EN Example of a ballot paper for a works council election. Individuals are up for election.
Traduzir "closure extended election" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "closure extended election" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de closure extended election
inglês
russo
RU Пример избирательного бюллетеня на выборах совета трудовых коллективов. Избираться могут отдельные люди.
Transliteração Primer izbiratelʹnogo bûlletenâ na vyborah soveta trudovyh kollektivov. Izbiratʹsâ mogut otdelʹnye lûdi.
EN And voters can also be informed about the election in other ways than by the official postal election notification
RU Избиратели также могут быть проинформированы о выборах другими способами, кроме уведомления о голосовании
Transliteração Izbirateli takže mogut bytʹ proinformirovany o vyborah drugimi sposobami, krome uvedomleniâ o golosovanii
EN Election in Germany – what happens behind the scenes in the election campaign? Interview with campaign manager Clemens Buhr
RU Выборы в Германии – что происходит за кулисами избирательной кампании?. Интервью с руководителем предвыборного штаба Клеменсом Буром
Transliteração Vybory v Germanii – čto proishodit za kulisami izbiratelʹnoj kampanii?. Intervʹû s rukovoditelem predvybornogo štaba Klemensom Burom
EN The 2021 German federal election – key questions and answers surrounding the election of the country’s new parliament.
RU Парламентские выборы в Германии – важнейшие вопросы и ответы на тему выборов нового Бундестага.
Transliteração Parlamentskie vybory v Germanii – važnejšie voprosy i otvety na temu vyborov novogo Bundestaga.
EN The federal election in Germany: Summing up the election campaign
RU Федеральные выборы в Германии: как протекала предвыборная борьба
Transliteração Federalʹnye vybory v Germanii: kak protekala predvybornaâ borʹba
EN Felix Banaszak feels that the election campaign for the Bundestag has been especially intense, mainly because this election is a historical event
RU Феликсу Банашаку эта избирательная кампания по выборам в Бундестаг показалась особенно интенсивной
Transliteração Feliksu Banašaku éta izbiratelʹnaâ kampaniâ po vyboram v Bundestag pokazalasʹ osobenno intensivnoj
EN The Bundestag election 2021 is the first election in which Pia Dietz is entitled to vote
RU Для Пии Дитц федеральные выборы 2021 года – это вообще первые выборы, на которых она сможет проголосовать
Transliteração Dlâ Pii Ditc federalʹnye vybory 2021 goda – éto voobŝe pervye vybory, na kotoryh ona smožet progolosovatʹ
EN Although the 2021 German federal election isn’t the first election in which Paula Hofmann has been entitled to vote, it’s the first time she will be voting for members of the Bundestag
RU Федеральные выборы 2021 года – не первые выборы для Паулы Хофманн, но первые федеральные выборы
Transliteração Federalʹnye vybory 2021 goda – ne pervye vybory dlâ Pauly Hofmann, no pervye federalʹnye vybory
EN Election in Germany | Questions and answers on the Bundestag election
RU Выборы в Германии | Вопросы и ответы о выборах в Бундестаг
Transliteração Vybory v Germanii | Voprosy i otvety o vyborah v Bundestag
EN Election in Germany – who actually counts the votes? An election worker explains her tasks.
RU Выборы в Германии – кто подсчитывает голоса? Волонтер рассказывает о стоящих перед ней задачах.
Transliteração Vybory v Germanii – kto podsčityvaet golosa? Volonter rasskazyvaet o stoâŝih pered nej zadačah.
EN The federal election in Germany: Surveys and election research
RU Федеральные выборы в Германии: опросы и социологические исследования выборов
Transliteração Federalʹnye vybory v Germanii: oprosy i sociologičeskie issledovaniâ vyborov
EN Fair and transparent is how the OSCE election observers rated the German general election. Nevertheless, they proposed some improvements and had one concern.
RU Немцы выбрали новый парламент – но нового правительства пока ещё нет. Таковы следующие действия.
Transliteração Nemcy vybrali novyj parlament – no novogo pravitelʹstva poka eŝë net. Takovy sleduûŝie dejstviâ.
EN Steffi Schmitt is an election assistant for the Bundestag election. She bears a lot of responsibility, because even small mistakes have big consequences.
RU Как два моих крестика скажутся на результатах выборов в Бундестаг? Рассказывает председатель избирательной комиссии.
Transliteração Kak dva moih krestika skažutsâ na rezulʹtatah vyborov v Bundestag? Rasskazyvaet predsedatelʹ izbiratelʹnoj komissii.
EN How does my x mark become an election result in the Bundestag election? Federal Returning Officer Dieter Sarreither explains.
RU Политолог Юрген Фальтер беседует о кампании перед выборами бундестага, системе партий в Германии и атмосфере в регионах.
Transliteração Politolog Ûrgen Falʹter beseduet o kampanii pered vyborami bundestaga, sisteme partij v Germanii i atmosfere v regionah.
EN January 23, 2022 is election day for a completely new category of election, anticipating the reform of social and health services that takes effect on January 1, 2023
RU 23 января 2022 состоятся выборы нового типа, связанные с реформой услуг соцздрава, вступающей в силу с 1 января 2023
Transliteração 23 ânvarâ 2022 sostoâtsâ vybory novogo tipa, svâzannye s reformoj uslug soczdrava, vstupaûŝej v silu s 1 ânvarâ 2023
EN Rural buildings zgrupowały on the most in the Vistula River Valley extended lobes, about 285 m altitude lobe this is the type of równoleżnikowo extended…
RU У нас есть 6 квартир в центре Кракова, вокруг Рыночной площади, 5 квартир в Старом городе, расположенных на площади…
Transliteração U nas estʹ 6 kvartir v centre Krakova, vokrug Rynočnoj ploŝadi, 5 kvartir v Starom gorode, raspoložennyh na ploŝadi…
EN These extended archive files also contain information about the extended compression method
RU Такие архивные файлы также содержат информацию об улучшенном методе сжатия
Transliteração Takie arhivnye fajly takže soderžat informaciû ob ulučšennom metode sžatiâ
EN timely closure of critical security issues;
RU своевременное закрытие критических проблем безопасности;
Transliteração svoevremennoe zakrytie kritičeskih problem bezopasnosti;
EN Pelliconi Bottle Caps: the Perfect Closure for Every Bottle
RU Пробки, крышки, колпачки для бутылок - Каталог продукции Pelliconi
Transliteração Probki, kryški, kolpački dlâ butylok - Katalog produkcii Pelliconi
EN Results for Closure Ø = 51 mm and Glass V = 80 ml (D2 stimulan)
RU Результат для пробки диаметром 51 мм. Объем воды 80 мл
Transliteração Rezulʹtat dlâ probki diametrom 51 mm. Obʺem vody 80 ml
EN After getting this info, try to use tools recommended by Google, like JS minifier and Closure Compiler.
RU Чтобы оптимизировать скрипты, указанные в подсказке, попробуйте инструменты, рекомендованные Google: JS minifier или Closure Compiler.
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ skripty, ukazannye v podskazke, poprobujte instrumenty, rekomendovannye Google: JS minifier ili Closure Compiler.
| inglês | russo |
|---|---|
| js | js |
EN On the Closure of Crossing Points and the Illegitimate Referendum in Georgia’s Regions
RU Женевские международные дискуссии по конфликту в Грузии
Transliteração Ženevskie meždunarodnye diskussii po konfliktu v Gruzii
EN Comply with the law and government health authorities to avoid closure
RU Соблюдать требования законодательства и органов здравоохранения, чтобы избежать закрытия
Transliteração Soblûdatʹ trebovaniâ zakonodatelʹstva i organov zdravoohraneniâ, čtoby izbežatʹ zakrytiâ
EN Closure of septal defects or of a patent foramen ovale
RU закрытие дефектов перегородки сердца или открытого овального отверстия
Transliteração zakrytie defektov peregorodki serdca ili otkrytogo ovalʹnogo otverstiâ
EN They are available in clip or self-locking closure
RU Доступно два варианта конструкции: с зажимом или с самозакрепляющейся застежкой
Transliteração Dostupno dva varianta konstrukcii: s zažimom ili s samozakreplâûŝejsâ zastežkoj
EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные виниловые браслеты с зажимом для оповещения о состоянии пациента.
Transliteração Gotovye cvetnye vinilovye braslety s zažimom dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные браслеты Tyvek® с клейкой застежкой для оповещения о состоянии пациента.
Transliteração Gotovye cvetnye braslety Tyvek® s klejkoj zastežkoj dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN For multi-day use with water-resistant adhesive closure for excessive water exposure
RU Многодневный, с непромокаемой клейкой застежкой на случай воздействия большого количества воды
Transliteração Mnogodnevnyj, s nepromokaemoj klejkoj zastežkoj na slučaj vozdejstviâ bolʹšogo količestva vody
EN In fact, they call it “Authorize Project Closure.”
RU Фактически они называют это «Разрешить закрытие проекта».
Transliteração Faktičeski oni nazyvaût éto «Razrešitʹ zakrytie proekta».
EN Preparing planned closure: Confirming the completion and acceptance of products.
RU Подготовка планируемого закрытия: Подтверждение завершенности и принятия продуктов.
Transliteração Podgotovka planiruemogo zakrytiâ: Podtverždenie zaveršennosti i prinâtiâ produktov.
EN Recommending project closure: Send a notification to the Project Board to close the project.
RU Рекомендовать закрытие проекта: Отправить Совету проекта уведомление закрыть проект.
Transliteração Rekomendovatʹ zakrytie proekta: Otpravitʹ Sovetu proekta uvedomlenie zakrytʹ proekt.
EN Finally the Project Manager will send a Closure recommendation to the Project Board.
RU В конце менеджер проекта направит рекомендацию по закрытию Совету проекта.
Transliteração V konce menedžer proekta napravit rekomendaciû po zakrytiû Sovetu proekta.
EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.
RU В конце последней стадии будет вызван процесс закрытия проекта, поэтому менеджер проекта начнет готовить проект к закрытию.
Transliteração V konce poslednej stadii budet vyzvan process zakrytiâ proekta, poétomu menedžer proekta načnet gotovitʹ proekt k zakrytiû.
EN Statement on the Closure of the OSCE Office in Yerevan
RU США приветствуют продление на год мандата СММ ОБСЕ; сожалеют по поводу российской обструкции финансирования
Transliteração SŠA privetstvuût prodlenie na god mandata SMM OBSE; sožaleût po povodu rossijskoj obstrukcii finansirovaniâ
EN On the Closure of Crossing Points and the Illegitimate Referendum in Georgia’s Regions
RU Продолжающиеся нарушения Российской Федерации в Украине
Transliteração Prodolžaûŝiesâ narušeniâ Rossijskoj Federacii v Ukraine
EN Replies to Azerbaijan on the closure of the Project Coordinator?s Office in Baku: Statement to the PC
RU Ответ на заявление Беларуси по поводу выборов в США
Transliteração Otvet na zaâvlenie Belarusi po povodu vyborov v SŠA
EN Comply with the law and government health authorities to avoid closure
RU Соблюдать требования законодательства и органов здравоохранения, чтобы избежать закрытия
Transliteração Soblûdatʹ trebovaniâ zakonodatelʹstva i organov zdravoohraneniâ, čtoby izbežatʹ zakrytiâ
EN Closure of septal defects or of a patent foramen ovale
RU закрытие дефектов перегородки сердца или открытого овального отверстия
Transliteração zakrytie defektov peregorodki serdca ili otkrytogo ovalʹnogo otverstiâ
EN However, there will be no comprehensive lockdown with the closure of restaurants and shops for the time being.
RU Однако всеобщего локдауна с закрытием ресторанов и магазинов пока не будет.
Transliteração Odnako vseobŝego lokdauna s zakrytiem restoranov i magazinov poka ne budet.
EN Fixed test minify button with Closure Compiler engine
RU Исправлена тестовая кнопка минимизации с движком Closure Compiler
Transliteração Ispravlena testovaâ knopka minimizacii s dvižkom Closure Compiler
EN Fixed test minify button with Closure Compiler engine
RU Исправлена тестовая кнопка минимизации с движком Closure Compiler
Transliteração Ispravlena testovaâ knopka minimizacii s dvižkom Closure Compiler
EN timely closure of critical security issues;
RU своевременное закрытие критических проблем безопасности;
Transliteração svoevremennoe zakrytie kritičeskih problem bezopasnosti;
EN Fixed test minify button with Closure Compiler engine
RU Исправлена тестовая кнопка минимизации с движком Closure Compiler
Transliteração Ispravlena testovaâ knopka minimizacii s dvižkom Closure Compiler
EN Fixed test minify button with Closure Compiler engine
RU Исправлена тестовая кнопка минимизации с движком Closure Compiler
Transliteração Ispravlena testovaâ knopka minimizacii s dvižkom Closure Compiler
EN Pelliconi Bottle Caps: the Perfect Closure for Every Bottle
RU Пробки, крышки, колпачки для бутылок - Каталог продукции Pelliconi
Transliteração Probki, kryški, kolpački dlâ butylok - Katalog produkcii Pelliconi
EN Results for Closure Ø = 51 mm and Glass V = 80 ml (D2 stimulan)
RU Результат для пробки диаметром 51 мм. Объем воды 80 мл
Transliteração Rezulʹtat dlâ probki diametrom 51 mm. Obʺem vody 80 ml
EN They are available in clip or self-locking closure
RU Доступно два варианта конструкции: с зажимом или с самозакрепляющейся застежкой
Transliteração Dostupno dva varianta konstrukcii: s zažimom ili s samozakreplâûŝejsâ zastežkoj
EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные виниловые браслеты с зажимом для оповещения о состоянии пациента.
Transliteração Gotovye cvetnye vinilovye braslety s zažimom dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные браслеты Tyvek® с клейкой застежкой для оповещения о состоянии пациента.
Transliteração Gotovye cvetnye braslety Tyvek® s klejkoj zastežkoj dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Fixed test minify button with Closure Compiler engine
RU Исправлена тестовая кнопка минимизации с движком Closure Compiler
Transliteração Ispravlena testovaâ knopka minimizacii s dvižkom Closure Compiler
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
closure recommending project closure closure for every closure of septal a closure closure compiler engine closure rates closure of crossing self locking closure a closure recommendation adhesive closure wristbands closure of restaurants avoid closure preparing planned closure presidential election fraudulent presidential election election election website — election in germany re election bundestag election board directors election becoming an election limited election observation election observation methodology october presidential election several election workers election methodology past election season election workers assigned election victory osce election observers osce election observation odihr election assessment election workers belong postal election notification a presidential election election website odihr election observation election worker explains danish election win german general election election has rarely a limited election election in germanyxquestions stood for election polish election stands for election re election bid election of dr
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe