EN The bathroom is equipped with an elegant glass shower
"elegant designer glass" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
elegant | в для мы на с элегантные элегантный элегантных |
designer | дизайна дизайнер дизайнеров |
glass | в из стекло стеклянный |
EN The bathroom is equipped with an elegant glass shower
RU Ванная комната оборудована элегантной стеклянной душевой кабиной
Transliteração Vannaâ komnata oborudovana élegantnoj steklânnoj duševoj kabinoj
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
RU Affinity Designer Workbook — официальное руководство по Affinity Designer
Transliteração Affinity Designer Workbook — oficialʹnoe rukovodstvo po Affinity Designer
EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer
RU Великолепная книга Affinity Designer Workbook из 448 страниц с полноцветными иллюстрациями в твердом переплете раскрывает все возможности Affinity Designer
Transliteração Velikolepnaâ kniga Affinity Designer Workbook iz 448 stranic s polnocvetnymi illûstraciâmi v tverdom pereplete raskryvaet vse vozmožnosti Affinity Designer
EN person, using, magnifying, glass, book, holding, pen, reading, writing, magnifying glass Public Domain
RU бумажный каркас, &, iPhone, бумага, каркас, усилитель, ручка, uX, искусство и дизайн, человеческая рука Public Domain
Transliteração bumažnyj karkas, &, iPhone, bumaga, karkas, usilitelʹ, ručka, uX, iskusstvo i dizajn, čelovečeskaâ ruka Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
RU По сравнению с матовой версией прозрачный стеклянный колпак дает более жесткий и резкий свет.
Transliteração Po sravneniû s matovoj versiej prozračnyj steklânnyj kolpak daet bolee žestkij i rezkij svet.
EN Serve in a balloon glass and accompany with a glass of water.
RU Подавайте в круглом бокале вместе со стаканом воды.
Transliteração Podavajte v kruglom bokale vmeste so stakanom vody.
EN The Lamberts glass works is one of the last manufacturers of mouth-blown flat glass in the world
RU Стекольный завод Lamberts – один из последних стекольных заводов в мире, который производит выдувное плоское стекло вручную
Transliteração Stekolʹnyj zavod Lamberts – odin iz poslednih stekolʹnyh zavodov v mire, kotoryj proizvodit vyduvnoe ploskoe steklo vručnuû
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
RU Приятный круглосуточный спорт-бар с биллиардными столами, в котором можно попробовать знаменитое пиво San Miguel. Счастливые часы с 17:00 до 20:00.
Transliteração Priâtnyj kruglosutočnyj sport-bar s billiardnymi stolami, v kotorom možno poprobovatʹ znamenitoe pivo San Miguel. Sčastlivye časy s 17:00 do 20:00.
EN Contemporary desk phones that offer excellent sound quality, elegant design and optimized ergonomics for a superior communication experience.
RU Экономичные настольные телефоны базового уровня с высококачественным звуком.
Transliteração Ékonomičnye nastolʹnye telefony bazovogo urovnâ s vysokokačestvennym zvukom.
EN Are you looking for a great and affordable place to stay in Wisla? "Rezydencja pod Ochorowiczowka" is for you! We are one of the newest guesthouses in Wisla which means the whole guesthouse is modern and elegant. We have five double bedrooms with en…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The restaurant hall - elegant and…
RU Зал ресторана - элегантный и…
Transliteração Zal restorana - élegantnyj i…
EN In each has an elegant bathroom with WC and shower
RU В каждом номере есть элегантная ванная комната с туалетом и душем
Transliteração V každom nomere estʹ élegantnaâ vannaâ komnata s tualetom i dušem
EN In our offer we have elegant and cozy rooms and apartments in a romantic atmosphere
RU В нашем предложении у нас есть элегантные и уютные номера и апартаменты в романтической атмосфере
Transliteração V našem predloženii u nas estʹ élegantnye i uûtnye nomera i apartamenty v romantičeskoj atmosfere
EN The character of the meeting is emphasized by exclusive interiors and elegant space
RU Характер встречи подчеркивается эксклюзивными интерьерами и элегантным пространством
Transliteração Harakter vstreči podčerkivaetsâ éksklûzivnymi interʹerami i élegantnym prostranstvom
EN You can order a huge limousine, take care of costumes, party in a disco coach or go to an elegant ball
RU Вы можете заказать огромный лимузин, позаботиться о костюмах, устроить вечеринку в дискотеке или отправиться на элегантный шар
Transliteração Vy možete zakazatʹ ogromnyj limuzin, pozabotitʹsâ o kostûmah, ustroitʹ večerinku v diskoteke ili otpravitʹsâ na élegantnyj šar
EN Elegant and stylish chalets in Zakopane near the border with forests of Tatra National Park. The unusual mix of good architecture and design, together with exceptionally comfortable furnishings provide everything you need to rest. Górska Osada is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to spacious and elegant apartments, which are located in the modern BYSTRA WODA apartment complex in the center of Zakopane
RU Приглашаем вас в просторные и элегантные апартаменты, которые расположены в современном жилом комплексе BYSTRA WODA в центре Закопане
Transliteração Priglašaem vas v prostornye i élegantnye apartamenty, kotorye raspoloženy v sovremennom žilom komplekse BYSTRA WODA v centre Zakopane
EN He welcomes his guests with elegant style and professional service, for…
RU Он приветствует своих гостей элегантным стилем и профессиональным…
Transliteração On privetstvuet svoih gostej élegantnym stilem i professionalʹnym…
EN The elegant, intimate Willa Oleńka cordially invites you
RU Элегантная и уютная Willa Oleńka сердечно приглашает вас
Transliteração Élegantnaâ i uûtnaâ Willa Oleńka serdečno priglašaet vas
inglês | russo |
---|---|
willa | willa |
EN Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 We are pleased to provide you with new elegant and comfortably furnished two apartments Sunny Apartment
RU Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 Мы рады предоставить вам новые элегантные и комфортабельные две квартиры Sunny Apartment
Transliteração Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 My rady predostavitʹ vam novye élegantnye i komfortabelʹnye dve kvartiry Sunny Apartment
EN The main advantages of the hotel are: safety, good location, guarded parking lot, a cozy and elegant…
RU Основными преимуществами отеля являются: безопасность, хорошее место, охраняемая автостоянка…
Transliteração Osnovnymi preimuŝestvami otelâ âvlâûtsâ: bezopasnostʹ, horošee mesto, ohranâemaâ avtostoânka…
EN We have elegant, cozy 2,3,4 and 5-person rooms with terraces or large balconies
RU У нас есть элегантные, уютные номера на 2,3,4 и 5 человек с террасами или большими балконами
Transliteração U nas estʹ élegantnye, uûtnye nomera na 2,3,4 i 5 čelovek s terrasami ili bolʹšimi balkonami
EN For those who value a high standard of rest and elegant decor, we have prepared an apartment
RU Для тех, кто ценит высокий уровень отдыха и элегантного декора, мы подготовили квартиру
Transliteração Dlâ teh, kto cenit vysokij urovenʹ otdyha i élegantnogo dekora, my podgotovili kvartiru
EN Beauty has been maintained in warm colors with black accents, this apartment makes you feel cozy and elegant
RU Гостиная была оформлена в светлых тонах, с черными элементами, благодаря квартире создает впечатление уютного и элегантный в то же время
Transliteração Gostinaâ byla oformlena v svetlyh tonah, s černymi élementami, blagodarâ kvartire sozdaet vpečatlenie uûtnogo i élegantnyj v to že vremâ
EN HOTEL KONTRAST is an elegant boutique hotel that offers an intimate atmosphere in glamor style interiors
RU HOTEL KONTRAST - это элегантный бутик-отель, который предлагает интимную атмосферу в интерьерах в стиле гламура
Transliteração HOTEL KONTRAST - éto élegantnyj butik-otelʹ, kotoryj predlagaet intimnuû atmosferu v interʹerah v stile glamura
EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style
RU Отель Black & White с комфортом в виду, мы подготовили номера просторные и элегантные, с уникальными структурами, а также уникальный стиль
Transliteração Otelʹ Black & White s komfortom v vidu, my podgotovili nomera prostornye i élegantnye, s unikalʹnymi strukturami, a takže unikalʹnyj stilʹ
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
white | white |
EN Elegant means attractive and well-designed.
RU Elegant – красивый, привлекательный.
Transliteração Elegant – krasivyj, privlekatelʹnyj.
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
RU Лыжное двоеборье состоит из двух отдельных видов спорта: прыжков с трамплина и лыжных гонок.
Transliteração Lyžnoe dvoeborʹe sostoit iz dvuh otdelʹnyh vidov sporta: pryžkov s tramplina i lyžnyh gonok.
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
RU Джош называет решение Джен и Кэтрин «одним из самых изящных рабочих процессов», что он когда-либо видел.
Transliteração Džoš nazyvaet rešenie Džen i Kétrin «odnim iz samyh izâŝnyh rabočih processov», čto on kogda-libo videl.
EN Accommodation await our guests at the elegant and spacious rooms, all with bathrooms and TV
RU Размещение ждут наших гостей элегантные и просторные номера с собственной ванной комнатой и телевизором
Transliteração Razmeŝenie ždut naših gostej élegantnye i prostornye nomera s sobstvennoj vannoj komnatoj i televizorom
EN Visualize the impact of your work and see key information at a glance with elegant, customizable dashboards
RU Визуализируйте результаты своих действий и мгновенно выводите ключевые данные в удобные кастомизированные панели отчетов
Transliteração Vizualizirujte rezulʹtaty svoih dejstvij i mgnovenno vyvodite klûčevye dannye v udobnye kastomizirovannye paneli otčetov
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design
RU Самое важное для нас при создании отелей – комфорт и функциональность, заключенные в элегантный дизайн
Transliteração Samoe važnoe dlâ nas pri sozdanii otelej – komfort i funkcionalʹnostʹ, zaklûčennye v élegantnyj dizajn
EN Create elegant text with OpenType, True Type and Type 1 fonts
RU Создавайте элегантный текст с помощью шрифтов OpenType, True Type и Type 1
Transliteração Sozdavajte élegantnyj tekst s pomoŝʹû šriftov OpenType, True Type i Type 1
inglês | russo |
---|---|
true | true |
type | type |
EN Create elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts
RU Создание элегантного текста с помощью шрифтов OpenType, Type 1 и True Type
Transliteração Sozdanie élegantnogo teksta s pomoŝʹû šriftov OpenType, Type 1 i True Type
inglês | russo |
---|---|
type | type |
true | true |
EN elegant, modern and ecological interiors friendly to all who suffer from allergies,
RU Соседство музея-замка в Мальборке,
Transliteração Sosedstvo muzeâ-zamka v Malʹborke,
EN It’s clean and elegant without being boring, which is tough to find in a lot of sites that market themselves as “the best.?
RU Он чистый и элегантный, но при этом не утомительный, что трудно найти на многих сайтах, которые позиционируют себя как «лучшие».
Transliteração On čistyj i élegantnyj, no pri étom ne utomitelʹnyj, čto trudno najti na mnogih sajtah, kotorye pozicioniruût sebâ kak «lučšie».
EN It allows to build a clean-looking and elegant timetables and feature any types of events
RU Это позволяет строить понятные и элегантные расписания и включать любые типы событий
Transliteração Éto pozvolâet stroitʹ ponâtnye i élegantnye raspisaniâ i vklûčatʹ lûbye tipy sobytij
EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall
RU Элегантная гостиная со светлым деревянным полом, серым диваном и креслом на крыле и большим телевизором на стене
Transliteração Élegantnaâ gostinaâ so svetlym derevânnym polom, serym divanom i kreslom na kryle i bolʹšim televizorom na stene
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
RU Стильная керамическая раковина на модном деревянном консольном столе в маленькой элегантной ванной комнате
Transliteração Stilʹnaâ keramičeskaâ rakovina na modnom derevânnom konsolʹnom stole v malenʹkoj élegantnoj vannoj komnate
EN SolidCAD provided an elegant and efficient solution
RU Компания SolidCAD предоставила простое и эффективное решение
Transliteração Kompaniâ SolidCAD predostavila prostoe i éffektivnoe rešenie
EN Elegant, customizable design enhances your brand image in customer-facing areas.
RU Элегантный изменяемый дизайн улучшает имидж вашего бренда в зонах, ориентированных на клиента.
Transliteração Élegantnyj izmenâemyj dizajn ulučšaet imidž vašego brenda v zonah, orientirovannyh na klienta.
EN The Savoy has long been renowned for hosting elegant parties and glittering events over its 130-year history. Untouched by?
RU Это не просто день свадьбы, это тысячи волшебных мгновений. Все приготовления?
Transliteração Éto ne prosto denʹ svadʹby, éto tysâči volšebnyh mgnovenij. Vse prigotovleniâ?
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
RU Элегантные, изысканные апартаменты, которые займут особое место в вашем сердце.
Transliteração Élegantnye, izyskannye apartamenty, kotorye zajmut osoboe mesto v vašem serdce.
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
RU Резиденции Fairmont — элегантные, изысканные апартаменты, которые займут особое место в вашем сердце
Transliteração Rezidencii Fairmont — élegantnye, izyskannye apartamenty, kotorye zajmut osoboe mesto v vašem serdce
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology
RU Выберите элегантную переговорную, большой банкетный зал или комнату для деловых встреч с «умными» технологиями
Transliteração Vyberite élegantnuû peregovornuû, bolʹšoj banketnyj zal ili komnatu dlâ delovyh vstreč s «umnymi» tehnologiâmi
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
RU Эти элегантные, изысканные полностью оборудованные дома расположены в самом центре Абу-Даби, рядом с популярным торговым центром «Marina Mall»
Transliteração Éti élegantnye, izyskannye polnostʹû oborudovannye doma raspoloženy v samom centre Abu-Dabi, râdom s populârnym torgovym centrom «Marina Mall»
inglês | russo |
---|---|
marina | marina |
EN When you choose one of our elegant venues, your event is nothing short of exceptional
RU Выбирая наши элегантные помещения для мероприятий, вы выбираете превосходное мероприятие
Transliteração Vybiraâ naši élegantnye pomeŝeniâ dlâ meropriâtij, vy vybiraete prevoshodnoe meropriâtie
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
RU Выберите элегантное помещение в одном из наших превосходных отелей, где бы вы хотели провести свое светское мероприятие
Transliteração Vyberite élegantnoe pomeŝenie v odnom iz naših prevoshodnyh otelej, gde by vy hoteli provesti svoe svetskoe meropriâtie
EN Fairmont Grand Hotel Kyiv is an ideal destination for elegant travelers and the venue for the most iconic events in Kyiv
RU Fairmont Grand Hotel Kyiv является идеальным местом для элегантных путешественников и местом проведения самых знаковых событий в Киеве
Transliteração Fairmont Grand Hotel Kyiv âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ élegantnyh putešestvennikov i mestom provedeniâ samyh znakovyh sobytij v Kieve
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
kyiv | kyiv |
EN Sojourn in an elegant, comfortable and tastefully furnished with air-conditioned room or apartment. You can also select one of the lush greenery surrounded by the summer pavilions in which, resting in the quiet garden wilt satisfy your senses gentle…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções