EN Our figures, which include SIPRI, EU export figures and local media reports, indicate that Italy is the largest supplier
Traduzir "figures in landscapes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "figures in landscapes" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de figures in landscapes
inglês
russo
RU Наши цифры, которые включают SIPRI, данные об экспорте ЕС и сообщения местных СМИ, показывают, что Италия является крупнейшим поставщиком
Transliteração Naši cifry, kotorye vklûčaût SIPRI, dannye ob éksporte ES i soobŝeniâ mestnyh SMI, pokazyvaût, čto Italiâ âvlâetsâ krupnejšim postavŝikom
EN Our figures, which include SIPRI, EU export figures and local media reports, indicate that Italy is the largest supplier
RU Наши цифры, которые включают SIPRI, данные об экспорте ЕС и сообщения местных СМИ, показывают, что Италия является крупнейшим поставщиком
Transliteração Naši cifry, kotorye vklûčaût SIPRI, dannye ob éksporte ES i soobŝeniâ mestnyh SMI, pokazyvaût, čto Italiâ âvlâetsâ krupnejšim postavŝikom
EN Bhutan has had some 1,300 confirmed cases, with only one death, according to figures released on 19 April
RU Согласно данным, опубликованным 19 апреля, в Бутане было зарегистрировано около 1 300 случаев заболевания и только один смертельный случай
Transliteração Soglasno dannym, opublikovannym 19 aprelâ, v Butane bylo zaregistrirovano okolo 1 300 slučaev zabolevaniâ i tolʹko odin smertelʹnyj slučaj
EN Get estimated sales revenue figures for eCommerce websites.
RU Получите ориентировочные данные о доходах от продаж для веб-сайтов электронной коммерции.
Transliteração Polučite orientirovočnye dannye o dohodah ot prodaž dlâ veb-sajtov élektronnoj kommercii.
EN The massive growth and success Facebook can be easily described with the help of the following facts and figures.
RU Массовый рост и успех Facebook можно легко описать с помощью следующих фактов и цифр.
Transliteração Massovyj rost i uspeh Facebook možno legko opisatʹ s pomoŝʹû sleduûŝih faktov i cifr.
| inglês | russo |
|---|---|
EN 6) eCom Inner-Circle By Arie Scherson : ?How To Build & Scale An Ecommerce Business To 6 Figures A Month From Scratch?
RU 6) Внутренний круг eCom Автор Ари Шерсон: «Как построить и масштабировать бизнес электронной коммерции до шести цифр в месяц с нуля»
Transliteração 6) Vnutrennij krug eCom Avtor Ari Šerson: «Kak postroitʹ i masštabirovatʹ biznes élektronnoj kommercii do šesti cifr v mesâc s nulâ»
EN Ultimate-$297? with extra added features like Funnels academy, complete 7 figures Funnel.
RU Ultimate - 297 долларов- с дополнительными дополнительными функциями, такими как Академия воронок, завершите семизначную воронку.
Transliteração Ultimate - 297 dollarov- s dopolnitelʹnymi dopolnitelʹnymi funkciâmi, takimi kak Akademiâ voronok, zaveršite semiznačnuû voronku.
EN In the same month, a video for "Famous" was released, including nude wax figures of celebrities such as West, Kim Kardashian, Taylor Swift, Donald Trump, Chris Brown, Rihanna, Bill Cosby and George W
RU Камеру моментально переключили, но слова разлетелись по стране
Transliteração Kameru momentalʹno pereklûčili, no slova razletelisʹ po strane
EN In addition, as noted by Edward Lemon, “the SIPRI figures miss Italy?s role in the arms market of Turkmenistan
RU Кроме того, как отметил Эдвард Лемон, «статистические данные скорее всего упускают из виду роль Италии на рынке вооружений Туркменистана
Transliteração Krome togo, kak otmetil Édvard Lemon, «statističeskie dannye skoree vsego upuskaût iz vidu rolʹ Italii na rynke vooruženij Turkmenistana
EN Industry leading figures share their unique experiences leveraging data and insights in our rapidly evolving, digital world.
RU Дизайн на основе моделирования для превосходной надежности, производительности и времени выхода нарынок
Transliteração Dizajn na osnove modelirovaniâ dlâ prevoshodnoj nadežnosti, proizvoditelʹnosti i vremeni vyhoda narynok
EN His comprehensive action plan is designed to convince the world’s most powerful figures of the opportunities that come with living sustainably.
RU Предлагаемый им комплексный план действий призван показать самым влиятельным людям мира возможности, которые дает устойчивое развитие.
Transliteração Predlagaemyj im kompleksnyj plan dejstvij prizvan pokazatʹ samym vliâtelʹnym lûdâm mira vozmožnosti, kotorye daet ustojčivoe razvitie.
EN Solothurn’s «Ambassadors’ Nativity Scene» is Switzerland’s only set of Baroque nativity figures
RU Рождественский вертеп в Золотурне – единственный в Швейцарии вертеп с фигурками из эпохи барокко
Transliteração Roždestvenskij vertep v Zoloturne – edinstvennyj v Švejcarii vertep s figurkami iz épohi barokko
EN The round about 60 ornately made nativity figures very probably date from the 18th century
RU Около 60 искусно сделанных куколок были изготовлены в VIII веке
Transliteração Okolo 60 iskusno sdelannyh kukolok byli izgotovleny v VIII veke
| inglês | russo |
|---|---|
| the | в |
EN The lifelike wax heads boast individual facial features and the figures are dressed in magnificent garments made from historic fabrics
RU Их великолепные одеяния сделаны из старинных материалов, а каждое из восковых лиц, сделанных очень реалистично, имеет свои черты
Transliteração Ih velikolepnye odeâniâ sdelany iz starinnyh materialov, a každoe iz voskovyh lic, sdelannyh očenʹ realistično, imeet svoi čerty
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.
Transliteração Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
RU В других странах незаконно делать заявления о политиках, общественных деятелях и государственных учреждениях.
Transliteração V drugih stranah nezakonno delatʹ zaâvleniâ o politikah, obŝestvennyh deâtelâh i gosudarstvennyh učreždeniâh.
EN Facts and figures about Austria
| inglês | russo |
|---|---|
| facts | факты |
EN How to Start and Grow an Amazon FBA Business [5,6,7,8 Figures]
RU Топ 15 Советов, чтобы получить больше последователей Тикток и создать вирусный контент
Transliteração Top 15 Sovetov, čtoby polučitʹ bolʹše posledovatelej Tiktok i sozdatʹ virusnyj kontent
EN The honorees rank among the United States? most notable figures in sports, entertainment, philanthropy, politics and the law
RU Награжденные входят в число самых заметных фигур в таких разных областях, как спорт, индустрия развлечений, филантропия, политика и право
Transliteração Nagraždennye vhodât v čislo samyh zametnyh figur v takih raznyh oblastâh, kak sport, industriâ razvlečenij, filantropiâ, politika i pravo
EN Upon request, we will gladly send you our detailed media kit with the current call-up figures.
RU По запросу мы с удовольствием вышлем Вам наш подробный медиа-комплект с текущими данными по звонкам.
Transliteração Po zaprosu my s udovolʹstviem vyšlem Vam naš podrobnyj media-komplekt s tekuŝimi dannymi po zvonkam.
EN KK&P?s professional, competent and proactive group has a vast level of experience across major international arbitration forums. Maxim Kulkov and Oleg Kolotilov are the key figures, acting for clients such as Brunswick Rail and Siberian Anthracite.
RU Они горят успехом клиента, вкладывают время, чтобы понять его ситуацию и нужный ему результат.
Transliteração Oni gorât uspehom klienta, vkladyvaût vremâ, čtoby ponâtʹ ego situaciû i nužnyj emu rezulʹtat.
EN Add and Format a Table of Figures
RU Вставка и форматирование списка иллюстраций
Transliteração Vstavka i formatirovanie spiska illûstracij
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
RU важные цифры и факты о туристической стране в самом центре Европы
Transliteração važnye cifry i fakty o turističeskoj strane v samom centre Evropy
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
RU Gender pay gap и «женская квота»: в Германии идет активное обсуждение проблемы равноправия. Факт-чекинг в цифрах.
Transliteração Gender pay gap i «ženskaâ kvota»: v Germanii idet aktivnoe obsuždenie problemy ravnopraviâ. Fakt-čeking v cifrah.
EN Skylanders Prices & Values | All Skylanders Figures with Prices
RU Цены для Skylanders | Все игры с ценами для Skylanders
Transliteração Ceny dlâ Skylanders | Vse igry s cenami dlâ Skylanders
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
RU Цены для Lego Dimensions | Все игры с ценами для Dimensions Figs
Transliteração Ceny dlâ Lego Dimensions | Vse igry s cenami dlâ Dimensions Figs
EN Skylanders Figure list & price guide. Prices for all 544 Skylanders Figures.
RU Skylanders список игр и руководство по ценам. Цены для всех 544 игр Skylanders, аксессуаров и консолей.
Transliteração Skylanders spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 544 igr Skylanders, aksessuarov i konsolej.
EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.
RU Lego Dimensions список игр и руководство по ценам. Цены для всех 62 игр Dimensions Figs, аксессуаров и консолей.
Transliteração Lego Dimensions spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 62 igr Dimensions Figs, aksessuarov i konsolej.
EN Disney Infinity Prices & Values | All Infinity Figures with Prices
RU Цены для Disney Infinity | Все игры с ценами для Infinity
Transliteração Ceny dlâ Disney Infinity | Vse igry s cenami dlâ Infinity
| inglês | russo |
|---|---|
| disney | disney |
EN Disney Infinity Figure list & price guide. Prices for all 330 Infinity Figures.
RU Disney Infinity список игр и руководство по ценам. Цены для всех 330 игр Infinity, аксессуаров и консолей.
Transliteração Disney Infinity spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 330 igr Infinity, aksessuarov i konsolej.
| inglês | russo |
|---|---|
| disney | disney |
EN Amiibo Prices & Values | All Amiibo Figures with Prices
RU Цены для Amiibo | Все игры с ценами для Amiibo
Transliteração Ceny dlâ Amiibo | Vse igry s cenami dlâ Amiibo
EN Amiibo Figure list & price guide. Prices for all 238 Amiibo Figures.
RU Amiibo список игр и руководство по ценам. Цены для всех 238 игр Amiibo, аксессуаров и консолей.
Transliteração Amiibo spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 238 igr Amiibo, aksessuarov i konsolej.
EN Starlink Prices & Values | All Star Link Figures with Prices
RU Цены для Starlink | Все игры с ценами для Star Link
Transliteração Ceny dlâ Starlink | Vse igry s cenami dlâ Star Link
| inglês | russo |
|---|---|
| starlink | starlink |
| link | link |
EN Starlink Figure list & price guide. Prices for all 15 Star Link Figures.
RU Starlink список игр и руководство по ценам. Цены для всех 15 игр Star Link, аксессуаров и консолей.
Transliteração Starlink spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 15 igr Star Link, aksessuarov i konsolej.
| inglês | russo |
|---|---|
| starlink | starlink |
| link | link |
EN Two Months with iOS 14.5+ Globally: Figures, Issues, and Solutions
RU Два месяца с iOS 14.5+ в России: цифры, проблемы и решения
Transliteração Dva mesâca s iOS 14.5+ v Rossii: cifry, problemy i rešeniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
EN More facts & figures about Heidelberg University Hospital (2019)
RU Дополнительные факты и цифры о больнице Хайдельбергского университета (на английском языке)
Transliteração Dopolnitelʹnye fakty i cifry o bolʹnice Hajdelʹbergskogo universiteta (na anglijskom âzyke)
EN Present your personal and website achievements in numbers and figures
RU Представьте свои личные достижения и достижения на сайте в цифрах и цифрах
Transliteração Predstavʹte svoi ličnye dostiženiâ i dostiženiâ na sajte v cifrah i cifrah
EN Shapes allow improving the graphics of your web pages by adding various modern vector figures
RU Фигуры позволяют улучшать графику ваших веб-страниц, добавляя различные современные векторные фигуры
Transliteração Figury pozvolâût ulučšatʹ grafiku vaših veb-stranic, dobavlââ različnye sovremennye vektornye figury
EN Minister of energy Nurlan Nogayev promised to involve activists, public figures and bloggers in June 2021.
RU Подключить к работе активистов, общественников и блогеров июне 2021 года пообещал и министр энергетики Нурлан Ногаев.
Transliteração Podklûčitʹ k rabote aktivistov, obŝestvennikov i blogerov iûne 2021 goda poobeŝal i ministr énergetiki Nurlan Nogaev.
EN Industry leading figures share their unique experiences leveraging data and insights in our rapidly evolving, digital world.
RU Дизайн на основе моделирования для превосходной надежности, производительности и времени выхода нарынок
Transliteração Dizajn na osnove modelirovaniâ dlâ prevoshodnoj nadežnosti, proizvoditelʹnosti i vremeni vyhoda narynok
EN Get industry overview in facts and figures
RU Получите статистический обзор отрасли
Transliteração Polučite statističeskij obzor otrasli
EN Figures cited in any examples are for illustrative purposes only
RU Рисунки, приведенные в любых примерах, предназначены только для иллюстративных целей
Transliteração Risunki, privedennye v lûbyh primerah, prednaznačeny tolʹko dlâ illûstrativnyh celej
EN Television: Facts and figures about television in Germany
RU Телевидение: цифры и факты о телевидении в Германии
Transliteração Televidenie: cifry i fakty o televidenii v Germanii
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
RU Несмотря на высокие рейтинги, традиционное телевидение теряет все больше и больше зрителей из-за конкурирующих потоковых сервисов
Transliteração Nesmotrâ na vysokie rejtingi, tradicionnoe televidenie terâet vse bolʹše i bolʹše zritelej iz-za konkuriruûŝih potokovyh servisov
EN Facts and figures about Internet use
RU Цифры, данные и факты о пользовании Интернетом
Transliteração Cifry, dannye i fakty o polʹzovanii Internetom
EN Facts and Figures - Vanderlande
RU Факты и цифры - Vanderlande
Transliteração Fakty i cifry - Vanderlande
| inglês | russo |
|---|---|
| vanderlande | vanderlande |
EN Sometimes you forget a few figures and panic
RU Иногда забываешь несколько цифр и панику
Transliteração Inogda zabyvaešʹ neskolʹko cifr i paniku
EN The Politically Motivated Convictions of Belarusian Opposition Figures
RU О политических событиях в Боснии и Герцеговине
Transliteração O političeskih sobytiâh v Bosnii i Gercegovine
EN The United States condemns the December 14 politically motivated convictions of Belarusian opposition figures.
RU Соединенные Штаты и Канада по-прежнему обеспокоены сохраняющейся политической ситуацией в Боснии и Герцеговине.
Transliteração Soedinennye Štaty i Kanada po-prežnemu obespokoeny sohranâûŝejsâ političeskoj situaciej v Bosnii i Gercegovine.
EN We condemn the politically motivated conviction and shameful sentencing on September 6 of Belarusian democratic opposition figures Maria Kalesnikava and Maksim Znak.
RU Это очень мрачные дни для Беларуси, но режим Лукашенко столкнется с последствиями за свои немыслимые действия.
Transliteração Éto očenʹ mračnye dni dlâ Belarusi, no režim Lukašenko stolknetsâ s posledstviâmi za svoi nemyslimye dejstviâ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
key figures figures annual figures latest figures important figures financial figures belarusian opposition figures iconic figures sales figures figures set main figures facts and figures industry leading figures three leading figures according to figures lathe work figures figures are dressed figures a month among the figures figures into snackable figures out a valuesxall infinity figures landscapes beautiful landscapes wonderful landscapes enchanting landscapes scenic landscapes alpine landscapes natural landscapes unique landscapes discover landscapes different landscapes magnificent landscapes varied landscapes mediterrannean landscapes mediterranean landscapes scenic landscapes e unique natural landscapes landscapes the land glorious landscapes changing landscapes picturesque landscapes coastal landscapes remarkably picturesque landscapes breathtaking panoramic landscapes unique charm landscapes landscapes attract tourists both wonderful landscapes legacy landscapes fund imagined landscapes experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe