EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты
Transliteração Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты
Transliteração Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects
RU Создайте вторую таблицу специально для метрик портфеля и используйте для их расчёта межтабличные формулы (см
Transliteração Sozdajte vtoruû tablicu specialʹno dlâ metrik portfelâ i ispolʹzujte dlâ ih rasčëta mežtabličnye formuly (sm
EN Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
RU Сравните свои актуальные показатели с показателями конкурентов и предыдущими результатами.
Transliteração Sravnite svoi aktualʹnye pokazateli s pokazatelâmi konkurentov i predyduŝimi rezulʹtatami.
EN In June 2019, with the stable list of metrics and chapters, data analysts triaged the metrics for feasibility
RU В июне 2019 года, имея составленный список метрик и глав, аналитики данных отсортировали метрики для дальнейшего анализа
Transliteração V iûne 2019 goda, imeâ sostavlennyj spisok metrik i glav, analitiki dannyh otsortirovali metriki dlâ dalʹnejšego analiza
EN In June 2019, with the stable list of metrics and chapters, data analysts triaged the metrics for feasibility
RU В июне 2019 года, имея составленный список метрик и глав, аналитики данных отсортировали метрики для дальнейшего анализа
Transliteração V iûne 2019 goda, imeâ sostavlennyj spisok metrik i glav, analitiki dannyh otsortirovali metriki dlâ dalʹnejšego analiza
EN Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
RU Сравните свои актуальные показатели с показателями конкурентов и предыдущими результатами.
Transliteração Sravnite svoi aktualʹnye pokazateli s pokazatelâmi konkurentov i predyduŝimi rezulʹtatami.
EN To learn about YouTube metrics, head over to read what do social media engagement metrics mean.
RU Чтобы узнать о метриках YouTube, ознакомьтесь с разделом о значении метрик взаимодействия в соцсетях.
Transliteração Čtoby uznatʹ o metrikah YouTube, oznakomʹtesʹ s razdelom o značenii metrik vzaimodejstviâ v socsetâh.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Uncover millions of national & local keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteração Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
inglês | russo |
---|---|
keywords | ключевых |
millions | миллионы |
EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters
RU Раскройте потенциал конкретных тематических блоков
Transliteração Raskrojte potencial konkretnyh tematičeskih blokov
EN Uncover low-hanging fruit to skyrocket your ROI
RU Находите простые возможности для мгновенного роста вашего ROI
Transliteração Nahodite prostye vozmožnosti dlâ mgnovennogo rosta vašego ROI
inglês | russo |
---|---|
roi | roi |
EN Uncover the 'not provided' keywords from Google Analytics bringing traffic to your site
RU Выявите ключевые слова с ярлыком "not provided" из Google Analytics, которые привлекают трафик на ваш сайт
Transliteração Vyâvite klûčevye slova s ârlykom "not provided" iz Google Analytics, kotorye privlekaût trafik na vaš sajt
inglês | russo |
---|---|
EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche
RU Откройте лучшие возможности для получения обратных ссылок в вашей нише
Transliteração Otkrojte lučšie vozmožnosti dlâ polučeniâ obratnyh ssylok v vašej niše
EN Uncover your biggest competitors in Google Shopping
RU Найдите своих крупнейших конкурентов в Google Покупки
Transliteração Najdite svoih krupnejših konkurentov v Google Pokupki
inglês | russo |
---|---|
EN Uncover product pricing strategy of your competitors
RU Выясните ценовую стратегию ваших конкурентов
Transliteração Vyâsnite cenovuû strategiû vaših konkurentov
EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords
RU Выясните стратегии ваших конкурентов в платном поиске, просматривайте тексты их объявлений и ключевые слова
Transliteração Vyâsnite strategii vaših konkurentov v platnom poiske, prosmatrivajte teksty ih obʺâvlenij i klûčevye slova
EN Track competitors’ accounts to uncover their social media strategies
RU Отслеживайте аккаунты конкурентов, чтобы выяснить их стратегии продвижения в соцсетях
Transliteração Otsleživajte akkaunty konkurentov, čtoby vyâsnitʹ ih strategii prodviženiâ v socsetâh
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
RU Прямо сегодня узнайте стратегии ваших конкурентов в органическом и платном поиске, создании контента, PR и продвижении в соцсетях
Transliteração Prâmo segodnâ uznajte strategii vaših konkurentov v organičeskom i platnom poiske, sozdanii kontenta, PR i prodviženii v socsetâh
EN This will encourage greater participation and uncover more insights.
RU Благодаря этому участники собрания будут сильнее вовлечены в процесс и вы сможете вскрыть больше неочевидных закономерностей.
Transliteração Blagodarâ étomu učastniki sobraniâ budut silʹnee vovlečeny v process i vy smožete vskrytʹ bolʹše neočevidnyh zakonomernostej.
EN “Dynamic Yield has been instrumental in helping us uncover the different types of audiences coming to and interacting with the e.l.f. site.”
RU «Платформа Dynamic Yield помогла нам выявить различные типы аудитории, которые приходят на сайт и взаимодействуют с ним».
Transliteração «Platforma Dynamic Yield pomogla nam vyâvitʹ različnye tipy auditorii, kotorye prihodât na sajt i vzaimodejstvuût s nim».
EN Uncover growth opportunities across countries and categories
RU Открывайте новые возможности для роста в различных странах и категориях
Transliteração Otkryvajte novye vozmožnosti dlâ rosta v različnyh stranah i kategoriâh
EN Test video and audio streams to uncover potential performance, latency, and connection errors within your infrastructure.
RU Проверьте видео- и аудиопотоки, чтобы выявить потенциальные ошибки в производительности, задержке и подключении в инфраструктуре.
Transliteração Proverʹte video- i audiopotoki, čtoby vyâvitʹ potencialʹnye ošibki v proizvoditelʹnosti, zaderžke i podklûčenii v infrastrukture.
EN to understand your audience, and uncover hidden patterns in customer behavior.
RU чтобы понять свою аудиторию и выявить скрытые шаблоны поведения.
Transliteração čtoby ponâtʹ svoû auditoriû i vyâvitʹ skrytye šablony povedeniâ.
EN Truly understand your audience and uncover hidden patterns in customer behavior
RU По-настоящему погружайтесь в инсайты и выявляйте скрытые шаблоны поведения своих клиентов
Transliteração Po-nastoâŝemu pogružajtesʹ v insajty i vyâvlâjte skrytye šablony povedeniâ svoih klientov
EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.
RU Посмотрите, как путешествия помогли осознать лектору TED Кариму Абуэлнаге возможности для себя и других
Transliteração Posmotrite, kak putešestviâ pomogli osoznatʹ lektoru TED Karimu Abuélnage vozmožnosti dlâ sebâ i drugih
EN Uncover More YouTube View Secrets
RU Раскройте секреты успеха YouTube-видео
Transliteração Raskrojte sekrety uspeha YouTube-video
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Uncover "Moments of Truth" and unlock insights to create memorable customer experiences with positive interactions.
RU Почувствуйте «моменты истины» и используйте аналитику, чтобы создать запоминающийся клиентский опыт.
Transliteração Počuvstvujte «momenty istiny» i ispolʹzujte analitiku, čtoby sozdatʹ zapominaûŝijsâ klientskij opyt.
inglês | russo |
---|---|
moments | моменты |
customer | клиентский |
experiences | опыт |
and | и |
with | используйте |
create | создать |
EN Teradata Vantage uses 100 percent of available data to uncover real-time business intelligence at scale.
RU Teradata Vantage использует 100% доступных данных для масштабирования бизнес-аналитики в режиме реального времени.
Transliteração Teradata Vantage ispolʹzuet 100% dostupnyh dannyh dlâ masštabirovaniâ biznes-analitiki v režime realʹnogo vremeni.
inglês | russo |
---|---|
teradata | teradata |
EN SE Ranking is a web-based platform that provides tools for SEO marketers, allowing them to uncover the best keywords and strategies
RU SE Ranking - это веб-платформа, которая предоставляет инструменты для SEO-маркетологов, позволяя им находить лучшие ключевые слова и стратегии
Transliteração SE Ranking - éto veb-platforma, kotoraâ predostavlâet instrumenty dlâ SEO-marketologov, pozvolââ im nahoditʹ lučšie klûčevye slova i strategii
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Modernize integration to optimize processes, gain agility and uncover new insights.
RU Модернизируйте интеграцию, чтобы оптимизировать процессы, повысить гибкость и раскрыть новые идеи.
Transliteração Modernizirujte integraciû, čtoby optimizirovatʹ processy, povysitʹ gibkostʹ i raskrytʹ novye idei.
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Transliteração Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
EN Uncover best practices for improving app discoverability.
RU Знакомьтесь с передовыми подходами к повышению заметности приложений.
Transliteração Znakomʹtesʹ s peredovymi podhodami k povyšeniû zametnosti priloženij.
EN Uncover thousands of high quality Cinema 4D Models available in c4d file format.
RU Обнажайте тысячи высококачественных Cinema 4D моделей, доступных в c4d формат файла.
Transliteração Obnažajte tysâči vysokokačestvennyh Cinema 4D modelej, dostupnyh v c4d format fajla.
EN Uncover upsell and cross-sell opportunities
RU Откройте для себя возможности дополнительных и перекрестных продаж
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti dopolnitelʹnyh i perekrestnyh prodaž
EN Uncover user insights, conduct competitive analysis, visualize go-to-market strategies and much more
RU Обнаружение знаний пользователей, проведение конкурентного анализа, визуализация стратегий выхода на рынок и многое другое
Transliteração Obnaruženie znanij polʹzovatelej, provedenie konkurentnogo analiza, vizualizaciâ strategij vyhoda na rynok i mnogoe drugoe
EN Generate ideas, uncover insights and transform the way teams build products
RU Генерировать идеи, раскрывать идеи и преобразовывать способы создания продуктов командами
Transliteração Generirovatʹ idei, raskryvatʹ idei i preobrazovyvatʹ sposoby sozdaniâ produktov komandami
EN Uncover new trends and spot new opportunities to improve your social media strategy.
RU Выявляйте новые тенденции и новые возможности для улучшения своей стратегии в социальных сетях.
Transliteração Vyâvlâjte novye tendencii i novye vozmožnosti dlâ ulučšeniâ svoej strategii v socialʹnyh setâh.
EN In the breathtaking sequel to Tomb Raider, Lara Croft becomes more than a survivor as she embarks upon her first great expedition to uncover the secret of immortality.
RU В захватывающем сиквеле Tomb Raider, Лара Крофт становится больше, чем просто выжившей.
Transliteração V zahvatyvaûŝem sikvele Tomb Raider, Lara Kroft stanovitsâ bolʹše, čem prosto vyživšej.
EN Uncover customer insights with data
RU Данные расскажут вам больше о клиентах
Transliteração Dannye rasskažut vam bolʹše o klientah
EN Analyse requests to uncover trends and improve your employee support system.
RU Анализируйте запросы, чтобы выявлять тренды и улучшать систему поддержки сотрудников.
Transliteração Analizirujte zaprosy, čtoby vyâvlâtʹ trendy i ulučšatʹ sistemu podderžki sotrudnikov.
EN Business and technical users alike easily uncover insights from your entire data library.
RU Простое и быстрое получение полезных идей с использованием всей вашей библиотеки данных в интересах деловых и технических пользователей.
Transliteração Prostoe i bystroe polučenie poleznyh idej s ispolʹzovaniem vsej vašej biblioteki dannyh v interesah delovyh i tehničeskih polʹzovatelej.
EN Offers realtime, web-based visibility into integration operations to uncover trends and spot errors.
RU Предлагает веб-обзор операций интеграции в режиме реального времени для выявления тенденций и ошибок.
Transliteração Predlagaet veb-obzor operacij integracii v režime realʹnogo vremeni dlâ vyâvleniâ tendencij i ošibok.
EN Uncover trends and spot errors with realtime data flow visibility and pattern analysis.
RU Выявляйте тенденции и обнаруживайте ошибки с помощью видимости потока данных и анализа закономерностей в реальном времени.
Transliteração Vyâvlâjte tendencii i obnaruživajte ošibki s pomoŝʹû vidimosti potoka dannyh i analiza zakonomernostej v realʹnom vremeni.
EN Through these recollections, this CIA team – and of course, the player – will gain the insight needed to uncover the truth behind Perseus.
RU Участвуя в них, агенты ЦРУ вместе с игроком получат достаточно сведений, чтобы докопаться до правды о Персее.
Transliteração Učastvuâ v nih, agenty CRU vmeste s igrokom polučat dostatočno svedenij, čtoby dokopatʹsâ do pravdy o Persee.
EN There’s even more to uncover in the Club, too, though we’ll let the eagle eyed amongst you discover it for yourselves.
RU И это не все, что вам предложит клуб, но мы предоставим вам шанс найти остальные секреты самостоятельно.
Transliteração I éto ne vse, čto vam predložit klub, no my predostavim vam šans najti ostalʹnye sekrety samostoâtelʹno.
EN Uncover vulnerabilities by comparing settings against security best practices.
RU Выявляйте уязвимости системы защиты с помощью сравнения настроек принтера с наиболее оптимальными параметрами безопасности.
Transliteração Vyâvlâjte uâzvimosti sistemy zaŝity s pomoŝʹû sravneniâ nastroek printera s naibolee optimalʹnymi parametrami bezopasnosti.
EN Simplify printer configuration to enhance your out-of-box experience, and uncover security vulnerabilities.
RU Простая настройка принтера для расширения опыта использования новых принтеров и выявления уязвимостей системы безопасности.
Transliteração Prostaâ nastrojka printera dlâ rasšireniâ opyta ispolʹzovaniâ novyh printerov i vyâvleniâ uâzvimostej sistemy bezopasnosti.
EN Discover how PartnerConnect can help you boost revenue, differentiate your business and uncover new opportunities.
RU Узнайте, как программа PartnerConnect может помочь вам увеличить доход, дифференцировать ваш бизнес и открыть новые возможности.
Transliteração Uznajte, kak programma PartnerConnect možet pomočʹ vam uveličitʹ dohod, differencirovatʹ vaš biznes i otkrytʹ novye vozmožnosti.
EN We can help you uncover problems, optimize performance and accelerate speed-to-market of your gigabit digital designs.
RU Мы поможем вам обнаружить проблемы, оптимизировать производительность и ускорить выход на рынок ваших гигабитных цифровых устройств.
Transliteração My pomožem vam obnaružitʹ problemy, optimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ i uskoritʹ vyhod na rynok vaših gigabitnyh cifrovyh ustrojstv.
EN Uncover the power of your data—whether it's raster, real-time, or big data—with ArcGIS Enterprise.
RU Раскройте всю мощь своих данных: растровых, данных в реальном времени или больших данных, - с помощью ArcGIS Enterprise.
Transliteração Raskrojte vsû moŝʹ svoih dannyh: rastrovyh, dannyh v realʹnom vremeni ili bolʹših dannyh, - s pomoŝʹû ArcGIS Enterprise.
Mostrando 50 de 50 traduções