EN All logos provided are trademark Serif, all rights reserved
Traduzir "trademark rights" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trademark rights" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de trademark rights
inglês
russo
RU Все представленные логотипы являются товарными знаками компании Serif, и все права на них защищены
Transliteração Vse predstavlennye logotipy âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Serif, i vse prava na nih zaŝiŝeny
| inglês | russo |
|---|---|
| serif | serif |
EN In following these guidelines, you help Peli protect its valuable trademark rights and strengthen its corporate and brand identities
RU В следующих рекомендаций, вы помогаете Peli защищать свои ценные торговую марку права и укреплять свои корпоративные и бренд тождества
Transliteração V sleduûŝih rekomendacij, vy pomogaete Peli zaŝiŝatʹ svoi cennye torgovuû marku prava i ukreplâtʹ svoi korporativnye i brend toždestva
| inglês | russo |
|---|---|
| peli | peli |
EN You’ll retain full rights to your design for personal and commercial use as well as for trademark registrations.
RU Вы получаете права на личное и коммерческое использование логотипа, а также на регистрацию торговой марки.
Transliteração Vy polučaete prava na ličnoe i kommerčeskoe ispolʹzovanie logotipa, a takže na registraciû torgovoj marki.
EN Remove any copyright, trademark or other proprietary rights notice from Services Marketplace or content.
RU Не удалять из содержимого веб-сайта Services Marketplace никакие уведомления об авторских и имущественных правах, а также товарные знаки.
Transliteração Ne udalâtʹ iz soderžimogo veb-sajta Services Marketplace nikakie uvedomleniâ ob avtorskih i imuŝestvennyh pravah, a takže tovarnye znaki.
| inglês | russo |
|---|---|
| services | services |
EN Infringes Unity's or third-party trademark rights.
RU Он нарушает права на торговые марки Unity или третьих лиц.
Transliteração On narušaet prava na torgovye marki Unity ili tretʹih lic.
EN You’ll retain full rights to your design for personal and commercial use as well as for trademark registrations.
RU Вы получаете права на личное и коммерческое использование логотипа, а также на регистрацию торговой марки.
Transliteração Vy polučaete prava na ličnoe i kommerčeskoe ispolʹzovanie logotipa, a takže na registraciû torgovoj marki.
EN In following these guidelines, you help Peli protect its valuable trademark rights and strengthen its corporate and brand identities
RU В следующих рекомендаций, вы помогаете Peli защищать свои ценные торговую марку права и укреплять свои корпоративные и бренд тождества
Transliteração V sleduûŝih rekomendacij, vy pomogaete Peli zaŝiŝatʹ svoi cennye torgovuû marku prava i ukreplâtʹ svoi korporativnye i brend toždestva
| inglês | russo |
|---|---|
| peli | peli |
EN You’ll retain full rights to your design for personal and commercial use as well as for trademark registrations.
RU Вы получаете права на личное и коммерческое использование логотипа, а также на регистрацию торговой марки.
Transliteração Vy polučaete prava na ličnoe i kommerčeskoe ispolʹzovanie logotipa, a takže na registraciû torgovoj marki.
EN You’ll retain full rights to your design for personal and commercial use as well as for trademark registrations.
RU Вы получаете права на личное и коммерческое использование логотипа, а также на регистрацию торговой марки.
Transliteração Vy polučaete prava na ličnoe i kommerčeskoe ispolʹzovanie logotipa, a takže na registraciû torgovoj marki.
EN Infringes Unity's or third-party trademark rights.
RU Он нарушает права на торговые марки Unity или третьих лиц.
Transliteração On narušaet prava na torgovye marki Unity ili tretʹih lic.
EN All logos provided are trademark Serif, all rights reserved
RU Все представленные логотипы являются товарными знаками компании Serif, и все права на них защищены
Transliteração Vse predstavlennye logotipy âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Serif, i vse prava na nih zaŝiŝeny
| inglês | russo |
|---|---|
| serif | serif |
EN Copyright © 2014-2021 TheOneSpy, is a registered trademark of Respective Company, All rights reserved.
RU Copyright © 2014-2021 TheOneSpy, является зарегистрированным товарным знаком соответствующей компании, все права защищены.
Transliteração Copyright © 2014-2021 TheOneSpy, âvlâetsâ zaregistrirovannym tovarnym znakom sootvetstvuûŝej kompanii, vse prava zaŝiŝeny.
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc
RU GARTNER является зарегистрированной торговой маркой и сервисным знаком компании Gartner, Inc
Transliteração GARTNER âvlâetsâ zaregistrirovannoj torgovoj markoj i servisnym znakom kompanii Gartner, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN Citation Flow is a trademark of Majestic
RU Citation Flow является товарным знаком Majestic
Transliteração Citation Flow âvlâetsâ tovarnym znakom Majestic
EN "Flow Metric" is a registered trademark of Majestic
RU Flow Metric является зарегистрированным товарным знаком Majestic
Transliteração Flow Metric âvlâetsâ zaregistrirovannym tovarnym znakom Majestic
EN The following information will help you ensure correct trademark attribution i…
RU Они помогают нам запомнить вашу страну…
Transliteração Oni pomogaût nam zapomnitʹ vašu stranu…
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliteração «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN The goodwill derived from using any part of a Peli trademark exclusively inures to the benefit of and belongs to Peli
RU Доброй воли, полученных от использования любой части Peli исключительно вступает в силу на благо и принадлежит Peli товарных знаков
Transliteração Dobroj voli, polučennyh ot ispolʹzovaniâ lûboj časti Peli isklûčitelʹno vstupaet v silu na blago i prinadležit Peli tovarnyh znakov
| inglês | russo |
|---|---|
| peli | peli |
EN Trademark Notice and Attribution
EN SOFTSWISS is a registered brand and trademark of SOFTSWISS Group
RU SOFTSWISS является зарегистрированным брендом и торговой маркой SOFTSWISS Group
Transliteração SOFTSWISS âvlâetsâ zaregistrirovannym brendom i torgovoj markoj SOFTSWISS Group
| inglês | russo |
|---|---|
| group | group |
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
RU Правила поиска: Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы
Transliteração Pravila poiska: My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy
EN The first major label song he produced was The Truth by Beanie Sigel, and his first major release featuring his trademark vocal sampling style was This Can’t Be Life, a track from Jay-Z’s The Dynasty: Roc La Familia
RU В городе, где на то время не было ни одного рэп-радио, говорить о настоящем хип-хопе было смешно
Transliteração V gorode, gde na to vremâ ne bylo ni odnogo rép-radio, govoritʹ o nastoâŝem hip-hope bylo smešno
EN “B2Broker” is a trademark, that is registered in different European countries according to the Madrid protocol.
RU «B2Broker» - торговая марка, зарегистрированная в разных странах Европы в соответствии с Мадридским протоколом.
Transliteração «B2Broker» - torgovaâ marka, zaregistrirovannaâ v raznyh stranah Evropy v sootvetstvii s Madridskim protokolom.
EN and/or one of its subsidiaries, and may be registered in the United States Patent and Trademark Office and in other countries
RU и (или) одной из ее дочерних компаний и могут быть зарегистрированы в Ведомстве по патентам и товарным знакам США и в других странах
Transliteração i (ili) odnoj iz ee dočernih kompanij i mogut bytʹ zaregistrirovany v Vedomstve po patentam i tovarnym znakam SŠA i v drugih stranah
EN *N-Able Passportal is a registered trademark of SolarWinds Worldwide, LLC
RU *N-able Passportal является зарегистрированным товарным знаком SolarWinds Worldwide, LLC.
Transliteração *N-able Passportal âvlâetsâ zaregistrirovannym tovarnym znakom SolarWinds Worldwide, LLC.
| inglês | russo |
|---|---|
| llc | llc |
EN We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
RU Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы
Transliteração My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
RU Содержит торговую марку Unity в доменном имени. Сюда, помимо прочего, также относится использование в доменном имени слов «Unity» или «Asset».
Transliteração Soderžit torgovuû marku Unity v domennom imeni. Sûda, pomimo pročego, takže otnositsâ ispolʹzovanie v domennom imeni slov «Unity» ili «Asset».
EN Download 210 free Trademark Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ¾ãâ²ãâ°ãâãâ½ãâãâ¹ ãâ·ãâ½ãâ°ãâº" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¾ãâ²ãâ°ãâãâ½ãâãâ¹ ãâ·ãâ½ãâ°ãâº" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN you provide a trademark notice as described in these Guidelines.
RU вы предоставляете уведомление о товарном знаке, как описано в настоящих Указаниях.
Transliteração vy predostavlâete uvedomlenie o tovarnom znake, kak opisano v nastoâŝih Ukazaniâh.
EN Provide the correct trademark notice
RU Предоставьте правильное уведомление о товарных знаках
Transliteração Predostavʹte pravilʹnoe uvedomlenie o tovarnyh znakah
EN Only products bearing the registered Liu Jo trademark are offered for sale on www.liujo.com
RU На сайте www.liujo.com представлены в продаже исключительно изделия зарегистрированного бренда Liu Jo
Transliteração Na sajte www.liujo.com predstavleny v prodaže isklûčitelʹno izdeliâ zaregistrirovannogo brenda Liu Jo
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
RU Правила поиска: Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы
Transliteração Pravila poiska: My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
RU Правила поиска: Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы
Transliteração Pravila poiska: My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy
EN OS and Linux by Feral Interactive Ltd. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. Mac and
RU OS и Linux компанией Feral Interactive Ltd. Linux® является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds в США и других странах. Mac и
Transliteração OS i Linux kompaniej Feral Interactive Ltd. Linux® âvlâetsâ zaregistrirovannoj torgovoj markoj Linus Torvalds v SŠA i drugih stranah. Mac i
| inglês | russo |
|---|---|
| linux | linux |
| mac | mac |
EN Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S and other countries
RU Mac и логотип Mac являются товарными знаками компании Apple Computer Inc., зарегистрированной в США и других странах
Transliteração Mac i logotip Mac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Computer Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah
EN AKO® is an internationally registered Community Trademark.
RU Заявленное выше распространяется также на содержания всех прочих веб-страниц, на которые указывают гиперссылки на этом веб-сайте.
Transliteração Zaâvlennoe vyše rasprostranâetsâ takže na soderžaniâ vseh pročih veb-stranic, na kotorye ukazyvaût giperssylki na étom veb-sajte.
EN AKO® is an internationally registered Community Trademark.
RU Заявленное выше распространяется также на содержания всех прочих веб-страниц, на которые указывают гиперссылки на этом веб-сайте.
Transliteração Zaâvlennoe vyše rasprostranâetsâ takže na soderžaniâ vseh pročih veb-stranic, na kotorye ukazyvaût giperssylki na étom veb-sajte.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trademark rights trademark registered trademark trademark owner trademark registered trademark notice trademark guidelines unity trademark trademark bidding service trademark featuring his trademark a unity trademark protects your trademark servicenow trademark a trademark a new trademark a registered trademark trademark of solarwinds rights human rights rights abuses human rights violations human rights policy human rights challenges human rights situation access rights publicity rights intellectual property rights project access rights human rights concerns respect human rights rights under same rights rights granted data subject rights license rights digital rights own rights eu rights – rights relating women’s rights following rights human rights does third party rights human rights council user rights assert rights different rights appropriate rights legal rightsTraduzir trademark rights para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe