Traduzir "supported on volumes" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supported on volumes" de inglês para russo

Traduções de supported on volumes

"supported on volumes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

supported поддерживает поддерживается поддержка поддержку помощью
volumes быть в время вы можете к могут может на объемы очень тома

Tradução de inglês para russo de supported on volumes

inglês
russo

EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.

RU Вы можете создавать и управлять своими объемами, используя вкладку «Объемы».

Transliteração Vy možete sozdavatʹ i upravlâtʹ svoimi obʺemami, ispolʹzuâ vkladku «Obʺemy».

EN The Forex market is an industry with daily volumes of over $7 trillion in trades. It sounds impressive enough. With such giant volumes, the industry makes crowds of traders interested in entering the market.

RU Общий объем рынка Forex достиг 2,5 квадриллиона долларов в 2020 году; Именно поэтому сектор постоянно привлекает новых участников.

Transliteração Obŝij obʺem rynka Forex dostig 2,5 kvadrilliona dollarov v 2020 godu; Imenno poétomu sektor postoânno privlekaet novyh učastnikov.

inglês russo
forex forex

EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.

RU Вы можете создавать и управлять своими объемами, используя вкладку «Объемы».

Transliteração Vy možete sozdavatʹ i upravlâtʹ svoimi obʺemami, ispolʹzuâ vkladku «Obʺemy».

EN This game is not currently supported on volumes formatted as Case-sensitive.

RU Эта игра в настоящее время не поддерживает тома, отформатированные в режиме «Учет регистра клавиатуры».

Transliteração Éta igra v nastoâŝee vremâ ne podderživaet toma, otformatirovannye v režime «Učet registra klaviatury».

EN This game is not currently supported on volumes formatted as Case-sensitive.

RU Эта игра в настоящее время не поддерживает тома, отформатированные в режиме «Учет регистра клавиатуры».

Transliteração Éta igra v nastoâŝee vremâ ne podderživaet toma, otformatirovannye v režime «Učet registra klaviatury».

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

RU См. Разделы поддерживаемых идентификаторов для получения информации о поддерживаемых форматах идентификаторов.

Transliteração Sm. Razdely podderživaemyh identifikatorov dlâ polučeniâ informacii o podderživaemyh formatah identifikatorov.

EN The Board is supported by a small management team, who are supported by designated leads from across the Big 6 and beyond.

RU Совету предоставляет поддержку небольшая управленческая группа, которую поддерживают лидеры Большой 6 и других организаций.

Transliteração Sovetu predostavlâet podderžku nebolʹšaâ upravlenčeskaâ gruppa, kotoruû podderživaût lidery Bolʹšoj 6 i drugih organizacij.

EN ? What if WebRTC is not supported by a browser? In this case another technology supported by this browser is used.

RU ? Что если WebRTC не поддерживается в браузере? В этом случае нужно переключаться на другую технологию, доступную в этом браузере.

Transliteração ? Čto esli WebRTC ne podderživaetsâ v brauzere? V étom slučae nužno pereklûčatʹsâ na druguû tehnologiû, dostupnuû v étom brauzere.

inglês russo
webrtc webrtc

EN Oculus Rift is supported, but please note that this is still Beta. HTC Vive is not currently supported but planned for the future.

RU Поддержка Oculus Rift доступна, однако находится в стадии бета-тестирования. HTC Vive в данный момент не поддерживается, но планируется в будущем.

Transliteração Podderžka Oculus Rift dostupna, odnako nahoditsâ v stadii beta-testirovaniâ. HTC Vive v dannyj moment ne podderživaetsâ, no planiruetsâ v buduŝem.

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

RU См. Разделы поддерживаемых идентификаторов для получения информации о поддерживаемых форматах идентификаторов.

Transliteração Sm. Razdely podderživaemyh identifikatorov dlâ polučeniâ informacii o podderživaemyh formatah identifikatorov.

EN The following character sets are supported: Supported charsets

RU Поддерживаются следующие кодировки: Поддерживаемые кодировки

Transliteração Podderživaûtsâ sleduûŝie kodirovki: Podderživaemye kodirovki

EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Transliteração Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

EN Volumes can be created and attached to any cloud server

RU Тома могут быть созданы и прикреплены к любому облачному серверу

Transliteração Toma mogut bytʹ sozdany i prikrepleny k lûbomu oblačnomu serveru

EN Volumes can be created and attached to any VPS

RU Тома могут быть созданы и прикреплены к любому VPS

Transliteração Toma mogut bytʹ sozdany i prikrepleny k lûbomu VPS

inglês russo
vps vps

EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.

Transliteração Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

RU Объемы хранения блоков являются экономически эффективным и удобным способом добавления емкости на ваш облачный сервер

Transliteração Obʺemy hraneniâ blokov âvlâûtsâ ékonomičeski éffektivnym i udobnym sposobom dobavleniâ emkosti na vaš oblačnyj server

EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.

Transliteração Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Attach and Move Volumes Instantly

RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно

Transliteração Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno

EN You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.

RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.

Transliteração Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

RU Получите ценную информацию о конкурентах, аналитику о потребителях и множество инсайтов о цифровой индустрии

Transliteração Polučite cennuû informaciû o konkurentah, analitiku o potrebitelâh i množestvo insajtov o cifrovoj industrii

EN By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

RU Обрабатывая огромные массивы кликстрим-данных мы определяем частоту запросов ключевых слов для YouTube, Amazon, Bing, Baidu, и т.д.

Transliteração Obrabatyvaâ ogromnye massivy klikstrim-dannyh my opredelâem častotu zaprosov klûčevyh slov dlâ YouTube, Amazon, Bing, Baidu, i t.d.

inglês russo
youtube youtube
amazon amazon

EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.

RU Мы используем кликстрим-данные для уточнения частоты запросов на ежемесячной основе, обеспечивая их постоянное обновление.

Transliteração My ispolʹzuem klikstrim-dannye dlâ utočneniâ častoty zaprosov na ežemesâčnoj osnove, obespečivaâ ih postoânnoe obnovlenie.

EN Get monthly search volumes and other SEO metrics with Ahrefs' Keywords Explorer.

RU Узнайте месячную поисковую частоту и другие метрики SEO с помощью Анализа ключевых слов Ahrefs.

Transliteração Uznajte mesâčnuû poiskovuû častotu i drugie metriki SEO s pomoŝʹû Analiza klûčevyh slov Ahrefs.

inglês russo
seo seo
ahrefs ahrefs

EN In last few years the production volumes have increased by 20%. Ministry of industry and trade of Russia is developing a "road map"…

RU Российское производство минеральных удобрений — одна из самых динамично развивающихся отраслей промышленности. За…

Transliteração Rossijskoe proizvodstvo mineralʹnyh udobrenij — odna iz samyh dinamično razvivaûŝihsâ otraslej promyšlennosti. Za…

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

RU Максимальное время ожидания в очереди продлено до 60 минут, что позволяет справиться с большим количеством звонков.

Transliteração Maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ v očeredi prodleno do 60 minut, čto pozvolâet spravitʹsâ s bolʹšim količestvom zvonkov.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.

RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.

Transliteração Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.

EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space

RU Объемы - единицы хранения, которые прикрепляются к серверу, чтобы увеличить его пространство

Transliteração Obʺemy - edinicy hraneniâ, kotorye prikreplâûtsâ k serveru, čtoby uveličitʹ ego prostranstvo

EN Manage large volumes of calls with no need to re-train your agents

RU Управляйте большим количеством звонков без необходимости переподготовки ваших агентов

Transliteração Upravlâjte bolʹšim količestvom zvonkov bez neobhodimosti perepodgotovki vaših agentov

EN Receiving big volumes of data from websites for its following analysis plays a key role for plenty of projects

RU Получение больших объемов данных с веб-сайтов для их последующего анализа играет значительную роль для многих проектов

Transliteração Polučenie bolʹših obʺemov dannyh s veb-sajtov dlâ ih posleduûŝego analiza igraet značitelʹnuû rolʹ dlâ mnogih proektov

EN All the data are stored in the specially-designated directories, data volumes, at the following location:

RU Все данные хранятся в специально отведенных для этого каталогах, томах данных, которые находятся по следующему адресу:

Transliteração Vse dannye hranâtsâ v specialʹno otvedennyh dlâ étogo katalogah, tomah dannyh, kotorye nahodâtsâ po sleduûŝemu adresu:

EN To get access to your data located outside the container, you need to mount the volumes

RU Для получения доступа к данным извне контейнера надо монтировать папку хоста к контейнеру

Transliteração Dlâ polučeniâ dostupa k dannym izvne kontejnera nado montirovatʹ papku hosta k kontejneru

EN Volumes can be attached to any of your servers and are not limited to use on only one.

RU Тома могут быть прикреплены к любому из ваших серверов и не ограничиваются использованием только на одном.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu iz vaših serverov i ne ograničivaûtsâ ispolʹzovaniem tolʹko na odnom.

EN Want to see how it works in detail? See our guide for managing volumes here.

RU Хотите подробнее узнать, как это работает? Смотрите наше руководство по управлению томами здесь.

Transliteração Hotite podrobnee uznatʹ, kak éto rabotaet? Smotrite naše rukovodstvo po upravleniû tomami zdesʹ.

EN Customer care policies, and call center and customer claim volumes.

RU Политика Службы поддержи клиентов, объемы работы колл-центра и претензионного отдела.

Transliteração Politika Služby podderži klientov, obʺemy raboty koll-centra i pretenzionnogo otdela.

EN Share macOS network locations and volumes with Windows.

RU Включение общего доступа к сетевым каталогам и томам macOS для Windows.

Transliteração Vklûčenie obŝego dostupa k setevym katalogam i tomam macOS dlâ Windows.

inglês russo
macos macos
windows windows
and и
with для

EN Atlantic coking coal: 1Q spot volumes emerge

RU Карбамид в мире дорожает и без индийского тендера

Transliteração Karbamid v mire dorožaet i bez indijskogo tendera

EN Traffic volumes are limited only by your settings and budgets.

RU Объемы трафика ограничены лишь вашими настройками и бюджетом.

Transliteração Obʺemy trafika ograničeny lišʹ vašimi nastrojkami i bûdžetom.

EN Huge volumes of traffic - more than 6 billion auctions per day

RU Огромные объемы трафика - более 6 млрд аукционов в сутки

Transliteração Ogromnye obʺemy trafika - bolee 6 mlrd aukcionov v sutki

EN Sonix makes it fast, easy, and affordable to convert large volumes of audio and video to text

RU Sonix позволяет быстро, легко и недорого конвертировать большие объемы аудио и видео в текст

Transliteração Sonix pozvolâet bystro, legko i nedorogo konvertirovatʹ bolʹšie obʺemy audio i video v tekst

inglês russo
sonix sonix

EN PCR devices can only process minute sample volumes amounting to just a few µl

RU Приборы для проведения ПЦР-анализа могут обрабатывать только очень малые объёмы образцов – несколько мкл

Transliteração Pribory dlâ provedeniâ PCR-analiza mogut obrabatyvatʹ tolʹko očenʹ malye obʺëmy obrazcov – neskolʹko mkl

EN The fiberglass production process requires large volumes of oxygen.

RU Процесс производства стекловолокна требует больших объемов кислорода.

Transliteração Process proizvodstva steklovolokna trebuet bolʹših obʺemov kisloroda.

EN Durable and built to shoot at high volumes with incredible consistency and reliability.

RU Эта прочная, надежная вспышка создана специально для интенсивного использования и обеспечивает невероятно стабильное качество.

Transliteração Éta pročnaâ, nadežnaâ vspyška sozdana specialʹno dlâ intensivnogo ispolʹzovaniâ i obespečivaet neveroâtno stabilʹnoe kačestvo.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.

Transliteração Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.

EN Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.

Transliteração Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

RU Запрашиваемые организациями дополнительные объемы API могут превысить предельный темп API до 2500 запросов в минуту

Transliteração Zaprašivaemye organizaciâmi dopolnitelʹnye obʺemy API mogut prevysitʹ predelʹnyj temp API do 2500 zaprosov v minutu

inglês russo
api api

EN See how DBaaS solutions provide a quick and easy way for businesses to integrate large volumes of data at scale.

RU Узнайте, как решения DBaaS обеспечивают быстрый и простой способ интеграции больших объемов данных в нужном масштабе.

Transliteração Uznajte, kak rešeniâ DBaaS obespečivaût bystryj i prostoj sposob integracii bolʹših obʺemov dannyh v nužnom masštabe.

EN As IoT multiplies data volumes, how should your approach to data management and analytics change?

RU Поскольку IoT умножает объемы данных, как должен измениться ваш подход к управлению данными и аналитике?

Transliteração Poskolʹku IoT umnožaet obʺemy dannyh, kak dolžen izmenitʹsâ vaš podhod k upravleniû dannymi i analitike?

inglês russo
iot iot

EN Wholesale physical volumes sold by company, compared year on year

RU Физический объем оборота оптовой продажи по компаниям по сравнению с предыдущим годом

Transliteração Fizičeskij obʺem oborota optovoj prodaži po kompaniâm po sravneniû s predyduŝim godom

EN Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.

RU Добавьте масштабируемость и отказоустойчивость к файловым обменам, которые растут с увеличением объемов транзакций.

Transliteração Dobavʹte masštabiruemostʹ i otkazoustojčivostʹ k fajlovym obmenam, kotorye rastut s uveličeniem obʺemov tranzakcij.

Mostrando 50 de 50 traduções