EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup
EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup
RU Все типы Первая лига Третья лига Кубок страны Кубок лиги Международный кубок Международный суперкубок Международный молодежный турнир
Transliteração Vse tipy Pervaâ liga Tretʹâ liga Kubok strany Kubok ligi Meždunarodnyj kubok Meždunarodnyj superkubok Meždunarodnyj molodežnyj turnir
EN Chelsea are through to the final of the FIFA Club World Cup after Romelu Lukaku's goal gave us a 1-0 win over Al Hilal in Abu Dhabi.
RU В стартовом составе «синих» на полуфинальный матч Клубного чемпионата мира в Абу-Даби произошло три изменения.
Transliteração V startovom sostave «sinih» na polufinalʹnyj matč Klubnogo čempionata mira v Abu-Dabi proizošlo tri izmeneniâ.
EN Golf Automatic Putting Cup Golf Auto Return Machine Electric Putting Hole Golf Cup Practice Training Cup for Indoor and Outdoor Yard Office
RU Всплывающая сетка для игры в гольф с ковриком для игры в гольф Крытый двор Тренировочная сетка для гольфа с 5 мячами
Transliteração Vsplyvaûŝaâ setka dlâ igry v golʹf s kovrikom dlâ igry v golʹf Krytyj dvor Trenirovočnaâ setka dlâ golʹfa s 5 mâčami
EN Dear Users, Phemex will be listing WCI/USDT on our spot market at 10:00 UTC on November 14, 2022. WCI - World Cup Inu is the first token on ETH to support the World Cup! Where holders can part……
RU Уважаемые пользователи, В соответствии с более ранним объявлением о нашей поддержке ребрендинга Polymath (POLY) и……
Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, V sootvetstvii s bolee rannim obʺâvleniem o našej podderžke rebrendinga Polymath (POLY) i……
EN Club Football Sports Coat of arms Team Honor Fifa Play Soccer Football club Football team White Tape Ball Blue Shield
RU Клуб Футбол Спорт Гербовый щит Команда Честь Фифа Играть Футбольный Футбольный клуб Футбольная команда Белый Лента Мяч Синий Щит
Transliteração Klub Futbol Sport Gerbovyj ŝit Komanda Čestʹ Fifa Igratʹ Futbolʹnyj Futbolʹnyj klub Futbolʹnaâ komanda Belyj Lenta Mâč Sinij Ŝit
EN Club Football Sports Play Fifa Soccer Football club Football team Ear wheat Ball Red Yellow Shield Wheat
RU Клуб Футбол Спорт Играть Фифа Футбольный Футбольный клуб Футбольная команда Колосья пшеницы Мяч Красный Желтый Щит Пшеница
Transliteração Klub Futbol Sport Igratʹ Fifa Futbolʹnyj Futbolʹnyj klub Futbolʹnaâ komanda Kolosʹâ pšenicy Mâč Krasnyj Želtyj Ŝit Pšenica
EN Club Football Sports Arsenal Play Fifa Soccer Football club Football team White Blue shield Blue Shield
RU Клуб Футбол Спорт Арсенал Играть Фифа Футбольный Футбольный клуб Футбольная команда Белый Синий щит Синий Щит
Transliteração Klub Futbol Sport Arsenal Igratʹ Fifa Futbolʹnyj Futbolʹnyj klub Futbolʹnaâ komanda Belyj Sinij ŝit Sinij Ŝit
EN FaZe Clan is actively competing in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA, and Fortnite.
RU FaZe Clan активно участвуют в соревнованиях по CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA и Fortnite.
Transliteração FaZe Clan aktivno učastvuût v sorevnovaniâh po CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA i Fortnite.
EN The Fast and the Furious Star. USD 150 Million from FIFA. USD 1.4 Billion for Formula 1 and the Return of the Sport
RU Ярослав Кузьминов: Вирусная революция: как пандемия изменит наш мир
Transliteração Âroslav Kuzʹminov: Virusnaâ revolûciâ: kak pandemiâ izmenit naš mir
EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain
RU летняя вечеринка в саду коктейли, готово, Летний сад, Вечеринка в саду, Коктейли, алкоголь, коктейль, пить, напитки, свежий Public Domain
Transliteração letnââ večerinka v sadu koktejli, gotovo, Letnij sad, Večerinka v sadu, Koktejli, alkogolʹ, koktejlʹ, pitʹ, napitki, svežij Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN cafe, coffee, cappuccino, latte, cup, mug, froth, food and drink, coffee - drink, coffee cup Public Domain
RU еще, предметы, вещи, чашка, блюдца, кофе, латте, арт, стол, письменный стол Public Domain
Transliteração eŝe, predmety, veŝi, čaška, blûdca, kofe, latte, art, stol, pisʹmennyj stol Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain
RU афроамериканец, босс, бизнес, занят, карьера, кофе, общение, сотрудничество, пространство для копирования, корпоративный Public Domain
Transliteração afroamerikanec, boss, biznes, zanât, karʹera, kofe, obŝenie, sotrudničestvo, prostranstvo dlâ kopirovaniâ, korporativnyj Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup Public Domain
RU кофе, macbook air, ноутбук, компьютер, технологии, бизнес, работа, обед, латте, Еда и напиток Public Domain
Transliteração kofe, macbook air, noutbuk, kompʹûter, tehnologii, biznes, rabota, obed, latte, Eda i napitok Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup | Pxfuel
RU девушка, учеба, ноутбук, бар, окно, беспроводные технологии, еда и напитки, чашка, стол, кофейная чашка | Pxfuel
Transliteração devuška, učeba, noutbuk, bar, okno, besprovodnye tehnologii, eda i napitki, čaška, stol, kofejnaâ čaška | Pxfuel
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup
RU девушка, учеба, ноутбук, бар, окно, беспроводные технологии, еда и напитки, чашка, стол, кофейная чашка
Transliteração devuška, učeba, noutbuk, bar, okno, besprovodnye tehnologii, eda i napitki, čaška, stol, kofejnaâ čaška
EN Kyle Chalmers breaks 100m freestyle world record at FINA Swimming World Cup in Kazan
RU Чемпионат мира по художественной гимнастике 2021. Как одно золото групповых соревнований превратилось в два и при чем тут Аверины?
Transliteração Čempionat mira po hudožestvennoj gimnastike 2021. Kak odno zoloto gruppovyh sorevnovanij prevratilosʹ v dva i pri čem tut Averiny?
EN Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
RU Этап Кубка мира в Кран-Монтане
Transliteração Étap Kubka mira v Kran-Montane
EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.
RU Скоростной спуск – это самые быстрые соревнования в Кубке мира, а слалом проходит на одном из сложнейших склонов в мире.
Transliteração Skorostnoj spusk – éto samye bystrye sorevnovaniâ v Kubke mira, a slalom prohodit na odnom iz složnejših sklonov v mire.
EN Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
RU Этап Кубка мира в Кран-Монтане
Transliteração Étap Kubka mira v Kran-Montane
EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.
RU Скоростной спуск – это самые быстрые соревнования в Кубке мира, а слалом проходит на одном из сложнейших склонов в мире.
Transliteração Skorostnoj spusk – éto samye bystrye sorevnovaniâ v Kubke mira, a slalom prohodit na odnom iz složnejših sklonov v mire.
EN We invite you to the World Cup in ski…
RU Приглашаем на чемпионат мира по прыжкам с…
Transliteração Priglašaem na čempionat mira po pryžkam s…
EN At a distance of about 1.5 km there is Wielka Krokiew (ski jumping hill complex), where every year the World Cup in skijumping takes place.
RU На расстоянии около 1,5 км находится Wielka Krokiew (комплекс лыжных прыжков с горы), где каждый год проходит чемпионат мира по прыжкам с трамплина.
Transliteração Na rasstoânii okolo 1,5 km nahoditsâ Wielka Krokiew (kompleks lyžnyh pryžkov s gory), gde každyj god prohodit čempionat mira po pryžkam s tramplina.
EN Olympic champion Jessica Fox takes third straight K1 World Cup title with win in France
RU Чемпионат мира по гребному слалому: что ждать и где смотреть
Transliteração Čempionat mira po grebnomu slalomu: čto ždatʹ i gde smotretʹ
EN Evie Richards and Christopher Blevins on top at MTB World Cup finale
RU Чемпионат мира по маунтинбайку-2021: расписание, шансы и состав команды Федерации велосипедного спорта России
Transliteração Čempionat mira po mauntinbajku-2021: raspisanie, šansy i sostav komandy Federacii velosipednogo sporta Rossii
EN Since the 1966/67 winter season, they have taken place within the framework of the FIS Alpine Ski World Cup
RU А с зимнего сезона 1966/1967 они стали проходить под эгидой FIS как Кубок мира по горнолыжному спорту
Transliteração A s zimnego sezona 1966/1967 oni stali prohoditʹ pod égidoj FIS kak Kubok mira po gornolyžnomu sportu
EN The Top World Cup Ski Classics in Switzerland | Switzerland Tourism
RU ТОП-4 этапа Кубка мира в Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteração TOP-4 étapa Kubka mira v Švejcarii | Švejcarskij turizm
EN The Top World Cup Ski Classics in Switzerland
RU ТОП-4 этапа Кубка мира в Швейцарии
Transliteração TOP-4 étapa Kubka mira v Švejcarii
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St
RU Ежегодно в Санкт-Морице проходит этап женского Кубка мира: Audi FIS Ski World Cup
Transliteração Ežegodno v Sankt-Morice prohodit étap ženskogo Kubka mira: Audi FIS Ski World Cup
EN Many years' experience in stadium security - from third-tier football stadium to the World Cup
RU Многолетний опыт работы в сфере безопасности стадионов - от небольших стадионов до стадионов чемпионата мира по футболу.
Transliteração Mnogoletnij opyt raboty v sfere bezopasnosti stadionov - ot nebolʹših stadionov do stadionov čempionata mira po futbolu.
EN Kimberley Bos and Martins Dukurs win overall skeleton World Cup crowns
RU Проблемы со слухом не помешали стать фигуристкой: что нужно знать о дочери Этери Тутберидзе Диане Дэвис
Transliteração Problemy so sluhom ne pomešali statʹ figuristkoj: čto nužno znatʹ o dočeri Éteri Tutberidze Diane Dévis
EN Olympic champions Shaun White & Chloe Kim advance to Snowboard Halfpipe World Cup final in Laax
RU Анна Сола – новая звезда биатлона из Беларуси. 4 года назад она едва не оставила спорт
Transliteração Anna Sola – novaâ zvezda biatlona iz Belarusi. 4 goda nazad ona edva ne ostavila sport
EN In the first episode of Cirque Blanc, meet France’s fastest female skiers as they get ready for their first competition of the Alpine Skiing World Cup circuit
RU В первом эпизоде Cirque Blanc мы встречаем самых быстрых горнолыжниц Франции - Тессу, Тиффани и Роман - во время подготовки к Кубку мира
Transliteração V pervom épizode Cirque Blanc my vstrečaem samyh bystryh gornolyžnic Francii - Tessu, Tiffani i Roman - vo vremâ podgotovki k Kubku mira
EN RWC Rugby World Cup 2023 in France: Playing to win
RU 5 идей для романтического отпуска в Долине Луары
Transliteração 5 idej dlâ romantičeskogo otpuska v Doline Luary
EN Don't miss a thing from the South Africa World Cup
RU Получите доступ ко всей статистике Еврокубка 2012
Transliteração Polučite dostup ko vsej statistike Evrokubka 2012
EN Relive the World cup with an 16 bit experience
RU Станьте лучшим футболистом улицы
Transliteração Stanʹte lučšim futbolistom ulicy
EN He could become the new face of German football in the 2022 World Cup year
RU Он может стать новым лицом немецкого футбола на чемпионате мира 2022 года
Transliteração On možet statʹ novym licom nemeckogo futbola na čempionate mira 2022 goda
EN The Top World Cup Ski Classics in Switzerland
RU ТОП-4 этапа Кубка мира в Швейцарии
Transliteração TOP-4 étapa Kubka mira v Švejcarii
EN Since the 1966/67 winter season, they have taken place within the framework of the FIS Alpine Ski World Cup
RU А с зимнего сезона 1966/1967 они стали проходить под эгидой FIS как Кубок мира по горнолыжному спорту
Transliteração A s zimnego sezona 1966/1967 oni stali prohoditʹ pod égidoj FIS kak Kubok mira po gornolyžnomu sportu
EN The Top World Cup Ski Classics in Switzerland | Switzerland Tourism
RU ТОП-4 этапа Кубка мира в Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteração TOP-4 étapa Kubka mira v Švejcarii | Švejcarskij turizm
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St
RU Ежегодно в Санкт-Морице проходит этап женского Кубка мира: Audi FIS Ski World Cup
Transliteração Ežegodno v Sankt-Morice prohodit étap ženskogo Kubka mira: Audi FIS Ski World Cup
EN The U.S., Mexico and Canada win historic World Cup bid | ShareAmerica
RU В 2026 году чемпионат мира по футболу пройдет в США, Мексике и Канаде | ShareAmerica
Transliteração V 2026 godu čempionat mira po futbolu projdet v SŠA, Meksike i Kanade | ShareAmerica
EN World Cup excitement is coming to North America in 2026. (© Matt Dunham/AP Images)
RU Чемпионат мира по футболу 2026 года пройдет в Северной Америке (© Matt Dunham/AP Images)
Transliteração Čempionat mira po futbolu 2026 goda projdet v Severnoj Amerike (© Matt Dunham/AP Images)
EN U.S., Mexico and Canada win historic bid to host 2026 World Cup
RU В 2026 году чемпионат мира по футболу пройдет в США, Мексике и Канаде
Transliteração V 2026 godu čempionat mira po futbolu projdet v SŠA, Meksike i Kanade
EN Canada is fresh off of hosting the Women?s World Cup in 2015.
RU Канада, в свою очередь, имеет опыт проведения Чемпионата мира по футболу среди женщин 2015 года.
Transliteração Kanada, v svoû očeredʹ, imeet opyt provedeniâ Čempionata mira po futbolu sredi ženŝin 2015 goda.
EN A gunman in New Zealand kills 2 people ahead of Women's World Cup
RU Наперегонки со временем: в Марокко после мощного землетрясения продолжаются спасательные работы
Transliteração Naperegonki so vremenem: v Marokko posle moŝnogo zemletrâseniâ prodolžaûtsâ spasatelʹnye raboty
EN Grab a cup of coffee and try again in a little bit
RU Самое время заварить чашку кофе и повторить попытку входа чуть позже
Transliteração Samoe vremâ zavaritʹ čašku kofe i povtoritʹ popytku vhoda čutʹ pozže
EN You can find a warm, homely atmosphere with a morning cup of coffee, tasty breakfast and company cake
RU Вы можете найти теплую, домашнюю атмосферу с утренней чашкой кофе, вкусным завтраком и фирменным тортом
Transliteração Vy možete najti tepluû, domašnûû atmosferu s utrennej čaškoj kofe, vkusnym zavtrakom i firmennym tortom
EN He advocates bidding strategies which may not be everyone’s cup of tea.
RU Он отстаивает стратегии назначения ставок, которые не всем подходят.
Transliteração On otstaivaet strategii naznačeniâ stavok, kotorye ne vsem podhodât.
EN Front view of a funny young man sitting on a sofa with a cup of coffee
RU Вид спереди забавного молодого человека, сидящего на диване с чашкой кофе
Transliteração Vid speredi zabavnogo molodogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe
EN Front view of a young displeased man sitting on a sofa with a cup of coffee
RU Вид спереди недовольного молодого человека, сидящего на диване с чашкой кофе
Transliteração Vid speredi nedovolʹnogo molodogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe
Mostrando 50 de 50 traduções