EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".
Traduzir "decision points" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decision points" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de decision points
inglês
russo
RU Кривая Безье (кубическая кривая Безье, если быть точным) формируется на основе 4 точек - 2 конечные точки и 2 "контрольные точки".
Transliteração Krivaâ Bezʹe (kubičeskaâ krivaâ Bezʹe, esli bytʹ točnym) formiruetsâ na osnove 4 toček - 2 konečnye točki i 2 "kontrolʹnye točki".
EN These Management Stages are separated by Decision Points (also known as “Control Points”) by the Project Board.
RU Управленческие стадии разделены Точками принятия решения Управляющим советом проекта (они также известны как Контрольные точки).
Transliteração Upravlenčeskie stadii razdeleny Točkami prinâtiâ rešeniâ Upravlâûŝim sovetom proekta (oni takže izvestny kak Kontrolʹnye točki).
EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision
RU В столбце «Информируемые лица» запишите участников, на которых повлияет решение и которые не участвуют в принятии решения напрямую
Transliteração V stolbce «Informiruemye lica» zapišite učastnikov, na kotoryh povliâet rešenie i kotorye ne učastvuût v prinâtii rešeniâ naprâmuû
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document
RU Придите к решению и запишите его в документе для совместной работы
Transliteração Pridite k rešeniû i zapišite ego v dokumente dlâ sovmestnoj raboty
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
RU Обдумывая решение обнулить счетчик наших дней, мы задаемся вопросом, какое решение больше всего поможет нам улучшить наше выздоровление
Transliteração Obdumyvaâ rešenie obnulitʹ sčetčik naših dnej, my zadaemsâ voprosom, kakoe rešenie bolʹše vsego pomožet nam ulučšitʹ naše vyzdorovlenie
EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision
RU В столбце «Информируемые лица» запишите участников, на которых повлияет решение и которые не участвуют в принятии решения напрямую
Transliteração V stolbce «Informiruemye lica» zapišite učastnikov, na kotoryh povliâet rešenie i kotorye ne učastvuût v prinâtii rešeniâ naprâmuû
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document
RU Придите к решению и запишите его в документе для совместной работы
Transliteração Pridite k rešeniû i zapišite ego v dokumente dlâ sovmestnoj raboty
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
RU Обдумывая решение обнулить счетчик наших дней, мы задаемся вопросом, какое решение больше всего поможет нам улучшить наше выздоровление
Transliteração Obdumyvaâ rešenie obnulitʹ sčetčik naših dnej, my zadaemsâ voprosom, kakoe rešenie bolʹše vsego pomožet nam ulučšitʹ naše vyzdorovlenie
EN You will find many gastronomic points, rehabilitation points, bar and disco…
RU Вы найдете множество гастрономических точек, реабилитационных…
Transliteração Vy najdete množestvo gastronomičeskih toček, reabilitacionnyh…
EN If the score is 134, 5840 rubles will be paid (5000 rubles for 50 points and 840 rubles for extra 84 points).
RU Если баллов будет 134, зачислится 5840 рублей (5000 рублей за 50 баллов и 840 рублей за 84 балла сверху).
Transliteração Esli ballov budet 134, začislitsâ 5840 rublej (5000 rublej za 50 ballov i 840 rublej za 84 balla sverhu).
EN Share your thoughts with other customers and get Tomtop Points, the first 5 reviews get DOUBLE Tomtop Points!
RU Поделитесь своими мыслями с другими клиентами и получите баллы TOMTOP. Первые 5 отзывов получают двойные баллы!
Transliteração Podelitesʹ svoimi myslâmi s drugimi klientami i polučite bally TOMTOP. Pervye 5 otzyvov polučaût dvojnye bally!
| inglês | russo |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
RU Два великолепных ресторана: Le Relais с 15 пунктами ресторанного гида GaultMillau; Galleria Arté al Lago с 16 пунктами GaultMillau и одной звездой Michelin
Transliteração Dva velikolepnyh restorana: Le Relais s 15 punktami restorannogo gida GaultMillau; Galleria Arté al Lago s 16 punktami GaultMillau i odnoj zvezdoj Michelin
EN The corner installation set is simply installed at three fixed points, and the c26 is snapped into place inside these points without any tools.
RU Комплект для установки на угол крепится в 3 опорных точках, а камера c26 фиксируется на нем без дополнительных инструментов.
Transliteração Komplekt dlâ ustanovki na ugol krepitsâ v 3 opornyh točkah, a kamera c26 fiksiruetsâ na nem bez dopolnitelʹnyh instrumentov.
EN Set pay-with-points rules in your store for a great points-based loyalty campaign
RU Настройте правила оплаты бонусами и оптимизируйте программу лояльности
Transliteração Nastrojte pravila oplaty bonusami i optimizirujte programmu loâlʹnosti
EN What happens to my points if I leave my team? As mentioned in the rules, points are awarded to the team itself, not individual players
RU Что случится с моими очками, если я уйду из команды? Как указано в правилах, очки начисляются всей команде, а не отдельным игрокам
Transliteração Čto slučitsâ s moimi očkami, esli â ujdu iz komandy? Kak ukazano v pravilah, očki načislâûtsâ vsej komande, a ne otdelʹnym igrokam
EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.
RU Максимальная длина серии приемов – 6, а завершающие приемы расходуют до 6 приемов серии и наносят на 5% больше урона.
Transliteração Maksimalʹnaâ dlina serii priemov – 6, a zaveršaûŝie priemy rashoduût do 6 priemov serii i nanosât na 5% bolʹše urona.
EN In the overall ranking genius.ucsd.edu ranks beside cssa.uchicago.edu #9 396 438 with 2 705 142 points and uofpp.uillinois.edu #9 396 440 with 2 705 139 points
RU В общем рейтинге genius.ucsd.edu расположен возле cssa.uchicago.edu #9 396 438 с 2 705 142 баллами и uofpp.uillinois.edu #9 396 440 с 2 705 139 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge genius.ucsd.edu raspoložen vozle cssa.uchicago.edu #9 396 438 s 2 705 142 ballami i uofpp.uillinois.edu #9 396 440 s 2 705 139 ballami
EN In the overall ranking octopusartis.etsy.com ranks beside nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 with 8 541 795 points and oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 with 8 541 791 points
RU В общем рейтинге octopusartis.etsy.com расположен возле nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 с 8 541 795 баллами и oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 с 8 541 791 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge octopusartis.etsy.com raspoložen vozle nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 s 8 541 795 ballami i oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 s 8 541 791 ballami
EN In the overall ranking blog.speaker-inc.com ranks beside willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 with 9 878 649 points and spearfishingworks.com #5 176 730 with 9 878 646 points
RU В общем рейтинге blog.speaker-inc.com расположен возле willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 с 9 878 649 баллами и spearfishingworks.com #5 176 730 с 9 878 646 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge blog.speaker-inc.com raspoložen vozle willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 s 9 878 649 ballami i spearfishingworks.com #5 176 730 s 9 878 646 ballami
EN In the overall ranking noir96.blog92.fc2.com ranks beside mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 with 11 027 507 points and tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 with 11 027 504 points
RU В общем рейтинге noir96.blog92.fc2.com расположен возле mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 с 11 027 507 баллами и tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 с 11 027 504 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge noir96.blog92.fc2.com raspoložen vozle mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 s 11 027 507 ballami i tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 s 11 027 504 ballami
EN In the overall ranking blog.foap.com ranks beside anamar.com #5 404 394 with 9 491 617 points and billeasing-tilbud.dk #5 404 396 with 9 491 613 points
RU В общем рейтинге blog.foap.com расположен возле anamar.com #5 404 394 с 9 491 617 баллами и billeasing-tilbud.dk #5 404 396 с 9 491 613 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge blog.foap.com raspoložen vozle anamar.com #5 404 394 s 9 491 617 ballami i billeasing-tilbud.dk #5 404 396 s 9 491 613 ballami
EN In the overall ranking tenchi.wikia.com ranks beside snhca.com #3 858 174 with 12 120 191 points and burlingtonchamber.com #3 858 176 with 12 120 187 points
RU В общем рейтинге tenchi.wikia.com расположен возле snhca.com #3 858 174 с 12 120 191 баллами и burlingtonchamber.com #3 858 176 с 12 120 187 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge tenchi.wikia.com raspoložen vozle snhca.com #3 858 174 s 12 120 191 ballami i burlingtonchamber.com #3 858 176 s 12 120 187 ballami
EN In the overall ranking alatpembesarpenis.asia ranks beside gallery.ajdon.asia #5 622 702 with 9 120 493 points and assignmenthelp.asia #5 622 704 with 9 120 490 points
RU В общем рейтинге alatpembesarpenis.asia расположен возле gallery.ajdon.asia #5 622 702 с 9 120 493 баллами и assignmenthelp.asia #5 622 704 с 9 120 490 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge alatpembesarpenis.asia raspoložen vozle gallery.ajdon.asia #5 622 702 s 9 120 493 ballami i assignmenthelp.asia #5 622 704 s 9 120 490 ballami
| inglês | russo |
|---|---|
| asia | asia |
EN In the overall ranking gpscradle.dualav.com ranks beside promixis.com #2 065 410 with 15 167 890 points and cassettestoreday.com #2 065 412 with 15 167 886 points
RU В общем рейтинге gpscradle.dualav.com расположен возле promixis.com #2 065 410 с 15 167 890 баллами и cassettestoreday.com #2 065 412 с 15 167 886 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge gpscradle.dualav.com raspoložen vozle promixis.com #2 065 410 s 15 167 890 ballami i cassettestoreday.com #2 065 412 s 15 167 886 ballami
EN In the overall ranking abr.net.br ranks beside mriprospectconnect.com #735 426 with 17 428 862 points and bostonfed.org #735 428 with 17 428 859 points
RU В общем рейтинге abr.net.br расположен возле mriprospectconnect.com #735 426 с 17 428 862 баллами и bostonfed.org #735 428 с 17 428 859 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge abr.net.br raspoložen vozle mriprospectconnect.com #735 426 s 17 428 862 ballami i bostonfed.org #735 428 s 17 428 859 ballami
EN In the overall ranking zivilrecht4.uni-bayreuth.de ranks beside didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 with 2 996 466 points and nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 with 2 996 463 points
RU В общем рейтинге zivilrecht4.uni-bayreuth.de расположен возле didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 с 2 996 466 баллами и nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 с 2 996 463 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge zivilrecht4.uni-bayreuth.de raspoložen vozle didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 s 2 996 466 ballami i nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 s 2 996 463 ballami
EN If the RP indicator operation range is within 65 points, set Take Profit with a 5-15 points margin from the indicator level towards the entry-level.
RU В случае дальности индикатора RP в пределах 65 пунктов, выставление Take Profit на уровень RP c зазором в меньшую сторону на 5-15 пунктов.
Transliteração V slučae dalʹnosti indikatora RP v predelah 65 punktov, vystavlenie Take Profit na urovenʹ RP c zazorom v menʹšuû storonu na 5-15 punktov.
EN The corner installation set is simply installed at three fixed points, and the c26 is snapped into place inside these points without any tools.
RU Комплект для установки на угол крепится в 3 опорных точках, а камера c26 фиксируется на нем без дополнительных инструментов.
Transliteração Komplekt dlâ ustanovki na ugol krepitsâ v 3 opornyh točkah, a kamera c26 fiksiruetsâ na nem bez dopolnitelʹnyh instrumentov.
EN The goal of the players is to predict which side will score 21 points or the closest number of points to 21
RU Цель игроков – угадать, какая сторона наберет 21 очко или наиболее близкое количество очков к 21
Transliteração Celʹ igrokov – ugadatʹ, kakaâ storona naberet 21 očko ili naibolee blizkoe količestvo očkov k 21
EN We'd then rotate those points around some axis using matrix math and build triangles from those points.
RU Затем, вращая эти точки вокруг какой-то оси с помощью математики матриц, мы построим треугольники.
Transliteração Zatem, vraŝaâ éti točki vokrug kakoj-to osi s pomoŝʹû matematiki matric, my postroim treugolʹniki.
EN We do the same for the resulting points. Compute t points between Q1 Q2 and Q2 Q3.
RU Далее проделаем то же самое для полученных точек - вычислим t между точками Q1 Q2 и Q2 Q3.
Transliteração Dalee prodelaem to že samoe dlâ polučennyh toček - vyčislim t meždu točkami Q1 Q2 i Q2 Q3.
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
RU С этим алгоритмом мы можем быть уверены, что у нас будет достаточно точек, однако, алгоритм не заботится о том, что получатся лишние точки.
Transliteração S étim algoritmom my možem bytʹ uvereny, čto u nas budet dostatočno toček, odnako, algoritm ne zabotitsâ o tom, čto polučatsâ lišnie točki.
EN A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.
RU Возможность добавить свой бернд-кит включена в Стандартную подписку.
Transliteração Vozmožnostʹ dobavitʹ svoj bernd-kit vklûčena v Standartnuû podpisku.
EN So, if the body font is 10 points, then the headers should be approximate 16 points
RU Так, если основной шрифт 10 пунктов, то заголовки должны быть примерно 16 пунктов
Transliteração Tak, esli osnovnoj šrift 10 punktov, to zagolovki dolžny bytʹ primerno 16 punktov
EN In the overall ranking russopassapusso.net ranks beside sfu.dk #7 443 508 with 10 816 151 points and jardim.nl #7 443 510 with 10 816 148 points
RU В общем рейтинге russopassapusso.net расположен возле sfu.dk #7 443 508 с 10 816 151 баллами и jardim.nl #7 443 510 с 10 816 148 баллами
Transliteração V obŝem rejtinge russopassapusso.net raspoložen vozle sfu.dk #7 443 508 s 10 816 151 ballami i jardim.nl #7 443 510 s 10 816 148 ballami
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
RU Два великолепных ресторана: Le Relais с 15 пунктами ресторанного гида GaultMillau; Galleria Arté al Lago с 16 пунктами GaultMillau и одной звездой Michelin
Transliteração Dva velikolepnyh restorana: Le Relais s 15 punktami restorannogo gida GaultMillau; Galleria Arté al Lago s 16 punktami GaultMillau i odnoj zvezdoj Michelin
EN Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
RU При добавлении новых опорных точек выделение предыдущих точек отменяется, поэтому соответствующие значки будут пустыми.
Transliteração Pri dobavlenii novyh opornyh toček vydelenie predyduŝih toček otmenâetsâ, poétomu sootvetstvuûŝie znački budut pustymi.
EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.
RU Я использую Ahrefs с 2012 и еще ни разу не пересмотрел своего решения.
Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs s 2012 i eŝe ni razu ne peresmotrel svoego rešeniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Interpretative Statement on the Decision on the Budget for Closing the OSCE Border Observation...
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN We hope your decision will be positive!
RU Мы надеемся, что вы примете положительное решение!
Transliteração My nadeemsâ, čto vy primete položitelʹnoe rešenie!
EN The main decision-making body of the OSCE is the Permanent Council (PC)
RU Основным органом ОБСЕ для выработки решений является Постоянный Совет (ПС)
Transliteração Osnovnym organom OBSE dlâ vyrabotki rešenij âvlâetsâ Postoânnyj Sovet (PS)
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved
RU После этого Atlassian даст оценку готовности приложения и решит, одобрять ли его для использования с Data Center
Transliteração Posle étogo Atlassian dast ocenku gotovnosti priloženiâ i rešit, odobrâtʹ li ego dlâ ispolʹzovaniâ s Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
EN Teammates from an advertising agency use a Google doc they created to run a DACI Decision Making Framework Play.
RU Коллеги из рекламного агентства используют Google Документы, созданные для проведения сценария «Принципы DACI для принятия решений».
Transliteração Kollegi iz reklamnogo agentstva ispolʹzuût Google Dokumenty, sozdannye dlâ provedeniâ scenariâ «Principy DACI dlâ prinâtiâ rešenij».
| inglês | russo |
|---|---|
EN Recapping the decision that needs to be made and its impact on customers
RU Кратко перечислите вопросы, по которым нужно принять решение, и опишите влияние этих решений на клиентов.
Transliteração Kratko perečislite voprosy, po kotorym nužno prinâtʹ rešenie, i opišite vliânie étih rešenij na klientov.
EN Letting the team know that the goal of the session is to create a plan for getting all of the information needed to make the right decision
RU Сообщите команде, что цель этого семинара — спланировать сбор сведений, необходимых для принятия правильного решения.
Transliteração Soobŝite komande, čto celʹ étogo seminara — splanirovatʹ sbor svedenij, neobhodimyh dlâ prinâtiâ pravilʹnogo rešeniâ.
EN The team will first need to agree on a Driver for the decision
RU Сначала команда должна решить, кто будет драйвером решения
Transliteração Snačala komanda dolžna rešitʹ, kto budet drajverom rešeniâ
EN This is the one person who will be driving the team to a decision
RU Это человек, который ведет команду к решению
Transliteração Éto čelovek, kotoryj vedet komandu k rešeniû
EN Approvers are typically managers or other leaders in the company with decision-making authority.
RU Как правило, роль подтверждающего лица принимают менеджеры или другие руководители в компании, которые могут принимать решения.
Transliteração Kak pravilo, rolʹ podtverždaûŝego lica prinimaût menedžery ili drugie rukovoditeli v kompanii, kotorye mogut prinimatʹ rešeniâ.
EN Decide on who will be Contributors to the project. These are people who have knowledge that will inform the decision-making process
RU Выберите помощников для проекта. Это эксперты, задача которых — поставлять информацию, на основе которой и будет приниматься решение.
Transliteração Vyberite pomoŝnikov dlâ proekta. Éto éksperty, zadača kotoryh — postavlâtʹ informaciû, na osnove kotoroj i budet prinimatʹsâ rešenie.
EN Think of any people or teams whose work could be affected by the decision
RU Подумайте, на чью работу (сотрудников и команд) может повлиять решение
Transliteração Podumajte, na čʹû rabotu (sotrudnikov i komand) možet povliâtʹ rešenie
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decision points decision each decision decision brought ministerial decision binding decision decision impact supreme court decision decision making decision makers good decision strategic decision decision model decision map every decision final decision decision allows accelerate decision making adequacy decision quick decision decision within decision every important decision decision taken decision making processes automated decision making informed decision making applying decision making improve decision making decision driven right decision effective decision making purchase decision every important decision main decision decision whether decision framework decision date decision made decision making process his decision decision tables her decision optimize decision making easy decision decision shall why the decision april decision rapid decision making finalize the decision
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe