EN The airport has one modern terminal with 12 gates after the security check, gates 1 to 10 on the ground floor, gates 11 and 12 on the first floor.
Traduzir "bill gates" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bill gates" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de bill gates
inglês
sueco
SV Flygplatsen har en modern terminal med 12 gater efter säkerhetskontrollen. Gaterna 1 till 10 på markplan och gaterna 11 och 12 en våning upp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| terminal | terminal |
| floor | våning |
| with | upp |
| check | har |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
| first | en |
| the | med |
EN Bremen Airport has two terminals, Terminal 1 and Terminal 2 for Ryanair arrivals only. The check-in desks and airport security can be found in the main terminal T1. Terminal 1 of Bremen Airport has 14 gates, Terminal 2 has 4 gates.
SV Bremen airport har två terminaler: Terminal 1 och Terminal 2, som endast används för ankommande flyg med Ryanair. Incheckningsdiskar och säkerhetskontroll finns i terminal T1. Terminal 1 på Bremen Airport har 14 gater och terminal 2 har 4 gater.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bremen | bremen |
| airport | airport |
| ryanair | ryanair |
| in | i |
| terminals | terminaler |
| terminal | terminal |
| only | endast |
| and | och |
| for | för |
EN The airport consists of two terminals, known as Terminal 2A (gates A) and Terminal 2B (gates B, C, D)
SV Flygplatsen består av två terminaler: terminal 2A (A-gater) och terminal 2B (B-, C- och D-gater)
| inglês | sueco |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| of | av |
| a | a |
| terminals | terminaler |
| terminal | terminal |
| consists | består av |
| and | och |
| consists of | består |
| airport | flygplatsen |
EN After the security check, escalators will take you to gates A1 to A16 and gates B25 to B28 on the ground floor
SV Efter säkerhetskontrollen leder rulltrappor dig till gaterna A1 till A16 och B25 till B28 på markplan
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | dig |
| and | och |
EN The idea of smart homes might make you think of people like Bill Gates or the Jetsons
SV Idén med smarta hem kanske får dig att tänka på personer som Bill Gates eller familjen Jetson
| inglês | sueco |
|---|---|
| idea | idé |
| smart | smarta |
| bill | bill |
| the idea | idén |
| people | personer |
| think | att |
| you | dig |
| might | kanske |
| or | eller |
| the | hem |
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
SV Varje donerat bidrag kommer dessutom att tredubblas genom 2-till-1-matchningen från Bill & Melinda Gates stiftelse
| inglês | sueco |
|---|---|
| bill | bill |
| amp | amp |
| by | genom |
| progress | att |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill evans photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | Bill Evans | Fotografi Bill Evans
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| bill | bill |
| evans | evans |
| jazz music | jazzmusik |
| and | och |
| us | amerikansk |
| concert | konsert |
| music | musik |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill Evans 1969 photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | Bill Evans | Fotografi Bill Evans 1969
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| bill | bill |
| evans | evans |
| jazz music | jazzmusik |
| and | och |
| us | amerikansk |
| concert | konsert |
| music | musik |
EN Prior to the work on the bill, Swedsoft (2019) submitted the report The holistic view of the importance of software for digitization and competitiveness, and in January we commented on the Government?s proposal for the Research and Innovation Bill
SV Inför arbetet med propositionen skickade Swedsoft (2019) in inspelet Helhetssyn på mjukvarans betydelse för digitalisering och konkurrenskraft och i januari kommenterade vi regeringen förslag till Forsknings och innovationspropositionen
| inglês | sueco |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| importance | betydelse |
| digitization | digitalisering |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| january | januari |
| proposal | förslag |
| research | forsknings |
| submitted | skickade |
| we | vi |
| in | i |
| and | och |
| for | inför |
| the | med |
| government | regeringen |
| the work | arbetet |
EN Amos Rex and Bill Viola Studio are delighted to present first major solo-show of groundbreaking media artist Bill Viola in Finland
SV Bill Viola: Inner Journey i Amos Rex underjordiska salar uppvisar Bill Violas breda register: från enorma projiceringar av mytiskt flödande vatten och eldar, till mindre, intima verk med fokus på känslor och tillstånd
| inglês | sueco |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| bill | bill |
| of | av |
| in | i |
| and | och |
EN Prior to the work on the bill, Swedsoft (2019) submitted the report The holistic view of the importance of software for digitization and competitiveness, and in January we commented on the Government?s proposal for the Research and Innovation Bill
SV Inför arbetet med propositionen skickade Swedsoft (2019) in inspelet Helhetssyn på mjukvarans betydelse för digitalisering och konkurrenskraft och i januari kommenterade vi regeringen förslag till Forsknings och innovationspropositionen
| inglês | sueco |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| importance | betydelse |
| digitization | digitalisering |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| january | januari |
| proposal | förslag |
| research | forsknings |
| submitted | skickade |
| we | vi |
| in | i |
| and | och |
| for | inför |
| the | med |
| government | regeringen |
| the work | arbetet |
EN "LanguageWire have been able to provide Gates Industrial Europe with great support, reactivity, professionalism, and quality regarding the translations we have requested
SV "LanguageWire har stöttat Gates Industrial Europe och varit otroligt professionella och kvalitetsmedvetna när det gäller de översättningar vi har begärt
| inglês | sueco |
|---|---|
| industrial | industrial |
| we | vi |
| languagewire | languagewire |
| translations | översättningar |
| the | de |
| to | när |
| and | och |
| been | varit |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points
SV Automatisera arbetsflödet för efterfrågan med grindar för att organisera, utvärdera och definiera beslutspunkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| automate | automatisera |
| demand | efterfrågan |
| workflow | arbetsflödet |
| evaluate | utvärdera |
| define | definiera |
| organize | organisera |
| and | och |
| with | med |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
SV Automatisera intagsflödet med grindar för att organisera, utvärdera och definiera beslutspunkter. Fatta objektiva beslut om huruvida idéer kan dödas, läggas i vänteläge eller gå vidare för ytterligare övervägande och prioritering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automate | automatisera |
| evaluate | utvärdera |
| define | definiera |
| ideas | idéer |
| prioritization | prioritering |
| to | ytterligare |
| organize | organisera |
| decisions | beslut |
| about | om |
| can | kan |
| or | eller |
| further | för |
| with | med |
EN For programs, PMOs use stage- or phase-gates as quarterly checkpoints to make sure that deliverables are on target, make go/no-go decisions, and approve incremental funding
SV För program använder PMO:er steg- eller fasgrindar som kvartalsvisa kontrollpunkter för att se till att leveranserna följer målen, fatta beslut om att köra eller inte köra och godkänn inkrementell finansiering
| inglês | sueco |
|---|---|
| decisions | beslut |
| funding | finansiering |
| use | använder |
| programs | program |
| sure | för |
| on | köra |
| or | eller |
EN Pedestrian access control with security barriers. Tripod turnstiles and baffle gates from SKIDATA.
SV Komfort och säkerhet vid passerkontroller. Personsepareringssystem från SKIDATA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| security | säkerhet |
| skidata | skidata |
| from | från |
| and | och |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
SV För varje spår kan du aktivera olika plugin-program som komprimering, ljudgrindar, EQ och mycket mer. För många människor kommer detta att göra mer än tillräckligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| track | spår |
| enable | aktivera |
| people | människor |
| eq | eq |
| more | mer |
| this | detta |
| you | du |
| various | olika |
| will | kommer |
| enough | tillräckligt |
| many | många |
EN The Departures hall, security check and boarding gates 1 to 27 are accessible via the first floor
SV Avgångshall, säkerhetskontroll och gaterna 1 till 27 nås från första våningen
| inglês | sueco |
|---|---|
| first | första |
EN Linz Airport has one terminal. The Arrivals hall and check-in desks can be found on the ground floor, the boarding gates are accessible via the first floor.
SV Linz Airport har en terminal. Ankomsthall och incheckningsdiskarna hittar du på markplan och gaterna finns på första våningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| linz | linz |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| found | hittar |
| first | första |
EN Check-in desks 1 to 24 and gates A, B, C are used for international flights
SV Incheckningsdiskarna 1 till 24 och gaterna A, B, och C används för utrikesflyg
| inglês | sueco |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
| a | a |
| used | används |
| and | och |
EN T5 (KLMQ boarding gates) is the new name of Berlin Schönefeld Airport
SV T2 (gater för KLMQ) är det nya namnet på Berlin Schönefeld Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| name | namnet |
| berlin | berlin |
| airport | airport |
| new | nya |
EN Boarding gates A17 to A21 (five jet bridges) are located on the first floor of Milan Linate Airport.
SV Gaterna A17 till A21 (fem ombordstigningsbryggor) ligger på första våningen på Milano Linate Airport.
| inglês | sueco |
|---|---|
| milan | milano |
| airport | airport |
| linate | linate |
| first | första |
EN There is one terminal, the new airport terminal was put into operation late 2013. You will find the check-in desks and Arrivals hall on the ground floor, the Departures hall and boarding gates are on the first floor.
SV Det finns en terminal och denna nya flygplatsterminal togs i bruk sent under 2013. Du hittar incheckningsdiskar och ankomsthall på markplan, och avgångshall och gater på första våningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminal | terminal |
| late | sent |
| new | nya |
| in | i |
| on | under |
| you | du |
| there | det finns |
| find | och |
| first | första |
EN The boarding gates can be found in sectors B and C
SV Gaterna för ombordstigning hittas i avdelning B och C
| inglês | sueco |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
| in | i |
| and | och |
EN This 5-star spa hotel includes an outdoor pool, gym and Persian and Japanese saunas. It is a 15-minute walk from the Chişinău Botanical Gardens and a 5-minute walk from Chişinău City Gates.
SV Detta 5-stjärniga spahotell har en utomhuspool, ett gym samt persiska och japanska bastur. Hotellet ligger en 15-minuterspromenad från Chişinăus botaniska trädgårdar och 5 minuters promenad från Chişinăus stadsport.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hotel | hotellet |
| gym | gym |
| walk | promenad |
| minute | minuters |
| an | en |
| includes | har |
| and | och |
| a | ett |
| this | detta |
| from | från |
| japanese | japanska |
EN After the security check you will arrive at the gates of Sandefjord Airport Torp
SV Efter säkerhetskontrollen kommer du till gaterna på Sandefjord Airport Torp
| inglês | sueco |
|---|---|
| sandefjord | sandefjord |
| airport | airport |
| torp | torp |
| you | du |
| arrive | kommer |
EN Boarding gates 23, 24, 25 and 26 on the first floor are used for flights to non-Schengen countries.
SV Gaterna 23, 24, 25, och 26 ligger på första våningen och används för flyg till länder utanför Schengenområdet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flights | flyg |
| countries | länder |
| used | används |
| and | och |
| first | första |
EN If you depart from gates D or E, then eat, drink and/or shop before you pass security, there is nothing on the other side
SV Om du reser från gaterna D eller E måste du äta, dricka och handla innan du går genom pass-kontrollen eftersom det inte finns något av det efter kontrollen
| inglês | sueco |
|---|---|
| d | d |
| e | e |
| shop | handla |
| before | innan |
| if | om |
| pass | pass |
| you | du |
| or | eller |
| from | från |
EN The airport consists of one small terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, the security check and boarding gates (Departures) are on the first floor.
SV Flygplatsen har en liten terminal med två våningar. Ankomsthallen och incheckningsdiskarna ligger på markplan, och säkerhetskontroll och gater (avgångar) ligger på första våningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| small | liten |
| terminal | terminal |
| floors | våningar |
| departures | avgångar |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
| first | första |
EN The Departures hall is on the first floor, here you have access to the boarding gates.
SV Avgångshallen ligger på första våningen och här har till tillgång till gaterna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | tillgång |
| is | är |
| first | första |
| the | här |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points
SV Automatisera arbetsflödet för efterfrågan med grindar för att organisera, utvärdera och definiera beslutspunkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| automate | automatisera |
| demand | efterfrågan |
| workflow | arbetsflödet |
| evaluate | utvärdera |
| define | definiera |
| organize | organisera |
| and | och |
| with | med |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
SV Automatisera intagsflödet med grindar för att organisera, utvärdera och definiera beslutspunkter. Fatta objektiva beslut om huruvida idéer kan dödas, läggas i vänteläge eller gå vidare för ytterligare övervägande och prioritering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automate | automatisera |
| evaluate | utvärdera |
| define | definiera |
| ideas | idéer |
| prioritization | prioritering |
| to | ytterligare |
| organize | organisera |
| decisions | beslut |
| about | om |
| can | kan |
| or | eller |
| further | för |
| with | med |
EN For programs, PMOs use stage- or phase-gates as quarterly checkpoints to make sure that deliverables are on target, make go/no-go decisions, and approve incremental funding
SV För program använder PMO:er steg- eller fasgrindar som kvartalsvisa kontrollpunkter för att se till att leveranserna följer målen, fatta beslut om att köra eller inte köra och godkänn inkrementell finansiering
| inglês | sueco |
|---|---|
| decisions | beslut |
| funding | finansiering |
| use | använder |
| programs | program |
| sure | för |
| on | köra |
| or | eller |
EN Pedestrian access control with security barriers. Tripod turnstiles and baffle gates from SKIDATA.
SV Komfort och säkerhet vid passerkontroller. Personsepareringssystem från SKIDATA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| security | säkerhet |
| skidata | skidata |
| from | från |
| and | och |
EN The researchers have achieved the first quantum logic gates with unimons at 99.9% fidelity — a major milestone on the quest to build commercially useful quantum computers.
SV Alla författare som har skrivit text till ett verk som lånas ut på bibliotek har rätt till utlåningsersättning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | ett |
EN Home Dog gates from both Artfex and Mim Variogate Hundgrind inomhus
SV Hem Hundgrindar Hundgrind inomhus
| inglês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
EN Home Dog gates from both Artfex and Mim Variogate Always the best price on Mim dog gate
SV Hem Hundgrindar Mim Hundgrindar
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | hem |
EN Home Dog gates from both Artfex and Mim Variogate Hundgrind inomhus Carlson Grind Handsfree Vit 81x76-112cm
SV Hem Hundgrindar Hundgrind inomhus Carlson Grind Handsfree Vit 81x76-112cm
| inglês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
EN Home Dog gates from both Artfex and Mim Variogate Hundgrind inomhus Carlson Grind Plastic Expandable Gate 58x71-107cm
SV Hem Hundgrindar Hundgrind inomhus Carlson Grind Plastic Expandable Gate 58x71-107cm
| inglês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| gate | gate |
EN When the store is up and running, the moment comes for which many newcomers eagerly await: they open the virtual gates
SV När butiken är igång kommer det ögonblick som många nykomlingar ivrigt väntar på: de öppnar de virtuella portarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| store | butiken |
| virtual | virtuella |
| is | är |
| moment | ögonblick |
| the | de |
| when | när |
| open | öppnar |
| running | igång |
| many | många |
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
SV Rationalisera och automatisera projektets livscykel. Vinn fler affärer, optimera resursutnyttjandet, genomför lönsamma projekt och fakturera med precision.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lifecycle | livscykel |
| more | fler |
| optimize | optimera |
| profitable | lönsamma |
| precision | precision |
| automate | automatisera |
| and | och |
| business | affärer |
| projects | projekt |
| with | med |
EN In short, the people you pay your internet bill to, can see exactly what kind of porn you like to watch.
SV Kort sagt, de människor du betalar din internet-räkning till, kan se exakt vilken typ av porr du gillar att titta på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| short | kort |
| internet | internet |
| exactly | exakt |
| kind | typ |
| porn | porr |
| people | människor |
| of | av |
| the | de |
| you | du |
| pay | betalar |
| see | se |
EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill
SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| cryptojacking | kryptokapning |
| malware | skadlig kod |
| code | kod |
| device | enhet |
| resources | resurser |
| increases | ökar |
| also | också |
| of | av |
| your | din |
| only | bara |
| using | använda |
| the | ner |
EN If you notice a spike in your monthly bill, this could be because of cryptomining code using your computing power.
SV Om du märker av en ökning på din månadsräkning så kan detta bero på att kryptobrytning-kod tar av din datorkraft.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cryptomining | kryptobrytning |
| code | kod |
| of | av |
| if | om |
| you | du |
| this | detta |
| power | kan |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
SV Om provperioden inte sägs upp inom 7 dagar belastas du automatiskt för en vanlig månadsprenumeration
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| regular | vanlig |
| if | om |
| days | dagar |
| you | du |
| within | en |
| a | inom |
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
SV Bill Evans 1969, när han först uppträdde på omslaget till Jazz Magazine i januari 1970 (nummer 174) i samband med publiceringen av en studie av Alain Gerber.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bill | bill |
| evans | evans |
| jazz | jazz |
| magazine | magazine |
| january | januari |
| study | studie |
| alain | alain |
| in | i |
| of | av |
| a | först |
EN The Rolling Stones on March 29, 1966 in the Champs Elysees gardens in Paris: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger and Bill Wyman.
SV The Rolling Stones den 29 mars 1966 i Champs Elysées trädgårdar i Paris: Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger och Bill Wyman.
| inglês | sueco |
|---|---|
| march | mars |
| paris | paris |
| brian | brian |
| jones | jones |
| richard | richard |
| keith | keith |
| bill | bill |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| champs | champs |
| mick | mick |
| in | i |
| and | och |
EN They both listen to Westside Gunn, Bill Evans Trio and Mach-Hommy.
SV De lyssnar båda på Westside Gunn, Bill Evans Trio och Mach-Hommy.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bill | bill |
| evans | evans |
| trio | trio |
| they | de |
EN They both listen to Westside Gunn, Bill Evans Trio and Boldy James.
SV De lyssnar båda på Westside Gunn, Bill Evans Trio och Boldy James.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bill | bill |
| evans | evans |
| trio | trio |
| james | james |
| they | de |
EN They both listen to Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib and Talking Heads.
SV De lyssnar båda på Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib och Talking Heads.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bill | bill |
| evans | evans |
| trio | trio |
| amp | amp |
| freddie | freddie |
| gibbs | gibbs |
| heads | heads |
| talking | talking |
| they | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bill gates bill gates bestseller gates gates b25 gates b e gates melinda gates foundation quantum logic gates boarding gates noise gates two access gates depart from gates gates with pedestrian gates to organize home dog gates gates a gates of friedrichshafen terminal with gates klmq boarding gates admire the gates bill we’ll automatically bill bill evans phone bill bill change power bill qr bill monthly bill bill evans trio my bill bill evans photography bill wyman bill payments bill because electricity bill go bill e bill innovation bill fuel bill estimate your bill next bill estimate bill the pending bill that could fit that bill bill are working bill simmons podcast disputed bill bill in usd ability to bill assembly bill
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe