxer - Photoshop Borstar - Fayyaz Valani
inglês | sueco |
---|---|
lights | ljus |
and | och |
photoshop | photoshop |
EN Simen 91's Star and Light-effect Brushes
SV Simen 91: s stjärn- och ljus-effektborstar
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
and | och |
EN Build your own Voodoo Doll Brushes
SV Bygg dina egna Voodoo Doll penslar
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
your | dina |
own | egna |
EN Create brushes in Capture and use them in Photoshop
SV Skapa penslar i Capture och använd dem i Photoshop
inglês | sueco |
---|---|
use | använd |
photoshop | photoshop |
capture | capture |
in | i |
them | dem |
create | och |
EN Add dynamic elements to brushes
SV Lägga till dynamiska element i penslar
inglês | sueco |
---|---|
dynamic | dynamiska |
elements | element |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Experience faster editing with Brushes and Gradients and greater optimized scrolling for Folders and Collections.
SV Upplev snabbare redigering med penslar och övertoningar samt bättre optimerad bläddring för mappar och samlingar.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplev |
faster | snabbare |
editing | redigering |
optimized | optimerad |
folders | mappar |
collections | samlingar |
with | samt |
and | och |
greater | för |
EN Faster editing with Brushes and Gradients
SV Snabbare redigering med penslar och övertoningar
inglês | sueco |
---|---|
faster | snabbare |
editing | redigering |
and | och |
with | med |
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
SV Gå igenom din budget och gör ändra där det behövs. Om du till exempel köpte för många färgborstar har du nu en bättre uppfattning om hur många du behöver till nästa gång.
inglês | sueco |
---|---|
budget | budget |
bought | köpte |
idea | uppfattning |
go | gå |
now | nu |
better | bättre |
time | gång |
over | över |
if | om |
how | hur |
next | nästa |
necessary | behövs |
example | en |
many | många |
where | där |
Mostrando 33 de 33 traduções