EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
RU В отелях Swiss Bike Hotels есть вся необходимая инфраструктура для велосипедистов
Transliteração V otelâh Swiss Bike Hotels estʹ vsâ neobhodimaâ infrastruktura dlâ velosipedistov
inglês | russo |
---|---|
hotels | hotels |
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
RU Технология Soap Carbonate, Сверхкритический биодизель, Дистилляция и отбеливание глицерина, Очистка масла, Биопропиленгликоль...
Transliteração Tehnologiâ Soap Carbonate, Sverhkritičeskij biodizelʹ, Distillâciâ i otbelivanie glicerina, Očistka masla, Biopropilenglikolʹ...
EN Description: View Mixed web camera thot backshots hd as completely free. men licking titties porn xxx Mixed web camera thot backshots video.
RU Описание: Смотреть Mixed web camera thot backshots в hd качестве. men licking titties porn ххх Mixed web camera thot backshots видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Mixed web camera thot backshots v hd kačestve. men licking titties porn hhh Mixed web camera thot backshots video.
inglês | russo |
---|---|
camera | camera |
hd | hd |
EN Just grab a bike and helmet and you’re ready to ride river trails or bike to the closest juice bar.
RU Вам нужны только велосипед и шлем, чтобы покорять извилистые трассы вдоль рек или же просто доехать до ближайшего бара с соками.
Transliteração Vam nužny tolʹko velosiped i šlem, čtoby pokorâtʹ izvilistye trassy vdolʹ rek ili že prosto doehatʹ do bližajšego bara s sokami.
EN Taking a bike off-road was nothing new, but the development of a new bike that relished such terrain was; these bikes had fatter tyres, rapid-shift gears, drum brakes and ground-breaking suspension
RU Велосипедисты и ранее часто съезжали с дороги
Transliteração Velosipedisty i ranee často sʺezžali s dorogi
EN Bike Games - Play the Best Bike Games Online
RU Игры Байки - Бесплатные Онлайн Игры С Байками
Transliteração Igry Bajki - Besplatnye Onlajn Igry S Bajkami
EN 12 Speed Bicycle Crank Set 170mm/175mm Bike Crankset 53T/39T Chainring with Bottom Bracket for Road Bike Bicycle
RU Набор шатунов для 12 скоростей, 170 мм / 175 мм, шатуны для велосипеда, 53 т / 39 т, звездочка с нижним кронштейном для шоссейного велосипеда
Transliteração Nabor šatunov dlâ 12 skorostej, 170 mm / 175 mm, šatuny dlâ velosipeda, 53 t / 39 t, zvezdočka s nižnim kronštejnom dlâ šossejnogo velosipeda
EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding
RU Если вы хотите иметь велосипед и любите заниматься спортом, хороший велосипед и отличные аксессуары, вы почувствуете радость езды
Transliteração Esli vy hotite imetʹ velosiped i lûbite zanimatʹsâ sportom, horošij velosiped i otličnye aksessuary, vy počuvstvuete radostʹ ezdy
EN Bike holder, if your bike does not have a holder, you may not be so easy to ride
RU Держатель велосипеда, если у вашего велосипеда нет держателя, вам нелегко будет ездить
Transliteração Deržatelʹ velosipeda, esli u vašego velosipeda net deržatelâ, vam nelegko budet ezditʹ
EN ). Our previous system wasn’t able to correctly identify a customer’s behaviour to their profile: one person’s behaviour would get attached to a different customer’s profile. Everything was mixed up.
RU . Предыдущая система не была способна корректно привязать поведение пользователя именно к его профилю: она часто всё путала.
Transliteração . Predyduŝaâ sistema ne byla sposobna korrektno privâzatʹ povedenie polʹzovatelâ imenno k ego profilû: ona často vsë putala.
EN BuiltWith gives us the right amount of data mixed with intelligence to find prospects that matter
RU BuiltWith даёт нам необходимый объём данных вместе с анализом для поиска перспектив
Transliteração BuiltWith daët nam neobhodimyj obʺëm dannyh vmeste s analizom dlâ poiska perspektiv
EN Jambalaya is a spicy dish of meat, seafood and vegetables mixed with rice
RU Jambalaya – джамбалайя, пряное креольское блюдо на основе риса с мясом, морепродуктами и овощами
Transliteração Jambalaya – džambalajâ, prânoe kreolʹskoe blûdo na osnove risa s mâsom, moreproduktami i ovoŝami
EN Create vertical, horizontal and mixed vistas
RU Создание вертикальных, горизонтальных и смешанных представлений
Transliteração Sozdanie vertikalʹnyh, gorizontalʹnyh i smešannyh predstavlenij
EN Automatic scaling of mixed artwork for highest quality output
RU Автоматическое масштабирование смешанной графики для вывода изображения максимально высокого качества
Transliteração Avtomatičeskoe masštabirovanie smešannoj grafiki dlâ vyvoda izobraženiâ maksimalʹno vysokogo kačestva
EN Choose how Affinity Photo manages mixed-media design tasks
RU Выберите способ управления мультимедийными заданиями проектирования в Affinity Photo
Transliteração Vyberite sposob upravleniâ mulʹtimedijnymi zadaniâmi proektirovaniâ v Affinity Photo
inglês | russo |
---|---|
photo | photo |
EN Mixed media artwork is intelligently scaled and resampled
RU Смешанное графическое изображение с интеллектуальным масштабированием и передискретизацией
Transliteração Smešannoe grafičeskoe izobraženie s intellektualʹnym masštabirovaniem i perediskretizaciej
EN Vectors and Mixed Discipline Design
RU Проектирование с использованием векторной и смешанной графики
Transliteração Proektirovanie s ispolʹzovaniem vektornoj i smešannoj grafiki
EN two mixed race female friends buying clothes in a store and having fun
RU два смешанные расы подруги покупка одежды в а магазин и имея удовольствие
Transliteração dva smešannye rasy podrugi pokupka odeždy v a magazin i imeâ udovolʹstvie
EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mixed with acoustic piano, upbeat tracks with power ballads, and incorporating elements of international musical theatre
RU Roboto», «Renegade», «Crystal ball»
EN Create intelligent mixed and augmented reality experiences that fully integrate with the real world.
RU Создавайте интересные XR- и AR-приложения, полностью интегрированные в реальным миром.
Transliteração Sozdavajte interesnye XR- i AR-priloženiâ, polnostʹû integrirovannye v realʹnym mirom.
EN Enabling use of best Agile practices from any methodology - Scrum, Kanban and mixed in your Redmine projects.
RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач
Transliteração Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač
inglês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district
RU 260 фирменных резиденций являются частью комплекса Quasar Istanbul, нового многофункционального комплекса в центральном деловом районе
Transliteração 260 firmennyh rezidencij âvlâûtsâ častʹû kompleksa Quasar Istanbul, novogo mnogofunkcionalʹnogo kompleksa v centralʹnom delovom rajone
inglês | russo |
---|---|
istanbul | istanbul |
EN Surrounded by pine forests and mixed to create a climate conducive to relaxation - it gives the opportunity to rest…
RU В окружении соснового леса и смешивают с образованием микроклимата, благоприятный для отдыха - это дает возможность отдохнуть…
Transliteração V okruženii sosnovogo lesa i smešivaût s obrazovaniem mikroklimata, blagopriâtnyj dlâ otdyha - éto daet vozmožnostʹ otdohnutʹ…
EN We would like to welcome you to spend the home leave in our headquarters located in the Mieroszyno on forest edge (50m), separating us from the top Jastrzebia - 1.5 km Las mixed iglasto-leaves others, East extends to Verde "Rozewie"
RU Pension Andrew - Мы предлагаем номера для 2, 3, 4 и 6-местных номеров с ванной комнатой и телевизором
Transliteração Pension Andrew - My predlagaem nomera dlâ 2, 3, 4 i 6-mestnyh nomerov s vannoj komnatoj i televizorom
EN An area in the whole fenced and guarded by woods świerkowymi and mixed
RU Земля полностью огорожена и охраняется, в окружении елового леса и смешанным
Transliteração Zemlâ polnostʹû ogorožena i ohranâetsâ, v okruženii elovogo lesa i smešannym
EN The band defines itself as "Faith no More mixed up with… read more
RU Ребята записали несколько демок, которые получили… подробнее
Transliteração Rebâta zapisali neskolʹko demok, kotorye polučili… podrobnee
EN Sheppard's international hit single Geronimo was the Brisbane band's battle-cry, a super-sophisticated stadium pop anthem shot through with all the mixed emotions of being young
RU В местном ARIA Singles Chart он долго удерживал первую строчку, и к сентябрю 2014-го года был сертифицироавн как четырежды платиновый
Transliteração V mestnom ARIA Singles Chart on dolgo uderžival pervuû stročku, i k sentâbrû 2014-go goda byl sertificiroavn kak četyreždy platinovyj
EN Short track speed skating will feature a total of nine events at the Beijing 2022 Winter Olympics - four for men, four for women, and one mixed team event.
RU На Олимпиаде-2022 в Пекине в программе шорт-трекистов будет девять видов – по четыре у женщин и мужчин, а также одна смешанная гонка.
Transliteração Na Olimpiade-2022 v Pekine v programme šort-trekistov budet devâtʹ vidov – po četyre u ženŝin i mužčin, a takže odna smešannaâ gonka.
EN Leverage accurate, automated transcription within nVivo and discover more from your qualitative and mixed methods data.
RU Используйте точную, автоматизированную транскрипцию в nVivo и узнайте больше о ваших качественных и смешанных методах данных.
Transliteração Ispolʹzujte točnuû, avtomatizirovannuû transkripciû v nVivo i uznajte bolʹše o vaših kačestvennyh i smešannyh metodah dannyh.
EN Research transcriptions mixed with seamless collaboration
RU Исследовательские транскрипции в сочетании с бесшовной совместной
Transliteração Issledovatelʹskie transkripcii v sočetanii s besšovnoj sovmestnoj
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology
RU Turbofin™ – Технология азотного охлаждения
Transliteração Turbofin™ – Tehnologiâ azotnogo ohlaždeniâ
EN Beautiful, gentle hills, covered with dense mixed forest and beautiful streams that Wisla very attractive to tourists and holidaymakers who…
RU Красивые, нежные холмы, покрытые густым смешанным лесом и красивые потоки, которые Висла очень привлекательным для туристов и…
Transliteração Krasivye, nežnye holmy, pokrytye gustym smešannym lesom i krasivye potoki, kotorye Visla očenʹ privlekatelʹnym dlâ turistov i…
EN Women and men will take part in the individual race, sprint, pursuit, mass start, relay and mixed relay.
RU Мужчины и женщины будут соревноваться в индивидуальной гонке, спринте, гонке преследования, масс-старте, эстафете и смешанной эстафете.
Transliteração Mužčiny i ženŝiny budut sorevnovatʹsâ v individualʹnoj gonke, sprinte, gonke presledovaniâ, mass-starte, éstafete i smešannoj éstafete.
EN Cheese noodles with mixed vegetables
RU Сырная лапша с овощной смесью
Transliteração Syrnaâ lapša s ovoŝnoj smesʹû
EN Integrate mixed reality into your custom measurement workflows
RU Интеграция смешанной реальности в ваши настраиваемые измерительные операции
Transliteração Integraciâ smešannoj realʹnosti v vaši nastraivaemye izmeritelʹnye operacii
EN Augmented reality, virtual reality and mixed reality applications for use on headset and devices.
RU Средства просмотра для гарнитур и устройств дополненной, виртуальной или смешанной реальности.
Transliteração Sredstva prosmotra dlâ garnitur i ustrojstv dopolnennoj, virtualʹnoj ili smešannoj realʹnosti.
EN Prevent costly revisions by experiencing projects in mixed reality before you start construction
RU Предотвращайте дорогостоящие изменения, просматривая проекты в смешанной реальности, прежде чем начать строительство
Transliteração Predotvraŝajte dorogostoâŝie izmeneniâ, prosmatrivaâ proekty v smešannoj realʹnosti, prežde čem načatʹ stroitelʹstvo
EN For AR, Unity supports iOS (ARKit), Android (ARCore), Hololens (Microsoft mixed reality), Magic Leap (Spatial OS), and web
RU Из AR-платформ Unity поддерживает iOS (ARKit), Android (ARCore), Hololens (смешанная реальность Microsoft), Magic Leap (Spatial OS) и браузеры
Transliteração Iz AR-platform Unity podderživaet iOS (ARKit), Android (ARCore), Hololens (smešannaâ realʹnostʹ Microsoft), Magic Leap (Spatial OS) i brauzery
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
microsoft | microsoft |
EN Introducing Project Mixed and Augmented Reality Studio (MARS)
RU Представляем проект «Студия смешанной и дополненной реальности» (MARS)
Transliteração Predstavlâem proekt «Studiâ smešannoj i dopolnennoj realʹnosti» (MARS)
EN Looking to the future of mixed reality (Part III)
RU Смешанная реальность: взгляд в будущее (Часть III)
Transliteração Smešannaâ realʹnostʹ: vzglâd v buduŝee (Častʹ III)
inglês | russo |
---|---|
iii | iii |
EN Looking to the future of mixed reality (Part II)
RU Смешанная реальность: взгляд в будущее (Часть II)
Transliteração Smešannaâ realʹnostʹ: vzglâd v buduŝee (Častʹ II)
inglês | russo |
---|---|
ii | ii |
EN Current preview running is a build for fixed mixed mode lighting.
RU Текущая предварительная версия представляет собой сборку с функцией фиксированного смешанного освещения.
Transliteração Tekuŝaâ predvaritelʹnaâ versiâ predstavlâet soboj sborku s funkciej fiksirovannogo smešannogo osveŝeniâ.
EN Watch looking into the future of mixed reality (Part III)
RU Смешанная реальность: взгляд в будущее. Часть III
Transliteração Smešannaâ realʹnostʹ: vzglâd v buduŝee. Častʹ III
inglês | russo |
---|---|
iii | iii |
EN Analyze your designs to meet project goals and achieve first-pass success with signal integrity, analog/mixed-signal, and constraint development flows
RU Вы сможете добиться корректной работы прибора с первого раза c помощью анализа SI, аналого-цифровой симуляции и настройки правил
Transliteração Vy smožete dobitʹsâ korrektnoj raboty pribora s pervogo raza c pomoŝʹû analiza SI, analogo-cifrovoj simulâcii i nastrojki pravil
EN including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more.
RU Основной набор игр включает Холдем, Омаху, Стад, Разз, Китайский Открытый покер, Китайский покер, Рапид, Смешанные игры и многие другие.
Transliteração Osnovnoj nabor igr vklûčaet Holdem, Omahu, Stad, Razz, Kitajskij Otkrytyj poker, Kitajskij poker, Rapid, Smešannye igry i mnogie drugie.
EN Wide range of games including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more
RU Широкий выбор игр: Холдем, Омаха, Стад, Разз, Китайский Открытый покер, Китайский покер, Рапид, Смешанные игры и многие другие
Transliteração Širokij vybor igr: Holdem, Omaha, Stad, Razz, Kitajskij Otkrytyj poker, Kitajskij poker, Rapid, Smešannye igry i mnogie drugie
EN Games set implicates Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more
RU Набор игр включает в себя Холдем, Омаху, Стад, Разз, Китайский, Открытый Китайский покер, Рапид, Смешанные игры и многие другие
Transliteração Nabor igr vklûčaet v sebâ Holdem, Omahu, Stad, Razz, Kitajskij, Otkrytyj Kitajskij poker, Rapid, Smešannye igry i mnogie drugie
EN Price of a single proxy for the specified amount and period (not present when extending a mixed type of proxies);
RU Стоимость одного прокси для указанного кол-ва и периода (отсутствует при продлении смешанного типа прокси);
Transliteração Stoimostʹ odnogo proksi dlâ ukazannogo kol-va i perioda (otsutstvuet pri prodlenii smešannogo tipa proksi);
EN Enables you to manage Agile projects in Redmine. For teams working in Scrum, Kanban, and mixed methodologies.
RU Используйте лучшие Agile практики в своих проектах - Scrum или Kanban.
Transliteração Ispolʹzujte lučšie Agile praktiki v svoih proektah - Scrum ili Kanban.
inglês | russo |
---|---|
kanban | kanban |
agile | agile |
scrum | scrum |
EN 35% of users write their nicknames with mixed case letters, for example, NickName.
RU 35% пользователей пишут свой никнейм в смешанном регистре. Например, так: NickName.
Transliteração 35% polʹzovatelej pišut svoj niknejm v smešannom registre. Naprimer, tak: NickName.
Mostrando 50 de 50 traduções