Traduzir "hires" para russo

RU Соответствуют ли ожиданиям «идеальные» сотрудники? Что случилось с «возможно» нанятыми — как они работают?

Transliteração Sootvetstvuût li ožidaniâm «idealʹnye» sotrudniki? Čto slučilosʹ s «vozmožno» nanâtymi — kak oni rabotaût?

RU Добавьте 90-дневный план в Trello, чтобы помочь новым сотрудникам быстрее включиться в работу (и произвести отличное первое впечатление!).

Transliteração Dobavʹte 90-dnevnyj plan v Trello, čtoby pomočʹ novym sotrudnikam bystree vklûčitʹsâ v rabotu (i proizvesti otličnoe pervoe vpečatlenie!).

RU один из новичков называет нас “оригинальными” - скажем так

Transliteração odin iz novičkov nazyvaet nas “originalʹnymi” - skažem tak

RU Все новые сотрудники должны подписать соглашения о неразглашении и о конфиденциальности.

Transliteração Vse novye sotrudniki dolžny podpisatʹ soglašeniâ o nerazglašenii i o konfidencialʹnosti.

RU — Новые сотрудники, проходящие адаптацию, в первый же день изучают материалы в Confluence

Transliteração — Novye sotrudniki, prohodâŝie adaptaciû, v pervyj že denʹ izučaût materialy v Confluence

RU «24 часа Дайтоны» 2019 года: первый пит-стоп Дзанарди

Transliteração «24 časa Dajtony» 2019 goda: pervyj pit-stop Dzanardi

RU Быстрая адаптация новых сотрудников

Transliteração Bystraâ adaptaciâ novyh sotrudnikov

RU Как никогда важно, чтобы новые сотрудники были дисциплинированными и обладали твердыми и мягкими навыками.

Transliteração Kak nikogda važno, čtoby novye sotrudniki byli disciplinirovannymi i obladali tverdymi i mâgkimi navykami.

RU Лучшие насыпки начинаются с Adaface.

Transliteração Lučšie nasypki načinaûtsâ s Adaface.

RU Узнайте, как использовать аспекты для повышения качества нанимателей.

Transliteração Uznajte, kak ispolʹzovatʹ aspekty dlâ povyšeniâ kačestva nanimatelej.

RU Плохой найм в конечном итоге обходится вашей компании в среднем в 14 900 долларов.

Transliteração Plohoj najm v konečnom itoge obhoditsâ vašej kompanii v srednem v 14 900 dollarov.

RU 3. Нанять. Не слишком зацикливайтесь на поиске абсолютного лучшего. Будьте в порядке с рассчитанным «возможно» наймом.

Transliteração 3. Nanâtʹ. Ne sliškom zaciklivajtesʹ na poiske absolûtnogo lučšego. Budʹte v porâdke s rassčitannym «vozmožno» najmom.

RU Быстрая адаптация новых сотрудников

Transliteração Bystraâ adaptaciâ novyh sotrudnikov

RU Добавьте 90-дневный план в Trello, чтобы помочь новым сотрудникам быстрее включиться в работу (и произвести отличное первое впечатление!).

Transliteração Dobavʹte 90-dnevnyj plan v Trello, čtoby pomočʹ novym sotrudnikam bystree vklûčitʹsâ v rabotu (i proizvesti otličnoe pervoe vpečatlenie!).

RU — Новые сотрудники, проходящие адаптацию, в первый же день изучают материалы в Confluence

Transliteração — Novye sotrudniki, prohodâŝie adaptaciû, v pervyj že denʹ izučaût materialy v Confluence

RU Быстрая адаптация новых сотрудников

Transliteração Bystraâ adaptaciâ novyh sotrudnikov

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.

RU Подготавливайте новых сотрудников к работе быстрее

Transliteração Podgotavlivajte novyh sotrudnikov k rabote bystree

RU Используйте тесты для совершенствования существующих программ подготовки персонала и для сбора отзывов от новых работников.

Transliteração Ispolʹzujte testy dlâ soveršenstvovaniâ suŝestvuûŝih programm podgotovki personala i dlâ sbora otzyvov ot novyh rabotnikov.

RU Быстрее вводите всех новых сотрудников в курс дела

Transliteração Bystree vvodite vseh novyh sotrudnikov v kurs dela

RU Разрабатывайте стратегии интеграции новых сотрудников и узнавайте по их отзывам, что и как необходимо улучшить.

Transliteração Razrabatyvajte strategii integracii novyh sotrudnikov i uznavajte po ih otzyvam, čto i kak neobhodimo ulučšitʹ.