EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
SV Våra kraftfulla luftrenare renar din luft på nolltid. Tubble® luftrenare kan filtrera 99,97 % av alla partiklar i luften med True HEPA H13-filtret.
EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free
SV Så här ser du Champions League- och Europa League-finalerna i 4K HDR och gratis
inglês | sueco |
---|---|
league | league |
hdr | hdr |
in | i |
free | gratis |
to | ser |
the | här |
and | och |
EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.
SV BT Sport har de brittiska rättigheterna att visa både UEFA Champions League- och Europa League-finalerna och kommer troligen att erbjuda flera sätt
inglês | sueco |
---|---|
sport | sport |
uk | brittiska |
league | league |
likely | troligen |
ways | sätt |
view | att |
the | de |
both | både |
to | visa |
and | och |
several | flera |
will | kommer |
offer | erbjuda |
EN UNI Europa will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates. Please let us know all the ways you would like to hear from us:
SV UNI Europa kommer att använda den information som du lämnar på detta formulär för att kontakta dig och för att ge dig uppdateringar. Vänligen meddela oss alla de sätt på vilka du vill höra av dig till oss:
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
updates | uppdateringar |
let | att |
ways | sätt |
the | de |
us | oss |
use | använda |
provide | ge |
be | är |
you | du |
form | formulär |
this | detta |
and | och |
please | vänligen |
all | alla |
will | kommer |
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at Uni-Europa@uniglobalunion.org
SV Du kan när som helst ändra dig genom att klicka på länken för avregistrering i sidfoten av alla e-postmeddelanden du får från oss eller genom att kontakta oss på Uni-Europa@uniglobalunion.org
inglês | sueco |
---|---|
clicking | klicka |
link | länken |
contacting | kontakta |
change | ändra |
in | i |
org | org |
of | av |
or | eller |
you | du |
receive | att |
from | från |
can | du kan |
us | oss |
EN Residents of an EU country other than Sweden can make complaints online via the EU Commission's platform for arbritration in disputes, see http://ec.europa.eu/consumers/odr
SV För boende i ett annat EU-land än Sverige kan man lämna klagomål online via EU-kommissionens plattform för medling i tvister, se http://ec.europa.eu/consumers/odr
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
complaints | klagomål |
online | online |
platform | plattform |
http | http |
country | land |
other | annat |
sweden | sverige |
can | kan |
in | i |
see | se |
of | ett |
via | via |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
big | stora |
lose | förlora |
air | air |
closest | närmaste |
ipad | ipad |
to | komma |
without | utan |
you | du |
pro | pro |
spending | spendera |
would | skulle |
can | du kan |
but | men |
anything | att |
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
SV Luftfriteringar erbjuder ett hälsosamt sätt att fräscha upp maten utan att behöva en halv flaska olja. Här är vårt urval av de bästa
inglês | sueco |
---|---|
half | halv |
bottle | flaska |
oil | olja |
pick | urval |
without | utan |
way | sätt |
of | av |
offer | erbjuder |
the | de |
our | vårt |
best | bästa |
a | ett |
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
SV Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
macbook | macbook |
EN Discover some of the elite options for clearing the air through negative air ionisation
SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
negative | negativ |
air | luften |
of | av |
for | för |
EN Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): What's the difference?
SV Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
ipad | ipad |
EN Best air purifiers 2021: Breathe in clean air with one of these top picks
SV Bästa luftrenare 2021: Andas in ren luft med ett av dessa toppval
inglês | sueco |
---|---|
air | luft |
clean | ren |
top picks | toppval |
in | in |
of | av |
with | med |
best | bästa |
these | dessa |
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
SV Apple MacBook Air (2019) recension: MacBook är död, länge lever Air
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
dead | död |
long | länge |
apple | apple |
air | air |
macbook | macbook |
EN View and use your real-time and historical air quality data to manage all of your buildings in one place and identify any air quality issues and areas of improvement
SV Läs och använd dina realtids- och historiska luftkvalitetsdata för att hantera alla dina byggnader på ett ställe och identifiera eventuella luftkvalitetsproblem och förbättringsområden
inglês | sueco |
---|---|
historical | historiska |
buildings | byggnader |
place | ställe |
identify | identifiera |
view | att |
and | läs |
use | använd |
manage | hantera |
all | alla |
in | den |
your | dina |
EN Our air quality monitors are quick to install making them perfect for any building. Within minutes of installation, you’ll see air quality data in your dashboard.
SV Våra luftkvalitetsmätare är enkla att installera vilket gör dem perfekta för alla byggnader. Inom några minuter efter installationen kan du läsa luftkvalitetsdata på kontrollpanelen.
inglês | sueco |
---|---|
building | byggnader |
minutes | minuter |
install | installera |
perfect | perfekta |
installation | installationen |
in | inom |
our | våra |
to | enkla |
EN Demonstrate your commitment to air quality with our “Approved by Airthings Air Quality Certificate” in your office, store, restaurant or gym.
SV Visa att du tar luftkvalitet på allvar med vårt ”Approved by Airthings Air Quality Certificate” på ditt kontor, butik, restaurang eller gym.
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
SV The Fresh Prince of Bel-Air får en omstart. Den nya showen, kallad Bel-Air, har till och med fått sin första trailer.
inglês | sueco |
---|---|
show | showen |
called | kallad |
trailer | trailer |
prince | prince |
of | of |
new | nya |
received | har |
first | första |
even | en |
EN Enjoy the serenity found paddling on a sea dyed the orange-yellow-violet of a Corsican sunset. The air is soft, the sky is electric, and you're gliding on a board in the cool evening air. Paradise!
SV Njut av känslan av frid när du paddlar på ett hav som färgats orange av den korsikanska solnedgången. Luften är sammetsmjuk och himlen förtrollande när du glider genom skymningen. Paradisiskt!
inglês | sueco |
---|---|
sea | hav |
sunset | solnedgången |
orange | orange |
air | luften |
is | är |
of | av |
a | ett |
and | och |
the | när |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
SV Lägg handen framför munnen och säg "makt" – känn luften på "p"? Det är vad du skyddar mikrofonen från – dessa luftexplosioner kan enkelt skicka en mikrofon till det röda.
inglês | sueco |
---|---|
hand | handen |
mouth | munnen |
s | s |
protecting | skyddar |
easily | enkelt |
can | kan |
of | till |
you | du |
send | skicka |
mic | mikrofon |
front | en |
and | och |
red | röda |
EN Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): What's the difference?
SV Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
ipad | ipad |
EN New iPad Air (2022) vs old iPad Air (2020): Which should you buy?
SV Ny iPad Air (2022) vs gamla iPad Air (2020): Vilken ska du köpa?
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
old | gamla |
buy | köpa |
air | air |
vs | vs |
ipad | ipad |
which | vilken |
you | du |
EN Discover some of the elite options for clearing the air through negative air ionisation
SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
negative | negativ |
air | luften |
of | av |
for | för |
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
SV Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
the | vad |
macbook | macbook |
EN Turtle Beach and Roccat unveil new TWS gaming earbuds, Scout Air and Sync Buds Air
SV Turtle Beach och Roccat presenterar nya TWS-spelhörlurar, Scout Air och Sync Buds Air
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
roccat | roccat |
new | nya |
buds | buds |
beach | beach |
air | air |
EN Sofia Airport is the largest and busiest airport in Bulgaria, it is mainly used by Bulgaria?s flag carrier Bulgaria Air and low-cost carriers Wizz Air and Ryanair.
SV Sofia Airport är den största och mest trafikerade flygplatsen i Bulgarien. Den används mest av Bulgariens nationella flygbolag Bulgaria Air och budgetflygbolagen Wizz Air och Ryanair.
inglês | sueco |
---|---|
sofia | sofia |
busiest | mest trafikerade |
used | används |
air | air |
ryanair | ryanair |
largest | största |
in | i |
by | av |
the | mest |
and | och |
airport | airport |
EN Poznan Airport is Poland?s seventh airport based on passenger numbers and mainly used by Ryanair, Wizz Air and Enter Air (charter).
SV Poznan Airport är Polens sjunde mest trafikerade flygplats, om man ser till antalet passagerare, och den används mest av Ryanair, Wizz Air och Enter Air (charterflyg).
inglês | sueco |
---|---|
passenger | passagerare |
ryanair | ryanair |
air | air |
enter | enter |
by | av |
airport | airport |
used | används |
and | och |
is | den |
numbers | till |
EN Next to AirAsia and Nok Air, low-cost carrier Lion Air offers many flights from the airport.
SV Utöver AirAsia och Nok Air erbjuder lågprisflygbolaget Lion Air många flyg från flygplatsen.
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
many | många |
flights | flyg |
air | air |
and | och |
from | från |
airport | flygplatsen |
EN The two busiest airports in the country are located near the capital of Thailand: Bangkok Suvarnabhumi Airport and Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport is mainly used by low-cost carriers, i.e. Thai AirAsia, Thai Lion Air and Nok Air.
SV De två mest trafikerade flygplatserna i landet ligger nära Thailands huvudstad: Bangkok Suvarnabhumi Airport och Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport används främst av budgetflygbolag som till exempel AirAsia, Thai Lion Air och Nok Air.
inglês | sueco |
---|---|
busiest | mest trafikerade |
capital | huvudstad |
bangkok | bangkok |
don | don |
mainly | främst |
the country | landet |
suvarnabhumi | suvarnabhumi |
air | air |
airport | airport |
near | nära |
of | av |
used | används |
the | de |
two | två |
and | och |
EN Insta360 has announced a new 360 camera designed specifically for the DJI Mavic Air 2 and Air 2S, called the Sphere.The accessory works much like the ...
SV Insta360 har tillkännagivit en ny 360-kamera som är särskilt utformad för DJI Mavic Air 2 och Air 2S, kallad Sphere.Tillbehöret fungerar ungefär
inglês | sueco |
---|---|
announced | tillkännagivit |
new | ny |
camera | kamera |
specifically | särskilt |
dji | dji |
mavic | mavic |
s | s |
called | kallad |
designed | för |
air | air |
and | och |
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): Which should you buy?
SV Apple MacBook Air (M2, 2022) jämfört med MacBook Air (M1, 2021): Vilken ska du köpa?
inglês | sueco |
---|---|
buy | köpa |
apple | apple |
air | air |
macbook | macbook |
which | vilken |
you | du |
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
SV Väljer du mellan 2022 Apple MacBook Air med M2-chip och 2020 MacBook Air med M1-chip? Vi har använt båda, låt oss hjälpa dig.
inglês | sueco |
---|---|
choosing | väljer |
chip | chip |
let | låt |
apple | apple |
used | använt |
macbook | macbook |
air | air |
help | hjälpa |
and | och |
both | båda |
between | mellan |
us | oss |
EN Amazon has some great discounts on the iPad Air (2022) in the US, and the iPad Air (2020) model in the UK for its Prime Day sales.
SV Amazon har några fantastiska rabatter på iPad Air (2022) i USA och iPad Air (2020) i Storbritannien under Prime Day-försäljningen.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
discounts | rabatter |
uk | storbritannien |
prime | prime |
sales | försäljningen |
in | i |
us | usa |
ipad | ipad |
air | air |
day | day |
and | fantastiska |
for | under |
some | och |
EN DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: What's the difference?
SV Amazon är äntligen redo att göra drönarleveranser
inglês | sueco |
---|---|
the | att |
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
SV Luftfrysare är ett hälsosamt sätt att göra maten krispig utan att behöva använda en halv flaska olja. Här är vårt urval av de bästa
inglês | sueco |
---|---|
half | halv |
bottle | flaska |
oil | olja |
pick | urval |
without | utan |
of | av |
way | sätt |
the | de |
our | vårt |
best | bästa |
offer | är |
a | ett |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
big | stora |
lose | förlora |
air | air |
closest | närmaste |
ipad | ipad |
to | komma |
without | utan |
you | du |
pro | pro |
spending | spendera |
would | skulle |
can | du kan |
but | men |
anything | att |
EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?
SV MacBook Air (M1, 2020) har Apple Silicon M1-chipet och ligger bredvid den nyare Apple MacBook Air (M2, 2022). Bör du fortfarande överväga den?
inglês | sueco |
---|---|
newer | nyare |
apple | apple |
consider | överväga |
still | fortfarande |
macbook | macbook |
air | air |
you | du |
and | och |
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
SV Apple MacBook Air (2019) recension: MacBook är död, länge lever Air
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
dead | död |
long | länge |
apple | apple |
air | air |
macbook | macbook |
EN Monitor the air via the app and make sure to breathe healthy and fresh air with no effort.
SV Håll ett öga på luften via appen och andas frisk och frisk luft utan ansträngning.
EN Browser extensions such as uBlock Origin and AdBlock Plus are a breath of fresh air for our personal online privacy and our online experience, but they negatively affect the websites you visit
SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt
inglês | sueco |
---|---|
adblock | adblock |
affect | påverkar |
privacy | integritet |
websites | webbplatser |
the | de |
plus | plus |
but | en |
you | du |
visit | besöker |
a | men |
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar
inglês | sueco |
---|---|
squats | knäböj |
dynamic | dynamiska |
air | luften |
get | få |
your | du |
and | och |
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
SV Passet börjar med en dynamisk uppvärmning av armcirklar, knäböj i luften, inch worms, froggers och utfall
inglês | sueco |
---|---|
begin | börjar |
dynamic | dynamisk |
squats | knäböj |
air | luften |
of | av |
and | och |
with | med |
EN An air of Paris - Photographic print for sale
SV En luft i Paris - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
an | en |
air | luft |
paris | paris |
of | och |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Elements, clouds, small, immensity, air, snow, Vosges
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Element, moln, liten, enorm, luft, snö, Vosges
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
elements | element |
clouds | moln |
small | liten |
air | luft |
snow | snö |
EN Heads in the air - Photographic print for sale
SV Huvud i luften - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
air | luften |
in | i |
the | och |
EN Paris - From the air 1by Clement Merouanifrom
SV Paris - Från luften 1av Clement Merouanifrån
inglês | sueco |
---|---|
paris | paris |
air | luften |
from | från |
EN Paris - From the air 2by Clement Merouanifrom
SV Paris - Från luften 2av Clement Merouanifrån
inglês | sueco |
---|---|
paris | paris |
air | luften |
from | från |
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
SV Teatern ligger 1 km från Yangshuo vid Li-floden, det är den största naturliga utomhusteatern.
inglês | sueco |
---|---|
km | km |
river | floden |
largest | största |
natural | naturliga |
is located | ligger |
from | från |
the | vid |
it | det |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: myanmar, burma, sunrise, sunrise, pagoda, mystic, magic, balloon, hot air balloon, bagan, winter, haze, sand, mountain, sun, pagoda, temple, buddhism
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: myanmar, burma, soluppgång, soluppgång, pagod, mystiker, magi, ballong, luftballong, bagan, vinter, dimma, sand, berg, sol, pagod, tempel, buddhism
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
sunrise | soluppgång |
magic | magi |
winter | vinter |
sand | sand |
mountain | berg |
sun | sol |
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
SV Bästa Apple MacBook 2021: Ta reda på vilken MacBook Air eller MacBook Pro som är rätt för dig
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
apple | apple |
find out | reda |
air | air |
best | bästa |
macbook | macbook |
pro | pro |
or | eller |
you | dig |
is | vilken |
EN Best Dyson deals for Black Friday: Pick up a cordless vacuum, hair care product or air purifier for less
SV Bästa Dyson -erbjudanden för Black Friday: Ta upp ett sladdlöst dammsugare, hårvårdsprodukt eller luftrenare för mindre
inglês | sueco |
---|---|
dyson | dyson |
deals | erbjudanden |
black | black |
friday | friday |
vacuum | dammsugare |
less | mindre |
a | ett |
best | bästa |
or | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções