EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture | Pxfuel
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture | Pxfuel
RU нефтеперерабатывающий завод, нефть, промышленность, газ, силуэт, сырая нефть, минеральное масло, завод, архитектура, производство | Pxfuel
Transliteração neftepererabatyvaûŝij zavod, neftʹ, promyšlennostʹ, gaz, siluét, syraâ neftʹ, mineralʹnoe maslo, zavod, arhitektura, proizvodstvo | Pxfuel
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture
RU нефтеперерабатывающий завод, нефть, промышленность, газ, силуэт, сырая нефть, минеральное масло, завод, архитектура, производство
Transliteração neftepererabatyvaûŝij zavod, neftʹ, promyšlennostʹ, gaz, siluét, syraâ neftʹ, mineralʹnoe maslo, zavod, arhitektura, proizvodstvo
EN Healthy Homemade Creamy Hummus with Olive Oil and Pita Chips
RU Здоровый самодельный сливочный Hummus с оливковым маслом и чипсами питы
Transliteração Zdorovyj samodelʹnyj slivočnyj Hummus s olivkovym maslom i čipsami pity
EN An Delicious variant is also Italian vegetables like zucchini and cherry tomatoes lightly fried in olive oil.
RU Eine вкусное разнообразие также итальянские овощи например, кабачки и помидоры черри, слегка обжаренные в оливковом масле.
Transliteração Eine vkusnoe raznoobrazie takže italʹânskie ovoŝi naprimer, kabački i pomidory čerri, slegka obžarennye v olivkovom masle.
EN Chianti Classico DOP extra virgin olive oil
RU Оливковое масло первого холодного отжима Chianti Classico DOP
Transliteração Olivkovoe maslo pervogo holodnogo otžima Chianti Classico DOP
EN Tuscan Extra Virgin Olive Oil PGI
RU Тосканское оливковое масло первого отжима IGP
Transliteração Toskanskoe olivkovoe maslo pervogo otžima IGP
EN If you are looking for a cheap and cozy accommodation in the center of the Tri-City, welcome to Olive Hostel! Our hostel is located in Gdansk Oliwa , historical district full of sights and attractions worth seeing . We are located in the center of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A GREAT CARTOON: OLIVE OYL AND POPEYE
RU МУЛЬТИПЛИКАЦИОННАЯ ЛЮБОВЬ: OLIVE OYL И POPEYE
Transliteração MULʹ̱TIPLIKACIONNAÂ LÛBOVʹ̱: OLIVE OYL I POPEYE
EN Unassuming, quieter even than the birds chirping gently among the gnarled branches of nearby olive trees, the Olympic flame is the focal point
RU Неброский, тише щебетания птиц среди сплетенных ветвей близлежащих оливковых деревьев, олимпийский огонь является центром внимания
Transliteração Nebroskij, tiše ŝebetaniâ ptic sredi spletennyh vetvej blizležaŝih olivkovyh derevʹev, olimpijskij ogonʹ âvlâetsâ centrom vnimaniâ
EN Olive green leather combat boots
RU Оливковые кожаные ботинки-амфибии
Transliteração Olivkovye kožanye botinki-amfibii
EN The power station is intended for power supply of oil production and associated petroleum gas disposal on the oil field
RU Электростанция предназначена для поставки энергии при добыче нефти и утилизации попутного нефтяного газа на нефтяном месторождении
Transliteração Élektrostanciâ prednaznačena dlâ postavki énergii pri dobyče nefti i utilizacii poputnogo neftânogo gaza na neftânom mestoroždenii
EN After Servicing After servicing the engine or turbocharger ensure that the turbocharger is pre-lubed by adding clean engine oil into the turbocharger oil inlet until full
RU Запустив двигатель, дайте ему поработать на холостых оборотах в течение одной минуты
Transliteração Zapustiv dvigatelʹ, dajte emu porabotatʹ na holostyh oborotah v tečenie odnoj minuty
EN Its products include both crude palm oil and kernel, as well as value-added products such as margarine or cooking oil.
RU Он производит как сырое пальмовое масло, так и ядро, а также продукцию с добавленной стоимостью, такую как маргарин и масло для жарки.
Transliteração On proizvodit kak syroe palʹmovoe maslo, tak i âdro, a takže produkciû s dobavlennoj stoimostʹû, takuû kak margarin i maslo dlâ žarki.
EN Circle & Drop Oil Logo is great if you're working in Car Garage, Oil industries
RU Круг И Капля Масла Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Автосервис, Нефть
Transliteração Krug I Kaplâ Masla Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Avtoservis, Neftʹ
EN 6oz Oil Catch Can Baffled Oil Separator Tank for Trucks Replacement for Ford 04-on F-150 3.7L 4.6L 5.0L 5.4L 6.2L
RU Масляный уловитель на 6 унций с перегородкой масляный сепараторный бак для грузовиков Замена для Ford 04-on F-150 3,7 л 4,6 л 5,0 л 5,4 л 6,2 л
Transliteração Maslânyj ulovitelʹ na 6 uncij s peregorodkoj maslânyj separatornyj bak dlâ gruzovikov Zamena dlâ Ford 04-on F-150 3,7 l 4,6 l 5,0 l 5,4 l 6,2 l
inglês | russo |
---|---|
ford | ford |
EN Oil Catch Can Baffled Oil Separator Tank for Trucks Replacement for Dodge RAM Trucks 1500 2500 5.7L 6.2L 6.4L 2009-2019
RU Автомобильный пылесос Ручной пылесос Домашний пылесос 15000 Па Всасывание Низкий уровень шума 200 Вт Высокая энергия
Transliteração Avtomobilʹnyj pylesos Ručnoj pylesos Domašnij pylesos 15000 Pa Vsasyvanie Nizkij urovenʹ šuma 200 Vt Vysokaâ énergiâ
EN The project implementation will allow to establish the production of light oil products from heavy residues and increase the depth of oil refining
RU Реализация проекта позволит наладить выпуск светлых нефтепродуктов из тяжелых остатков и увеличить глубину переработки нефти
Transliteração Realizaciâ proekta pozvolit naladitʹ vypusk svetlyh nefteproduktov iz tâželyh ostatkov i uveličitʹ glubinu pererabotki nefti
EN The power station is intended for power supply of oil production and associated petroleum gas disposal on the oil field
RU Электростанция предназначена для поставки энергии при добыче нефти и утилизации попутного нефтяного газа на нефтяном месторождении
Transliteração Élektrostanciâ prednaznačena dlâ postavki énergii pri dobyče nefti i utilizacii poputnogo neftânogo gaza na neftânom mestoroždenii
EN After Servicing After servicing the engine or turbocharger ensure that the turbocharger is pre-lubed by adding clean engine oil into the turbocharger oil inlet until full
RU Запустив двигатель, дайте ему поработать на холостых оборотах в течение одной минуты
Transliteração Zapustiv dvigatelʹ, dajte emu porabotatʹ na holostyh oborotah v tečenie odnoj minuty
EN The project implementation will allow to establish the production of light oil products from heavy residues and increase the depth of oil refining
RU Реализация проекта позволит наладить выпуск светлых нефтепродуктов из тяжелых остатков и увеличить глубину переработки нефти
Transliteração Realizaciâ proekta pozvolit naladitʹ vypusk svetlyh nefteproduktov iz tâželyh ostatkov i uveličitʹ glubinu pererabotki nefti
EN The rise of renewables and energy transition: what adaptation strategy for oil companies and oil-exporting countries?
RU Потенциал газификации Арктической зоны Российской Федерации сжиженным природным газом
Transliteração Potencial gazifikacii Arktičeskoj zony Rossijskoj Federacii sžižennym prirodnym gazom
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
RU Разница между нефтью WTI и Brent заключается не только в стоимости, но и в том, что нефть сорта WTI имеет другую плотность и содержание серы
Transliteração Raznica meždu neftʹû WTI i Brent zaklûčaetsâ ne tolʹko v stoimosti, no i v tom, čto neftʹ sorta WTI imeet druguû plotnostʹ i soderžanie sery
EN Yet nobody extracts as much oil and gas as American oil producers.
RU Но никто не добывает столько нефти и газа, как американские нефтяники.
Transliteração No nikto ne dobyvaet stolʹko nefti i gaza, kak amerikanskie neftâniki.
