Traduzir "oldest" para russo

RU – год основания рок-фестиваля Ruisrock, старейшего в Финляндии и второго по старшинству в Европе

Transliteração – god osnovaniâ rok-festivalâ Ruisrock, starejšego v Finlândii i vtorogo po staršinstvu v Evrope

RU – год основания рок-фестиваля Ruisrock, старейшего в Финляндии и второго по старшинству в Европе

Transliteração – god osnovaniâ rok-festivalâ Ruisrock, starejšego v Finlândii i vtorogo po staršinstvu v Evrope

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Transliteração Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.

RU Усадьба Льва находится в муниципалитете Маслоу - один из самых старых поселений в Świętokrzyskie

Transliteração Usadʹba Lʹva nahoditsâ v municipalitete Maslou - odin iz samyh staryh poselenij v Świętokrzyskie

RU Iwonicz Здруй является одним из старейших польских курортов

Transliteração Iwonicz Zdruj âvlâetsâ odnim iz starejših polʹskih kurortov

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Отель Polonia - один из старейших и самых известных отелей в Жешуве

Transliteração Otelʹ Polonia - odin iz starejših i samyh izvestnyh otelej v Žešuve

RU Расположенный в самой старой части города

Transliteração Raspoložennyj v samoj staroj časti goroda

RU Мы являемся частной, один из старейших отелей на рынке, находится в историческом многоквартирном доме

Transliteração My âvlâemsâ častnoj, odin iz starejših otelej na rynke, nahoditsâ v istoričeskom mnogokvartirnom dome

RU В сладком вы найдете уютную кровать и все, что нужно, чтобы хорошо отдохнуть за небольшие деньги

Transliteração V sladkom vy najdete uûtnuû krovatʹ i vse, čto nužno, čtoby horošo otdohnutʹ za nebolʹšie denʹgi

RU Наш дом был построен в красивом региональном стиле и расположен в одном из старейших районов города Закопане

Transliteração Naš dom byl postroen v krasivom regionalʹnom stile i raspoložen v odnom iz starejših rajonov goroda Zakopane

RU Мы приглашаем вас в наш гостевой дом в самом старом районе города - Старый Krzeptówki

Transliteração My priglašaem vas v naš gostevoj dom v samom starom rajone goroda - Staryj Krzeptówki

RU Это один из старейших центров добычи нефти в мире

Transliteração Éto odin iz starejših centrov dobyči nefti v mire

RU Отель Copernicus расположен на Канонич, одной из старейших улиц средневекового Кракова, наматывания у подножия королевского замка

Transliteração Otelʹ Copernicus raspoložen na Kanonič, odnoj iz starejših ulic srednevekovogo Krakova, namatyvaniâ u podnožiâ korolevskogo zamka

RU Приглашаем вас отдохнуть в комфортабельных домах, расположенных в красивом, тихом и старейшем районе Владыславово -Сотландия-

Transliteração Priglašaem vas otdohnutʹ v komfortabelʹnyh domah, raspoložennyh v krasivom, tihom i starejšem rajone Vladyslavovo -Sotlandiâ-

RU В центре Кудова-Здруй, одного из старейших и красивейших курортов Судетов, находится курорт Агнес Вилла Сан-Суси-Даук

Transliteração V centre Kudova-Zdruj, odnogo iz starejših i krasivejših kurortov Sudetov, nahoditsâ kurort Agnes Villa San-Susi-Dauk

RU Размещение в центре Праги Полудние в одном из старейших зданий Варшавы

Transliteração Razmeŝenie v centre Pragi Poludnie v odnom iz starejših zdanij Varšavy

RU Именно здесь обнаружили один из самых древних следов поселения и производства металлов в Польше, здесь сучки Висла бросил Ванду, что она…

Transliteração Imenno zdesʹ obnaružili odin iz samyh drevnih sledov poseleniâ i proizvodstva metallov v Polʹše, zdesʹ sučki Visla brosil Vandu, čto ona…

RU На первом и третьем этаже одного из старейших зданий эпохи Возрождения с почти 500-летней традицией мы подготовили комнаты для гостей

Transliteração Na pervom i tretʹem étaže odnogo iz starejših zdanij épohi Vozroždeniâ s počti 500-letnej tradiciej my podgotovili komnaty dlâ gostej

RU Мы являемся отличным летним и зимним спортивным курортом, расположенным в старейших горах Европы (горы Сови)

Transliteração My âvlâemsâ otličnym letnim i zimnim sportivnym kurortom, raspoložennym v starejših gorah Evropy (gory Sovi)

RU St. Regis с радостью познакомит своих самых маленьких гостей с одной из старейших и захватывающих спортивных игр.

Transliteração St. Regis s radostʹû poznakomit svoih samyh malenʹkih gostej s odnoj iz starejših i zahvatyvaûŝih sportivnyh igr.

RU Стек лампы - это плакат ребенок для веб-стоповок, потому что это один из старейших там

Transliteração Stek lampy - éto plakat rebenok dlâ veb-stopovok, potomu čto éto odin iz starejših tam

RU За что стоит бороться в наши дни? Нам интересно Ваше мнение!

Transliteração Za čto stoit borotʹsâ v naši dni? Nam interesno Vaše mnenie!

RU Щецин является одним из старейших и крупнейших городов Польши

Transliteração Ŝecin âvlâetsâ odnim iz starejših i krupnejših gorodov Polʹši

RU Сердечно приглашаем вас в старейший район Владиславово

Transliteração Serdečno priglašaem vas v starejšij rajon Vladislavovo

RU Мы предлагаем размещение в Остероде, один из старейших городов в Мазурском поозерье и крупнейших на Западных Гавайях

Transliteração My predlagaem razmeŝenie v Osterode, odin iz starejših gorodov v Mazurskom poozerʹe i krupnejših na Zapadnyh Gavajâh

RU Один из старейших и красивейших городов Польши

Transliteração Odin iz starejših i krasivejših gorodov Polʹši

RU Наше предприятие находится у подножия полуострова Хель, в самом старом районе Владыславово

Transliteração Naše predpriâtie nahoditsâ u podnožiâ poluostrova Helʹ, v samom starom rajone Vladyslavovo

RU Сворнегация - одна из крупнейших и старейших деревень на юге Кашубии, между озерами…

Transliteração Svornegaciâ - odna iz krupnejših i starejših derevenʹ na ûge Kašubii, meždu ozerami…

RU Курорт расположен в лесу на окраине старейших курортов в Польше - Лёндек Здруй

Transliteração Kurort raspoložen v lesu na okraine starejših kurortov v Polʹše - Lëndek Zdruj

RU Он расположен в самой старой части города

Transliteração On raspoložen v samoj staroj časti goroda

RU Наша проживая Sandra это новый отель, расположенный в одном из самых старых городов в Мазурском поозерье - Остерод

Transliteração Naša proživaâ Sandra éto novyj otelʹ, raspoložennyj v odnom iz samyh staryh gorodov v Mazurskom poozerʹe - Osterod

RU Это один из старейших польских городов, с более чем тысячелетней историей

Transliteração Éto odin iz starejših polʹskih gorodov, s bolee čem tysâčeletnej istoriej

RU Здание старейших зданий в Пекарах Slaskie с одиннадцатого века

Transliteração Zdanie starejših zdanij v Pekarah Slaskie s odinnadcatogo veka

RU Возраст является признаком серьезно рассмотреть на веб-сайте, старейшим является веб-сайт скорее должно быть безопасным

Transliteração Vozrast âvlâetsâ priznakom serʹezno rassmotretʹ na veb-sajte, starejšim âvlâetsâ veb-sajt skoree dolžno bytʹ bezopasnym

RU Сара Линн Эванс (Sara Lynn Evans) (родилась 5 февраля 1971 года, Нью-Франклин, штат Миссури, США) — американская кантри-певица, автор-исполнитель

Transliteração Sara Linn Évans (Sara Lynn Evans) (rodilasʹ 5 fevralâ 1971 goda, Nʹû-Franklin, štat Missuri, SŠA) — amerikanskaâ kantri-pevica, avtor-ispolnitelʹ

RU В замке Цуга сегодня располагается музей культуры и истории города и всего кантона

Transliteração V zamke Cuga segodnâ raspolagaetsâ muzej kulʹtury i istorii goroda i vsego kantona

RU К отелю ведет старейший в Европе фуникулер.

Transliteração K otelû vedet starejšij v Evrope funikuler.

RU Это одна из сторейших романских построек в Швейцарии, в которой сохранилась ранняя форма кафедры, относящаяся к VIII столетию

Transliteração Éto odna iz storejših romanskih postroek v Švejcarii, v kotoroj sohranilasʹ rannââ forma kafedry, otnosâŝaâsâ k VIII stoletiû

RU Отель Les Trois Rois («Три Короля») в Базеле – один из старейших городских отелей в Европе

Transliteração Otelʹ Les Trois Rois («Tri Korolâ») v Bazele – odin iz starejših gorodskih otelej v Evrope

RU В старейшем национальном парке в Альпах

Transliteração V starejšem nacionalʹnom parke v Alʹpah

RU Фигурное катание – один из самых популярных зимних видов спорта и один из самых старых в олимпийской программе

Transliteração Figurnoe katanie – odin iz samyh populârnyh zimnih vidov sporta i odin iz samyh staryh v olimpijskoj programme

RU Сортировать запросы от новых к старым, от старых к новым и по алфавиту.

Transliteração Sortirovatʹ zaprosy ot novyh k starym, ot staryh k novym i po alfavitu.

RU Их можно сортировать от новых к старым, от старых к новым и по имени отправителя, а также выполнять указанные ниже действия.

Transliteração Ih možno sortirovatʹ ot novyh k starym, ot staryh k novym i po imeni otpravitelâ, a takže vypolnâtʹ ukazannye niže dejstviâ.

RU Их можно сортировать от новых к старым, от старых к новым и по имени получателя, а также выполнять указанные ниже действия.

Transliteração Ih možno sortirovatʹ ot novyh k starym, ot staryh k novym i po imeni polučatelâ, a takže vypolnâtʹ ukazannye niže dejstviâ.

RU Первая технология производства газа бытового назначения и синтез-газа – автотермический риформинг

Transliteração Pervaâ tehnologiâ proizvodstva gaza bytovogo naznačeniâ i sintez-gaza – avtotermičeskij riforming

RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами

Transliteração Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami

RU «Самые-самые»: самый инновационный, самый большой, самый старый, самый интернациональный.

Transliteração «Samye-samye»: samyj innovacionnyj, samyj bolʹšoj, samyj staryj, samyj internacionalʹnyj.

RU Наш объект находится на самой старой улице Закопане - Kościelisko

Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ na samoj staroj ulice Zakopane - Kościelisko

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij