Traduzir "temporary workers" para russo

RU социальная сеть навыки и умения профессионалы рабочие резюме бизнес инвайты компания наем

Transliteração socialʹnaâ setʹ navyki i umeniâ professionaly rabočie rezûme biznes invajty kompaniâ naem

RU социальная сеть навыки и умения профессионалы рабочие резюме бизнес инвайты компания наем

Transliteração socialʹnaâ setʹ navyki i umeniâ professionaly rabočie rezûme biznes invajty kompaniâ naem

RU Номера для - команды работников - сотрудников - посетителей Sokolka…

Transliteração Nomera dlâ - komandy rabotnikov - sotrudnikov - posetitelej Sokolka…

RU В исследовании приняли участие медработники, работающие с пациентами с COVID-19

Transliteração V issledovanii prinâli učastie medrabotniki, rabotaûŝie s pacientami s COVID-19

RU И наконец, введите проверочный текст, чтобы получить временный доступ к нашей сводной странице ключевых метрик.

Transliteração I nakonec, vvedite proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ vremennyj dostup k našej svodnoj stranice klûčevyh metrik.

RU Временный характер проекта означает, что у любого проекта есть определенное начало и завершение

Transliteração Vremennyj harakter proekta označaet, čto u lûbogo proekta estʹ opredelennoe načalo i zaveršenie

RU Тот факт, что он имеет временный характер с началом и концом, означает, что он не является частью текущих операций

Transliteração Tot fakt, čto on imeet vremennyj harakter s načalom i koncom, označaet, čto on ne âvlâetsâ častʹû tekuŝih operacij

RU Временная больница в тренажерном зале

Transliteração Vremennaâ bolʹnica v trenažernom zale

RU Электронная почта может содержать только цифры, буквы и следующие символы: @._-+. Нельзя использовать временный email или невалидный домен.

Transliteração Élektronnaâ počta možet soderžatʹ tolʹko cifry, bukvy i sleduûŝie simvoly: @._-+. Nelʹzâ ispolʹzovatʹ vremennyj email ili nevalidnyj domen.

RU Добавлена настройка temp для указания пути создания временных файлов вместо системного Path.GetTempFileName(), чтобы не забить системный диск.

Transliteração Dobavlena nastrojka temp dlâ ukazaniâ puti sozdaniâ vremennyh fajlov vmesto sistemnogo Path.GetTempFileName(), čtoby ne zabitʹ sistemnyj disk.

RU Добавлена возможность вручную задать временный пароль для доступа к порталу.

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ vručnuû zadatʹ vremennyj parolʹ dlâ dostupa k portalu.

RU По умолчанию выбирается временное хранилище для резервных копий;

Transliteração Po umolčaniû vybiraetsâ vremennoe hraniliŝe dlâ rezervnyh kopij;

RU Добавлена возможность выбора места хранения для созданной резервной копии (по умолчанию выбрано временное хранилище);

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ vybora mesta hraneniâ dlâ sozdannoj rezervnoj kopii (po umolčaniû vybrano vremennoe hraniliŝe);

RU При запуске MySQL сервера будет создан суперпользователь, и ему будет присвоен временный пароль

Transliteração Pri zapuske MySQL servera budet sozdan superpolʹzovatelʹ, i emu budet prisvoen vremennyj parolʹ

RU Фото Временная больница в тренажерном зале

Transliteração Foto Vremennaâ bolʹnica v trenažernom zale

RU Фото Временные помещения больницы

Transliteração Foto Vremennye pomeŝeniâ bolʹnicy

RU В конце концов, насколько это вообще сложно? Допустим, я копирую public, сгенерированный Hugo, во временную директорию, и генерирую новую версию

Transliteração V konce koncov, naskolʹko éto voobŝe složno? Dopustim, â kopiruû public, sgenerirovannyj Hugo, vo vremennuû direktoriû, i generiruû novuû versiû

RU Для учащихся, не посещающих временную школу, это возможность продолжить обучение, не выходя за рамки учебной программы.

Transliteração Dlâ učaŝihsâ, ne poseŝaûŝih vremennuû školu, éto vozmožnostʹ prodolžitʹ obučenie, ne vyhodâ za ramki učebnoj programmy.

RU с тщательной проверкой настроек перед запуском на нашем сервере.

Transliteração s tŝatelʹnoj proverkoj nastroek pered zapuskom na našem servere.

RU Временное место правительства в 1945 году.

Transliteração Vremennoe mesto pravitelʹstva v 1945 godu.

RU Поддержка восстановления документа Word из темпаrary файлы, когда происходит сбой данных.

Transliteração Podderžka vosstanovleniâ dokumenta Word iz temparary fajly, kogda proishodit sboj dannyh.

RU Это явление носит временный характер, длится в среднем десять дней и зависит от достаточного количества дождей и тающего снега

Transliteração Éto âvlenie nosit vremennyj harakter, dlitsâ v srednem desâtʹ dnej i zavisit ot dostatočnogo količestva doždej i taûŝego snega

RU Выбраны победители розыгрыша, посвящённого Дню биткоин-пиццы!

Transliteração Vybrany pobediteli rozygryša, posvâŝënnogo Dnû bitkoin-piccy!

RU Арена Трейдеров Phemex (#PTArena) - это торговое криптосоревнование по контракту BTC/USD, в котором будут бороться разли……

Transliteração Arena Trejderov Phemex (#PTArena) - éto torgovoe kriptosorevnovanie po kontraktu BTC/USD, v kotorom budut borotʹsâ razli……

RU В Центральной школе Дилижана начался первый учебный ...

Transliteração V Centralʹnoj škole Diližana načalsâ pervyj učebnyj ...

RU В Центральной школе Дилижана начался первый учебный год на временной территории. Стартовало строительство основного здания школы.

Transliteração V Centralʹnoj škole Diližana načalsâ pervyj učebnyj god na vremennoj territorii. Startovalo stroitelʹstvo osnovnogo zdaniâ školy.

RU Ваш работодатель (компания, в которой вы будете проходить стажировку) оформляет для практикантов (временное) разрешение на работу

Transliteração Vaš rabotodatelʹ (kompaniâ, v kotoroj vy budete prohoditʹ stažirovku) oformlâet dlâ praktikantov (vremennoe) razrešenie na rabotu

RU Временные методические рекомендации: Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)

Transliteração Vremennye metodičeskie rekomendacii: Profilaktika, diagnostika i lečenie novoj koronavirusnoj infekcii (COVID-19)

RU Это состоит из установки временной нижней строки

Transliteração Éto sostoit iz ustanovki vremennoj nižnej stroki

RU Эти кешированные изображения и файлы хранятся в папке временных файлов Интернета.

Transliteração Éti keširovannye izobraženiâ i fajly hranâtsâ v papke vremennyh fajlov Interneta.

RU С помощью этого временного имени хоста сервера Let’s Encrypt выпускает сертификат, который защищает Plesk.

Transliteração S pomoŝʹû étogo vremennogo imeni hosta servera Let’s Encrypt vypuskaet sertifikat, kotoryj zaŝiŝaet Plesk.

RU В рамках этой процедуры элементы Smartsheet, принадлежавшие удаляемому пользователю, временно будут доступны только для чтения

Transliteração V ramkah étoj procedury élementy Smartsheet, prinadležavšie udalâemomu polʹzovatelû, vremenno budut dostupny tolʹko dlâ čteniâ

RU До завершения процедуры все элементы временно станут доступными только для чтения.

Transliteração Do zaveršeniâ procedury vse élementy vremenno stanut dostupnymi tolʹko dlâ čteniâ.

RU Временная больница в тренажерном зале

Transliteração Vremennaâ bolʹnica v trenažernom zale

RU Правовой основой для временного хранения этих данных является статья 6(1)(f) регламента GDPR.

Transliteração Pravovoj osnovoj dlâ vremennogo hraneniâ étih dannyh âvlâetsâ statʹâ 6(1)(f) reglamenta GDPR.

RU Временное хранение данных в системе необходимо для обеспечения доставки веб-страниц на компьютер пользователя.

Transliteração Vremennoe hranenie dannyh v sisteme neobhodimo dlâ obespečeniâ dostavki veb-stranic na kompʹûter polʹzovatelâ.

RU Введите свой временный Имя хоста FTP или айпи адрес Плана хостинга, который находится в вашем почте приветствия

Transliteração Vvedite svoj vremennyj Imâ hosta FTP ili ajpi adres Plana hostinga, kotoryj nahoditsâ v vašem počte privetstviâ

RU Временный редирект с одной URL на другую

Transliteração Vremennyj redirekt s odnoj URL na druguû

RU Человек врач во временной больнице

Transliteração Čelovek vrač vo vremennoj bolʹnice

RU Фото Временные помещения больницы

Transliteração Foto Vremennye pomeŝeniâ bolʹnicy

RU Врач стоит во временной больнице и смотрит вверх

Transliteração Vrač stoit vo vremennoj bolʹnice i smotrit vverh

RU Фото Временная больница в тренажерном зале

Transliteração Foto Vremennaâ bolʹnica v trenažernom zale

RU Женщина, стоящая во временной больнице и держащая свой чемодан

Transliteração Ženŝina, stoâŝaâ vo vremennoj bolʹnice i deržaŝaâ svoj čemodan

RU Фото Временные помещения больницы

Transliteração Foto Vremennye pomeŝeniâ bolʹnicy

RU Фото Временная больница в тренажерном зале

Transliteração Foto Vremennaâ bolʹnica v trenažernom zale

RU Человек врач во временной больнице

Transliteração Čelovek vrač vo vremennoj bolʹnice

RU Женщина, стоящая во временной больнице и держащая свой чемодан

Transliteração Ženŝina, stoâŝaâ vo vremennoj bolʹnice i deržaŝaâ svoj čemodan

RU Возможность доступа по ссылкам без авторизации на ограниченное время

Transliteração Vozmožnostʹ dostupa po ssylkam bez avtorizacii na ograničennoe vremâ

RU Что влияет на курс евро в 2018 году?

Transliteração Čto vliâet na kurs evro v 2018 godu?

RU Временный вид на жительство может быть продлен без проживания в стране.

Transliteração Vremennyj vid na žitelʹstvo možet bytʹ prodlen bez proživaniâ v strane.