EN This is especially true for the oil, gas and energy sector, whose full complexity many forwarders fail to understand
RU Это особенно актуально для нефтегазового и энергетического секторов, чью сложность многие экспедиторы недооценивают
Transliteração Éto osobenno aktualʹno dlâ neftegazovogo i énergetičeskogo sektorov, čʹû složnostʹ mnogie ékspeditory nedoocenivaût
EN As the Fund’s initiator, CREON Group has contributed to many large-scale oil and gas downstream projects in Eurasian countries over 20 years
RU CREON Group участвует в крупнейших проектах нефтегазопереработки РФ уже более 20 лет
Transliteração CREON Group učastvuet v krupnejših proektah neftegazopererabotki RF uže bolee 20 let
inglês | russo |
---|---|
creon | creon |
group | group |
EN It is one of the oldest oil mining centers in the world
RU Это один из старейших центров добычи нефти в мире
Transliteração Éto odin iz starejših centrov dobyči nefti v mire
EN CREON Group is a leading investment and management company specializing in global oil and gas midstream and downstream businesses.
RU Группа CREON — ведущая группа компаний в сфере инвестиций и управления проектами в нефтегазохимии.
Transliteração Gruppa CREON — veduŝaâ gruppa kompanij v sfere investicij i upravleniâ proektami v neftegazohimii.
inglês | russo |
---|---|
creon | creon |
EN MSPO - Malaysia Sustainable Palm Oil
RU MSPO — Устойчивое производство пальмового масла в Малайзии
Transliteração MSPO — Ustojčivoe proizvodstvo palʹmovogo masla v Malajzii
EN A young and attractive mechanic is checking an oil level of a car engine
RU Молодой и привлекательный механик проверяет уровень масла двигателя автомобиля
Transliteração Molodoj i privlekatelʹnyj mehanik proverâet urovenʹ masla dvigatelâ avtomobilâ
EN Bottle of sunflower oil and sunflower with seeds on wooden table
RU Бутылка подсолнечного масла и подсолнечника с семенами на деревянном столе
Transliteração Butylka podsolnečnogo masla i podsolnečnika s semenami na derevânnom stole
EN Australian macadamia nuts with leaves and nut oil
RU Австралийские орехи макадамии с листьями и ореховым маслом
Transliteração Avstralijskie orehi makadamii s listʹâmi i orehovym maslom
EN Bottle of sunflower oil and sunflower flowers with seeds on wooden table
RU Бутылка подсолнечного масла и цветов подсолнечника с семенами на деревянном столе
Transliteração Butylka podsolnečnogo masla i cvetov podsolnečnika s semenami na derevânnom stole
EN Emerson is helping producers extend our oil supply, efficiently and safely
RU Компания Emerson помогает добывающим компаниям эффективно и безопасно увеличить запасы нефти
Transliteração Kompaniâ Emerson pomogaet dobyvaûŝim kompaniâm éffektivno i bezopasno uveličitʹ zapasy nefti
inglês | russo |
---|---|
emerson | emerson |
helping | помогает |
efficiently | эффективно |
and | и |
safely | безопасно |
EN The Argus Base Oils service is your single, reliable source for weekly global base oil news, pricing and analysis.
RU Надежный источник еженедельных новостей, котировок и аналитических материалов, связанных с мировым рынком базовых масел.
Transliteração Nadežnyj istočnik eženedelʹnyh novostej, kotirovok i analitičeskih materialov, svâzannyh s mirovym rynkom bazovyh masel.
EN Guyana rushing to pump oil before demand wanes
RU Выпуск ШФЛУ в России в августе сократился до минимума
Transliteração Vypusk ŠFLU v Rossii v avguste sokratilsâ do minimuma
EN Mitsui, Denbury eye US 'carbon-negative' oil projects
RU Украина в сентябре импортировала рекордный объем ДТ
Transliteração Ukraina v sentâbre importirovala rekordnyj obʺem DT
EN PetroEcuador awards fuel oil, mulls diesel bids
RU Лукойл вернул в работу более 50% остановленных из-за ОПЕК+ скважин
Transliteração Lukojl vernul v rabotu bolee 50% ostanovlennyh iz-za OPEK+ skvažin
EN Japan to urge oil exporters to boost production
RU Поставки дизтоплива из Приморска в августе повысятся
Transliteração Postavki diztopliva iz Primorska v avguste povysâtsâ
EN Climate-embattled PetroEcuador eases oil sale terms
RU Рынок Каспия - ГНКАР покинули четыре вице-президента
Transliteração Rynok Kaspiâ - GNKAR pokinuli četyre vice-prezidenta
EN IEA says 3Q oil product stockdraw biggest in 8 years
RU Импорт полиэтилена в Китай в мае снизился
Transliteração Import poliétilena v Kitaj v mae snizilsâ
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Transliteração My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
Mostrando 50 de 50 traduções