Traduzir "consistent uptime" para russo

RU Если копирование материалов Uptime Institute осуществляется не в целях личного использования, требуется оформить письменный запрос

Transliteração Esli kopirovanie materialov Uptime Institute osuŝestvlâetsâ ne v celâh ličnogo ispolʹzovaniâ, trebuetsâ oformitʹ pisʹmennyj zapros

RU Сертификация по стандарту Uptime Institute проводится органами сертификации Tier Uptime Institute.

Transliteração Sertifikaciâ po standartu Uptime Institute provoditsâ organami sertifikacii Tier Uptime Institute.

RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.

Transliteração Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.

RU Полнофункциональный графический интерфейс обеспечивает единообразный и эффективный процесс разработки без дополнительных настроек

Transliteração Polnofunkcionalʹnyj grafičeskij interfejs obespečivaet edinoobraznyj i éffektivnyj process razrabotki bez dopolnitelʹnyh nastroek

RU Выявляйте компании с самой высокой видимостью и уверенным ростом маркетингового бюджета

Transliteração Vyâvlâjte kompanii s samoj vysokoj vidimostʹû i uverennym rostom marketingovogo bûdžeta

RU Изменяйте или дополняйте данные в любой момент времени, чтобы обеспечить их корректность и согласованность.

Transliteração Izmenâjte ili dopolnâjte dannye v lûboj moment vremeni, čtoby obespečitʹ ih korrektnostʹ i soglasovannostʹ.

RU Узнайте, как использовать нужные ключевые слова, чтобы улучшить читаемость и связность вашего контента

Transliteração Uznajte, kak ispolʹzovatʹ nužnye klûčevye slova, čtoby ulučšitʹ čitaemostʹ i svâznostʹ vašego kontenta

RU Обеспечивайте релевантный последовательный опыт во всех каналах коммуникации, используя лишь один источник данных о поведении клиентов.

Transliteração Obespečivajte relevantnyj posledovatelʹnyj opyt vo vseh kanalah kommunikacii, ispolʹzuâ lišʹ odin istočnik dannyh o povedenii klientov.

RU Последовательный опыт во всех каналах коммуникации

Transliteração Posledovatelʹnyj opyt vo vseh kanalah kommunikacii

RU Облачная архитектура нашей платформы масштабируется по требованию, обеспечивая стабильную производительность и надежность

Transliteração Oblačnaâ arhitektura našej platformy masštabiruetsâ po trebovaniû, obespečivaâ stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteração Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii

RU Рекомендую, предлагаю в соответствии с описанием. Цены очень привлекательны по отношению к тому, что мы получаем.

Transliteração Rekomenduû, predlagaû v sootvetstvii s opisaniem. Ceny očenʹ privlekatelʹny po otnošeniû k tomu, čto my polučaem.

RU Создавайте последовательный эффективный путь клиента вместе с Exponea, устраняя барьеры к покупке

Transliteração Sozdavajte posledovatelʹnyj éffektivnyj putʹ klienta vmeste s Exponea, ustranââ barʹery k pokupke

RU Обеспечьте согласованную персонализацию во всех каналах

Transliteração Obespečʹte soglasovannuû personalizaciû vo vseh kanalah

RU Вне зависимости от каналов, которыми вы располагаете, мы обеспечиваем согласованные рекомендации в каждом из них

Transliteração Vne zavisimosti ot kanalov, kotorymi vy raspolagaete, my obespečivaem soglasovannye rekomendacii v každom iz nih

RU Цвет карточки не меняется при переходе между представлениями карточек, сетки, Гантта и календаря. 

Transliteração Cvet kartočki ne menâetsâ pri perehode meždu predstavleniâmi kartoček, setki, Gantta i kalendarâ. 

RU Создайте последовательный бренд, который будет запоминаться во всех форматах.

Transliteração Sozdajte posledovatelʹnyj brend, kotoryj budet zapominatʹsâ vo vseh formatah.

RU Не тратьте время на написание однотипных ответов снова и снова, используйте систему подготовленных заранее шаблонов для ответа.

Transliteração Ne tratʹte vremâ na napisanie odnotipnyh otvetov snova i snova, ispolʹzujte sistemu podgotovlennyh zaranee šablonov dlâ otveta.

RU обеспечения единообразия функций и возможностей для всех приложений.

Transliteração obespečeniâ edinoobraziâ funkcij i vozmožnostej dlâ vseh priloženij.

RU Такая архитектура идеально подходит для последовательной разработки и масштабирования бизнеса.

Transliteração Takaâ arhitektura idealʹno podhodit dlâ posledovatelʹnoj razrabotki i masštabirovaniâ biznesa.

RU Мы предлагаем 30-дневную поддержку веб-разработки Magento для всех наших клиентов

Transliteração My predlagaem 30-dnevnuû podderžku veb-razrabotki Magento dlâ vseh naših klientov

RU Наша программа M&O понимает эти проблемы и предоставляет основу для их решения с помощью последовательных повторяющихся процессов.

Transliteração Naša programma M&O ponimaet éti problemy i predostavlâet osnovu dlâ ih rešeniâ s pomoŝʹû posledovatelʹnyh povtorâûŝihsâ processov.

RU Что приводит к более надежным процедурам, более последовательным режимам работы и внедрению лучших отраслевых практик в вашей команде.

Transliteração Čto privodit k bolee nadežnym proceduram, bolee posledovatelʹnym režimam raboty i vnedreniû lučših otraslevyh praktik v vašej komande.

RU Узнать, как обеспечивать согласованный и проверенный набор стандартов эксплуатации, процессов и мер для всего портфеля ЦОД.

Transliteração Uznatʹ, kak obespečivatʹ soglasovannyj i proverennyj nabor standartov ékspluatacii, processov i mer dlâ vsego portfelâ COD.

RU Обеспечивать согласованный и проверенный набор стандартов, процессов и мер для всего портфолио центров обработки данных;

Transliteração Obespečivatʹ soglasovannyj i proverennyj nabor standartov, processov i mer dlâ vsego portfolio centrov obrabotki dannyh;

RU Обеспечить последовательное применение принципов топологии Tier.

Transliteração Obespečitʹ posledovatelʹnoe primenenie principov topologii Tier.

RU ЗРК не такой стабильный, как пусковая установка, но он может сильно помочь против вражеских воздушных серий очков.

Transliteração ZRK ne takoj stabilʹnyj, kak puskovaâ ustanovka, no on možet silʹno pomočʹ protiv vražeskih vozdušnyh serij očkov.

RU Все программы распространяются с открытым кодом, что соответствует главным целям создателей Linux в общем и Ubuntu в частности

Transliteração Vse programmy rasprostranâûtsâ s otkrytym kodom, čto sootvetstvuet glavnym celâm sozdatelej Linux v obŝem i Ubuntu v častnosti

RU оптимизация времени выпекания и более стабильные результаты

Transliteração optimizaciâ vremeni vypekaniâ i bolee stabilʹnye rezulʹtaty

RU неизменное, стандартизированное качество Ваших продуктов

Transliteração neizmennoe, standartizirovannoe kačestvo Vaših produktov

RU для продуктов питания и напитков неизменного качества

Transliteração dlâ produktov pitaniâ i napitkov neizmennogo kačestva

RU . Это решение — залог точности диагностики и устойчивой производительности — всегда и везде.

Transliteração . Éto rešenie — zalog točnosti diagnostiki i ustojčivoj proizvoditelʹnosti — vsegda i vezde.

RU Память переводов — подсказывает переводчику, если он ранее перевел такой же текст. Так сохраняется единообразие перевода.

Transliteração Pamâtʹ perevodov — podskazyvaet perevodčiku, esli on ranee perevel takoj že tekst. Tak sohranâetsâ edinoobrazie perevoda.

RU Это позволяет обеспечить единообразие фирменного оформления таблиц.

Transliteração Éto pozvolâet obespečitʹ edinoobrazie firmennogo oformleniâ tablic.

RU С помощью типов столбцов можно контролировать, какие данные разрешается использовать в столбцах....

Transliteração S pomoŝʹû tipov stolbcov možno kontrolirovatʹ, kakie dannye razrešaetsâ ispolʹzovatʹ v stolbcah....

RU Присваивайте элементам данных профиля значимые имена, придерживаясь определённой схемы

Transliteração Prisvaivajte élementam dannyh profilâ značimye imena, priderživaâsʹ opredelënnoj shemy

RU Присваивайте элементам данных профиля значимые имена, придерживаясь определённой схемы.

Transliteração Prisvaivajte élementam dannyh profilâ značimye imena, priderživaâsʹ opredelënnoj shemy.

RU Предложите своим сотрудникам более единообразную и гибкую работу на всех устройствах

Transliteração Predložite svoim sotrudnikam bolee edinoobraznuû i gibkuû rabotu na vseh ustrojstvah

RU Опыт взаимодействия с брендом единообразен и охватывает все цифровые устройства

Transliteração Opyt vzaimodejstviâ s brendom edinoobrazen i ohvatyvaet vse cifrovye ustrojstva

RU App Mesh настраивает каждый сервис для экспорта данных мониторинга и обеспечивает единую логику управления связям по всему приложению

Transliteração App Mesh nastraivaet každyj servis dlâ éksporta dannyh monitoringa i obespečivaet edinuû logiku upravleniâ svâzâm po vsemu priloženiû

RU Актуальные UI-киты для интерфейсов в едином стиле.

Transliteração Aktualʹnye UI-kity dlâ interfejsov v edinom stile.

RU Актуальные UI-киты для интерфейсов в едином стиле.

Transliteração Aktualʹnye UI-kity dlâ interfejsov v edinom stile.

RU Актуальные UI-киты для интерфейсов в едином стиле.

Transliteração Aktualʹnye UI-kity dlâ interfejsov v edinom stile.

RU Применяйте согласованные политики безопасности для пользователей, устройств и доступа к приложениям.

Transliteração Primenâjte soglasovannye politiki bezopasnosti dlâ polʹzovatelej, ustrojstv i dostupa k priloženiâm.

RU Используя стили символов и абзацев, вы можете придать вашим документам аккуратный и профессиональный вид.

Transliteração Ispolʹzuâ stili simvolov i abzacev, vy možete pridatʹ vašim dokumentam akkuratnyj i professionalʹnyj vid.

RU Долгая работа и стабильное качество освещения

Transliteração Dolgaâ rabota i stabilʹnoe kačestvo osveŝeniâ

RU Надежное решение, которое оправдало все наши ожидания.

Transliteração Nadežnoe rešenie, kotoroe opravdalo vse naši ožidaniâ.

RU Термин "структурированные данные" означает наборы данных с сильной и последовательной организацией

Transliteração Termin "strukturirovannye dannye" označaet nabory dannyh s silʹnoj i posledovatelʹnoj organizaciej

RU Согласованное обслуживание цифровых и физических клиентов строится на объединении данных.

Transliteração Soglasovannoe obsluživanie cifrovyh i fizičeskih klientov stroitsâ na obʺedinenii dannyh.

RU Хранилище данных использует структурированные данные, которые стандартизированы, очищены и согласованы по всем источникам данных

Transliteração Hraniliŝe dannyh ispolʹzuet strukturirovannye dannye, kotorye standartizirovany, očiŝeny i soglasovany po vsem istočnikam dannyh