EN IPD databases: Extract any data from databases.
EN IPD databases: Extract any data from databases.
RU Базы данных IPD: извлечение любых данных из баз данных.
Transliteração Bazy dannyh IPD: izvlečenie lûbyh dannyh iz baz dannyh.
inglês | russo |
---|---|
data | данных |
extract | извлечение |
any | любых |
databases | баз |
EN 202 search databases of Serpstat (now there are 239 databases available)
RU 202 поисковые базы Serpstat (теперь всего доступно 239 баз)
Transliteração 202 poiskovye bazy Serpstat (teperʹ vsego dostupno 239 baz)
EN 15 search databases of SEMrush (now there are 134 databases available)
RU 15 поисковых баз SEMrush (теперь всего доступны 134 базы)
Transliteração 15 poiskovyh baz SEMrush (teperʹ vsego dostupny 134 bazy)
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN IPD databases: Extract any data from databases.
RU Базы данных IPD: извлечение любых данных из баз данных.
Transliteração Bazy dannyh IPD: izvlečenie lûbyh dannyh iz baz dannyh.
inglês | russo |
---|---|
data | данных |
extract | извлечение |
any | любых |
databases | баз |
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
RU Компания является контролером баз данных на Веб-сайте, и Компания является владельцем любых предоставляемых баз данных
Transliteração Kompaniâ âvlâetsâ kontrolerom baz dannyh na Veb-sajte, i Kompaniâ âvlâetsâ vladelʹcem lûbyh predostavlâemyh baz dannyh
EN They tell the story of the country’s formation and are part of the Swiss identity
RU Они рассказывают историю развития страны и являются частью швейцарского исторического наследия
Transliteração Oni rasskazyvaût istoriû razvitiâ strany i âvlâûtsâ častʹû švejcarskogo istoričeskogo naslediâ
EN The Formation Procedure of the Board of Trustees
RU Краткое описание процедуры формирования СП
Transliteração Kratkoe opisanie procedury formirovaniâ SP
EN A positive result is indicated by the formation of cloudiness.
RU Если появляется заметное помутнение, то результат положительный.
Transliteração Esli poâvlâetsâ zametnoe pomutnenie, to rezulʹtat položitelʹnyj.
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
RU Harmony реализует методы сетевой инженерии для более разумного распространения сообщений и ускоренного формирования консенсуса
Transliteração Harmony realizuet metody setevoj inženerii dlâ bolee razumnogo rasprostraneniâ soobŝenij i uskorennogo formirovaniâ konsensusa
EN In general, the concern is focused on the possible formation of micro-bubbles in the bloodstream of all scuba divers
RU В целом озабоченность сосредоточена на возможном образовании микропузырьков в кровотоке всех аквалангистов
Transliteração V celom ozabočennostʹ sosredotočena na vozmožnom obrazovanii mikropuzyrʹkov v krovotoke vseh akvalangistov
EN The opposite allele "w" - completely suppresses the formation of pigment and gives white eyes
RU Противоположный аллель "w" - полностью подавляет образование пигмента и дает белый цвет глаз
Transliteração Protivopoložnyj allelʹ "w" - polnostʹû podavlâet obrazovanie pigmenta i daet belyj cvet glaz
EN The formation of the last two sorts of gametes - is the result of secondary nondisjunction of chromosomes
RU Образование гамет двух последних сортов - это результат вторичного нерасхождения хромосом
Transliteração Obrazovanie gamet dvuh poslednih sortov - éto rezulʹtat vtoričnogo nerashoždeniâ hromosom
EN Let see an example, where the violation occurs during the formation of eggs.
RU Рассмотрим пример, когда нарушение происходит при формировании яйцеклеток.
Transliteração Rassmotrim primer, kogda narušenie proishodit pri formirovanii âjcekletok.
EN Target group formation with Google Analytics
RU Формирование целевой группы с помощью Google Analytics
Transliteração Formirovanie celevoj gruppy s pomoŝʹû Google Analytics
inglês | russo |
---|---|
EN Global support formation with skillful engineers
RU Возможность формирования собственных сигналов
Transliteração Vozmožnostʹ formirovaniâ sobstvennyh signalov
EN A special colony formation or a colour change of the medium enables the target germs to be identified
RU Образование специальных колоний или изменение цвета среды позволяет идентифицировать целевые микроорганизмы
Transliteração Obrazovanie specialʹnyh kolonij ili izmenenie cveta sredy pozvolâet identificirovatʹ celevye mikroorganizmy
EN Comparison of oneand two-stage models of copper-porphyry deposits formation
RU Сравнение одно- и двустадийной моделей формирования меднопорфировых месторождений
Transliteração Sravnenie odno- i dvustadijnoj modelej formirovaniâ mednoporfirovyh mestoroždenij
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
RU Harmony реализует методы сетевой инженерии для более разумного распространения сообщений и ускоренного формирования консенсуса
Transliteração Harmony realizuet metody setevoj inženerii dlâ bolee razumnogo rasprostraneniâ soobŝenij i uskorennogo formirovaniâ konsensusa
EN They also showed a tendency to decrease the excretory function of the kidneys and the formation of CKD
RU У них также была обнаружена тенденция к снижению экскреторной функции почек и формированию ХБП
Transliteração U nih takže byla obnaružena tendenciâ k sniženiû ékskretornoj funkcii poček i formirovaniû HBP
EN Combined urogenital abnormalities of development and the formation of reproductive health in girls
RU Сочетанные урогенитальные аномалии развития и становление репродуктивного здоровья у девочек
Transliteração Sočetannye urogenitalʹnye anomalii razvitiâ i stanovlenie reproduktivnogo zdorovʹâ u devoček
EN On the Formation of a New Government in Macedonia
RU Об украинских заложниках, незаконно удерживаемых Россией
Transliteração Ob ukrainskih založnikah, nezakonno uderživaemyh Rossiej
EN In general, the concern is focused on the possible formation of micro-bubbles in the bloodstream of all scuba divers
RU В целом озабоченность сосредоточена на возможном образовании микропузырьков в кровотоке всех аквалангистов
Transliteração V celom ozabočennostʹ sosredotočena na vozmožnom obrazovanii mikropuzyrʹkov v krovotoke vseh akvalangistov
EN Micronutrient subsidies contribute to the formation of adequate post-vaccination immunity and increase the safety of vaccination
RU Дотации микронутриентов способствуют формированию адекватного поствакцинального иммунитета и повышению безопасности вакцинации
Transliteração Dotacii mikronutrientov sposobstvuût formirovaniû adekvatnogo postvakcinalʹnogo immuniteta i povyšeniû bezopasnosti vakcinacii
EN A positive result is indicated by the formation of cloudiness.
RU Если появляется заметное помутнение, то результат положительный.
Transliteração Esli poâvlâetsâ zametnoe pomutnenie, to rezulʹtat položitelʹnyj.
EN Water jets can cool the cutting tools and reduce dust formation
RU Форсунки для подачи воды помогают охладить режущий инструмент и уменьшить образование пыли
Transliteração Forsunki dlâ podači vody pomogaût ohladitʹ režuŝij instrument i umenʹšitʹ obrazovanie pyli
EN The opposite allele "w" - completely suppresses the formation of pigment and gives white eyes
RU Противоположный аллель "w" - полностью подавляет образование пигмента и дает белый цвет глаз
Transliteração Protivopoložnyj allelʹ "w" - polnostʹû podavlâet obrazovanie pigmenta i daet belyj cvet glaz
EN The formation of the last two sorts of gametes - is the result of secondary nondisjunction of chromosomes
RU Образование гамет двух последних сортов - это результат вторичного нерасхождения хромосом
Transliteração Obrazovanie gamet dvuh poslednih sortov - éto rezulʹtat vtoričnogo nerashoždeniâ hromosom
EN Let see an example, where the violation occurs during the formation of eggs.
RU Рассмотрим пример, когда нарушение происходит при формировании яйцеклеток.
Transliteração Rassmotrim primer, kogda narušenie proishodit pri formirovanii âjcekletok.
EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.
RU Во избежание фрагментации большинства вследствие прохождения в бундестаг малых и мелких партий введен пятипроцентный проходной барьер.
Transliteração Vo izbežanie fragmentacii bolʹšinstva vsledstvie prohoždeniâ v bundestag malyh i melkih partij vveden pâtiprocentnyj prohodnoj barʹer.
EN This rock formation is steeped in legend and stretches roughly 20 kilometres through the northern part of the Harz Foreland
RU Легендарное образование скал на протяжении около 20 километров простирается в северном предгорье Гарц
Transliteração Legendarnoe obrazovanie skal na protâženii okolo 20 kilometrov prostiraetsâ v severnom predgorʹe Garc
EN Externsteine, a striking rock formation near Horn-Bad Meinberg in North Rhine-Westphalia, is both a natural and cultural monument
RU Эксерские камни вблизи Хорн-Бад-Майнберга в Северном Рейне-Вестфалии одновременно являются памятником культуры и природы
Transliteração Ékserskie kamni vblizi Horn-Bad-Majnberga v Severnom Rejne-Vestfalii odnovremenno âvlâûtsâ pamâtnikom kulʹtury i prirody
EN Researchers believe that much earlier this fascinating rock formation served as an astronomical observatory or place of worship.
RU Учёные предполагают, что захватывающее скальное образование ещё раньше служило обсерваторией или местом культа.
Transliteração Učënye predpolagaût, čto zahvatyvaûŝee skalʹnoe obrazovanie eŝë ranʹše služilo observatoriej ili mestom kulʹta.
EN The Basic Law gives them the task of participating in opinion formation
RU Основной закон отводит для них функцию участия в принятии политических решений
Transliteração Osnovnoj zakon otvodit dlâ nih funkciû učastiâ v prinâtii političeskih rešenij
EN Everything about the 2017 German general elections and the latest developments on the formation of a new government.
RU Все о выборах в Бундестаг 2017 г. и актуальнейшая информация по формированию правительства.
Transliteração Vse o vyborah v Bundestag 2017 g. i aktualʹnejšaâ informaciâ po formirovaniû pravitelʹstva.
EN They tell the story of the country’s formation and are part of the Swiss identity
RU Они рассказывают историю развития страны и являются частью швейцарского исторического наследия
Transliteração Oni rasskazyvaût istoriû razvitiâ strany i âvlâûtsâ častʹû švejcarskogo istoričeskogo naslediâ
EN We offer a range of services to help with the formation of new initiatives or the growth of existing ones
RU Мы предлагаем широкий спектр услуг, призванных помочь с формированием новых или развитием существующих инициатив
Transliteração My predlagaem širokij spektr uslug, prizvannyh pomočʹ s formirovaniem novyh ili razvitiem suŝestvuûŝih iniciativ
EN 1) Dying Wish is an American metalcore band from Portland, Oregon, formed in 2018. In less than two years after their formation, they were anointed by the extreme metal press as one of 5 Ba… read more
RU Dying Wish - американская металкор-группа с женским вокалом из Портленда, штат Орегон. Читать статью
Transliteração Dying Wish - amerikanskaâ metalkor-gruppa s ženskim vokalom iz Portlenda, štat Oregon. Čitatʹ statʹû
EN 1) Dying Wish is an American metalcore band from Portland, Oregon, formed in 2018. In less than two years after their formation, they were anointed by the extreme metal press as one of 5 Bands You Need To Know (Revolver) and a Band To … read more
RU Dying Wish - американская металкор-группа с женским вокалом из Портленда, штат Орегон. Читать статью
Transliteração Dying Wish - amerikanskaâ metalkor-gruppa s ženskim vokalom iz Portlenda, štat Oregon. Čitatʹ statʹû
EN Round table on consideration of recommendations in the field of formation of a healthy lifestyle in...
RU Круглый стол по рассмотрению рекомендаций в области формирования здорового образа жизни в сфере обра...
Transliteração Kruglyj stol po rassmotreniû rekomendacij v oblasti formirovaniâ zdorovogo obraza žizni v sfere obra...
EN The Formation Procedure of the Board of Trustees
RU Краткое описание процедуры формирования СП
Transliteração Kratkoe opisanie procedury formirovaniâ SP
EN Word to PDF converter helps to convert files from DocX to PDF format without affecting the formation of text.
RU конвертер из ворд в пдфr помогает конвертировать из Word в PDF, не влияя на формирование текста.
Transliteração konverter iz vord v pdfr pomogaet konvertirovatʹ iz Word v PDF, ne vliââ na formirovanie teksta.
inglês | russo |
---|---|
EN Complications from the formation of preventive stomas in the surgical treatment of rectal cancer
RU Осложнения при формировании превентивных стом при хирургическом лечении рака прямой кишки
Transliteração Osložneniâ pri formirovanii preventivnyh stom pri hirurgičeskom lečenii raka prâmoj kiški
EN The formation of a preventive stoma can avoid the consequences of this complication
RU Формирование превентивной стомы – основной способ избежать последствий этого осложнения
Transliteração Formirovanie preventivnoj stomy – osnovnoj sposob izbežatʹ posledstvij étogo osložneniâ
EN The aim of the study was to compare the effectiveness of surgical treatment and techniques of preventive stoma formation.
RU Цель исследования – сравнить эффективность хирургического лечения и методик формирования превентивной стомы.
Transliteração Celʹ issledovaniâ – sravnitʹ éffektivnostʹ hirurgičeskogo lečeniâ i metodik formirovaniâ preventivnoj stomy.
EN EURNOK : NorgesBank interest rate decision @10.00am local time Traced out a near-term top near 9.6212 via the formation of a double top pattern. Upside breakout could push further higher to 9.6870 and 9.7200
RU EURNOK Sell 10.1200 Объем 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 В среднесрочной Stop 10.6000 Target 7.3000
Transliteração EURNOK Sell 10.1200 Obʺem 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 V srednesročnoj Stop 10.6000 Target 7.3000
EN EURNOK : NorgesBank interest rate decision @10.00am local time Traced out a near-term top near 9.6212 via the formation of a double top pattern. Upside breakout could push further higher to 9.6870 and 9.7200
RU EURNOK Sell 10.1200 Объем 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 В среднесрочной Stop 10.6000 Target 7.3000
Transliteração EURNOK Sell 10.1200 Obʺem 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 V srednesročnoj Stop 10.6000 Target 7.3000
EN EURNOK : NorgesBank interest rate decision @10.00am local time Traced out a near-term top near 9.6212 via the formation of a double top pattern. Upside breakout could push further higher to 9.6870 and 9.7200
RU EURNOK Sell 10.1200 Объем 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 В среднесрочной Stop 10.6000 Target 7.3000
Transliteração EURNOK Sell 10.1200 Obʺem 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 V srednesročnoj Stop 10.6000 Target 7.3000
EN EURNOK : NorgesBank interest rate decision @10.00am local time Traced out a near-term top near 9.6212 via the formation of a double top pattern. Upside breakout could push further higher to 9.6870 and 9.7200
RU EURNOK Sell 10.1200 Объем 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 В среднесрочной Stop 10.6000 Target 7.3000
Transliteração EURNOK Sell 10.1200 Obʺem 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 V srednesročnoj Stop 10.6000 Target 7.3000
EN EURNOK : NorgesBank interest rate decision @10.00am local time Traced out a near-term top near 9.6212 via the formation of a double top pattern. Upside breakout could push further higher to 9.6870 and 9.7200
RU EURNOK Sell 10.1200 Объем 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 В среднесрочной Stop 10.6000 Target 7.3000
Transliteração EURNOK Sell 10.1200 Obʺem 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 V srednesročnoj Stop 10.6000 Target 7.3000
EN EURNOK : NorgesBank interest rate decision @10.00am local time Traced out a near-term top near 9.6212 via the formation of a double top pattern. Upside breakout could push further higher to 9.6870 and 9.7200
RU EURNOK Sell 10.1200 Объем 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 В среднесрочной Stop 10.6000 Target 7.3000
Transliteração EURNOK Sell 10.1200 Obʺem 2.2 SL 10.2274 TP1 10.0100 TP2 9.8513 Target 9.6200 V srednesročnoj Stop 10.6000 Target 7.3000
Mostrando 50 de 50 traduções