Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ati connects passengers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ati connects passengers" de inglês para sueco

Traduções de ati connects passengers

"ati connects passengers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

connects ansluter av ett kopplar med system är
passengers passagerare

Tradução de inglês para sueco de ati connects passengers

inglês
sueco

EN In 2019, more than 52 million passengers travelled through the airport. The Catalan airport is home to the Spanish low-cost airline Vueling, which carries around 35% of the total number of passengers at Barcelona Airport.

SV Under 2019 reste mer än 52 miljoner passagerare till eller från flygplatsen. Denna katalanska flygplats är bas för det spanska flygbolaget Vueling, som står för ca 35% av alla passagerare på Barcelona Airport.

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
barcelona barcelona
of av
spanish spanska
more mer
airport airport
the airport flygplatsen

EN Of the 1,300 passengers, about 319 passengers boarded in first class, a rolodex of European aristocracy and American millionaires, and with them came a host of treasures, from artwork to motorcars

SV Av de 1 300 passagerarna gick cirka 319 ombord i första klass, en blandning av europeiska aristokrater och amerikanska miljonärer, och med dem följde en mängd skatter, allt från konstverk till bilar

inglês sueco
class klass
european europeiska
american amerikanska
artwork konstverk
of av
in i
first första
and och
the bilar
from från

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

SV År 1946 hade Bordeaux kollektivtrafiknät 38 spårvagnslinjer med en total längd på 200 km som transporterade 160 000 passagerare per dag

inglês sueco
length längd
km km
passengers passagerare
day dag
total total
in med
per per

EN Lufthansa offers passengers high speed WiFi

SV Lufthansa erbjuder passagerare höghastighets-WiFi

inglês sueco
offers erbjuder
passengers passagerare
wifi wifi

EN The crisis in 2008 and 2009 caused a sharp drop in the number of air passengers worldwide

SV Krisen 2008 och 2009 resulterade i en kraftig global nedgång av antalet flygpassagerare

inglês sueco
crisis krisen
worldwide global
in i
of av
and och
the antalet

EN Every international airport has one or more taxi stands where taxis are waiting for passengers

SV Alla internationella flygplatser har en eller flera taxiplatser där det står bilar som väntar på resenärer

inglês sueco
international internationella
airport flygplatser
waiting väntar
stands är
where där
or eller

EN Today, the airport can handle 90 million passengers per year

SV Idag hanterar flygplatsen 90 miljoner passagerare per år

inglês sueco
today idag
handle hanterar
million miljoner
passengers passagerare
per per
airport flygplatsen

EN In the future, Istanbul Airport will be able to handle 200 million passengers per year

SV I framtiden kommer Istanbul Airport att kunna hantera 200 miljoner passagerare per år

inglês sueco
istanbul istanbul
airport airport
handle hantera
million miljoner
passengers passagerare
in i

EN The hotel has very good reviews and is the best choice for transit passengers.

SV Hotellet har mycket bra omdömen och är det bästa valet för personer på genomresa.

inglês sueco
reviews omdömen
hotel hotellet
good bra
and och

EN Please familiarise yourself with the coronavirus testing services for air passengers carefully before arriving for the test.

SV Obs! Använd alltid munskydd när du kommer till oss!

inglês sueco
yourself du
before till
the oss

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN Every international airport has one or more taxi stands where taxis are waiting for passengers

SV Alla internationella flygplatser har en eller flera taxiplatser där det står bilar som väntar på resenärer

inglês sueco
international internationella
airport flygplatser
waiting väntar
stands är
where där
or eller

EN The crisis in 2008 and 2009 caused a sharp drop in the number of air passengers worldwide

SV Krisen 2008 och 2009 resulterade i en kraftig global nedgång av antalet flygpassagerare

inglês sueco
crisis krisen
worldwide global
in i
of av
and och
the antalet

EN Thanks to the opening of Terminal 4, the capacity of the airport has grown to 22 million passengers per year

SV Tack vara den nya Terminal 4 har flygplatsens kapacitet vuxit till 22 miljoner passagerare per år

inglês sueco
terminal terminal
capacity kapacitet
million miljoner
passengers passagerare

EN This airline offers passengers cheap airline tickets to and from Budapest Airport and Debrecen Airport

SV Detta flygbolag erbjuder billiga resor till och från Budapest Airport och Debrecen Airport

inglês sueco
offers erbjuder
cheap billiga
budapest budapest
airport airport
and och
from från
this detta

EN Dublin Airport is the largest airport in Ireland with 32.6 million passengers in 2019. The airport has two terminals, most flights are operated by Irish airlines Aer Lingus and Ryanair.

