Traduzir "assess the impact" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assess the impact" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de assess the impact

inglês
russo

EN How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

RU Как я могу оценить влияние таких изменений на количество трафика и на позиции сайта в результатах поиска?

Transliteração Kak â mogu ocenitʹ vliânie takih izmenenij na količestvo trafika i na pozicii sajta v rezulʹtatah poiska?

EN How can I assess the impact of such changes on the amount of search traffic and on the site positions in SERP?

RU Как я могу оценить влияние таких изменений на количество трафика и на позиции сайта в результатах поиска?

Transliteração Kak â mogu ocenitʹ vliânie takih izmenenij na količestvo trafika i na pozicii sajta v rezulʹtatah poiska?

EN Capture and examine issues & risks – Categorizing and assess impact.

RU Обнаружение и изучение инцидентов и рисков – классификация и оценка воздействия.

Transliteração Obnaruženie i izučenie incidentov i riskov – klassifikaciâ i ocenka vozdejstviâ.

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

RU (Измерение и смягчение воздействия сложно , поэтому мы стремимся узнать больше и «переоценить» наше влияние.)

Transliteração (Izmerenie i smâgčenie vozdejstviâ složno , poétomu my stremimsâ uznatʹ bolʹše i «pereocenitʹ» naše vliânie.)

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

RU Рассчитайте энергоэффективность и углеродный след вашего проекта и целесообразность использования возобновляемой системы.

Transliteração Rassčitajte énergoéffektivnostʹ i uglerodnyj sled vašego proekta i celesoobraznostʹ ispolʹzovaniâ vozobnovlâemoj sistemy.

EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win

RU Партнер по взаимодействию: Вы думали о том, как умножить влияние вашего подарка? Раздача ежемесячно это победа, победа

Transliteração Partner po vzaimodejstviû: Vy dumali o tom, kak umnožitʹ vliânie vašego podarka? Razdača ežemesâčno éto pobeda, pobeda

EN SIW 22-A Cordless impact wrench , SIW 22T-A 1/2" Cordless impact wrench

RU SIW 22-A Аккумуляторный ударный гайковерт , SIW 22T-A 1/2" Ударный гайковерт

Transliteração SIW 22-A Akkumulâtornyj udarnyj gajkovert , SIW 22T-A 1/2" Udarnyj gajkovert

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

RU Рассчитайте энергоэффективность и углеродный след вашего проекта и целесообразность использования возобновляемой системы.

Transliteração Rassčitajte énergoéffektivnostʹ i uglerodnyj sled vašego proekta i celesoobraznostʹ ispolʹzovaniâ vozobnovlâemoj sistemy.

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

RU (Измерение и смягчение воздействия сложно , поэтому мы стремимся узнать больше и «переоценить» наше влияние.)

Transliteração (Izmerenie i smâgčenie vozdejstviâ složno , poétomu my stremimsâ uznatʹ bolʹše i «pereocenitʹ» naše vliânie.)

EN Alumni Impact Stories Entrepreneurial Skills Pass Annual Report Impact Report JA and the Global Goals

RU Истории влияния выпускников Пропуск на предпринимательские навыки Годовой отчет Отчет о воздействии ДЖА и Глобальные цели

Transliteração Istorii vliâniâ vypusknikov Propusk na predprinimatelʹskie navyki Godovoj otčet Otčet o vozdejstvii DŽA i Globalʹnye celi

EN Not Sure? We’ll help you assess.

RU Не уверены? Мы поможем вам определиться.

Transliteração Ne uvereny? My pomožem vam opredelitʹsâ.

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion

RU Узнайте, какие у ваших конкурентов ссылающиеся домены, и оцените, насколько быстро растет их ссылочный профиль

Transliteração Uznajte, kakie u vaših konkurentov ssylaûŝiesâ domeny, i ocenite, naskolʹko bystro rastet ih ssyločnyj profilʹ

EN Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

RU Оценивайте их ссылочные профили по различным показателям и сравнивайте с собственным.

Transliteração Ocenivajte ih ssyločnye profili po različnym pokazatelâm i sravnivajte s sobstvennym.

EN Quickly assess any website’s online presence

RU Моментально оценивайте видимость любого сайта в результатах поиска

Transliteração Momentalʹno ocenivajte vidimostʹ lûbogo sajta v rezulʹtatah poiska

EN Assess the PPC competitive landscape

RU Оценивайте конкуренцию в PPC-кампаниях

Transliteração Ocenivajte konkurenciû v PPC-kampaniâh

inglês russo
ppc ppc

EN Assess their performance on desktop and mobile devices

RU Оцените их производительность на настольных и мобильных устройствах

Transliteração Ocenite ih proizvoditelʹnostʹ na nastolʹnyh i mobilʹnyh ustrojstvah

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

RU Просмотрите SEO метрики и историю ранжирования топовых страниц. Оцените SERP и поймите, почему эти страницы занимают свои позиции.

Transliteração Prosmotrite SEO metriki i istoriû ranžirovaniâ topovyh stranic. Ocenite SERP i pojmite, počemu éti stranicy zanimaût svoi pozicii.

inglês russo
seo seo

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

RU Вы можете получить быстрый доступ к SERP и понять, почему и где ранжируются эти страницы.

Transliteração Vy možete polučitʹ bystryj dostup k SERP i ponâtʹ, počemu i gde ranžiruûtsâ éti stranicy.

inglês russo
serp serp

EN Take your business forward and assess your needs now

RU Развивайте свой бизнес и рассчитайте свои нужды прямо сейчас

Transliteração Razvivajte svoj biznes i rassčitajte svoi nuždy prâmo sejčas

EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.

RU Если в настоящее время вы пользуетесь продуктом версии Server или Data Center, мы поможем вам оценить, подойдет ли облако для вашего бизнеса.

Transliteração Esli v nastoâŝee vremâ vy polʹzuetesʹ produktom versii Server ili Data Center, my pomožem vam ocenitʹ, podojdet li oblako dlâ vašego biznesa.

inglês russo
server server
data data

EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

RU Когда мы помогаем Сообщество может помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.

Transliteração Kogda my pomogaem Soobŝestvo možet pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.

EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

RU Когда мы помогаем Партнеры могут помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.

Transliteração Kogda my pomogaem Partnery mogut pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you

RU В начале пути вы оцениваете свои требования и решаете, подойдет ли вам миграция в облако и если да, то когда ее лучше выполнить

Transliteração V načale puti vy ocenivaete svoi trebovaniâ i rešaete, podojdet li vam migraciâ v oblako i esli da, to kogda ee lučše vypolnitʹ

EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.

RU Начните переход с активации бесплатного пробного периода для миграции в облако.

Transliteração Načnite perehod s aktivacii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako.

EN Check the number of active installations to assess popularity.

RU Узнав количество активных установленных экземпляров продукта, вы сможете получить представление о его популярности.

Transliteração Uznav količestvo aktivnyh ustanovlennyh ékzemplârov produkta, vy smožete polučitʹ predstavlenie o ego populârnosti.

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

RU Мы объявим об изменениях в продуктах Server и Data Center. Рекомендуем вам уделить время анализу изменений и оценить их значение для себя.

Transliteração My obʺâvim ob izmeneniâh v produktah Server i Data Center. Rekomenduem vam udelitʹ vremâ analizu izmenenij i ocenitʹ ih značenie dlâ sebâ.

inglês russo
server server
data data

EN Assess websites you build for clients and make them best for SEO.

RU Проводите предварительную оценку сайтов, которые вы создаете для клиентов.

Transliteração Provodite predvaritelʹnuû ocenku sajtov, kotorye vy sozdaete dlâ klientov.

EN Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

RU Control Union предлагает ряд услуг по оценке, мониторингу и обеспечению безопасности пищевых продуктов.

Transliteração Control Union predlagaet râd uslug po ocenke, monitoringu i obespečeniû bezopasnosti piŝevyh produktov.

EN I was able to quickly assess my options and made the right decision when I chose IMAGINiT

RU Я смог быстро оценить имеющиеся варианты и принял правильное решение, выбрав IMAGINiT

Transliteração  smog bystro ocenitʹ imeûŝiesâ varianty i prinâl pravilʹnoe rešenie, vybrav IMAGINiT

EN We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

RU Мы оценим процессы управления пространством, мощностью и охлаждением.

Transliteração My ocenim processy upravleniâ prostranstvom, moŝnostʹû i ohlaždeniem.

EN We have discovered that more than 80% of the designs and constructions we assess have significant issues that went unrecognized internally

RU Мы обнаружили, что более 80 % проектов и конструкций, которые мы оцениваем, имеют значительные проблемы, не обнаруженные внутри компании

Transliteração My obnaružili, čto bolee 80 % proektov i konstrukcij, kotorye my ocenivaem, imeût značitelʹnye problemy, ne obnaružennye vnutri kompanii

EN We assess network architecture, redundancy and performance testing processes.

RU Мы оцениваем сетевую архитектуру, запас мощности и процессы проверки эксплуатационных характеристик.

Transliteração My ocenivaem setevuû arhitekturu, zapas moŝnosti i processy proverki ékspluatacionnyh harakteristik.

EN In this section, you and your group will assess compliant and noncompliant examples alongside a mentor.

RU В этом разделе вы и ваша группа оцените примеры соблюдения и несоблюдения нормативных требований вместе с наставником.

Transliteração V étom razdele vy i vaša gruppa ocenite primery soblûdeniâ i nesoblûdeniâ normativnyh trebovanij vmeste s nastavnikom.

EN Industry benchmark & survey data allows you to assess where your data center stands in relation to your peers.

RU Данные сравнительного анализа и опросов позволяют вам определить статус вашего ЦОД в сравнении с аналогичными компаниями.

Transliteração Dannye sravnitelʹnogo analiza i oprosov pozvolâût vam opredelitʹ status vašego COD v sravnenii s analogičnymi kompaniâmi.

EN We also identify and assess our environmental impacts on an ongoing basis.

RU Мы также постоянно выявляем и оцениваем наше воздействие на окружающую среду.

Transliteração My takže postoânno vyâvlâem i ocenivaem naše vozdejstvie na okružaûŝuû sredu.

EN - A brief conversation to assess what MyTracker can do to help your business;

RU - Оценим, чем MyTracker может помочь вашему проекту;

Transliteração - Ocenim, čem MyTracker možet pomočʹ vašemu proektu;

EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.

RU Постарайтесь максимально объективно оценить свои возможности, чтобы планируемое путешествие оказалось вам по силам.

Transliteração Postarajtesʹ maksimalʹno obʺektivno ocenitʹ svoi vozmožnosti, čtoby planiruemoe putešestvie okazalosʹ vam po silam.

EN The aim of the study was to assess the dynamics of lung function 4 months after hospitalization for COVID-19.

RU Целью исследования явилась оценка динамики функциональных показателей системы дыхания через 4 мес. после госпитализации по поводу COVID-19.

Transliteração Celʹû issledovaniâ âvilasʹ ocenka dinamiki funkcionalʹnyh pokazatelej sistemy dyhaniâ čerez 4 mes. posle gospitalizacii po povodu COVID-19.

EN You can then assess whether Döhler is the right environment for you

RU Затем ты сможешь оценить, создает ли фирма Дёлер нужную среду и окружение для тебя

Transliteração Zatem ty smožešʹ ocenitʹ, sozdaet li firma Dëler nužnuû sredu i okruženie dlâ tebâ

EN Define the project scope, assess the skills required, and timeline needed to meet project goals.

RU Определите объем проекта, оцените требуемые навыки и сроки, необходимые для достижения целей проекта.

Transliteração Opredelite obʺem proekta, ocenite trebuemye navyki i sroki, neobhodimye dlâ dostiženiâ celej proekta.

EN Assess your strategic options by evaluating the market and competitive environment and identify your best opportunities

RU Оцените свои стратегические варианты, оценивая рынок и конкурентную среду, и определите наилучшие возможности

Transliteração Ocenite svoi strategičeskie varianty, ocenivaâ rynok i konkurentnuû sredu, i opredelite nailučšie vozmožnosti

EN They’ll be able to assess your situation and design a solution specifically to address it.

RU Наши сотрудники смогут оценить ситуацию и разработать подходящее решение.

Transliteração Naši sotrudniki smogut ocenitʹ situaciû i razrabotatʹ podhodâŝee rešenie.

EN Government program to assess security of public cloud services in Japan

RU Правительственная программа оценки безопасности общедоступных облачных сервисов в Японии

Transliteração Pravitelʹstvennaâ programma ocenki bezopasnosti obŝedostupnyh oblačnyh servisov v Âponii

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

RU Оценивая наших поставщиков, мы корректируем их ключевые показатели эффективности в соответствии с нашими уровнями устойчивого развития.

Transliteração Ocenivaâ naših postavŝikov, my korrektiruem ih klûčevye pokazateli éffektivnosti v sootvetstvii s našimi urovnâmi ustojčivogo razvitiâ.

EN Assess the usefulness of information

RU Оцените полезность информации

Transliteração Ocenite poleznostʹ informacii

EN Greatly reduce time to assess supplier non-compliance.

RU Значительно сократите время на оценку несоблюдения поставщиком требований.

Transliteração Značitelʹno sokratite vremâ na ocenku nesoblûdeniâ postavŝikom trebovanij.

EN Aggregated fraud indicators will promptly assess the overall fraud risk for your project.

RU Комплексные метрики фрода помогут оперативно оценить общую ситуацию с фродом в вашем проекте.

Transliteração Kompleksnye metriki froda pomogut operativno ocenitʹ obŝuû situaciû s frodom v vašem proekte.

EN You can compare them with your ad campaign data to assess the amount of fraudulent traffic.

RU Вы можете сравнивать эти данные с показателями ваших рекламных кампаний, чтобы оценить количество фрода в вашем трафике.

Transliteração Vy možete sravnivatʹ éti dannye s pokazatelâmi vaših reklamnyh kampanij, čtoby ocenitʹ količestvo froda v vašem trafike.

EN Work with and analyse a single app or combine and assess the overall data on all your projects in a joint report. Feel free to add or remove any relevant metrics and projects via Report Constructor for further benchmarking.

RU Используйте преимущества наших алгоритмов машинного обучения, чтобы прогнозировать поведение пользователей.

Transliteração Ispolʹzujte preimuŝestva naših algoritmov mašinnogo obučeniâ, čtoby prognozirovatʹ povedenie polʹzovatelej.

EN How would you assess the possibility of all countries agreeing on something?

RU Считаете ли вы, что все страны сумеют единогласно о чем-либо договориться?

Transliteração Sčitaete li vy, čto vse strany sumeût edinoglasno o čem-libo dogovoritʹsâ?

Mostrando 50 de 50 traduções