EN FLEET Apron delivers aircraft containers and carts ‘just in time’ to and from the aircraft stands.
Traduzir "exit the aircraft" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exit the aircraft" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de exit the aircraft
inglês
russo
RU поддерживает сквозной процесс доставки багажа, а именно доставки контейнеров и тележек ‘точно в срок " до и от стоянок воздушного судна.
Transliteração podderživaet skvoznoj process dostavki bagaža, a imenno dostavki kontejnerov i teležek ‘točno v srok " do i ot stoânok vozdušnogo sudna.
EN Be among the 1st passengers to exit the aircraft by choosing a Seat at the front of the cabin
RU Воспользуйтесь возможностью сидеть в передней части салона, и вы сможете быть в числе первых пассажиров при выходе из самолета
Transliteração Vospolʹzujtesʹ vozmožnostʹû sidetʹ v perednej časti salona, i vy smožete bytʹ v čisle pervyh passažirov pri vyhode iz samoleta
EN Trade exit: the price hitting the RP level can be the signal to exit a trade.
RU Выход из сделки: сигналом на выход может служить достижение ценой уровня RP.
Transliteração Vyhod iz sdelki: signalom na vyhod možet služitʹ dostiženie cenoj urovnâ RP.
EN Trade exit: exit signals are identical to entry ones but in the opposite direction.
RU Выход из сделки: сигналы на выход аналогичны сигналам на вход, только в противоположном направлении.
Transliteração Vyhod iz sdelki: signaly na vyhod analogičny signalam na vhod, tolʹko v protivopoložnom napravlenii.
EN Jet bridge (or passenger boarding bridge, PBB) is a connector which extends from an airport terminal gate to the aircraft and allows…
RU Телетрапами (или в простонародье — «рукавами») принято называть устройство для соединения самолёта со зданием…
Transliteração Teletrapami (ili v prostonarodʹe — «rukavami») prinâto nazyvatʹ ustrojstvo dlâ soedineniâ samolëta so zdaniem…
EN Download 1033 free Aircraft Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ°ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâµãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ°ãâ¼ãâ¾ãâ»ãâµãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Aircraft Fuel Quantity Test Sets and Interfaces
RU Контрольно-измерительные комплекты и интерфейсы для анализа количества авиационного топлива
Transliteração Kontrolʹno-izmeritelʹnye komplekty i interfejsy dlâ analiza količestva aviacionnogo topliva
EN 21,061 aircraft 3D models are available for download on our marketplace
RU 21,061 самолета 3д модели доступны для скачивания на нашем рынке
Transliteração 21,061 samoleta 3d modeli dostupny dlâ skačivaniâ na našem rynke
EN Civil and military aircraft training
RU Гражданская и военная летная подготовка
Transliteração Graždanskaâ i voennaâ letnaâ podgotovka
EN Series 5000 Aircraft grade aluminum frame
RU Корпус из авиационного алюминия марки Series 5000
Transliteração Korpus iz aviacionnogo alûminiâ marki Series 5000
EN Aircraft Grade Aluminum Alloy Frame
RU Корпус из авиационного алюминия
Transliteração Korpus iz aviacionnogo alûminiâ
EN Visual control of any processes during take-off and landing of the aircraft.
RU Визуальный контроль любых процессов во время взлета и посадки воздушного судна.
Transliteração Vizualʹnyj kontrolʹ lûbyh processov vo vremâ vzleta i posadki vozdušnogo sudna.
EN Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
RU Узнайте, как перейти от идей к проектированию авиатранспорта будущего.
Transliteração Uznajte, kak perejti ot idej k proektirovaniû aviatransporta buduŝego.
EN The Spotter plays an essential support role in any Battle Royale squad as an anti-aircraft specialist
RU "Наблюдатель" играет важную вспомогательную роль в любом отряде королевской битвы в качестве зенитного специалиста
Transliteração "Nablûdatelʹ" igraet važnuû vspomogatelʹnuû rolʹ v lûbom otrâde korolevskoj bitvy v kačestve zenitnogo specialista
EN Keep an eye on the displays at the bottom of your screen to make sure your aircraft doesn't take a sudden nosedive.
RU Удачи в увлекательной игре "Симулятор Самолёта"!
Transliteração Udači v uvlekatelʹnoj igre "Simulâtor Samolëta"!
EN Games like Aircraft Carrier Pilot Simulator
RU Игры как Aircraft Carrier Pilot Simulator
Transliteração Igry kak Aircraft Carrier Pilot Simulator
EN Once an aircraft approaches the airport you can either clear it for landing or tell it to fly another round around the airport so you have time to clear the landing strip for it's landing
RU Самолёты будут сами заходить на посадку
Transliteração Samolëty budut sami zahoditʹ na posadku
| inglês | russo |
|---|---|
| the | будут |
EN Click on each aircraft to bring up its control panel
RU Кликай на взлетающие самолёты, чтобы посмотреть панель управления
Transliteração Klikaj na vzletaûŝie samolëty, čtoby posmotretʹ panelʹ upravleniâ
EN The Wright Brothers test fly their aircraft on Fort Myer's parade fiel...
RU Братья Райт тестируют свой самолет на парадном поле Форт-Майера. В рез...
Transliteração Bratʹâ Rajt testiruût svoj samolet na paradnom pole Fort-Majera. V rez...
EN Crewmen on the flight deck of the nuclear-powered aircraft carrier USS...
RU Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База...
Transliteração Originalʹnaâ nahodka opisyvala étu fotografiû sleduûŝim obrazom: Baza...
EN Manly (left) chief mechanic and pilot on board the houseboat which served to launch Langley's Aerodrome aircraft over the Potomac River in 1903
RU Мэнли (слева), главный механик и пилот плавучего дома, который служил для запуска самолета Аэродрома Лэнгли над рекой Потомак в 1903 году
Transliteração Ménli (sleva), glavnyj mehanik i pilot plavučego doma, kotoryj služil dlâ zapuska samoleta Aérodroma Léngli nad rekoj Potomak v 1903 godu
EN A U.S. Air Force F-51D Mustang aircraft assigned to the 119th Fighter ...
RU Самолет F-51D Mustang ВВС США, входящий в состав 119-го истребительног...
Transliteração Samolet F-51D Mustang VVS SŠA, vhodâŝij v sostav 119-go istrebitelʹnog...
EN U.S. Air Force F-51D Mustang aircraft assigned to the 119th Fighter Wi...
RU Самолет F-51D Mustang ВВС США приписан к 119-му истребительному авиапо...
Transliteração Samolet F-51D Mustang VVS SŠA pripisan k 119-mu istrebitelʹnomu aviapo...
EN Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
RU Узнайте, как перейти от идей к проектированию авиатранспорта будущего.
Transliteração Uznajte, kak perejti ot idej k proektirovaniû aviatransporta buduŝego.
EN Information sessions to familiarize you with the aircraft
RU Теоретические занятия, чтобы больше знать о самолете
Transliteração Teoretičeskie zanâtiâ, čtoby bolʹše znatʹ o samolete
EN Experience and better understand all flight conditions (lightning, rain, turbulence) thanks to a three-axis simulator designed to recreate the exact movements of an aircraft.
RU пережить все условия полета (турбулентности, чрезвычайные ситуации и т.д.) и осознать, что все предусмотрено для решения любой ситуации,
Transliteração perežitʹ vse usloviâ poleta (turbulentnosti, črezvyčajnye situacii i t.d.) i osoznatʹ, čto vse predusmotreno dlâ rešeniâ lûboj situacii,
EN ------ In an aircraft that landed at... In a lounge at...
RU ------ В самолете, следовавшем в... В зале ожидания в...
Transliteração ------ V samolete, sledovavšem v... V zale ožidaniâ v...
| inglês | russo |
|---|---|
| in | в |
EN Did you lose or find a personal item in an Air France aircraft that landed at this airport?
RU Потеряли или нашли личные вещи в самолете Air France, приземлившемся в этом аэропорту?
Transliteração Poterâli ili našli ličnye veŝi v samolete Air France, prizemlivšemsâ v étom aéroportu?
EN Take advantage of the new leather seat* located in a separate cabin at the front of the aircraft
RU Представляем новое кожаное кресло*, расположенное в отдельном салоне в передней части самолета
Transliteração Predstavlâem novoe kožanoe kreslo*, raspoložennoe v otdelʹnom salone v perednej časti samoleta
EN Welcome aboard! Make yourself comfortable in your seat at the front of the aircraft
RU Добро пожаловать на борт! Устраивайтесь поудобнее в вашем кресле в передней части салона
Transliteração Dobro požalovatʹ na bort! Ustraivajtesʹ poudobnee v vašem kresle v perednej časti salona
EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away.
RU Система даже фиксирует случаи нападения птиц на самолеты и диктует установку приманок, предназначенных для отпугивания птиц.
Transliteração Sistema daže fiksiruet slučai napadeniâ ptic na samolety i diktuet ustanovku primanok, prednaznačennyh dlâ otpugivaniâ ptic.
EN We have developed two aircraft in Siberia, TVS-2MS and TVS-2DTS. There is nothing like them, they are very competitive
RU У нас в Сибири разработаны два самолета — ТВС-2МС и ТВС-2ДТС. Аналогов нет, они конкурентоспособны
Transliteração U nas v Sibiri razrabotany dva samoleta — TVS-2MS i TVS-2DTS. Analogov net, oni konkurentosposobny
EN These solutions result in optimal baggage flows and support favourable aircraft turnaround times
RU Эти решения приводят к оптимальным потокам багажа и обеспечивают оптимальные условия для обслуживания авиакомпаний
Transliteração Éti rešeniâ privodât k optimalʹnym potokam bagaža i obespečivaût optimalʹnye usloviâ dlâ obsluživaniâ aviakompanij
EN Pinch valves in the production of aircraft components
RU Пережимные клапаны в производстве компонентов самолетов
Transliteração Perežimnye klapany v proizvodstve komponentov samoletov
EN Pinch valves control the aluminium spheres for the production of aircraft wings
RU Пережимные клапаны регулируют подачу алюминиевых шариков для постройки крыльев самолетов
Transliteração Perežimnye klapany reguliruût podaču alûminievyh šarikov dlâ postrojki krylʹev samoletov
EN Pinch valves in the production of aircraft components
RU Пережимные клапаны в производстве компонентов самолетов
Transliteração Perežimnye klapany v proizvodstve komponentov samoletov
EN Pinch valves control the aluminium spheres for the production of aircraft wings
RU Пережимные клапаны регулируют подачу алюминиевых шариков для постройки крыльев самолетов
Transliteração Perežimnye klapany reguliruût podaču alûminievyh šarikov dlâ postrojki krylʹev samoletov
EN CASE STUDY:Pinch valves in the production of aircraft wings
RU ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ:Пережимные клапаны на производстве крыльев самолетов
Transliteração PRIMER IZ PRAKTIKI:Perežimnye klapany na proizvodstve krylʹev samoletov
EN Pinch valves in the production of aircraft components
RU Пережимные клапаны в производстве компонентов самолетов
Transliteração Perežimnye klapany v proizvodstve komponentov samoletov
EN Pinch valves control the aluminium spheres for the production of aircraft wings
RU Пережимные клапаны регулируют подачу алюминиевых шариков для постройки крыльев самолетов
Transliteração Perežimnye klapany reguliruût podaču alûminievyh šarikov dlâ postrojki krylʹev samoletov
EN CASE STUDY:Pinch valves in the production of aircraft wings
RU ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ:Пережимные клапаны на производстве крыльев самолетов
Transliteração PRIMER IZ PRAKTIKI:Perežimnye klapany na proizvodstve krylʹev samoletov
EN Pinch valves in the production of aircraft components
RU Пережимные клапаны в производстве компонентов самолетов
Transliteração Perežimnye klapany v proizvodstve komponentov samoletov
EN Pinch valves control the aluminium spheres for the production of aircraft wings
RU Пережимные клапаны регулируют подачу алюминиевых шариков для постройки крыльев самолетов
Transliteração Perežimnye klapany reguliruût podaču alûminievyh šarikov dlâ postrojki krylʹev samoletov
EN CASE STUDY:Pinch valves in the production of aircraft wings
RU ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ:Пережимные клапаны на производстве крыльев самолетов
Transliteração PRIMER IZ PRAKTIKI:Perežimnye klapany na proizvodstve krylʹev samoletov
EN CASE STUDY:Pinch valves in the production of aircraft wings
RU ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ:Пережимные клапаны на производстве крыльев самолетов
Transliteração PRIMER IZ PRAKTIKI:Perežimnye klapany na proizvodstve krylʹev samoletov
EN Pinch valves in the production of aircraft components
RU Пережимные клапаны в производстве компонентов самолетов
Transliteração Perežimnye klapany v proizvodstve komponentov samoletov
EN Pinch valves control the aluminium spheres for the production of aircraft wings
RU Пережимные клапаны регулируют подачу алюминиевых шариков для постройки крыльев самолетов
Transliteração Perežimnye klapany reguliruût podaču alûminievyh šarikov dlâ postrojki krylʹev samoletov
EN CASE STUDY:Pinch valves in the production of aircraft wings
RU ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ:Пережимные клапаны на производстве крыльев самолетов
Transliteração PRIMER IZ PRAKTIKI:Perežimnye klapany na proizvodstve krylʹev samoletov
EN Pinch valves in the production of aircraft components
RU Пережимные клапаны в производстве компонентов самолетов
Transliteração Perežimnye klapany v proizvodstve komponentov samoletov
EN Pinch valves control the aluminium spheres for the production of aircraft wings
RU Пережимные клапаны регулируют подачу алюминиевых шариков для постройки крыльев самолетов
Transliteração Perežimnye klapany reguliruût podaču alûminievyh šarikov dlâ postrojki krylʹev samoletov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aircraft fighter aircraft free aircraft icons aircraft carrier aircraft contributions once an aircraft novel aircraft aircraft fuel quantity safran aircraft engines airbus aircraft aircraft by choosing striking aircraft anti aircraft specialist favourable aircraft turnaround employees supporting aircraft developed two aircraft change the aircraft aircraft can take aircraft handling exit exit road exit street bed exit exit intent a5 motorway exit entrance and exit exit conditions exit towards exit the mosque exit nano motorway exit exit 349 airport exit sac woods exit then exit save and exit exit 36 doors doorway exit lake simply exit exit the builder safe exit guarantees satisfaction exit a stressed exit exit from gorzów exit the plot dreams you exit exit points according a separate exit esc to exit exit upon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe