Traduzir "specifically for financial" para russo

RU О продолжающемся возражении России против продления мандата Миссии ОБСЕ по наблюдению за границей

Transliteração O prodolžaûŝemsâ vozraženii Rossii protiv prodleniâ mandata Missii OBSE po nablûdeniû za granicej

RU B2Broker является провайдером программного обеспечения для брокерских компаний, хедж-фондов и других финансовых учреждений

Transliteração B2Broker âvlâetsâ provajderom programmnogo obespečeniâ dlâ brokerskih kompanij, hedž-fondov i drugih finansovyh učreždenij

RU Финансовые новости Самая свежая информация о всех запланированных событиях группы LVMH в финансовой сфере.

Transliteração Finansovye novosti Samaâ svežaâ informaciâ o vseh zaplanirovannyh sobytiâh gruppy LVMH v finansovoj sfere.

RU Трансформация без компромиссов: сила многомерного масштабирования

Transliteração Transformaciâ bez kompromissov: sila mnogomernogo masštabirovaniâ

RU InStream Solutions - это уникальная платформа, созданная финансовыми консультантами для финансовых консультантов

Transliteração InStream Solutions - éto unikalʹnaâ platforma, sozdannaâ finansovymi konsulʹtantami dlâ finansovyh konsulʹtantov

RU Обеспечивает сквозную обработку финансовых платежей и многих других критически важных финансовых операций на основе рабочих процессов.

Transliteração Obespečivaet skvoznuû obrabotku finansovyh platežej i mnogih drugih kritičeski važnyh finansovyh operacij na osnove rabočih processov.

RU Получите финансовые данные из ваших операций, сгенерированные в удобной для пользователя таблице внутри B2Core.

Transliteração Polučite finansovye dannye iz vaših operacij, sgenerirovannye v udobnoj dlâ polʹzovatelâ tablice vnutri B2Core.

RU Карьеру начал в международной аудиторской компании «Mazars», занимался проверкой финансовых отчетов и финансовым консультированием

Transliteração Karʹeru načal v meždunarodnoj auditorskoj kompanii «Mazars», zanimalsâ proverkoj finansovyh otčetov i finansovym konsulʹtirovaniem

RU От финансовой грамотности к финансовой устойчивости. Как пандемия изменила потребительское поведение?

Transliteração Ot finansovoj gramotnosti k finansovoj ustojčivosti. Kak pandemiâ izmenila potrebitelʹskoe povedenie?

RU В основе оценки бизнеса лежит анализ финансовых данных, которые содержат исходные сведения о финансовом состоянии компании

Transliteração V osnove ocenki biznesa ležit analiz finansovyh dannyh, kotorye soderžat ishodnye svedeniâ o finansovom sostoânii kompanii

RU Умные деньги: новые технологии в финансовом секторе

Transliteração Umnye denʹgi: novye tehnologii v finansovom sektore

RU Это отключение финансовой деятельности организации по созданию финансовых отчетов для заинтересованных сторон

Transliteração Éto otklûčenie finansovoj deâtelʹnosti organizacii po sozdaniû finansovyh otčetov dlâ zainteresovannyh storon

RU Оценка Adaface Financial Analyst Andituditude Explation Screens Candites для типичных навыков для рекрутеров навыков ищет в финансовом аналитике.

Transliteração Ocenka Adaface Financial Analyst Andituditude Explation Screens Candites dlâ tipičnyh navykov dlâ rekruterov navykov iŝet v finansovom analitike.

RU Финансовые аналитики осматривают финансовые данные и используют свои выводы, чтобы помочь компаниям принимать бизнес-решения

Transliteração Finansovye analitiki osmatrivaût finansovye dannye i ispolʹzuût svoi vyvody, čtoby pomočʹ kompaniâm prinimatʹ biznes-rešeniâ

RU Разработать финансовые модели и предоставление финансовых прогнозов

Transliteração Razrabotatʹ finansovye modeli i predostavlenie finansovyh prognozov

RU Финансовое моделирование является одним из наиболее важных навыков финансового анализа

Transliteração Finansovoe modelirovanie âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh navykov finansovogo analiza

RU Ответ на доклад Главы Программного офиса ОБСЕ в Нур-Султане

Transliteração Otvet na doklad Glavy Programmnogo ofisa OBSE v Nur-Sultane

RU В основе оценки бизнеса лежит анализ финансовых данных, которые содержат исходные сведения о финансовом состоянии компании

Transliteração V osnove ocenki biznesa ležit analiz finansovyh dannyh, kotorye soderžat ishodnye svedeniâ o finansovom sostoânii kompanii

RU От финансовой грамотности к финансовой устойчивости. Как пандемия изменила потребительское поведение?

Transliteração Ot finansovoj gramotnosti k finansovoj ustojčivosti. Kak pandemiâ izmenila potrebitelʹskoe povedenie?

RU Решения Wacom для сферы финансовых услуг помогают финансовым учреждениям достигать этих целей различными способами

Transliteração Rešeniâ Wacom dlâ sfery finansovyh uslug pomogaût finansovym učreždeniâm dostigatʹ étih celej različnymi sposobami

RU B2Broker является провайдером программного обеспечения для брокерских компаний, хедж-фондов и других финансовых учреждений

Transliteração B2Broker âvlâetsâ provajderom programmnogo obespečeniâ dlâ brokerskih kompanij, hedž-fondov i drugih finansovyh učreždenij

RU Карьеру начал в международной аудиторской компании «Mazars», занимался проверкой финансовых отчетов и финансовым консультированием

Transliteração Karʹeru načal v meždunarodnoj auditorskoj kompanii «Mazars», zanimalsâ proverkoj finansovyh otčetov i finansovym konsulʹtirovaniem

RU Финансовые новости Самая свежая информация о всех запланированных событиях группы LVMH в финансовой сфере.

Transliteração Finansovye novosti Samaâ svežaâ informaciâ o vseh zaplanirovannyh sobytiâh gruppy LVMH v finansovoj sfere.

RU Почувствуйте разницу с Lions Financial, где мы отдаем приоритет синергии и интегрированным стратегиям для вашего финансового успеха.

Transliteração Počuvstvujte raznicu s Lions Financial, gde my otdaem prioritet sinergii i integrirovannym strategiâm dlâ vašego finansovogo uspeha.

RU Atlassian может сократить срок уведомления по своему усмотрению, но обычно делает это только в чрезвычайных ситуациях

Transliteração Atlassian možet sokratitʹ srok uvedomleniâ po svoemu usmotreniû, no obyčno delaet éto tolʹko v črezvyčajnyh situaciâh

RU Повышайте узнаваемость и расширяйте клиентскую базу с объявлениями, которые разработаны специально под ваш рынок.

Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ i rasširâjte klientskuû bazu s obʺâvleniâmi, kotorye razrabotany specialʹno pod vaš rynok.

RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с

Transliteração My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s

RU iDo Notepad (Дневник / Журнал) Нила Томаса - это простое в использовании приложение-блокнот, написанное специально для iPad и iPhone / iPod Touch.

Transliteração iDo Notepad (Dnevnik / Žurnal) Nila Tomasa - éto prostoe v ispolʹzovanii priloženie-bloknot, napisannoe specialʹno dlâ iPad i iPhone / iPod Touch.

RU Какие именно данные передаются приложениям?

Transliteração Kakie imenno dannye peredaûtsâ priloženiâm?

RU Если вам интересно узнать больше о том, как именно наш клиент River Island добился таких результатов,

Transliteração Esli vam interesno uznatʹ bolʹše o tom, kak imenno naš klient River Island dobilsâ takih rezulʹtatov,

RU Bloomfire был разработан специально для вашего бизнеса.

Transliteração Bloomfire byl razrabotan specialʹno dlâ vašego biznesa.

RU Все материалы, которые вы видите на сайте, написаны нашими авторами. Мы не размещаем сторонние статьи на Houzz.

Transliteração Vse materialy, kotorye vy vidite na sajte, napisany našimi avtorami. My ne razmeŝaem storonnie statʹi na Houzz.

RU Очень удобное расположение - в самом центре Закопане

Transliteração Očenʹ udobnoe raspoloženie - v samom centre Zakopane

RU Нет, Atlassian Access создан специально для наших облачных продуктов, а Crowd — для серверных

Transliteração Net, Atlassian Access sozdan specialʹno dlâ naših oblačnyh produktov, a Crowd — dlâ servernyh

RU В частности, файл будет перенесен в недавно удаленную папку

Transliteração V častnosti, fajl budet perenesen v nedavno udalennuû papku

RU Конкретно в Nitro можно только скопировать или ввести текст, но нельзя прикрепить файл для перевода

Transliteração Konkretno v Nitro možno tolʹko skopirovatʹ ili vvesti tekst, no nelʹzâ prikrepitʹ fajl dlâ perevoda

RU 7.2 «Вклад Подписчика» – это исходный код, созданный Подписчиком в связи с Профессиональными услугами и специально указанный в ТЗ

Transliteração 7.2 «Vklad Podpisčika» – éto ishodnyj kod, sozdannyj Podpisčikom v svâzi s Professionalʹnymi uslugami i specialʹno ukazannyj v TZ

RU В частности, инвесторы на рынках предсказаний делают ставки на возможный результат будущих событий.

Transliteração V častnosti, investory na rynkah predskazanij delaût stavki na vozmožnyj rezulʹtat buduŝih sobytij.

RU Набор Comix Toolbox был разработан специально для создания комиксов в традиционном стиле.

Transliteração Nabor Comix Toolbox byl razrabotan specialʹno dlâ sozdaniâ komiksov v tradicionnom stile.

RU В частности, мы проверяем эти аспекты вашего сервера:

Transliteração V častnosti, my proverâem éti aspekty vašego servera:

RU Если вы конкретно не установите свой порт SSH в другой порт, порт по умолчанию 22.

Transliteração Esli vy konkretno ne ustanovite svoj port SSH v drugoj port, port po umolčaniû 22.

RU В этом отношении все, что создает Hostwinds, специально разработано, чтобы сделать процедуры хостинга легкими для наших клиентов.

Transliteração V étom otnošenii vse, čto sozdaet Hostwinds, specialʹno razrabotano, čtoby sdelatʹ procedury hostinga legkimi dlâ naših klientov.

RU Симфо-рок (Symphonic rock или Symphonic Prog) — стиль рок-музыки, поджанр прогрессивного рока

Transliteração Simfo-rok (Symphonic rock ili Symphonic Prog) — stilʹ rok-muzyki, podžanr progressivnogo roka

RU Этот курс по управлению ЦОД был разработан специально для специалистов, ответственных за безотказную работу ЦОД

Transliteração Étot kurs po upravleniû COD byl razrabotan specialʹno dlâ specialistov, otvetstvennyh za bezotkaznuû rabotu COD

RU Эта информация затем используется для адаптации анкеты специально для вас.

Transliteração Éta informaciâ zatem ispolʹzuetsâ dlâ adaptacii ankety specialʹno dlâ vas.

RU с учетом текущей нагрузки и озвученных планов роста.

Transliteração s učetom tekuŝej nagruzki i ozvučennyh planov rosta.

RU Хороший контакт - в частности, и по теме нам не нужно было ждать ключей

Transliteração Horošij kontakt - v častnosti, i po teme nam ne nužno bylo ždatʹ klûčej

RU Наш агротуризм находится в Brodnica Дольной, в отдельном здании, построенном специально для гостей

Transliteração Naš agroturizm nahoditsâ v Brodnica Dolʹnoj, v otdelʹnom zdanii, postroennom specialʹno dlâ gostej

RU Ферма расположена в городе Garcz, муниципалитет в Хмельно Картузы района, в частности, на холме под…

Transliteração Ferma raspoložena v gorode Garcz, municipalitet v Hmelʹno Kartuzy rajona, v častnosti, na holme pod…

RU Мы создали коллекцию уникальной деревянной мебели, разработанной специально для каждого интерьера

Transliteração My sozdali kollekciû unikalʹnoj derevânnoj mebeli, razrabotannoj specialʹno dlâ každogo interʹera