SV Dublin Airport är Irlands största flygplats och den hade 32,6 miljoner passagerare under 2019. Flygplatsen har två terminaler och de flesta flyg är med Aer Lingus och Ryanair.

inglês sueco
dublin dublin
million miljoner
passengers passagerare
terminals terminaler
flights flyg
ryanair ryanair
the de
largest största
two två
and och
airport airport
the airport flygplatsen

EN The national airline of Israel is El Al; they carry 25% of the total number of passengers at Tel Aviv Ben Gurion Airport

SV Israels nationella flygbolaget El Al betjänar 25% av alla passagerare på Tel Aviv Ben Gurion Airport

inglês sueco
el el
al al
passengers passagerare
ben ben
airport airport
of av
the alla
national nationella

EN Pristina Airport is the only airport in Kosovo, it handles about 2 million passengers per year. The airport has a modern terminal and is mainly used by Eurowings. It is also possible to buy Eurowings tickets through the website of Air Prishtina.

SV Pristina Airport är Kosovos enda flygplats, och den hanterar ca 2 miljoner passagerare om året. Flygplatsen har en modern terminal och används främst av Eurowings. Det går också att köpa Eurowings-biljetter via Air Prishtinas webbsida.

inglês sueco
pristina pristina
handles hanterar
million miljoner
passengers passagerare
modern modern
terminal terminal
used används
tickets biljetter
website webbsida
about om
of av
air air
airport airport
the airport flygplatsen
also också
only en
buy köpa
and och

EN It is the second busiest airport in Poland based on the number of passengers, only Warsaw Airport is used more.

SV Den nya terminalen på Kraków Airport sitter ihop med tågstationen och flygplatsens parkeringsgarage.

inglês sueco
airport airport
only och

EN The airport has one terminal consisting of four floors, the Arrivals hall and check-in desks 1 to 18 can be found on the ground floor. The terminal will be expanded in the coming years to a capacity of 12 million passengers per year.

SV Flygplatsen har en terminal med fyra våningar. Du hittar ankomsthall och incheckningsdiskarna 1 till 18 på markplan. Terminalen kommer under de närmaste åren att byggas ut för att klara upp till 12 miljoner passagerare per år.

inglês sueco
floors våningar
million miljoner
passengers passagerare
the de
terminal terminal
of upp
years åren
the terminal terminalen
one en
four fyra
and och
coming att
airport flygplatsen
found hittar
will kommer

EN The airport handles about 20 million passengers a year and is the fourth airport in Russia, after Moscow Sheremetyevo, Moscow Domodedovo and Moscow Vnukovo.

SV Flygplatsen se ungefär 20 miljoner passagerare om året och är den fjärde största flygplatsen i Ryssland, Moskva Sheremetyeo, Moskva Domodedovo och Moskva Vnukovo är större.

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
fourth fjärde
russia ryssland
moscow moskva
year året
is är
in i
about om
and och
the större
airport flygplatsen

EN The airport terminal has five floors accessible to passengers, namely Level B (Airport Rail Link), Level 1 (Public Transportations, bus and taxi), Level 2 (Arrivals), Level 3 (Shops & Restaurants) and Level 4 (Departures).

SV Flygplatsterminalen har fem våningar för passagerare: Våning B (Airport Rail Link), Våning 1 (kollektivtrafik, buss och taxi), Våning 2 (Ankommande), Våning 3 (Affärer och restauranger) och Våning 4 (Avgångar).

inglês sueco
airport airport
floors våningar
passengers passagerare
b b
bus buss
taxi taxi
restaurants restauranger
departures avgångar
link link
and och

EN Today, the airport can handle 90 million passengers per year

SV Idag hanterar flygplatsen 90 miljoner passagerare per år

inglês sueco
today idag
handle hanterar
million miljoner
passengers passagerare
per per
airport flygplatsen

EN In the future, Istanbul Airport will be able to handle 200 million passengers per year

SV I framtiden kommer Istanbul Airport att kunna hantera 200 miljoner passagerare per år

inglês sueco
istanbul istanbul
airport airport
handle hantera
million miljoner
passengers passagerare
in i

EN In 2017 the airport recorded the busiest year ever, for the first time in history it handled 13 million passengers in one year

SV Under 2017 hade flygplatsen sitt största år någonsin och såg för första gången 13 miljoner passagerare under ett år

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
ever någonsin
airport flygplatsen
first första

EN Save up to 5 passengers to your account!

SV Spara upp till 5 passagerare i ditt konto.

inglês sueco
save spara
passengers passagerare
your ditt
account konto
to till

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.

inglês sueco
we vi
go gå
the de
us oss
work arbetet
great stora
things saker
what vad
all alla
should att

EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.

EN You can also set up a VPN on your devices by installing it on your PC or Mac and using it as a Wi-Fi hotspot. Every device that connects to this hotspot is protected by a VPN.

SV Du kan också konfigurera en VPN på dina enheter genom att installera den på din PC eller Mac och använda den som en Wi-Fi-hotspot (virtuell router). Varje enhet som ansluter till den här hotspoten skyddas av en VPN.

inglês sueco
vpn vpn
hotspot hotspot
connects ansluter
mac mac
is är
pc pc
devices enheter
installing att installera
device enhet
you du
by av
protected skyddas
set up konfigurera
this här
also också
or eller
using använda
can du kan
your dina

EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.

SV Data Leadership Collaborative sammanför liktänkande ledare i färd med att bygga datadrivna organisationer. Lär dig mer, skapa kontakter och bygg ett nätverk.

inglês sueco
leaders ledare
data-driven datadrivna
organisations organisationer
network nätverk
data data
build bygga
a ett
they är
learn och

EN After all, Windows automatically connects you to the VPN server, so you won?t have to manually turn the VPN on every time

SV Windows ansluter dig trots all automatiskt dig till VPN-servern, så du inte manuellt behöver starta VPN varje gång

inglês sueco
windows windows
automatically automatiskt
connects ansluter
vpn vpn
server servern
manually manuellt
time gång
after över
you du
to all
the starta

EN But we also create the leading-edge technology that connects camera, app, and light seamlessly and invisibly, making light more accessible to everyone passionate about creating amazing images now, and in the future.

SV De satte en standard som vi inte bara strävar efter att hålla – utan att överträffa.

inglês sueco
we vi
but en
to att

EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... Read more

SV Elium är en högkvalitativ lösning för hantering av social kunskap som fokuserar på innehållets relevans. Chefer behöver ett sätt att bryta ner informationssilon och se till att alla har den informatio... Läs mer

inglês sueco
experience har
an en
need behöver
to ett

EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others

SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra

inglês sueco
organisation organisationen
connects ansluter
data data
in i
and själva
to andra
for för

EN Plastipak connects with partners across EDI standards for corporate efficiency and

SV Plastipak ansluter sig till partners över EDI-standarder för effektivitet och

inglês sueco
connects ansluter
partners partners
edi edi
standards standarder
efficiency effektivitet
and och
for för

EN The kitchen was redesigned to accommodate more cooks in the kitchen by improving movement in and through the kitchen. A new glass door connects to an outdoor eating area. Photo credit: Dale Lang

SV kazuma nomuraInspiration för en mellanstor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

inglês sueco
kitchen matplats
an en
the vita
and och
in med

EN Mid Century Dining Set Floats in Open Floor Plan. Nanawall System connects inside to outdoors.

SV Idéer för mellanstora funkis matplatser med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och svart golv

inglês sueco
floor golv
open öppen
in med

EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.

SV Homey ansluter alla dina enheter hemma.Använd din egen kreativitet och återuppfinn ditt hus.

inglês sueco
homey homey
connects ansluter
devices enheter
use använd
creativity kreativitet
house hus
own egen
at home hemma
all alla
and och

EN Homey connects with more than 50.000 devices from over 1000 different brands.

SV Homey ansluter till mer än 50 000 enheter från över 1000 olika varumärken.

inglês sueco
homey homey
connects ansluter
devices enheter
brands varumärken
more mer
different olika
from från

EN Homey connects with 50,000+ devices from 1000+ brands. And that number is growing every day.

SV Homey ansluter till över 50 000 enheter från mer än 1000 varumärken. Och antalet växer varje dag.

inglês sueco
homey homey
connects ansluter
devices enheter
brands varumärken
growing växer
is mer
number antalet
day dag
from från
and och
every varje

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

SV Tyvärr ansluter den till din konsol med en dongle, men paketerar också Bluetooth för olika alternativ. De 20 timmars batteritiden är också en solid framställning.

inglês sueco
connects ansluter
console konsol
bluetooth bluetooth
solid solid
the de
but en
your din
also också
showing med

EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!

SV mycket bra, lätta att förstå, bra hastighet känns säker

inglês sueco
and förstå
well att
much mycket
good bra

EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

SV Optimizely kopplar samman e-handel och digital marknadsföring för att hjälpa företag att skapa unika kundupplevelser som genererar mätbara affärsresultat.

inglês sueco
connects kopplar
digital digital
unique unika
measurable mätbara
optimizely optimizely
commerce handel
marketing marknadsföring
business företag
help hjälpa
create och
to skapa
results affärsresultat

EN A translation is only as good as the people behind it. LanguageWire connects you to a network of more than 7,000 professional translators. We give them all the tools they need to efficiently deliver high-quality translations.

SV En översättning är inte bättre än människorna bakom den. LanguageWire kopplar ihop dig med ett nätverk av över 7 000 professionella översättare. Vi ger dem alla verktyg de behöver för att effektivt leverera översättningar av hög kvalitet.

inglês sueco
connects kopplar
network nätverk
efficiently effektivt
the people människorna
translators översättare
we vi
languagewire languagewire
high hög
of av
tools verktyg
quality kvalitet
the de
need behöver
deliver leverera
translations översättningar
behind bakom
high-quality hög kvalitet
you dig
a ett
translation översättning
only en
professional att
all alla

EN We’ll also find a native-speaking voiceover artist so your content connects with your entire audience.

SV Vi hittar också en passande modersmålstalande berättarröster som hjälper dig att anpassa och kommunicera ditt budskap till alla marknader och målgrupper. 

inglês sueco
also också
your ditt
well att
find och
a dig

EN LanguageWire connects you with a global network technical translators who understand your brand, your products, and your target audience.

SV LanguageWire sammanför dig med ett globalt nätverk av översättare som förstår ditt varumärke, dina produkter och din målgrupp.

inglês sueco
global globalt
network nätverk
brand varumärke
audience målgrupp
languagewire languagewire
translators översättare
a ett
products produkter
understand förstå
you dig
with med

EN Vainu connects with your CRM to help you find best-fit customers and engage them the right way.

SV Vainu integrerar med ditt CRM för att hjälpa dig att hitta dina drömkunder och engagera dem på rätt sätt.

inglês sueco
vainu vainu
crm crm
engage engagera
right rätt
way sätt
help hjälpa
you dig
find hitta

EN Vainu connects with your marketing automation platform to boost lead quality and personalize your campaigns.

SV Vainu kopplas samman med din marketing automation-plattform för att boosta kvalitén på leads och personalisera dina kampanjer.

inglês sueco
vainu vainu
automation automation
platform plattform
boost boosta
marketing marketing
campaigns kampanjer
and och
with med
your dina

EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.

SV Vainu kopplas ihop med dina befintliga system för att fokusera försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter mot rätt företag med rätt budskap.

inglês sueco
vainu vainu
right rätt
message budskap
systems system
focus fokusera
towards att
sales försäljnings
your dina
and och

Mostrando 50 de 50 traduções