EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
Traduzir "overseas licence" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overseas licence" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de overseas licence
inglês
russo
RU Упрощает управление лицензиями, удаляя лицензию с сервера лицензий при деинсталляции.
Transliteração Uproŝaet upravlenie licenziâmi, udalââ licenziû s servera licenzij pri deinstallâcii.
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
RU Упрощает управление лицензиями, удаляя лицензию с сервера лицензий при деинсталляции.
Transliteração Uproŝaet upravlenie licenziâmi, udalââ licenziû s servera licenzij pri deinstallâcii.
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
RU В зависимости от того, когда вы приобрели лицензию iMazing 1 или DiskAid, обновиться можно бесплатно или с 50-процентной скидкой
Transliteração V zavisimosti ot togo, kogda vy priobreli licenziû iMazing 1 ili DiskAid, obnovitʹsâ možno besplatno ili s 50-procentnoj skidkoj
| inglês | russo |
|---|---|
| imazing | imazing |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
RU Исправление: пользователи с истекшей пробной лицензией не могли ввести новую полную лицензию.
Transliteração Ispravlenie: polʹzovateli s istekšej probnoj licenziej ne mogli vvesti novuû polnuû licenziû.
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
RU Исправление: пользователи с истекшей Pro пробной лицензией могли не вводить новый лицензионный ключ.
Transliteração Ispravlenie: polʹzovateli s istekšej Pro probnoj licenziej mogli ne vvoditʹ novyj licenzionnyj klûč.
| inglês | russo |
|---|---|
| pro | pro |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
RU Исправление: пользователи с истекшей пробной лицензией не могли ввести новую полную лицензию.
Transliteração Ispravlenie: polʹzovateli s istekšej probnoj licenziej ne mogli vvesti novuû polnuû licenziû.
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
RU Исправление: пользователи с истекшей Pro пробной лицензией могли не вводить новый лицензионный ключ.
Transliteração Ispravlenie: polʹzovateli s istekšej Pro probnoj licenziej mogli ne vvoditʹ novyj licenzionnyj klûč.
| inglês | russo |
|---|---|
| pro | pro |
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
RU В зависимости от того, когда вы приобрели лицензию iMazing 1 или DiskAid, обновиться можно бесплатно или с 50-процентной скидкой
Transliteração V zavisimosti ot togo, kogda vy priobreli licenziû iMazing 1 ili DiskAid, obnovitʹsâ možno besplatno ili s 50-procentnoj skidkoj
| inglês | russo |
|---|---|
| imazing | imazing |
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
RU Просматривая Наш веб-сайт и общаясь с нами, вы соглашаетесь с тем, что ваши Персональные данные могут быть переданы в других страны
Transliteração Prosmatrivaâ Naš veb-sajt i obŝaâsʹ s nami, vy soglašaetesʹ s tem, čto vaši Personalʹnye dannye mogut bytʹ peredany v drugih strany
EN By connecting to a Hola-operated overseas server, you will not be able to hide your IP address.
RU Подключившись к зарубежному серверу Hola, вы не сможете скрыть свой IP-адрес.
Transliteração Podklûčivšisʹ k zarubežnomu serveru Hola, vy ne smožete skrytʹ svoj IP-adres.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN He has worked in anime and entertainment industry for more than 8 years specialized in developing overseas markets
RU Он работает в индустрии аниме и развлечений уже более 8 лет, специализируясь на развитии зарубежных рынков
Transliteração On rabotaet v industrii anime i razvlečenij uže bolee 8 let, specializiruâsʹ na razvitii zarubežnyh rynkov
EN 1. Abundantly stocked overseas warehouses, immediate shipping and updates online
RU 1. Обильные запасы на зарубежных складах, немедленная доставка и обновления онлайн
Transliteração 1. Obilʹnye zapasy na zarubežnyh skladah, nemedlennaâ dostavka i obnovleniâ onlajn
EN I also wanted to invest in property overseas to protect my wealth.
RU Я был заинтересован во втором паспорте для того, чтобы защититься бизнес от потенциальных рисков.
Transliteração  byl zainteresovan vo vtorom pasporte dlâ togo, čtoby zaŝititʹsâ biznes ot potencialʹnyh riskov.
EN The original finding aid described this item as: Format: Slide Architect: Adamovich & Mayat; 1914 Property Number: L 2002 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Москва - офисное здание - 1930 год
Transliteração Moskva - ofisnoe zdanie - 1930 god
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Property Number: R 1000 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Лондон - Объект офисного строительства
Transliteração London - Obʺekt ofisnogo stroitelʹstva
EN The original finding aid described this item as: Format: Slide Architect: M. L. Grigg, 1942-48 Property Number: L 1000 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Канберра - комплекс - 1986 год
Transliteração Kanberra - kompleks - 1986 god
EN The original finding aid described this item as: Property Number: X 8029 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описан как: Номер объекта: X 8029 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisan kak: Nomer obʺekta: X 8029 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Property Number: X 3005 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описан как: Номер объекта: X 3005 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisan kak: Nomer obʺekta: X 3005 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Caption: Exterior Property Number: R 1 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Caption: Interior Property Number: R 1001 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Caption: Interior Property Number: X4004 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
EN The original finding aid described this item as: Property Number: R 1002 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Caption: Interior Format: Digital Accession Only Property Number: X3001 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Джорджтаун - офисное здание
Transliteração Džordžtaun - ofisnoe zdanie
EN The original finding aid described this item as: Property Number: L 3003-08 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Абу-Даби - офисное здание
Transliteração Abu-Dabi - ofisnoe zdanie
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Property Number: X 1001 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Будапешт - офисное здание
Transliteração Budapešt - ofisnoe zdanie
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Property Number: R 8008 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описывался как: Номер объекта: R 8008 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisyvalsâ kak: Nomer obʺekta: R 8008 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Caption: Exterior Property Number: S 20009 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
EN The original finding aid described this item as: Property Number: X 5035 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описан как: Номер объекта: X 5035 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisan kak: Nomer obʺekta: X 5035 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Property Number: S 20009 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
EN Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий
Transliteração Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij
EN The original finding aid described this item as: Property Number: R52 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описывался как: Номер объекта: R52 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisyvalsâ kak: Nomer obʺekta: R52 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Property Number: X 18031 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU Фукусима - офисное здание консульства
Transliteração Fukusima - ofisnoe zdanie konsulʹstva
| inglês | russo |
|---|---|
| buildings | здание |
EN The original finding aid described this item as: Property Number: R 9009 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описывался как: Номер объекта: R 9009 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisyvalsâ kak: Nomer obʺekta: R 9009 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Property Number: L 254 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
RU В оригинальном справочнике этот объект описывался как: Номер объекта: L 254 Фотографии посольств, консульств и других заграничных зданий.
Transliteração V originalʹnom spravočnike étot obʺekt opisyvalsâ kak: Nomer obʺekta: L 254 Fotografii posolʹstv, konsulʹstv i drugih zagraničnyh zdanij.
EN The original finding aid described this item as: Caption: Interior Property Number: L 98526 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings
EN Ceremonies - Navy & Marines - Marines from the overseas fleet parading...
RU Церемонии - Военно-морской флот и морская пехота - Морские пехотинцы и...
Transliteração Ceremonii - Voenno-morskoj flot i morskaâ pehota - Morskie pehotincy i...
EN Created in 2010, the Mayotte Marine Nature Park was the first to be designated by France in its overseas territories
RU В 2010 году на Майотте был открыт морской природный парк – впервые в истории французских заморских территорий
Transliteração V 2010 godu na Majotte byl otkryt morskoj prirodnyj park – vpervye v istorii francuzskih zamorskih territorij
EN Daria was one of the first in CIS to collaborate with bloggers overseas and to launch major international performance campaigns
RU Дарья одна из первых в СНГ начала работать с западными блогерами и запускать крупные международные performance кампании
Transliteração Darʹâ odna iz pervyh v SNG načala rabotatʹ s zapadnymi blogerami i zapuskatʹ krupnye meždunarodnye performance kampanii
EN 1. Abundantly stocked overseas warehouses, immediate shipping and updates online
RU 1. Обильные запасы на зарубежных складах, немедленная доставка и обновления онлайн
Transliteração 1. Obilʹnye zapasy na zarubežnyh skladah, nemedlennaâ dostavka i obnovleniâ onlajn
EN When you connect with a VPN server overseas, it appears as though you are truly there
RU Когда Вы соединяетесь с сервером VPN за границей, кажется, что Вы действительно там
Transliteração Kogda Vy soedinâetesʹ s serverom VPN za granicej, kažetsâ, čto Vy dejstvitelʹno tam
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
RU Просматривая Наш веб-сайт и общаясь с нами, вы соглашаетесь с тем, что ваши Персональные данные могут быть переданы в других страны
Transliteração Prosmatrivaâ Naš veb-sajt i obŝaâsʹ s nami, vy soglašaetesʹ s tem, čto vaši Personalʹnye dannye mogut bytʹ peredany v drugih strany
EN Hisense's European campaign ramps up efforts to boost the multinational's image overseas
RU Маркетинговая кампания Hisense в Европе призвана укрепить международный имидж компании
Transliteração Marketingovaâ kampaniâ Hisense v Evrope prizvana ukrepitʹ meždunarodnyj imidž kompanii
EN Hisense's European campaign ramps up efforts to boost the multinational's image overseas
RU Маркетинговая кампания Hisense в Европе призвана укрепить международный имидж компании
Transliteração Marketingovaâ kampaniâ Hisense v Evrope prizvana ukrepitʹ meždunarodnyj imidž kompanii
EN Hisense's European campaign ramps up efforts to boost the multinational's image overseas
RU Маркетинговая кампания Hisense в Европе призвана укрепить международный имидж компании
Transliteração Marketingovaâ kampaniâ Hisense v Evrope prizvana ukrepitʹ meždunarodnyj imidž kompanii
EN The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
RU Курорт представляет собой желанное место для проведения церемоний как для местных жителей, так и для гостей из других стран.
Transliteração Kurort predstavlâet soboj želannoe mesto dlâ provedeniâ ceremonij kak dlâ mestnyh žitelej, tak i dlâ gostej iz drugih stran.
EN Hisense's European campaign ramps up efforts to boost the multinational's image overseas
RU Маркетинговая кампания Hisense в Европе призвана укрепить международный имидж компании
Transliteração Marketingovaâ kampaniâ Hisense v Evrope prizvana ukrepitʹ meždunarodnyj imidž kompanii
EN Overseas territory shipping with ePackets is not allowed in France) 9
RU Доставка по заморским территориям с электронными пакетами во Франции запрещена) 9
Transliteração Dostavka po zamorskim territoriâm s élektronnymi paketami vo Francii zapreŝena) 9
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
RU С частыми импортами из-за границы часто возникает ограничение на покупку полного контейнера или половины полного контейнера
Transliteração S častymi importami iz-za granicy často voznikaet ograničenie na pokupku polnogo kontejnera ili poloviny polnogo kontejnera
EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
RU Пример из архива Хансарда. Содержит парламентскую информацию, лицензированную в соответствии с лицензией открытого парламента v3.0.
Transliteração Primer iz arhiva Hansarda. Soderžit parlamentskuû informaciû, licenzirovannuû v sootvetstvii s licenziej otkrytogo parlamenta v3.0.
EN If the licence details are accepted this will then unlock all demo restrictions.
RU Если детали лицензии будут приняты, это разблокирует все демо-ограничения.
Transliteração Esli detali licenzii budut prinâty, éto razblokiruet vse demo-ograničeniâ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overseas overseas imports frequently transferred overseas overseas studying japan ill while overseas transferring overseas funds bloggers overseas abundantly stocked overseas licence licence agreement free licence driving licence licence manager licence terms licence under licence details software licence enter licence key simplifies licence management uae driving licence a free licence obtaining a licence upgrading your licence parliament licence changes to licence granted a licence a licence his licence licence for free fix to licence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe