Traduzir "deeper dive" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deeper dive" de inglês para russo

Traduções de deeper dive

"deeper dive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

deeper в глубже
dive погружение

Tradução de inglês para russo de deeper dive

inglês
russo

EN Does the insurance stay valid if I dive deeper than allowed by my dive certification?

RU Остается ли страховка действительной, если я погружаюсь глубже, чем это разрешено моей сертификацией погружения?

Transliteração Ostaetsâ li strahovka dejstvitelʹnoj, esli â pogružaûsʹ glubže, čem éto razrešeno moej sertifikaciej pogruženiâ?

EN Participation is free for DAN Members and/or Business Partners, Dive Businesses, Dive Operators and Dive Instructors.

RU Участие является бесплатным для членов DAN и / или деловых партнеров Дайв-Бизнесы - Дайв-Операторы - Дайв-Инструкторы.

Transliteração Učastie âvlâetsâ besplatnym dlâ členov DAN i / ili delovyh partnerov Dajv-Biznesy - Dajv-Operatory - Dajv-Instruktory.

inglês russo
dan dan

EN Participation is free for DAN Members and/or Business Partners, Dive Businesses, Dive Operators and Dive Instructors.

RU Участие является бесплатным для членов DAN и / или деловых партнеров Дайв-Бизнесы - Дайв-Операторы - Дайв-Инструкторы.

Transliteração Učastie âvlâetsâ besplatnym dlâ členov DAN i / ili delovyh partnerov Dajv-Biznesy - Dajv-Operatory - Dajv-Instruktory.

inglês russo
dan dan

EN Dive deeper into niche and industry-specific keywords

RU Узнайте все о ключевых словах, относящихся к конкретным нишам и отраслям

Transliteração Uznajte vse o klûčevyh slovah, otnosâŝihsâ k konkretnym nišam i otraslâm

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS

Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS

inglês russo
pleased -

EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.

RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.

Transliteração I éto eŝe ne vse! Vot resursy, v kotoryh možno najti eŝe bolʹše cennoj informacii.

EN There’s more! We’ve got multiple resources if you want to dive in a little deeper.

RU И это еще не все! Если хотите погрузиться глубже, у нас есть множество ресурсов.

Transliteração I éto eŝe ne vse! Esli hotite pogruzitʹsâ glubže, u nas estʹ množestvo resursov.

EN Want to dive deeper into the STEAM vs

RU Как стать популярным в Инстаграме? Прочитайте нашу статью с советами о том, как прославиться с нуля

Transliteração Kak statʹ populârnym v Instagrame? Pročitajte našu statʹû s sovetami o tom, kak proslavitʹsâ s nulâ

EN ·      Treyarch Black Ops Cold War Zombies Recap — Prepare for a deeper dive into the events leading up to “Forsaken” from Treyarch.

RU ·      Финал "Зомби" Treyarch Black Ops Cold War - приготовьтесь к более глубокому погружению в события, ведущие к "Отверженному" от Treyarch.

Transliteração ·      Final "Zombi" Treyarch Black Ops Cold War - prigotovʹtesʹ k bolee glubokomu pogruženiû v sobytiâ, veduŝie k "Otveržennomu" ot Treyarch.

EN Want to dive deeper into the STEAM vs. STEM debate? Read the article that covers the definition of STEM and STEAM, their peculiarities, and importance.

RU Ищете редактор музыки на русском языке? Прочитайте наш обзор аудиоредакторов и выберите лучшую программу для работы со звуком.

Transliteração Iŝete redaktor muzyki na russkom âzyke? Pročitajte naš obzor audioredaktorov i vyberite lučšuû programmu dlâ raboty so zvukom.

EN Dive deeper into niche and industry-specific keywords

RU Узнайте все о ключевых словах, относящихся к конкретным нишам и отраслям

Transliteração Uznajte vse o klûčevyh slovah, otnosâŝihsâ k konkretnym nišam i otraslâm

EN Dive deeper with .NET application development on AWS

RU Идите дальше с разработкой .NET-приложений на AWS

Transliteração Idite dalʹše s razrabotkoj .NET-priloženij na AWS

inglês russo
aws aws

EN Each video links to additional resources to help you dive deeper into the topic.

RU Каждое видео содержит ссылки на дополнительные ресурсы, которые помогут вам глубже погрузиться в тему.

Transliteração Každoe video soderžit ssylki na dopolnitelʹnye resursy, kotorye pomogut vam glubže pogruzitʹsâ v temu.

EN For a deeper dive into different server-rendering architectures, take a look at Rendering on the web.

RU Чтобы глубже погрузиться в различные архитектуры серверного рендеринга, ознакомьтесь со статьей «Рендеринг в Интернете».

Transliteração Čtoby glubže pogruzitʹsâ v različnye arhitektury servernogo renderinga, oznakomʹtesʹ so statʹej «Rendering v Internete».

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS

Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS

inglês russo
pleased -

EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.

RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.

Transliteração I éto eŝe ne vse! Vot resursy, v kotoryh možno najti eŝe bolʹše cennoj informacii.

EN Resources to dive deeper into marketing automation

RU Ресурсы для глубокого изучения автоматизации маркетинга

Transliteração Resursy dlâ glubokogo izučeniâ avtomatizacii marketinga

EN While the dive suit keeps you warm during the dive, it also does not allow you to cool down

RU Хотя водолазный костюм держит вас в тепле во время погружения, он также не позволяет вам остыть

Transliteração Hotâ vodolaznyj kostûm deržit vas v teple vo vremâ pogruženiâ, on takže ne pozvolâet vam ostytʹ

EN Participate - Dive Businesses, Dive Operators

RU УЧАСТВОВАТЬ - ДАЙВ-БИЗНЕС, ОПЕРАТОРЫ ДАЙВИНГА

Transliteração UČASTVOVATʹ̱ - DAJV-BIZNES, OPERATORY DAJVINGA

EN Pre-dive safety briefings (for pool and dive site)

RU Инструктаж по технике безопасности перед погружением (для бассейна и дайв-сайта)

Transliteração Instruktaž po tehnike bezopasnosti pered pogruženiem (dlâ bassejna i dajv-sajta)

EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Transliteração Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

EN What can the dive centre, club or dive shop do?

RU Что может сделать дайв-центр, клуб или дайв-магазин?

Transliteração Čto možet sdelatʹ dajv-centr, klub ili dajv-magazin?

EN Only obtain air or breathing gas fills from a reputable dive centre, club or dive shop.

RU Заправку воздухом или дыхательным газом лучше получить только в авторитетном дайв-центре, клубе или дайв-магазине.

Transliteração Zapravku vozduhom ili dyhatelʹnym gazom lučše polučitʹ tolʹko v avtoritetnom dajv-centre, klube ili dajv-magazine.

EN While the dive suit keeps you warm during the dive, it also does not allow you to cool down

RU Хотя водолазный костюм держит вас в тепле во время погружения, он также не позволяет вам остыть

Transliteração Hotâ vodolaznyj kostûm deržit vas v teple vo vremâ pogruženiâ, on takže ne pozvolâet vam ostytʹ

EN Participate - Dive Businesses, Dive Operators

RU УЧАСТВОВАТЬ - ДАЙВ-БИЗНЕС, ОПЕРАТОРЫ ДАЙВИНГА

Transliteração UČASTVOVATʹ̱ - DAJV-BIZNES, OPERATORY DAJVINGA

EN Pre-dive safety briefings (for pool and dive site)

RU Инструктаж по технике безопасности перед погружением (для бассейна и дайв-сайта)

Transliteração Instruktaž po tehnike bezopasnosti pered pogruženiem (dlâ bassejna i dajv-sajta)

EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Transliteração Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

EN What can the dive centre, club or dive shop do?

RU Что может сделать дайв-центр, клуб или дайв-магазин?

Transliteração Čto možet sdelatʹ dajv-centr, klub ili dajv-magazin?

EN Only obtain air or breathing gas fills from a reputable dive centre, club or dive shop.

RU Заправку воздухом или дыхательным газом лучше получить только в авторитетном дайв-центре, клубе или дайв-магазине.

Transliteração Zapravku vozduhom ili dyhatelʹnym gazom lučše polučitʹ tolʹko v avtoritetnom dajv-centre, klube ili dajv-magazine.

EN Are the staff members (instructors, dive masters) covered under a Dive Centre plan?

RU Охватываются ли сотрудники (инструкторы, дайв-мастера) Dive Centre?

Transliteração Ohvatyvaûtsâ li sotrudniki (instruktory, dajv-mastera) Dive Centre?

EN Delve deeper into any piece of content

RU Погрузитесь глубже в любой фрагмент контента.

Transliteração Pogruzitesʹ glubže v lûboj fragment kontenta.

EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.

RU Прямо из инструмента «Обзор домена» можно перейти к подробным отчетам для более детального анализа.

Transliteração Prâmo iz instrumenta «Obzor domena» možno perejti k podrobnym otčetam dlâ bolee detalʹnogo analiza.

EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

RU Если вы хотите копнуть глубже, в каждой главе есть масса ссылок на более продвинутые учебные материалы.

Transliteração Esli vy hotite kopnutʹ glubže, v každoj glave estʹ massa ssylok na bolee prodvinutye učebnye materialy.

EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:

RU Для каждого ключевого слова мы покажем такие метрики как:

Transliteração Dlâ každogo klûčevogo slova my pokažem takie metriki kak:

EN Use advanced metrics for deeper insights

RU Используйте расширенные метрики для более глубокого понимания

Transliteração Ispolʹzujte rasširennye metriki dlâ bolee glubokogo ponimaniâ

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

RU Углубитесь еще больше в то, как самые популярные сайты получают трафик, с помощью быстрых ссылок на подробные отчеты ключевых слов.

Transliteração Uglubitesʹ eŝe bolʹše v to, kak samye populârnye sajty polučaût trafik, s pomoŝʹû bystryh ssylok na podrobnye otčety klûčevyh slov.

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

RU Он сопровождается опциями фильтрации и сортировки, позволяющими анализировать данные глубже и более детально, чем это возможно в Site Explorer.

Transliteração On soprovoždaetsâ opciâmi filʹtracii i sortirovki, pozvolâûŝimi analizirovatʹ dannye glubže i bolee detalʹno, čem éto vozmožno v Site Explorer.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports

RU Нашли что-то интересное в Site Explorer? Копните отчеты чуть поглубже

Transliteração Našli čto-to interesnoe v Site Explorer? Kopnite otčety čutʹ poglubže

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

RU Работайте как команда еще эффективнее.Углубите сотрудничество, маршрутизацию и аналитику.

Transliteração Rabotajte kak komanda eŝe éffektivnee.Uglubite sotrudničestvo, maršrutizaciû i analitiku.

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

RU или углубленного анализа через специальные отчеты. Определите, что нужно клиентам и как повысить эффективность.

Transliteração ili uglublennogo analiza čerez specialʹnye otčety. Opredelite, čto nužno klientam i kak povysitʹ éffektivnostʹ.

EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.

RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.

Transliteração Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.

inglês russo
reincubate reincubate

EN Every next step will be a better one if it can be taken with a deeper appreciation of our shared and lived experience.

RU Каждый следующий шаг будет более уверенным, если он будет сделан с более глубоким пониманием нашего общего опыта и личного опыта каждого.

Transliteração Každyj sleduûŝij šag budet bolee uverennym, esli on budet sdelan s bolee glubokim ponimaniem našego obŝego opyta i ličnogo opyta každogo.

EN But on a deeper level, there just hasn’t been a sense of collective wisdom during the pandemic.

RU Но если смотреть глубже, быстрое распространение вируса – результат несоблюдения правил обществом.

Transliteração No esli smotretʹ glubže, bystroe rasprostranenie virusa – rezulʹtat nesoblûdeniâ pravil obŝestvom.

EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.

RU Вы можете найти более глубокое объяснение суспензий и окончаний на нашем Условия обслуживания страницы.

Transliteração Vy možete najti bolee glubokoe obʺâsnenie suspenzij i okončanij na našem Usloviâ obsluživaniâ stranicy.

EN Understanding the network at a deeper level.

RU Более глубокое понимание сети.

Transliteração Bolee glubokoe ponimanie seti.

inglês russo
understanding понимание
network сети

EN ellics review 2021 & Sellics discount coupon & Sellics Coupon Code (100% verified), I will take you deeper into what you get with this tool.

RU ellics review 2021 и купон на скидку Sellics и код купона Sellics (подтвержден на 100%), я расскажу вам подробнее о том, что вы получаете с этим инструментом.

Transliteração ellics review 2021 i kupon na skidku Sellics i kod kupona Sellics (podtveržden na 100%), â rasskažu vam podrobnee o tom, čto vy polučaete s étim instrumentom.

EN Australian political partner wary of deeper GHG target

RU Авиаперевозки внутри России в июне достигли рекорда

Transliteração Aviaperevozki vnutri Rossii v iûne dostigli rekorda

EN We've got a lot of big plans for version 8, and being able to go deeper on each release is going to be really helpful.

RU У нас много больших планов на 8-ю версию, и возможность углубляться в каждый релиз будет очень полезна.

Transliteração U nas mnogo bolʹših planov na 8-û versiû, i vozmožnostʹ uglublâtʹsâ v každyj reliz budet očenʹ polezna.

EN A perfect base, even for those who are going deeper into the Bieszczady Mountains

RU Идеальная база, даже для тех, кто собирается глубже в Бещады

Transliteração Idealʹnaâ baza, daže dlâ teh, kto sobiraetsâ glubže v Beŝady

EN These deeper partnerships have helped us build products as services, which increases the value of our brands.”

RU Такие надежные партнерские отношения помогают нам предлагать продукты как услуги, что повышает ценность наших брендов».

Transliteração Takie nadežnye partnerskie otnošeniâ pomogaût nam predlagatʹ produkty kak uslugi, čto povyšaet cennostʹ naših brendov».

Mostrando 50 de 50 traduções