EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
"recommend activating javascript" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
recommend | мы рекомендуем рекомендовать рекомендую |
javascript | javascript |
EN To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser.
RU Чтобы иметь возможность использовать весь спектр Shopware 6, мы рекомендуем активировать Javascript в вашем браузере.
Transliteração Čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ vesʹ spektr Shopware 6, my rekomenduem aktivirovatʹ Javascript v vašem brauzere.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Purchasing and Activating your Addons
RU Покупка и активация ваших дополнений
Transliteração Pokupka i aktivaciâ vaših dopolnenij
inglês | russo |
---|---|
and | и |
your | ваших |
EN You must open the website before activating the VPN.
RU Перед активацией VPN необходимо открыть веб-сайт.
Transliteração Pered aktivaciej VPN neobhodimo otkrytʹ veb-sajt.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Professor Ana Martin-Villalba: Activating the self-healing powers of cells
RU Проф. Ана Мартин-Вильяльба: Активация способности клеток к самовосстановлению
Transliteração Prof. Ana Martin-Vilʹâlʹba: Aktivaciâ sposobnosti kletok k samovosstanovleniû
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
RU Быстрее всего лицензия активируется онлайн. Подробнее об этом см. в статье «Как активировать лицензию?».
Transliteração Bystree vsego licenziâ aktiviruetsâ onlajn. Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Kak aktivirovatʹ licenziû?».
EN Activating Bestial Wrath grants 2 charges of Barbed Shot.
RU Активация "Звериного гнева" дает 2 заряда "Разрывающего выстрела".
Transliteração Aktivaciâ "Zverinogo gneva" daet 2 zarâda "Razryvaûŝego vystrela".
EN Activating Adrenaline Rush causes your next Roll the Bones to grant at least two matches.
RU После использования способности "Выброс адреналина" в следующем "Броске костей" будут по крайней мере 2 одинаковые кости.
Transliteração Posle ispolʹzovaniâ sposobnosti "Vybros adrenalina" v sleduûŝem "Broske kostej" budut po krajnej mere 2 odinakovye kosti.
EN Consider joining YWCA Spokane’s community of Impact Partners by activating (or increasing) a monthly donation today
RU Рассмотрите возможность присоединения к сообществу партнеров YWCA Spokane, активировав (или увеличив) ежемесячное пожертвование сегодня
Transliteração Rassmotrite vozmožnostʹ prisoedineniâ k soobŝestvu partnerov YWCA Spokane, aktivirovav (ili uveličiv) ežemesâčnoe požertvovanie segodnâ
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
EN A URL and product key. Instructions for installing and activating the game will be provided in the order confirmation email.
RU URL-адрес и код продукта. Инструкции по установке и активации игры будут предоставлены в письме с подтверждением заказа.
Transliteração URL-adres i kod produkta. Instrukcii po ustanovke i aktivacii igry budut predostavleny v pisʹme s podtverždeniem zakaza.
inglês | russo |
---|---|
url | url |
EN You may refuse to accept cookies by activating the appropriate setting on your browser
RU Вы можете отказаться от приема cookie, активируя соответствующую настройку в вашем браузере
Transliteração Vy možete otkazatʹsâ ot priema cookie, aktiviruâ sootvetstvuûŝuû nastrojku v vašem brauzere
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Fixed: Site crashing when activating 4.x when 3.x is currently active
RU Исправлено: сбой сайта при активации 4.x, когда в данный момент активна версия 3.x.
Transliteração Ispravleno: sboj sajta pri aktivacii 4.x, kogda v dannyj moment aktivna versiâ 3.x.
EN Professor Ana Martin-Villalba: Activating the self-healing powers of cells
RU Проф. Ана Мартин-Вильяльба: Активация способности клеток к самовосстановлению
Transliteração Prof. Ana Martin-Vilʹâlʹba: Aktivaciâ sposobnosti kletok k samovosstanovleniû
EN Regression: CN window not activated when activating existing instance
RU Регрессия: окно CN не выходило на первый план при повторном запуске приложения
Transliteração Regressiâ: okno CN ne vyhodilo na pervyj plan pri povtornom zapuske priloženiâ
EN Purchasing and Activating your Addons
RU Покупка и активация ваших дополнений
Transliteração Pokupka i aktivaciâ vaših dopolnenij
inglês | russo |
---|---|
and | и |
your | ваших |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
RU Быстрее всего лицензия активируется онлайн. Подробнее об этом см. в статье «Как активировать лицензию?».
Transliteração Bystree vsego licenziâ aktiviruetsâ onlajn. Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Kak aktivirovatʹ licenziû?».
EN Once you've bought Camo, you'll receive an email with a username and password for activating Camo
RU Купив Camo, вы получите электронное письмо с именем пользователя и паролем для активации Camo
Transliteração Kupiv Camo, vy polučite élektronnoe pisʹmo s imenem polʹzovatelâ i parolem dlâ aktivacii Camo
inglês | russo |
---|---|
camo | camo |
EN Top Javascript Courses - Learn Javascript Online | Coursera
RU Самые популярные курсы по теме Javascript —изучайте Javascript онлайн | Coursera
Transliteração Samye populârnye kursy po teme Javascript —izučajte Javascript onlajn | Coursera
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
coursera | coursera |
EN This site makes extensive use of JavaScript. Please enable JavaScript in your browser.
RU Данный сайт активно использует технологию JavaScript. Пожалуйста, Включите JavaScript в вашем браузере.
Transliteração Dannyj sajt aktivno ispolʹzuet tehnologiû JavaScript. Požalujsta, Vklûčite JavaScript v vašem brauzere.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN You have disabled JavaScript. Please enable JavaScript to make use of all the features we offer.
RU Вы отключили JavaScript. Пожалуйста, активируйте JavaScript для использования всех предлагаемых нами функций
Transliteração Vy otklûčili JavaScript. Požalujsta, aktivirujte JavaScript dlâ ispolʹzovaniâ vseh predlagaemyh nami funkcij
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN This JavaScript Online test is designed to help you find the best JavaScript engineers for your role.
RU Этот онлайн-тест JavaScript предназначен для того, чтобы помочь вам найти лучшие инженеры JavaScript для вашей роли.
Transliteração Étot onlajn-test JavaScript prednaznačen dlâ togo, čtoby pomočʹ vam najti lučšie inženery JavaScript dlâ vašej roli.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Learn Javascript - Javascript Tutorials & Courses | Coursera
RU Самые популярные курсы по теме Javascript —изучайте Javascript онлайн | Coursera
Transliteração Samye populârnye kursy po teme Javascript —izučajte Javascript onlajn | Coursera
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
coursera | coursera |
EN MongoDB\BSON\Javascript — The MongoDB\BSON\Javascript class
RU MongoDB\BSON\Javascript — Класс MongoDB\BSON\Javascript
Transliteração MongoDB\BSON\Javascript — Klass MongoDB\BSON\Javascript
EN Your browser must support JavaScript in order to use Brandfolder.We recommend Google Chrome.
RU Для использования Brandfolder, ваш браузер должен поддерживать JavaScript.Рекомендуется Google Chrome.
Transliteração Dlâ ispolʹzovaniâ Brandfolder, vaš brauzer dolžen podderživatʹ JavaScript.Rekomenduetsâ Google Chrome.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN I recommend accommodation and a place. Everything ok. For sure we will come and recommend to friends.
RU Я рекомендую проживание и место. Все в порядке. Мы обязательно приедем и порекомендуем друзьям.
Transliteração  rekomenduû proživanie i mesto. Vse v porâdke. My obâzatelʹno priedem i porekomenduem druzʹâm.
EN I was in treatment after Covid. I highly recommend. Staff great. Really professional with good prices. I highly recommend.
RU Я лечился после Covid. Я очень рекомендую. Персонал отличный. Действительно профессионально по хорошим ценам. Я очень рекомендую.
Transliteração  lečilsâ posle Covid.  očenʹ rekomenduû. Personal otličnyj. Dejstvitelʹno professionalʹno po horošim cenam.  očenʹ rekomenduû.
inglês | russo |
---|---|
covid | covid |
EN We recommend you to rent a nice apartment in the center of Karpacz in a folk style :) We recommend a fully equipped apartment located 150 m from the promenade on Nad Łomnica 15a / 3 street…
RU Главная находится недалеко от железнодорожного Gondolowa, а из окон открывается вид на живописных…
Transliteração Glavnaâ nahoditsâ nedaleko ot železnodorožnogo Gondolowa, a iz okon otkryvaetsâ vid na živopisnyh…
EN I RECOMMEND ROOMS KATIE ,VERY PRETTY ROOMS WELL EQUIPPED ,BEAUTIFUL GARDEN, WŁASCICIELE RE LIKEABLE NEAR TO THE CITY CENTER.RECOMMEND
RU БАРРИ РЕКОМЕНДУЕТ НОМЕРА, очень хорошо хорошо оборудованные номера, прекрасный сад, ВЛАДЕЛЕЦ В близко к центру сочувственно MIASTA.POLECAM
Transliteração BARRI REKOMENDUET NOMERA, očenʹ horošo horošo oborudovannye nomera, prekrasnyj sad, VLADELEC V blizko k centru sočuvstvenno MIASTA.POLECAM
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?
Transliteração My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
inglês | russo |
---|---|
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage
RU Для полноценного просмотра этой веб-страницы вы должны включить JavaScript
Transliteração Dlâ polnocennogo prosmotra étoj veb-stranicy vy dolžny vklûčitʹ JavaScript
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
RU <strong>Ресурсы</strong>: проблемы с картинками, JavaScript, CSS
Transliteração <strong>Resursy</strong>: problemy s kartinkami, JavaScript, CSS
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
EN Execute JavaScript while crawling
RU Выполнение JavaScript во время сканирования
Transliteração Vypolnenie JavaScript vo vremâ skanirovaniâ
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React
Transliteração Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
RU Внимание: Похоже, что в этом Интернет-браузере отключен Javascript — это может повлиять на возможности пользования и функциональность сайта.
Transliteração Vnimanie: Pohože, čto v étom Internet-brauzere otklûčen Javascript — éto možet povliâtʹ na vozmožnosti polʹzovaniâ i funkcionalʹnostʹ sajta.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website
RU Привет! На этом сайте обильно используется JavaScript
Transliteração Privet! Na étom sajte obilʹno ispolʹzuetsâ JavaScript
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled
RU Если вы видите это сообщение, скорее всего, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка JavaScript
Transliteração Esli vy vidite éto soobŝenie, skoree vsego, éto označaet, čto v vašem brauzere otklûčena podderžka JavaScript
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
RU Попробуйте включить ее и перезагрузить страницу либо откройте сайт в другом браузере.
Transliteração Poprobujte vklûčitʹ ee i perezagruzitʹ stranicu libo otkrojte sajt v drugom brauzere.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
RU Выполняйте сборку и тестирование для любых языков и на любых платформах, включая Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code и не только.
Transliteração Vypolnâjte sborku i testirovanie dlâ lûbyh âzykov i na lûbyh platformah, vklûčaâ Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code i ne tolʹko.
inglês | russo |
---|---|
java | java |
javascript | javascript |
php | php |
python | python |
code | code |
EN Please enable JavaScript support in your browser to use our tool.
RU Пожалуйста, включите поддержку JavaScript в вашем браузере чтобы пользоваться нашим инструментом.
Transliteração Požalujsta, vklûčite podderžku JavaScript v vašem brauzere čtoby polʹzovatʹsâ našim instrumentom.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Minify JavaScript files (including inline code within SCRIPT tags)
RU Минификация файлов JavaScript (включая встроенный код в тегах SCRIPT)
Transliteração Minifikaciâ fajlov JavaScript (vklûčaâ vstroennyj kod v tegah SCRIPT)
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
RU Mongo DB отлично подходит для запросов, индексации, балансировки нагрузки, агрегации, выполнения JavaScript на стороне сервера и другие функции.
Transliteração Mongo DB otlično podhodit dlâ zaprosov, indeksacii, balansirovki nagruzki, agregacii, vypolneniâ JavaScript na storone servera i drugie funkcii.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Hostwinds' Support Team Agent, Kyle D, elaborated on this definition for us by explaining, "It has an advantage because it's all in JavaScript
RU Агент группы поддержки Hostwinds, Кайл Д., уточнил это определение для нас, объяснив: «У него есть преимущество, потому что все написано на JavaScript
Transliteração Agent gruppy podderžki Hostwinds, Kajl D., utočnil éto opredelenie dlâ nas, obʺâsniv: «U nego estʹ preimuŝestvo, potomu čto vse napisano na JavaScript
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
javascript | javascript |
EN So, if you are familiar with JavaScript, you'll likely have an easier time configuring the MEAN Stack."
RU Итак, если вы знакомы с JavaScript, вам, вероятно, будет проще настроить стек MEAN ».
Transliteração Itak, esli vy znakomy s JavaScript, vam, veroâtno, budet proŝe nastroitʹ stek MEAN ».
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
RU User-Agent передаваемый вашим браузером отличается от проверенного нами через Javascript. Вы пытаетесь скрыть свой настоящий браузер.
Transliteração User-Agent peredavaemyj vašim brauzerom otličaetsâ ot proverennogo nami čerez Javascript. Vy pytaetesʹ skrytʹ svoj nastoâŝij brauzer.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page
RU Для вывода сообщений рупора на этой странице требуется Javascript. На страницу рупора
Transliteração Dlâ vyvoda soobŝenij rupora na étoj stranice trebuetsâ Javascript. Na stranicu rupora
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Join Us for JetBrains JavaScript Day 2021
RU 10 вещей, которые вы не знали о WebStorm
Transliteração 10 veŝej, kotorye vy ne znali o WebStorm
EN Once upon a time, Paola was working in Milan as a JavaScript programmer, when inspiration struck in the form of an advertisement for Cisco Networking Academy
RU Паола работала программистом JavaScript в Милане, когда случайно увидела рекламу Сетевой академии Cisco и захотела в нее поступить
Transliteração Paola rabotala programmistom JavaScript v Milane, kogda slučajno uvidela reklamu Setevoj akademii Cisco i zahotela v nee postupitʹ
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
cisco | cisco |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
RU Выполняйте сборку и тестирование для любых языков и на любых платформах, включая Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code и не только.
Transliteração Vypolnâjte sborku i testirovanie dlâ lûbyh âzykov i na lûbyh platformah, vklûčaâ Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code i ne tolʹko.
inglês | russo |
---|---|
java | java |
javascript | javascript |
php | php |
python | python |
code | code |
EN You need JavaScript enabled to use our website
RU Активируйте JavaScript в вашем браузере, чтобы использовать наш сайт
Transliteração Aktivirujte JavaScript v vašem brauzere, čtoby ispolʹzovatʹ naš sajt
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN JavaScript rendering feature is available in the Lite plan and higher
RU теперь функция «Рендеринг JavaScript» доступна в тарифе Lite и выше
Transliteração teperʹ funkciâ «Rendering JavaScript» dostupna v tarife Lite i vyše
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
lite | lite |
Mostrando 50 de 50 traduções