EN Balitc Cliff Apartments is a complex of luxury apartments in Niechorze, a short distance from the sea, in the vicinity of the region's most popular attraction - the historic 45-meter Lighthouse. The entire complex consists of four buildings, which…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN If we want to draw some very complex geometry with hundreds or thousands of lines we'd have to write some pretty complex code
RU Если мы захотим отрисовать очень сложную геометрию, состоящую из сотен тысяч линий, нам придётся написать довольно сложный код
Transliteração Esli my zahotim otrisovatʹ očenʹ složnuû geometriû, sostoâŝuû iz soten tysâč linij, nam pridëtsâ napisatʹ dovolʹno složnyj kod
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
RU Эти модули включают в себя сетевые IT-решения, решения для голосовой связи, облачные решения и профессиональные сервисы
Transliteração Éti moduli vklûčaût v sebâ setevye IT-rešeniâ, rešeniâ dlâ golosovoj svâzi, oblačnye rešeniâ i professionalʹnye servisy
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
RU Эти модули включают в себя сетевые IT-решения, решения для голосовой связи, облачные решения и профессиональные сервисы
Transliteração Éti moduli vklûčaût v sebâ setevye IT-rešeniâ, rešeniâ dlâ golosovoj svâzi, oblačnye rešeniâ i professionalʹnye servisy
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Manage complex projects, collaborate effectively and deliver customised solutions
RU Управляйте сложными проектами, организуйте эффективную совместную работу и разрабатывайте индивидуальные решения
Transliteração Upravlâjte složnymi proektami, organizujte éffektivnuû sovmestnuû rabotu i razrabatyvajte individualʹnye rešeniâ
EN Versatile solutions providing insight into complex data and designs
RU Глубокое понимание сложных данных и проектов
Transliteração Glubokoe ponimanie složnyh dannyh i proektov
EN Work together on finding innovative solutions to complex problems, focusing on the needs of the target user.
RU Совместная работа по поиску инновационных решений сложных проблем с акцентом на потребности целевого пользователя
Transliteração Sovmestnaâ rabota po poisku innovacionnyh rešenij složnyh problem s akcentom na potrebnosti celevogo polʹzovatelâ
EN Create complex joins across multiple sheets and other solutions into a Tableau Dashboard
RU создавать сложные объединения нескольких таблиц и других решений на панели мониторинга Tableau;
Transliteração sozdavatʹ složnye obʺedineniâ neskolʹkih tablic i drugih rešenij na paneli monitoringa Tableau;
| inglês | russo |
|---|---|
| tableau | tableau |
EN In today’s complex world our goal is to make your life simpler – to provide solutions to your challenges
RU Наша цель в этом сложном мире — сделать вашу жизнь проще, предоставив решения задач, встающих перед вами
Transliteração Naša celʹ v étom složnom mire — sdelatʹ vašu žiznʹ proŝe, predostaviv rešeniâ zadač, vstaûŝih pered vami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN … ‘clearly understandable and strategic solutions to the most complex questions’ [Oleg Kolotilov]
RU … предельно понятные и дальновидные решения в наиболее сложных спорах [Олег Колотилов]
Transliteração … predelʹno ponâtnye i dalʹnovidnye rešeniâ v naibolee složnyh sporah [Oleg Kolotilov]
EN We make complex security solutions easy to use
RU Мы облегчаем пользование комплексными решениями в области безопасности
Transliteração My oblegčaem polʹzovanie kompleksnymi rešeniâmi v oblasti bezopasnosti
EN As your enterprise operations get more complex, Zebra responds with intelligent edge solutions.
RU Рабочие процессы усложняются, и компания Zebra реагирует на ситуацию, предлагая современные «умные» решения.
Transliteração Rabočie processy usložnâûtsâ, i kompaniâ Zebra reagiruet na situaciû, predlagaâ sovremennye «umnye» rešeniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Your team doesn’t need overly complex ITSM solutions
RU Вашей команде не нужны слишком сложные решения для управления ИТ-услугами
Transliteração Vašej komande ne nužny sliškom složnye rešeniâ dlâ upravleniâ IT-uslugami
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN In today’s complex world our goal is to make your life simpler – to provide solutions to your challenges
RU Наша цель в этом сложном мире — сделать вашу жизнь проще, предоставив решения задач, встающих перед вами
Transliteração Naša celʹ v étom složnom mire — sdelatʹ vašu žiznʹ proŝe, predostaviv rešeniâ zadač, vstaûŝih pered vami
EN … ‘clearly understandable and strategic solutions to the most complex questions’ [Oleg Kolotilov]
RU … предельно понятные и дальновидные решения в наиболее сложных спорах [Олег Колотилов]
Transliteração … predelʹno ponâtnye i dalʹnovidnye rešeniâ v naibolee složnyh sporah [Oleg Kolotilov]
EN We make complex security solutions easy to use
RU Мы облегчаем пользование комплексными решениями в области безопасности
Transliteração My oblegčaem polʹzovanie kompleksnymi rešeniâmi v oblasti bezopasnosti
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs
RU Партнеры Enterprise Partners работают со всеми продуктами Atlassian и предоставляют решения для сложных корпоративных задач
Transliteração Partnery Enterprise Partners rabotaût so vsemi produktami Atlassian i predostavlâût rešeniâ dlâ složnyh korporativnyh zadač
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| atlassian | atlassian |
EN ISS Global Solutions is part of Integrated Service Solutions (ISS) Dubai and the Moscow-based CREON Group. Our offices are located all over the world.
RU ISS Global Solutions является частью Integrated Service Solutions (ISS, Дубаи) и московской CREON Group. Наши офисы расположены по всему миру.
Transliteração ISS Global Solutions âvlâetsâ častʹû Integrated Service Solutions (ISS, Dubai) i moskovskoj CREON Group. Naši ofisy raspoloženy po vsemu miru.
| inglês | russo |
|---|---|
| iss | iss |
| service | service |
| creon | creon |
| group | group |
EN Services and solutions | ISS Global Solutions
RU Услуги и решения | ISS Global Solutions
Transliteração Uslugi i rešeniâ | ISS Global Solutions
| inglês | russo |
|---|---|
| iss | iss |
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
RU . Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же. Тем не менее, вот основные принципы их работы:
Transliteração . Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že. Tem ne menee, vot osnovnye principy ih raboty:
EN ISS Global Solutions has implemented the online cargo tracking service GORADAR in its solutions
RU Компания ISS Global Solutions начала использовать в своих решениях сервис онлайн-трекинга грузов GORADAR
Transliteração Kompaniâ ISS Global Solutions načala ispolʹzovatʹ v svoih rešeniâh servis onlajn-trekinga gruzov GORADAR
| inglês | russo |
|---|---|
| iss | iss |
EN ISS Global Solutions receives ISO certification in Russia | ISS Global Solutions
RU ISS Global Solutions получила сертификаты ISO в России | ISS Global Solutions
Transliteração ISS Global Solutions polučila sertifikaty ISO v Rossii | ISS Global Solutions
| inglês | russo |
|---|---|
| iss | iss |
| iso | iso |
EN Assembly Solutions from Klauke offer highly-flexible solutions to these requirements
RU Решения по сборке от Klauke обеспечивают очень гибкие решения для этих требований
Transliteração Rešeniâ po sborke ot Klauke obespečivaût očenʹ gibkie rešeniâ dlâ étih trebovanij
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe