EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
Traduzir "passwords are encrypted" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passwords are encrypted" de inglês para russo
Traduções de passwords are encrypted
"passwords are encrypted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| passwords | password доступ паролей пароли пароль паролями |
| encrypted | зашифрованный зашифрованы конфиденциальности на шифрование |
Tradução de inglês para russo de passwords are encrypted
inglês
russo
RU Открывает зашифрованные или незашифрованные файлы DMG
Transliteração Otkryvaet zašifrovannye ili nezašifrovannye fajly DMG
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
RU Поддержка зашифрованных DMG: Восстановление зашифрованных файлов DMG.
Transliteração Podderžka zašifrovannyh DMG: Vosstanovlenie zašifrovannyh fajlov DMG.
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key
RU После того как файл был зашифрован с использованием алгоритма AES, сам ключ AES для дешифрования шифруется при помощи открытого ключа RSA
Transliteração Posle togo kak fajl byl zašifrovan s ispolʹzovaniem algoritma AES, sam klûč AES dlâ dešifrovaniâ šifruetsâ pri pomoŝi otkrytogo klûča RSA
| inglês | russo |
|---|---|
| aes | aes |
EN The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
RU Зашифрованный ключ AES затем прикрепляется к зашифрованному файлу.
Transliteração Zašifrovannyj klûč AES zatem prikreplâetsâ k zašifrovannomu fajlu.
| inglês | russo |
|---|---|
| aes | aes |
EN Encrypted files uploaded in the channel chat are stored in the channel's encrypted files root folder.
RU Зашифрованные файлы, загруженные в чат канала, хранятся в корневой папке зашифрованных файлов канала.
Transliteração Zašifrovannye fajly, zagružennye v čat kanala, hranâtsâ v kornevoj papke zašifrovannyh fajlov kanala.
EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext
RU Передаваемые данные шифруются с помощью протокола Transport Layer Security (TLS) и хранятся в виде текста, зашифрованного с помощью AES-256
Transliteração Peredavaemye dannye šifruûtsâ s pomoŝʹû protokola Transport Layer Security (TLS) i hranâtsâ v vide teksta, zašifrovannogo s pomoŝʹû AES-256
| inglês | russo |
|---|---|
| security | security |
| tls | tls |
EN Encrypted files uploaded in the channel chat are stored in the channel's encrypted files root folder.
RU Зашифрованные файлы, загруженные в чат канала, хранятся в корневой папке зашифрованных файлов канала.
Transliteração Zašifrovannye fajly, zagružennye v čat kanala, hranâtsâ v kornevoj papke zašifrovannyh fajlov kanala.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key
RU После того как файл был зашифрован с использованием алгоритма AES, сам ключ AES для дешифрования шифруется при помощи открытого ключа RSA
Transliteração Posle togo kak fajl byl zašifrovan s ispolʹzovaniem algoritma AES, sam klûč AES dlâ dešifrovaniâ šifruetsâ pri pomoŝi otkrytogo klûča RSA
| inglês | russo |
|---|---|
| aes | aes |
EN The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
RU Зашифрованный ключ AES затем прикрепляется к зашифрованному файлу.
Transliteração Zašifrovannyj klûč AES zatem prikreplâetsâ k zašifrovannomu fajlu.
| inglês | russo |
|---|---|
| aes | aes |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
RU Открывает зашифрованные или незашифрованные файлы DMG
Transliteração Otkryvaet zašifrovannye ili nezašifrovannye fajly DMG
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
RU Поддержка зашифрованных DMG: Восстановление зашифрованных файлов DMG.
Transliteração Podderžka zašifrovannyh DMG: Vosstanovlenie zašifrovannyh fajlov DMG.
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
RU На устройствах Android ключ шифруется с Android Keystore с использованием Encrypted Shared Preferences
Transliteração Na ustrojstvah Android klûč šifruetsâ s Android Keystore s ispolʹzovaniem Encrypted Shared Preferences
| inglês | russo |
|---|---|
| android | android |
EN The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
RU 256-битный ключ записи AES шифруется с помощью токена ограниченного доступа, а зашифрованное значение сохраняется в хранилище Keeper.
Transliteração 256-bitnyj klûč zapisi AES šifruetsâ s pomoŝʹû tokena ograničennogo dostupa, a zašifrovannoe značenie sohranâetsâ v hraniliŝe Keeper.
| inglês | russo |
|---|---|
| aes | aes |
EN Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
RU Затем сервер Keeper отвечает зашифрованным шифротекстом записи и зашифрованным ключом записи.
Transliteração Zatem server Keeper otvečaet zašifrovannym šifrotekstom zapisi i zašifrovannym klûčom zapisi.
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
RU Шифруются ли данные? Как хранятся пароли? Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы.
Transliteração Šifruûtsâ li dannye? Kak hranâtsâ paroli? Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy.
EN Your passwords are encrypted with your own secret key—the RoboForm Master Password
RU Ваши пароли зашифрованы Вашим собственным секретным ключом - Мастер паролем RoboForm
Transliteração Vaši paroli zašifrovany Vašim sobstvennym sekretnym klûčom - Master parolem RoboForm
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
RU Ваши пароли зашифрованы вашим секретным ключом.
Transliteração Vaši paroli zašifrovany vašim sekretnym klûčom.
EN All public and private keys, account and VPN passwords are stored in encrypted format, using strong cryptographic algorithms
RU Все публичные и частные ключи, пароли VPN и аккаунта зашифрованны, используя сильные алгоритмы шифрования
Transliteração Vse publičnye i častnye klûči, paroli VPN i akkaunta zašifrovanny, ispolʹzuâ silʹnye algoritmy šifrovaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
RU Ваши пароли и частная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище.
Transliteração Vaši paroli i častnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe.
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
RU Это означает, что ваши пароли и личные данные хранятся в безопасном, зашифрованном цифровом хранилище, к которому только вы имеете доступ
Transliteração Éto označaet, čto vaši paroli i ličnye dannye hranâtsâ v bezopasnom, zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, k kotoromu tolʹko vy imeete dostup
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
RU Ваши пароли и личная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище, и только вы имеете к нему доступ.
Transliteração Vaši paroli i ličnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe, i tolʹko vy imeete k nemu dostup.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
RU Благодаря Keeper ваши пароли и личные данные хранятся в безопасном зашифрованном цифровом хранилище, к которому только у вас есть доступ.
Transliteração Blagodarâ Keeper vaši paroli i ličnye dannye hranâtsâ v bezopasnom zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, k kotoromu tolʹko u vas estʹ dostup.
EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords
RU Keeper предоставляет каждому сотруднику безопасное зашифрованное хранилище для хранения его рабочих паролей
Transliteração Keeper predostavlâet každomu sotrudniku bezopasnoe zašifrovannoe hraniliŝe dlâ hraneniâ ego rabočih parolej
EN Your passwords are encrypted with your own secret key—the RoboForm Master Password
RU Ваши пароли зашифрованы Вашим собственным секретным ключом - Мастер паролем RoboForm
Transliteração Vaši paroli zašifrovany Vašim sobstvennym sekretnym klûčom - Master parolem RoboForm
EN All public and private keys, account and VPN passwords are stored in encrypted format, using strong cryptographic algorithms
RU Все публичные и частные ключи, пароли VPN и аккаунта зашифрованны, используя сильные алгоритмы шифрования
Transliteração Vse publičnye i častnye klûči, paroli VPN i akkaunta zašifrovanny, ispolʹzuâ silʹnye algoritmy šifrovaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
RU Ваши пароли зашифрованы вашим секретным ключом.
Transliteração Vaši paroli zašifrovany vašim sekretnym klûčom.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
RU Ваши пароли и частная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище.
Transliteração Vaši paroli i častnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe.
EN Manage and protect your passwords in a highly secure, encrypted digital vault.
RU Управляйте своими паролями и защитите их в очень надежном зашифрованном цифровом хранилище.
Transliteração Upravlâjte svoimi parolâmi i zaŝitite ih v očenʹ nadežnom zašifrovannom cifrovom hraniliŝe.
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
RU Это означает, что ваши пароли и личные данные хранятся в безопасном, зашифрованном цифровом хранилище, к которому только вы имеете доступ
Transliteração Éto označaet, čto vaši paroli i ličnye dannye hranâtsâ v bezopasnom, zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, k kotoromu tolʹko vy imeete dostup
EN It gives you a secure encrypted location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
RU Вам предоставляется защищенное зашифрованное хранилище для паролей и прочей информации, которую вы не хотите разглашать
Transliteração Vam predostavlâetsâ zaŝiŝennoe zašifrovannoe hraniliŝe dlâ parolej i pročej informacii, kotoruû vy ne hotite razglašatʹ
EN Boost your security online: Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
RU Повысьте свою безопасность в Интернете: ваши пароли и личная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище.
Transliteração Povysʹte svoû bezopasnostʹ v Internete: vaši paroli i ličnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
RU Ваши пароли и личная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище, и только вы имеете к нему доступ.
Transliteração Vaši paroli i ličnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe, i tolʹko vy imeete k nemu dostup.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
RU Благодаря Keeper ваши пароли и личные данные хранятся в безопасном зашифрованном цифровом хранилище, к которому только у вас есть доступ.
Transliteração Blagodarâ Keeper vaši paroli i ličnye dannye hranâtsâ v bezopasnom zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, k kotoromu tolʹko u vas estʹ dostup.
EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords
RU Keeper предоставляет каждому сотруднику безопасное зашифрованное хранилище для хранения его рабочих паролей
Transliteração Keeper predostavlâet každomu sotrudniku bezopasnoe zašifrovannoe hraniliŝe dlâ hraneniâ ego rabočih parolej
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
RU Шифруются ли данные? Как хранятся пароли? Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы.
Transliteração Šifruûtsâ li dannye? Kak hranâtsâ paroli? Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy.
EN We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted
RU Мы автоматически сбрасываем пароли для учетных записей пользователей Reincubate: они были и всегда были надежно зашифрованы
Transliteração My avtomatičeski sbrasyvaem paroli dlâ učetnyh zapisej polʹzovatelej Reincubate: oni byli i vsegda byli nadežno zašifrovany
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN This made it much easier for hackers to use brute force to crack the passwords of encrypted backups
RU Это позволило хакерам намного проще использовать грубую силу для взлома паролей зашифрованных резервных копий
Transliteração Éto pozvolilo hakeram namnogo proŝe ispolʹzovatʹ grubuû silu dlâ vzloma parolej zašifrovannyh rezervnyh kopij
EN Your passwords are stored in an encrypted digital vault that is only accessible to you
RU Ваши пароли хранятся в зашифрованном цифровом хранилище, которое доступно только вам
Transliteração Vaši paroli hranâtsâ v zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, kotoroe dostupno tolʹko vam
EN Your passwords and private information are stored in a personal encrypted vault that only you have access to.
RU Ваши пароли и конфиденциальная информация хранятся в личном зашифрованном хранилище, доступ к которому есть только у вас.
Transliteração Vaši paroli i konfidencialʹnaâ informaciâ hranâtsâ v ličnom zašifrovannom hraniliŝe, dostup k kotoromu estʹ tolʹko u vas.
EN Even though LastPass vault secrets (logins and passwords) are encrypted, website URLs and other metadata are not.
RU Хотя секреты хранилища LastPass (логины и пароли) зашифрованы, URL-адреса веб-сайтов и другие метаданные — нет.
Transliteração Hotâ sekrety hraniliŝa LastPass (loginy i paroli) zašifrovany, URL-adresa veb-sajtov i drugie metadannye — net.
| inglês | russo |
|---|---|
| urls | url |
EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length
RU По возможности старайтесь создавать пароли, содержащие не менее 16 знаков
Transliteração Po vozmožnosti starajtesʹ sozdavatʹ paroli, soderžaŝie ne menee 16 znakov
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
RU RoboForm используется не только для веб-паролей, но и для хранения паролей для приложений Windows (например, Skype, Outlook и т.д.)
Transliteração RoboForm ispolʹzuetsâ ne tolʹko dlâ veb-parolej, no i dlâ hraneniâ parolej dlâ priloženij Windows (naprimer, Skype, Outlook i t.d.)
| inglês | russo |
|---|---|
| roboform | roboform |
| windows | windows |
| skype | skype |
EN Prevent weak passwords and require users to create stronger passwords for better account security.
RU Предотвратите слабые пароли и требуйте от пользователей создавать более надежные пароли для повышения безопасности учетных записей.
Transliteração Predotvratite slabye paroli i trebujte ot polʹzovatelej sozdavatʹ bolee nadežnye paroli dlâ povyšeniâ bezopasnosti učetnyh zapisej.
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
RU Более 80% случаев кражи данных вызваны ненадежными паролями, повторно используемыми паролями или плохой системой защиты паролей
Transliteração Bolee 80% slučaev kraži dannyh vyzvany nenadežnymi parolâmi, povtorno ispolʹzuemymi parolâmi ili plohoj sistemoj zaŝity parolej
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
RU Создавайте уникальные сложные пароли для каждой учетной записи и не используйте их повторно
Transliteração Sozdavajte unikalʹnye složnye paroli dlâ každoj učetnoj zapisi i ne ispolʹzujte ih povtorno
EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords
RU Это означает, что никогда не следует повторно использовать пароли и следует использовать надежные комбинации для паролей
Transliteração Éto označaet, čto nikogda ne sleduet povtorno ispolʹzovatʹ paroli i sleduet ispolʹzovatʹ nadežnye kombinacii dlâ parolej
EN They can even choose to mask passwords so that employees can access and use the passwords but not view them.
RU Они даже могут установить маскировку паролей, чтобы сотрудники могли получать доступ к паролям и использовать их, но не видеть их.
Transliteração Oni daže mogut ustanovitʹ maskirovku parolej, čtoby sotrudniki mogli polučatʹ dostup k parolâm i ispolʹzovatʹ ih, no ne videtʹ ih.
EN Replace old passwords with strong, unique passwords that you don?t have to remember.
RU Замените свои старые пароли на новые, уникальные и надёжные, которые вам даже не придётся запоминать.
Transliteração Zamenite svoi starye paroli na novye, unikalʹnye i nadëžnye, kotorye vam daže ne pridëtsâ zapominatʹ.
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
RU RoboForm используется не только для веб-паролей, но и для хранения паролей для приложений Windows (например, Skype, Outlook и т.д.)
Transliteração RoboForm ispolʹzuetsâ ne tolʹko dlâ veb-parolej, no i dlâ hraneniâ parolej dlâ priloženij Windows (naprimer, Skype, Outlook i t.d.)
| inglês | russo |
|---|---|
| roboform | roboform |
| windows | windows |
| skype | skype |
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
RU Более 80% случаев кражи данных вызваны ненадежными паролями, повторно используемыми паролями или плохой системой защиты паролей
Transliteração Bolee 80% slučaev kraži dannyh vyzvany nenadežnymi parolâmi, povtorno ispolʹzuemymi parolâmi ili plohoj sistemoj zaŝity parolej
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passwords of encrypted encrypted encrypted before fully encrypted encrypted form encrypted connection encrypted files uploaded encrypted dmg encrypted files encrypted dmg files encrypted using encrypted vault encrypted tunnel encrypted via whether encrypted always encrypted automatically encrypted encrypted code encrypted messaging tls encrypted connection encrypted channel encrypted locally fully ssl encrypted contains encrypted data encrypted encrypted tunnel between encrypted authentication still encrypted email isn’t encrypted encrypted server encrypted keys email gets encrypted encrypted servers encrypted based access encrypted encrypted folders encrypted email encrypted control encrypted traffic secure encrypted connection encrypted backups encrypted records encrypted management encrypted emails files encrypted encrypted at rest data is encrypted encrypted itunes backups encrypted digital vault encrypted vpn tunnel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe