EN If there's a discernible pattern, the odds of an attacker gaining access to your account go up exponentially
Traduzir "paired with discernible" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paired with discernible" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de paired with discernible
inglês
russo
RU Если имеется определенная закономерность, шансы злоумышленника получить доступ к вашему аккаунту возрастают в разы
Transliteração Esli imeetsâ opredelennaâ zakonomernostʹ, šansy zloumyšlennika polučitʹ dostup k vašemu akkauntu vozrastaût v razy
EN If there's a discernible pattern, the odds of an attacker using a brute force attack and gaining access to your account goes up exponentially
RU Если имеется определенная закономерность, шансы злоумышленника атаковать и получить доступ к вашему аккаунту возрастают в разы
Transliteração Esli imeetsâ opredelennaâ zakonomernostʹ, šansy zloumyšlennika atakovatʹ i polučitʹ dostup k vašemu akkauntu vozrastaût v razy
EN A group of dots with no correlation will appear as a group of dots with no discernible pattern.
RU Группа точек без корреляции будет отображаться как группа точек без различимого рисунка.
Transliteração Gruppa toček bez korrelâcii budet otobražatʹsâ kak gruppa toček bez različimogo risunka.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
RU Благодаря гибкой системе правил Opsgenie уведомляет соответствующих дежурных, чтобы они могли быстро принять необходимые меры.
Transliteração Blagodarâ gibkoj sisteme pravil Opsgenie uvedomlâet sootvetstvuûŝih dežurnyh, čtoby oni mogli bystro prinâtʹ neobhodimye mery.
| inglês | russo |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening
RU Секрет идеального отдыха вечером – искусно подаваемые тапас в испанском стиле и крафтовые коктейли
Transliteração Sekret idealʹnogo otdyha večerom – iskusno podavaemye tapas v ispanskom stile i kraftovye koktejli
EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.
RU Наслаждайтесь идеально подобранным сочетанием вкусов.
Transliteração Naslaždajtesʹ idealʹno podobrannym sočetaniem vkusov.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif
RU Эта гарнитура великолепно сочетается с рукописным шрифтом, имитирующим написание кистью, и изысканным рубленным шрифтом
Transliteração Éta garnitura velikolepno sočetaetsâ s rukopisnym šriftom, imitiruûŝim napisanie kistʹû, i izyskannym rublennym šriftom
EN Hello everyone! Remember our story about using Univention appliances to install ONLYOFFICE paired with ownCloud? We have some great news: the Nextcloud-based appliance has just been released too
RU Здравствуйте! Теперь вы можете без труда установить десктопные редакторы ONLYOFFICE как snap-пакет
Transliteração Zdravstvujte! Teperʹ vy možete bez truda ustanovitʹ desktopnye redaktory ONLYOFFICE kak snap-paket
EN Hugo is good when paired with Git, so no need to re-invent the bicycle
RU Hugo хорошо работает в паре с Git, незачем изобретать велосипеды
Transliteração Hugo horošo rabotaet v pare s Git, nezačem izobretatʹ velosipedy
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN High bandwidths paired with the option of long cable lengths (12.5 Gbps per channel)
RU Высокая пропускная способность в сочетании с возможностью использования кабелей большой длины (12,5 Гбит/с на канал).
Transliteração Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ v sočetanii s vozmožnostʹû ispolʹzovaniâ kabelej bolʹšoj dliny (12,5 Gbit/s na kanal).
EN High bandwidth paired with convenient use — that's the lure of Camera Link
RU Высокая пропускная способность в сочетании с удобством использования — наиболее привлекательные характеристики Camera Link
Transliteração Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ v sočetanii s udobstvom ispolʹzovaniâ — naibolee privlekatelʹnye harakteristiki Camera Link
EN * Unable to take off: Before taking off, the drone must be paired with the remote controller, until the light not flash
RU * Невозможно взлететь: перед взлетом дрон должен быть сопряжен с пультом дистанционного управления, пока свет не мигает
Transliteração * Nevozmožno vzletetʹ: pered vzletom dron dolžen bytʹ soprâžen s pulʹtom distancionnogo upravleniâ, poka svet ne migaet
EN it can be automatically turned on and paired from the charging chamber, and the memory will be connected back
RU он может быть автоматически включен и спарен из зарядной камеры, и память будет подключена обратно
Transliteração on možet bytʹ avtomatičeski vklûčen i sparen iz zarâdnoj kamery, i pamâtʹ budet podklûčena obratno
EN The most fashionable models are paired with the great timeless classics for a bold day-to-night look.
RU Самые модные модели предлагаются вместе с неустаревающей классикой для создания дневных и вечерних образов с решительным характером.
Transliteração Samye modnye modeli predlagaûtsâ vmeste s neustarevaûŝej klassikoj dlâ sozdaniâ dnevnyh i večernih obrazov s rešitelʹnym harakterom.
EN The previous manager knew everyone?s strengths and always paired her reports with someone who could fill in the gaps
RU Предыдущий менеджер знал сильные стороны каждого и всегда сопоставлял свои отчеты с кем-то, кто мог заполнить пробелы
Transliteração Predyduŝij menedžer znal silʹnye storony každogo i vsegda sopostavlâl svoi otčety s kem-to, kto mog zapolnitʹ probely
EN If paired with the iOS device, it can also access the iCloud.
RU При сопряжении с устройством iOS он также может получить доступ к iCloud.
Transliteração Pri soprâženii s ustrojstvom iOS on takže možet polučitʹ dostup k iCloud.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN Hello everyone! Remember our story about using Univention appliances to install ONLYOFFICE paired with ownCloud? We have some great news: the Nextcloud-based appliance has just been released too
RU Здравствуйте! Теперь вы можете без труда установить десктопные редакторы ONLYOFFICE как snap-пакет
Transliteração Zdravstvujte! Teperʹ vy možete bez truda ustanovitʹ desktopnye redaktory ONLYOFFICE kak snap-paket
EN When you set up Find My iPhone, your paired Apple Watchand AirPods are automatically set up too.
RU Когда вы настраиваете Find My iPhone, ваш Apple Watchи AirPods также автоматически настраиваются.
Transliteração Kogda vy nastraivaete Find My iPhone, vaš Apple Watchi AirPods takže avtomatičeski nastraivaûtsâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
RU Благодаря гибкой системе правил Opsgenie уведомляет соответствующих дежурных, чтобы они могли быстро принять необходимые меры.
Transliteração Blagodarâ gibkoj sisteme pravil Opsgenie uvedomlâet sootvetstvuûŝih dežurnyh, čtoby oni mogli bystro prinâtʹ neobhodimye mery.
| inglês | russo |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening
RU Секрет идеального отдыха вечером – искусно подаваемые тапас в испанском стиле и крафтовые коктейли
Transliteração Sekret idealʹnogo otdyha večerom – iskusno podavaemye tapas v ispanskom stile i kraftovye koktejli
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif
RU Эта гарнитура великолепно сочетается с рукописным шрифтом, имитирующим написание кистью, и изысканным рубленным шрифтом
Transliteração Éta garnitura velikolepno sočetaetsâ s rukopisnym šriftom, imitiruûŝim napisanie kistʹû, i izyskannym rublennym šriftom
EN Hugo is good when paired with Git, so no need to re-invent the bicycle
RU Hugo хорошо работает в паре с Git, незачем изобретать велосипеды
Transliteração Hugo horošo rabotaet v pare s Git, nezačem izobretatʹ velosipedy
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN The status light turns solid green when the controllers are paired with the headset
RU Индикатор состояния загорится зеленым цветом, когда сопряжение контроллеров со шлемом будет завершено
Transliteração Indikator sostoâniâ zagoritsâ zelenym cvetom, kogda soprâženie kontrollerov so šlemom budet zaveršeno
EN Experience an authentic yet innovative Italian cuisine paired with fine wines from the cellar
RU Оцените аутентичную и в то же время инновационную итальянскую кухню, а также прекрасные вина из погреба
Transliteração Ocenite autentičnuû i v to že vremâ innovacionnuû italʹânskuû kuhnû, a takže prekrasnye vina iz pogreba
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
RU Приятный круглосуточный спорт-бар с биллиардными столами, в котором можно попробовать знаменитое пиво San Miguel. Счастливые часы с 17:00 до 20:00.
Transliteração Priâtnyj kruglosutočnyj sport-bar s billiardnymi stolami, v kotorom možno poprobovatʹ znamenitoe pivo San Miguel. Sčastlivye časy s 17:00 do 20:00.
EN ' and " are escaped only if they are not paired
RU Символы ' и " экранируются только в том случае, если они встречаются не попарно
Transliteração Simvoly ' i " ékraniruûtsâ tolʹko v tom slučae, esli oni vstrečaûtsâ ne poparno
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discernible paired ve paired we've paired high bandwidth paired paired with homey perfectly paired we’ve paired install onlyoffice paired paired font duo paired with git paired with a we ve paired controllers are paired paired with comprehensive paired apple watchand paired apple watch cost when pairedTraduzir paired with discernible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe