EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.
Traduzir "cosmopolitan marks" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cosmopolitan marks" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de cosmopolitan marks
inglês
russo
RU Выбирает все типографские метки, включая метки обреза, выпуска за обрез, метки приводки, а также цветовые шкалы и информацию о странице.
Transliteração Vybiraet vse tipografskie metki, vklûčaâ metki obreza, vypuska za obrez, metki privodki, a takže cvetovye škaly i informaciû o stranice.
EN Soft volumes or clean profiles, contemporary lines and cosmopolitan marks or sinuous designs with a retro accent
RU Мягкие, объёмные, чистые силуэты, современные линии и витиеватый рисунок с акцентом на ретро
Transliteração Mâgkie, obʺëmnye, čistye siluéty, sovremennye linii i vitievatyj risunok s akcentom na retro
EN Any such marks are clearly noted and Döhler makes no claim to ownership of those marks.
RU Они помечены как таковые, Дёлер на данные марки не претендует.
Transliteração Oni pomečeny kak takovye, Dëler na dannye marki ne pretenduet.
EN The founder and managing member of Marks & Sokolov, LLC, attorney Bruce Marks gave an interview to Russia 24 on the upcoming elections
RU Основатель и управляющий компании Marks & Sokolov, LLC, адвокат Брюс Маркс дал интервью телеканалу Россия 24 о предстоящих выборах
Transliteração Osnovatelʹ i upravlâûŝij kompanii Marks & Sokolov, LLC, advokat Brûs Marks dal intervʹû telekanalu Rossiâ 24 o predstoâŝih vyborah
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| llc | llc |
EN Bruce Marks gives an interview on REN TV - Marks & Sokolov LLC
RU Интервью Брюса Маркс на РЕН ТВ - Marks & Sokolov LLC
Transliteração Intervʹû Brûsa Marks na REN TV - Marks & Sokolov LLC
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| llc | llc |
EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.
RU Если выбран параметр «Метки обреза», при печати разворота метки линии сгиба печатаются в виде сплошных линий.
Transliteração Esli vybran parametr «Metki obreza», pri pečati razvorota metki linii sgiba pečataûtsâ v vide splošnyh linij.
EN Select either All Printer’s Marks or individual marks.
RU Выберите параметр «Все типографские метки» или укажите отдельные метки.
Transliteração Vyberite parametr «Vse tipografskie metki» ili ukažite otdelʹnye metki.
EN By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.
RU Используя их вместе с метками обреза, можно выделить совмещенные метки.
Transliteração Ispolʹzuâ ih vmeste s metkami obreza, možno vydelitʹ sovmeŝennye metki.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example)
RU Выберете типографские метки по умолчанию или заказные метки (например, для страниц на японском языке)
Transliteração Vyberete tipografskie metki po umolčaniû ili zakaznye metki (naprimer, dlâ stranic na âponskom âzyke)
EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
RU Можно создавать типографские метки или использовать уже созданные для других компаний заказные метки.
Transliteração Možno sozdavatʹ tipografskie metki ili ispolʹzovatʹ uže sozdannye dlâ drugih kompanij zakaznye metki.
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place
RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов
Transliteração V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.
Transliteração Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.
EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair
RU Франкоязычная Женева со своим знаменитым фонтаном Же д’О удивляет туристов космополитичной атмосферой
Transliteração Frankoâzyčnaâ Ženeva so svoim znamenitym fontanom Že d’O udivlâet turistov kosmopolitičnoj atmosferoj
EN Located in the heart of Europe, the world-famous city offers all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis, without sacrificing its natural side
RU В расположенном в сердце Европы Цюрихе удобства современного мультикультурного мегаполиса сочетаются с природными красотами
Transliteração V raspoložennom v serdce Evropy Cûrihe udobstva sovremennogo mulʹtikulʹturnogo megapolisa sočetaûtsâ s prirodnymi krasotami
EN Dubai is a cosmopolitan city with a host of higher education establishments offering internationally accredited degrees. Discover them here.
RU Дубай — космополитический город. Здесь сосредоточено множество высших учебных заведений, имеющих международную аккредитацию. Подробнее.
Transliteração Dubaj — kosmopolitičeskij gorod. Zdesʹ sosredotočeno množestvo vysših učebnyh zavedenij, imeûŝih meždunarodnuû akkreditaciû. Podrobnee.
EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.
RU Германия — открытая миру страна, для которой характерен плюрализм стилей жизни.
Transliteração Germaniâ — otkrytaâ miru strana, dlâ kotoroj harakteren plûralizm stilej žizni.
EN Society in the Federal Republic is diverse and cosmopolitan. Many people are actively involved in public life.
RU Федеративная Республика – это многообразное, открытое миру общество. Многие граждане активно участвуют в общественной жизни.
Transliteração Federativnaâ Respublika – éto mnogoobraznoe, otkrytoe miru obŝestvo. Mnogie graždane aktivno učastvuût v obŝestvennoj žizni.
EN Villa Sopot invites you to come stay in our peaceful, boutique style hotel. Villa Sopot is ideally located in the heart of Sopot, just 10 minutes walk from the cosmopolitan Monte Cassino boulevard, 10 minutes from the train station or bus stop, 20…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The cosmopolitan woman is well-read and intelligent, and she loves humour and satire, as her texts clearly show.
RU Она называет себя «космополиткой», начитана и умна, любит шутки и юмор, подтверждением чему являются ее тексты.
Transliteração Ona nazyvaet sebâ «kosmopolitkoj», načitana i umna, lûbit šutki i ûmor, podtverždeniem čemu âvlâûtsâ ee teksty.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
RU Оазис в большом космополитичном городе Филиппин, столице бизнеса и роскошного стиля жизни – Макати.
Transliteração Oazis v bolʹšom kosmopolitičnom gorode Filippin, stolice biznesa i roskošnogo stilâ žizni – Makati.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
RU В самом сердце романтичного и космополитичного Монреаля расположен легендарный отель Fairmont The Queen Elizabeth.
Transliteração V samom serdce romantičnogo i kosmopolitičnogo Monrealâ raspoložen legendarnyj otelʹ Fairmont The Queen Elizabeth.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.
RU Германия — открытая миру страна, для которой характерен плюрализм стилей жизни.
Transliteração Germaniâ — otkrytaâ miru strana, dlâ kotoroj harakteren plûralizm stilej žizni.
EN Society in the Federal Republic is diverse and cosmopolitan. Many people are actively involved in public life.
RU Федеративная Республика – это многообразное, открытое миру общество. Многие граждане активно участвуют в общественной жизни.
Transliteração Federativnaâ Respublika – éto mnogoobraznoe, otkrytoe miru obŝestvo. Mnogie graždane aktivno učastvuût v obŝestvennoj žizni.
EN On one hand it feels like a bigger cosmopolitan city, whilst at the same time maintaining the friendly charm one would normally expect of a smaller town
RU С одной стороны, это большой космополитический город, а с другой вас окружает дружеское очарование и уют маленького города
Transliteração S odnoj storony, éto bolʹšoj kosmopolitičeskij gorod, a s drugoj vas okružaet družeskoe očarovanie i uût malenʹkogo goroda
EN The cosmopolitan woman is well-read and intelligent, and she loves humour and satire, as her texts clearly show.
RU Она называет себя «космополиткой», начитана и умна, любит шутки и юмор, подтверждением чему являются ее тексты.
Transliteração Ona nazyvaet sebâ «kosmopolitkoj», načitana i umna, lûbit šutki i ûmor, podtverždeniem čemu âvlâûtsâ ee teksty.
EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles
RU Германия — открытая миру страна, для которой характерен плюрализм стилей жизни
Transliteração Germaniâ — otkrytaâ miru strana, dlâ kotoroj harakteren plûralizm stilej žizni
EN This cosmopolitan city on the Elbe was ranked 42nd on a global scale.
RU Открытый миру город на Эльбе занимает 42-е место в международной рейтинге.
Transliteração Otkrytyj miru gorod na Élʹbe zanimaet 42-e mesto v meždunarodnoj rejtinge.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cosmopolitan marks cosmopolitan cosmopolitan country cosmopolitan city cosmopolitan montreal stands cosmopolitan country shaped cosmopolitan marrakech bar cosmopolitan flair cosmopolitan switzerland displays a bigger cosmopolitan a cosmopolitan outlook a cosmopolitan cosmopolitan monte cassino trade marks marks punctuation marks service marks logo marks marks are trademarks related marks respective marks bruce marks gives bruce marks evaluates question marks bruce marks intenso marks bruce marks doesn marks are clearly manifesto in marks marks the beginning starlink mission marks a semicolon marks marks a strong marks the creation quotation marks keeper marks registered marks marks the birthday bleed marks check marks marks to print registration marks back tor marks marks their task marks the year marks the fifth marks by zebra marks a departure coming spring marks exam marks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe