EN When she was sixteen, she began performing at a nightclub near Columbia, Missouri, a gig that lasted two years
EN When she was sixteen, she began performing at a nightclub near Columbia, Missouri, a gig that lasted two years
RU Начиная с пяти лет, пела каждые выходные в группе
Transliteração Načinaâ s pâti let, pela každye vyhodnye v gruppe
EN When she was sixteen, she began performing at a nightclub near Columbia, Missouri, a gig that lasted two years
RU Начиная с пяти лет, пела каждые выходные в группе
Transliteração Načinaâ s pâti let, pela každye vyhodnye v gruppe
EN The Surrender Nightclub is one the most popular places on the stip"
RU Считается один из самых лучших, а возможно и лучший."
Transliteração Sčitaetsâ odin iz samyh lučših, a vozmožno i lučšij."
inglês | russo |
---|---|
the | и |
one | один |
most | самых |
EN Free entrance to the “Bahia Principe Village” nightclub with local drinks and soft drinks included (18 +)
RU Бесплатный вход в ночной клуб Bahia Principe Village, включая местные алкогольные и безалкогольные напитки (18+)
Transliteração Besplatnyj vhod v nočnoj klub Bahia Principe Village, vklûčaâ mestnye alkogolʹnye i bezalkogolʹnye napitki (18+)
inglês | russo |
---|---|
entrance | вход |
village | village |
local | местные |
drinks | напитки |
and | и |
EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips
RU Бесплатный вход в ночной клуб Bachata в Bahia Principe Village, включая местные алкогольные напитки и безалкогольные напитки (18+) Местные налоги и чаевые
Transliteração Besplatnyj vhod v nočnoj klub Bachata v Bahia Principe Village, vklûčaâ mestnye alkogolʹnye napitki i bezalkogolʹnye napitki (18+) Mestnye nalogi i čaevye
inglês | russo |
---|---|
entrance | вход |
village | village |
local | местные |
drinks | напитки |
taxes | налоги |
and | и |
EN Free entry to the nightclub (18 +)
RU Бесплатный вход в ночной клуб (18+)
Transliteração Besplatnyj vhod v nočnoj klub (18+)
inglês | russo |
---|---|
entry | вход |
the | в |
EN Create an Event Marketing Video To Promote a Nightclub, Party or Festival
RU Создай маркетинговое промо-видео для продвижения ночного клуба, вечеринки или фестиваля
Transliteração Sozdaj marketingovoe promo-video dlâ prodviženiâ nočnogo kluba, večerinki ili festivalâ
EN Event Promo Video For Promoting Nightclub, Party or Festival
RU Промо-видео для рекламы ночного клуба, вечеринки или фестиваля
Transliteração Promo-video dlâ reklamy nočnogo kluba, večerinki ili festivalâ
EN Near the forest, near the sea, near the bike path
RU Рядом лес, рядом море, рядом велосипедная дорожка
Transliteração Râdom les, râdom more, râdom velosipednaâ dorožka
EN It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North America by XL Recordings and Columbia Reco… read more
RU Альбом разошёлся тира… подробнее
Transliteração Alʹbom razošëlsâ tira… podrobnee
EN States and the District of Columbia
EN 10 foods to check out in Cali, Columbia
RU Лучшие рестораны в Сочи: разнообразие вкусов
Transliteração Lučšie restorany v Soči: raznoobrazie vkusov
EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to in Columbia county
RU В годы 1975-1998 город административно принадлежала провинции Катовице
Transliteração V gody 1975-1998 gorod administrativno prinadležala provincii Katovice
EN The duo was signed to Columbia Records in 2006 and have since release… read more
RU В состав группы входят Бэн Голдвассер (Ben Goldwasser… подробнее
Transliteração V sostav gruppy vhodât Bén Goldvasser (Ben Goldwasser… podrobnee
EN Years Active 2017 – present (4 years) Founded In Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Canada
RU Активность (лет) 2017 – сегодня (4 года) Место основания Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Канада
Transliteração Aktivnostʹ (let) 2017 – segodnâ (4 goda) Mesto osnovaniâ Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Kanada
EN Spiritbox is a Canadian alternative metal/djent band from Victoria, British Columbia, formed in 2017
RU Victoria, British Columbia, Canada (2016 – по сей день) Новый музыкальный проект Кортни ЛаПланте и Майка Стрингера (ex-Iwrestledabearonce)
Transliteração Victoria, British Columbia, Canada (2016 – po sej denʹ) Novyj muzykalʹnyj proekt Kortni LaPlante i Majka Stringera (ex-Iwrestledabearonce)
inglês | russo |
---|---|
victoria | victoria |
EN Spiritbox is a Canadian alternative metal/djent band from Victoria, British Columbia, formed in 2017. Having toured the world as members of the eccentrically iconic metal band iwrestledabea… read more
RU Victoria, British Columbia, Canada (2016 – по сей день) Новый музыкальный проект Кортни ЛаПланте и Майка Стрингера (ex-Iwrestledabearonce). 18 се… подробнее
Transliteração Victoria, British Columbia, Canada (2016 – po sej denʹ) Novyj muzykalʹnyj proekt Kortni LaPlante i Majka Stringera (ex-Iwrestledabearonce). 18 se… podrobnee
EN Born 21 November 1985 (age 35) Born In Mission, Fraser Valley Regional District, British Columbia, Canada
RU Год рождения 21 ноября 1985 (возраст 35) Место рождения Mission, Fraser Valley Regional District, British Columbia, Канада
Transliteração God roždeniâ 21 noâbrâ 1985 (vozrast 35) Mesto roždeniâ Mission, Fraser Valley Regional District, British Columbia, Kanada
EN You will provide support to our customers in Northern British Columbia at a large-scale civil construction project
RU Вы будете оказывать поддержку нашим клиентам в Северной Британской Колумбии на крупномасштабном проекте гражданского строительства
Transliteração Vy budete okazyvatʹ podderžku našim klientam v Severnoj Britanskoj Kolumbii na krupnomasštabnom proekte graždanskogo stroitelʹstva
EN Whether you escape to Quebec, British Columbia, or Alberta, you'll be met with unrivaled hospitality.
RU Непревзойденное гостеприимство ждет вас в Квебеке, Британской Колумбии и Альберте.
Transliteração Neprevzojdennoe gostepriimstvo ždet vas v Kvebeke, Britanskoj Kolumbii i Alʹberte.
EN In the years 1975-1998 town situated in the Columbia county
RU В годы 1975-1998 область была в провинции Катовице
Transliteração V gody 1975-1998 oblastʹ byla v provincii Katovice
EN STS109-323-001 - STS-109 - Stowage in the Columbia's airlock
RU STS109-713-006 - STS-109 - EVA 5 - Установка радиатора NCS
Transliteração STS109-713-006 - STS-109 - EVA 5 - Ustanovka radiatora NCS
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-337-035 - STS-109 - HST capture by Columbia's RMS
RU STS109-334-020 - STS-109 - HST в грузовом отсеке Колумбии
Transliteração STS109-334-020 - STS-109 - HST v gruzovom otseke Kolumbii
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-315-024 - STS-109 - HST deployed from Columbia's payload bay
RU STS109-315-026 - STS-109 - HST развернут из грузового отсека "Колумбии"
Transliteração STS109-315-026 - STS-109 - HST razvernut iz gruzovogo otseka "Kolumbii"
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-315-023 - STS-109 - HST deployed from Columbia's payload bay
RU STS109-315-023 - STS-109 - HST развернут из грузового отсека "Колумбии"
Transliteração STS109-315-023 - STS-109 - HST razvernut iz gruzovogo otseka "Kolumbii"
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN Space Shuttle Columbia, S109E5273 - STS-109 - #REF!
RU S109E5905 - STS-109 - МС Массимино и Карри на кормовой кабине экипажа
Transliteração S109E5905 - STS-109 - MS Massimino i Karri na kormovoj kabine ékipaža
EN S109E5036 - STS-109 - Aft end Hubble Space Telescope prior to grapple by STS-109 orbiter Columbia
RU STS109-301-005 - STS-109 - Пустой отсек полезной нагрузки Колумбии
Transliteração STS109-301-005 - STS-109 - Pustoj otsek poleznoj nagruzki Kolumbii
EN S09-48-3214 - STS-009 - Close-up views of the contents of STS-9 Columbia's payload bay
RU S09-48-3214 - STS-009 - Закрытые виды содержимого грузового отсека STS-9 Columbia
Transliteração S09-48-3214 - STS-009 - Zakrytye vidy soderžimogo gruzovogo otseka STS-9 Columbia
EN A ground view of the space shuttle, Columbia, as it sits atop the moth...
RU Вид с земли на космический шаттл Колумбия, когда он сидит на головном ...
Transliteração Vid s zemli na kosmičeskij šattl Kolumbiâ, kogda on sidit na golovnom ...
inglês | russo |
---|---|
the | когда |
EN S01-08-293 - STS-001 - View of the aft end of Columbia during the STS-...
RU S01-08-293 - STS-001 - Вид на кормовую часть Колумбии во время миссии ...
Transliteração S01-08-293 - STS-001 - Vid na kormovuû častʹ Kolumbii vo vremâ missii ...
EN S01-08-288 - STS-001 - View of the aft end of Columbia during the STS-...
RU S01-08-288 - STS-001 - Вид на кормовую часть Колумбии во время миссии ...
Transliteração S01-08-288 - STS-001 - Vid na kormovuû častʹ Kolumbii vo vremâ missii ...
EN STS093-347-030 - STS-093 - A view of the Columbia's OMS engine pods du...
RU STS093-347-030 - STS-093 - Вид на гондолы двигателей OMS Колумбии во в...
Transliteração STS093-347-030 - STS-093 - Vid na gondoly dvigatelej OMS Kolumbii vo v...
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
the | в |
EN STS093-704-086 - STS-093 - Views of the Columbia's aft PLB taken durin...
RU STS093-704-086 - STS-093 - Вид на кормовой PLB Columbia, сделанный во ...
Transliteração STS093-704-086 - STS-093 - Vid na kormovoj PLB Columbia, sdelannyj vo ...
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
EN S01-08-287 - STS-001 - View of the aft end of Columbia during the STS-...
RU S01-08-287 - STS-001 - Вид на кормовую оконечность Колумбии во время м...
Transliteração S01-08-287 - STS-001 - Vid na kormovuû okonečnostʹ Kolumbii vo vremâ m...
EN STS093-347-031 - STS-093 - A view of the Columbia's OMS engine pods du...
RU STS093-347-031 - STS-093 - Вид на гондолы двигателей OMS Колумбии во в...
Transliteração STS093-347-031 - STS-093 - Vid na gondoly dvigatelej OMS Kolumbii vo v...
inglês | russo |
---|---|
sts | sts |
the | в |
EN In this photograph, the Four Stack Cruiser seen in the background is the USS Columbia (1894-1922), Cruiser #12
RU На этой фотографии четырехъядерный крейсер на заднем плане - это авианосец «Колумбия» (1894–1922), крейсер № 12
Transliteração Na étoj fotografii četyrehʺâdernyj krejser na zadnem plane - éto avianosec «Kolumbiâ» (1894–1922), krejser № 12
EN COLUMBIA SPORTSWEAR, COMMON THEMES DURING A KEY MOMENT FOR SOCIAL MEDIA IN EUROPE.
RU Columbia Sportswear – освещение общих тем в социальных сетях Европы во время важных мероприятий.
Transliteração Columbia Sportswear – osveŝenie obŝih tem v socialʹnyh setâh Evropy vo vremâ važnyh meropriâtij.
EN Whether you escape to Quebec, British Columbia, or Alberta, you'll be met with unrivaled hospitality.
RU Непревзойденное гостеприимство ждет вас в Квебеке, Британской Колумбии и Альберте.
Transliteração Neprevzojdennoe gostepriimstvo ždet vas v Kvebeke, Britanskoj Kolumbii i Alʹberte.
EN Saanichton, British Columbia, Canada
RU Саинджтон, Британская Колумбия, Канада
Transliteração Saindžton, Britanskaâ Kolumbiâ, Kanada
EN The Epiroc Diamondback DB40 has been hard at work around the U.S. Pacific Northwest’s Columbia River Gorge since March 2018.
RU Буровой станок Diamondback DB40 производства «Эпирок» исправно работает на северо-западе США в каньоне реки Колумбия с марта 2018 года.
Transliteração Burovoj stanok Diamondback DB40 proizvodstva «Épirok» ispravno rabotaet na severo-zapade SŠA v kanʹone reki Kolumbiâ s marta 2018 goda.
EN It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North America by XL Recordings and Columbia Reco… read more
RU Альбом разошёлся тира… подробнее
Transliteração Alʹbom razošëlsâ tira… podrobnee
EN The duo was signed to Columbia Records in 2006 and have since release… read more
RU В состав группы входят Бэн Голдвассер (Ben Goldwasser… подробнее
Transliteração V sostav gruppy vhodât Bén Goldvasser (Ben Goldwasser… podrobnee
EN Spiritbox is a Canadian alternative metal/djent band from Victoria, British Columbia, formed in 2017
RU Spiritbox — канадская метал-группа из Виктории, Британская Колумбия
Transliteração Spiritbox — kanadskaâ metal-gruppa iz Viktorii, Britanskaâ Kolumbiâ
EN Years Active 2017 – present (5 years) Founded In Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Canada
RU Активность (лет) 2017 – сегодня (5 лет) Место основания Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Канада
Transliteração Aktivnostʹ (let) 2017 – segodnâ (5 let) Mesto osnovaniâ Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Kanada
EN In cosmopolitan London, shop the famous Columbia Road flower market (and grab a bite in one of the neighbourhood’s trendy eateries while you’re there)
RU Посетите Эрмитаж, второй по величине в мире художественный музей
Transliteração Posetite Érmitaž, vtoroj po veličine v mire hudožestvennyj muzej
EN Double time rates (2x) apply to hours worked above and beyond British Columbia employment standard of 12 hours work shift
RU Двойные ставки (2x) применяются к часам, отработанным сверх 12-часовой рабочей смены, установленной в Британской Колумбии
Transliteração Dvojnye stavki (2x) primenâûtsâ k časam, otrabotannym sverh 12-časovoj rabočej smeny, ustanovlennoj v Britanskoj Kolumbii
EN Watch: Columbia holds its Carnival of 'Blacks and Whites'
RU На корриде в Колумбии рухнула трибуна со зрителями
Transliteração Na korride v Kolumbii ruhnula tribuna so zritelâmi
EN Watch: Columbia holds its Carnival of 'Blacks and Whites'
RU На корриде в Колумбии рухнула трибуна со зрителями
Transliteração Na korride v Kolumbii ruhnula tribuna so zritelâmi
EN Benefits paid by a state or the District of Columbia from the Federal Unemployment Trust Fund
RU Льготы, выплачиваемые штатом или федеральным округом Колумбия из Федерального трастового фонда для выплаты пособий по безработице
Transliteração Lʹgoty, vyplačivaemye štatom ili federalʹnym okrugom Kolumbiâ iz Federalʹnogo trastovogo fonda dlâ vyplaty posobij po bezrabotice
EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções