EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
RU У каждой программы может быть до пяти руководителей (их адреса электронной почты нужно указать по отдельности).
Transliteração U každoj programmy možet bytʹ do pâti rukovoditelej (ih adresa élektronnoj počty nužno ukazatʹ po otdelʹnosti).
EN Send Facebook leads to Campaigner Mailing Lists instantly. Add leads to autoresponders and workflows.
RU Мгновенно отправляйте потенциальных клиентов Facebook в списки рассылок Campaigner. Добавляйте лидов в автоответчики и воркфлоу.
Transliteração Mgnovenno otpravlâjte potencialʹnyh klientov Facebook v spiski rassylok Campaigner. Dobavlâjte lidov v avtootvetčiki i vorkflou.
inglês | russo |
---|---|
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»
Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž»
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж
Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž
EN Choose from multiple ways to attract leads and sales while only paying for results
RU Набор сервисов для привлечения лидов и продаж с оплатой только за результат
Transliteração Nabor servisov dlâ privlečeniâ lidov i prodaž s oplatoj tolʹko za rezulʹtat
EN If you are from sales or marketing, then you must know that leads go through numerous stages before converting into customers
RU Если вы из отдела продаж или маркетинга, вы должны знать, что лиды проходят множество этапов, прежде чем превращаются в клиентов
Transliteração Esli vy iz otdela prodaž ili marketinga, vy dolžny znatʹ, čto lidy prohodât množestvo étapov, prežde čem prevraŝaûtsâ v klientov
EN Sales funnels deal with leads from the marketing funnel
RU Воронки продаж работают с потенциальными клиентами из маркетинговой воронки
Transliteração Voronki prodaž rabotaût s potencialʹnymi klientami iz marketingovoj voronki
EN That is why if you have a good sales funnel, you can make leads and then sell your product or service
RU Вот почему, если у вас хорошая воронка продаж, вы можете привлечь потенциальных клиентов, а затем продать свой продукт или услугу
Transliteração Vot počemu, esli u vas horošaâ voronka prodaž, vy možete privlečʹ potencialʹnyh klientov, a zatem prodatʹ svoj produkt ili uslugu
EN Get contacts of your leads from the web and local storage to increase sales
RU Получите контакты ваших лидов из сети Интернет и локальных хранилищ, чтобы увеличить продажи
Transliteração Polučite kontakty vaših lidov iz seti Internet i lokalʹnyh hraniliŝ, čtoby uveličitʹ prodaži
EN The method used by affiliate programs to track sales, clicks or leads.
RU Метод, используемый партнерскими программами для отслеживания продаж, кликов или лидов.
Transliteração Metod, ispolʹzuemyj partnerskimi programmami dlâ otsleživaniâ prodaž, klikov ili lidov.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliteração Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN The method used by affiliate programs to track sales, clicks or leads.
RU Метод, используемый партнерскими программами для отслеживания продаж, кликов или лидов.
Transliteração Metod, ispolʹzuemyj partnerskimi programmami dlâ otsleživaniâ prodaž, klikov ili lidov.
EN Vertiv appoints new channel leads: Sales Director and Marketing Specialist
RU Vertiv расширяет возможности партнерской программы
Transliteração Vertiv rasširâet vozmožnosti partnerskoj programmy
EN She has to develop leads and report results to the sales manager
RU Она должна беседовать с потенциальными покупателями и докладывать о результатах старшему продавцу
Transliteração Ona dolžna besedovatʹ s potencialʹnymi pokupatelâmi i dokladyvatʹ o rezulʹtatah staršemu prodavcu
EN Get contacts of your leads from the web and local storage to increase sales
RU Получите контакты ваших лидов из сети Интернет и локальных хранилищ, чтобы увеличить продажи
Transliteração Polučite kontakty vaših lidov iz seti Internet i lokalʹnyh hraniliŝ, čtoby uveličitʹ prodaži
EN Standard plans with premium features to grow online, convert leads, and get sales.
RU Стандартные тарифы с премиум-функциями для роста в онлайне, лидогенерации и продаж.
Transliteração Standartnye tarify s premium-funkciâmi dlâ rosta v onlajne, lidogeneracii i prodaž.
EN Sales tools built for sales people
RU Инструментарий для продавцов
Transliteração Instrumentarij dlâ prodavcov
EN Get sales data and an overview of competing products and ASIN codes and determine the sales potential of your own products.
RU Получите данные о продажах и обзор конкурирующих продуктов и кодов ASIN, а также определите потенциал продаж ваших собственных продуктов.
Transliteração Polučite dannye o prodažah i obzor konkuriruûŝih produktov i kodov ASIN, a takže opredelite potencial prodaž vaših sobstvennyh produktov.
EN The overall objective was to increase Vigenchy perfume’s brand awareness and sales during the summer sales shopping period.
RU Главная цель кампании — повышение узнаваемости и стимулирование продаж бренда Vigenchy в период летних распродаж.
Transliteração Glavnaâ celʹ kampanii — povyšenie uznavaemosti i stimulirovanie prodaž brenda Vigenchy v period letnih rasprodaž.
EN You can contact our sales department at sales@onlyoffice.com to learn about all the available offers.
RU Вы можете связаться с нашим отделом продаж по адресу электронной почты sales@onlyoffice.com, чтобы узнать о других доступных предложениях.
Transliteração Vy možete svâzatʹsâ s našim otdelom prodaž po adresu élektronnoj počty sales@onlyoffice.com, čtoby uznatʹ o drugih dostupnyh predloženiâh.
inglês | russo |
---|---|
sales | sales |
EN 11+ Best Sales Funnel Software 2021 (HAND-PICKED) Which Is The Best Sales Funnel Builder ?
RU 11+ лучших программ для построения воронки продаж 2021 г.
Transliteração 11+ lučših programm dlâ postroeniâ voronki prodaž 2021 g.
EN When should you use sales funnel software? Which Is Best Sales Funnel Builder ?
RU Когда следует использовать программное обеспечение для воронки продаж? Что является лучшим построителем воронки продаж?
Transliteração Kogda sleduet ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie dlâ voronki prodaž? Čto âvlâetsâ lučšim postroitelem voronki prodaž?
EN Sales funnel software provides a much holistic view of the marketing and sales efforts at a glance
RU Программное обеспечение воронки продаж обеспечивает целостное представление о маркетинге и продажах с первого взгляда
Transliteração Programmnoe obespečenie voronki prodaž obespečivaet celostnoe predstavlenie o marketinge i prodažah s pervogo vzglâda
EN Sales Funnel is a metaphor used for the sales process right from the initial contact to the ultimate sale
RU Воронка продаж - это метафора, которая используется для описания процесса продаж от первоначального контакта до конечной продажи
Transliteração Voronka prodaž - éto metafora, kotoraâ ispolʹzuetsâ dlâ opisaniâ processa prodaž ot pervonačalʹnogo kontakta do konečnoj prodaži
EN You will end up with an effective sales funnel that will close more sales than a traditional website
RU У вас получится эффективная воронка продаж, которая позволит закрыть больше продаж, чем на традиционном веб-сайте
Transliteração U vas polučitsâ éffektivnaâ voronka prodaž, kotoraâ pozvolit zakrytʹ bolʹše prodaž, čem na tradicionnom veb-sajte
EN Estimated sales and revenue with sales metrics.
RU Предполагаемые продажи и доход с показателями продаж.
Transliteração Predpolagaemye prodaži i dohod s pokazatelâmi prodaž.
EN sales best finance sale sales buy commerce and shopping commerce shopping discount
RU клипарт best sales лучшие продажи продажи скидки черная пятница горячие цены коммерция купить ликвидация поход по магазинам
Transliteração klipart best sales lučšie prodaži prodaži skidki černaâ pâtnica gorâčie ceny kommerciâ kupitʹ likvidaciâ pohod po magazinam
inglês | russo |
---|---|
sales | sales |
EN Historic sales data are completed sales with a buyer and a seller agreeing on a price
RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже
Transliteração Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
RU Учет клиентов, сделок и задач по ним прямо в Redmine
Transliteração Učet klientov, sdelok i zadač po nim prâmo v Redmine
EN Pitching or sales between members is forbidden; it is a learning rather than a sales-y environment
RU Кувырки или продажи между участниками запрещены; это учебная, а не коммерческая среда
Transliteração Kuvyrki ili prodaži meždu učastnikami zapreŝeny; éto učebnaâ, a ne kommerčeskaâ sreda
EN Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines
RU Увеличьте продажи, улучшайте коучинг по продажам и определите ключевые области улучшения в линейке продуктов
Transliteração Uveličʹte prodaži, ulučšajte koučing po prodažam i opredelite klûčevye oblasti ulučšeniâ v linejke produktov
EN Sales departments audit and sales staff training
RU Аудит отделов продаж и обучение сотрудников отделов продаж
Transliteração Audit otdelov prodaž i obučenie sotrudnikov otdelov prodaž
EN Direct and easy contact between office and sales teams without the need to go through a pool of sales assistants
RU Прямая и простая связь между офисом и отделом продаж без необходимости использовать пул продавцов
Transliteração Prâmaâ i prostaâ svâzʹ meždu ofisom i otdelom prodaž bez neobhodimosti ispolʹzovatʹ pul prodavcov
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales
RU Мы не можем производить рассрочку при продаже наших SSL сертификатов
Transliteração My ne možem proizvoditʹ rassročku pri prodaže naših SSL sertifikatov
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make sales in installments. You can pay via credit card, Wire Transfer, Web Money.
RU При продаже сертификатов SSL мы не можем осуществлять продажу в рассрочку. Вы можете оплатить кредитной картой, банковским переводом, Web Money.
Transliteração Pri prodaže sertifikatov SSL my ne možem osuŝestvlâtʹ prodažu v rassročku. Vy možete oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, Web Money.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Number of Sales Engineers (Pre & Post Sales)
RU Количество инженеров по продажам (до- и послепродажное обслуживание
Transliteração Količestvo inženerov po prodažam (do- i posleprodažnoe obsluživanie
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Transliteração CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
inglês | russo |
---|---|
crm | crm |
Mostrando 50 de 50 traduções