Traduzir "ikks girls trousers" para russo

RU Эксцентричный старик в импровизированной больнице

Transliteração Ékscentričnyj starik v improvizirovannoj bolʹnice

RU Мужчина в белой футболке и серых брюках стоит перед пустой стеной

Transliteração Mužčina v beloj futbolke i seryh brûkah stoit pered pustoj stenoj

RU Дизайнерская женская одежда ручной работы - платья, костюмы, брюки, блузы, Верхняя одежда, обувь и аксессуары

Transliteração Dizajnerskaâ ženskaâ odežda ručnoj raboty - platʹâ, kostûmy, brûki, bluzy, Verhnââ odežda, obuvʹ i aksessuary

RU Брюки из микадо с растительным принтом

Transliteração Brûki iz mikado s rastitelʹnym printom

RU В театр, не снимая спортивного костюма

Transliteração V teatr, ne snimaâ sportivnogo kostûma

RU Новейшая коллекция купальников для девочек и подростков, целые или в двух частях. Потому что даже на пляже девушки должны быть гламурными.

Transliteração Novejšaâ kollekciâ kupalʹnikov dlâ devoček i podrostkov, celye ili v dvuh častâh. Potomu čto daže na plâže devuški dolžny bytʹ glamurnymi.

RU Кардиганы и джемпера для девочек и подростков до 16 лет - стильно и комфортно

Transliteração Kardigany i džempera dlâ devoček i podrostkov do 16 let - stilʹno i komfortno

RU Топики, туники, футболки, рубашки, блузы для девочек и подростков в официальнам интернет магазине Моннализа

Transliteração Topiki, tuniki, futbolki, rubaški, bluzy dlâ devoček i podrostkov v oficialʹnam internet magazine Monnaliza

RU «Мы воспитываем девочек, чтобы они были совершенными, а мальчиков — смелыми», — говорит Решма Сояни, основательница программы «Girls Who Code»

Transliteração «My vospityvaem devoček, čtoby oni byli soveršennymi, a malʹčikov — smelymi», — govorit Rešma Soâni, osnovatelʹnica programmy «Girls Who Code»

RU Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху

Transliteração Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu

RU Когда в мастерской я слышу смех наших работниц – для меня это знак успеха и моя самая большая победа».

Transliteração Kogda v masterskoj â slyšu smeh naših rabotnic – dlâ menâ éto znak uspeha i moâ samaâ bolʹšaâ pobeda».

RU Он призвал к тому, чтобы все гражданские лица – а особенно женщины, девочки и представители меньшинств – всегда были защищены.

Transliteração On prizval k tomu, čtoby vse graždanskie lica – a osobenno ženŝiny, devočki i predstaviteli menʹšinstv – vsegda byli zaŝiŝeny.

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteração Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU От Таджикистана до Камеруна: как девочки-подростки по всему миру ломают представления о «неженских» профессиях

Transliteração Ot Tadžikistana do Kameruna: kak devočki-podrostki po vsemu miru lomaût predstavleniâ o «neženskih» professiâh

RU Снова в школу: в Нигерии открываются новые возможности для малолетних невест и девочек-инвалидов

Transliteração Snova v školu: v Nigerii otkryvaûtsâ novye vozmožnosti dlâ maloletnih nevest i devoček-invalidov

RU Мы не требуем от тебя быть ангелом во плоти, однако, пожалуйста, не приноси вред сообществу Last.fm

Transliteração My ne trebuem ot tebâ bytʹ angelom vo ploti, odnako, požalujsta, ne prinosi vred soobŝestvu Last.fm

RU ВсеДемократияЖенщины и девочкиПрава человекаПрозрачность

Transliteração VseDemokratiâŽenŝiny i devočkiPrava čelovekaProzračnostʹ

RU Обеспечение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек

Transliteração Obespečenie gendernogo ravenstva i rasširenie prav i vozmožnostej vseh ženŝin i devoček

RU Будущее без насилия возможно благодаря существованию таких групп, как POWA, и работе активистов

Transliteração Buduŝee bez nasiliâ vozmožno blagodarâ suŝestvovaniû takih grupp, kak POWA, i rabote aktivistov

RU Что бы вы ни говорили, девочки, я доволен своим выбором

Transliteração Čto by vy ni govorili, devočki, â dovolen svoim vyborom

RU Жареные куриные ножки с лимоном и пе

Transliteração Žarenye kurinye nožki s limonom i pe

RU Девочки среди подсолнечника среди поля подсолнухов вечером. Летняя концепция

Transliteração Devočki sredi podsolnečnika sredi polâ podsolnuhov večerom. Letnââ koncepciâ

RU Девочки улыбаются и наслаждаются жизнью в осенний день, дружба, сестры, отношения, семья

Transliteração Devočki ulybaûtsâ i naslaždaûtsâ žiznʹû v osennij denʹ, družba, sestry, otnošeniâ, semʹâ

RU Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху

Transliteração Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu

RU Объединяя языки и культуры

Transliteração Obʺedinââ âzyki i kulʹtury

RU Снова в школу: в Нигерии открываются новые возможности для малолетних невест и девочек-инвалидов

Transliteração Snova v školu: v Nigerii otkryvaûtsâ novye vozmožnosti dlâ maloletnih nevest i devoček-invalidov

RU Он призвал к тому, чтобы все гражданские лица – а особенно женщины, девочки и представители меньшинств – всегда были защищены.

Transliteração On prizval k tomu, čtoby vse graždanskie lica – a osobenno ženŝiny, devočki i predstaviteli menʹšinstv – vsegda byli zaŝiŝeny.

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteração Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU Когда в мастерской я слышу смех наших работниц – для меня это знак успеха и моя самая большая победа».

Transliteração Kogda v masterskoj â slyšu smeh naših rabotnic – dlâ menâ éto znak uspeha i moâ samaâ bolʹšaâ pobeda».

RU Мать, Дина Лоан, была связана с работой Радио-Сити «Rockette» и Wall Street Analyst (позже стала исполнять обязанности менеджера Линдсей)

Transliteração Matʹ, Dina Loan, byla svâzana s rabotoj Radio-Siti «Rockette» i Wall Street Analyst (pozže stala ispolnâtʹ obâzannosti menedžera Lindsej)

RU Сам Сьйоун Сигурдссон (Sigurjón Birgir Sigurðsson), выступавший когда то с близкой по духу группой Kukl, отмечал группу в своем фейсбуке

Transliteração Sam Sʹjoun Sigurdsson (Sigurjón Birgir Sigurðsson), vystupavšij kogda to s blizkoj po duhu gruppoj Kukl, otmečal gruppu v svoem fejsbuke

RU Boys Like Girls – поп-панк, пауэр-поп группа из Бостона, штат Массачусетс, США

Transliteração Boys Like Girls – pop-pank, pauér-pop gruppa iz Bostona, štat Massačusets, SŠA

RU Boys Like Girls: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteração Boys Like Girls: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

RU К будущему без СПИДа: программа PEPFAR для Африки в действии | ShareAmerica

Transliteração K buduŝemu bez SPIDa: programma PEPFAR dlâ Afriki v dejstvii | ShareAmerica

RU К будущему без СПИДа: программа PEPFAR для Африки в действии

Transliteração K buduŝemu bez SPIDa: programma PEPFAR dlâ Afriki v dejstvii

RU “Как посол DREAMS я хочу подавать им пример, убеждать их не терять надежду, невзирая ни на какие трудности”, – сказала она.

Transliteração “Kak posol DREAMS â hoču podavatʹ im primer, ubeždatʹ ih ne terâtʹ nadeždu, nevziraâ ni na kakie trudnosti”, – skazala ona.

RU Monnalisa официальный магазин: модная детская одежда

Transliteração Monnalisa oficialʹnyj magazin: modnaâ detskaâ odežda

RU Теннис. Кубок Билли Джин Кинг-2021: что ждать и где смотреть

Transliteração Tennis. Kubok Billi Džin King-2021: čto ždatʹ i gde smotretʹ

RU MT: Наши девчонки могут сильно пошуметь

Transliteração MT: Naši devčonki mogut silʹno pošumetʹ

RU JJRC 2,4 Пульт дистанционного управления Скорость лодки 4 канала Реалистичная Крокодил Форма Мальчики Девочки Aquatic игрушки

Transliteração JJRC 2,4 Pulʹt distancionnogo upravleniâ Skorostʹ lodki 4 kanala Realističnaâ Krokodil Forma Malʹčiki Devočki Aquatic igruški

RU В преддверии выборов Россия маргинализировала активистов гражданского общества, независимые СМИ и оппозиционные группы.

Transliteração V preddverii vyborov Rossiâ marginalizirovala aktivistov graždanskogo obŝestva, nezavisimye SMI i oppozicionnye gruppy.

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху

Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu

RU И все возможности получить образование или построить карьеру в сфере ИКТ все еще ограничены. Особенно для женщин и девочек.

Transliteração I vse vozmožnosti polučitʹ obrazovanie ili postroitʹ karʹeru v sfere IKT vse eŝe ograničeny. Osobenno dlâ ženŝin i devoček.

RU Полгода назад во время празднования, посвященного Международному дню девушек в ИКТ, Супакарн приняла участие в одном из тренингов

Transliteração Polgoda nazad vo vremâ prazdnovaniâ, posvâŝennogo Meždunarodnomu dnû devušek v IKT, Supakarn prinâla učastie v odnom iz treningov

RU По всему Таиланду все больше девочек и молодых женщин осознают важность ИКТ и STEM-образования

Transliteração Po vsemu Tailandu vse bolʹše devoček i molodyh ženŝin osoznaût važnostʹ IKT i STEM-obrazovaniâ

RU В Таиланде участницы программы «Девушки в ИКТ» сосредоточились сферах кибербезопасности, «умных фермах» и искусственном интеллекте

Transliteração V Tailande učastnicy programmy «Devuški v IKT» sosredotočilisʹ sferah kiberbezopasnosti, «umnyh fermah» i iskusstvennom intellekte

RU И именно такие девочки, как Супакарн, станут нашими проводниками на этом пути. 

Transliteração I imenno takie devočki, kak Supakarn, stanut našimi provodnikami na étom puti. 

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Таиланд: девушки и STEM в цифровую эпоху

Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Tailand: devuški i STEM v cifrovuû épohu

RU И все возможности получить образование или построить карьеру в сфере ИКТ все еще ограничены. Особенно для женщин и девочек.

Transliteração I vse vozmožnosti polučitʹ obrazovanie ili postroitʹ karʹeru v sfere IKT vse eŝe ograničeny. Osobenno dlâ ženŝin i devoček.

RU Полгода назад во время празднования, посвященного Международному дню девушек в ИКТ, Супакарн приняла участие в одном из тренингов

Transliteração Polgoda nazad vo vremâ prazdnovaniâ, posvâŝennogo Meždunarodnomu dnû devušek v IKT, Supakarn prinâla učastie v odnom iz treningov