Traduzir "archetype is sensitive" para russo

RU Архетип Обывателя хочет чувствовать себя включенным. Этот архетип хочет общаться и быть понятым, несмотря ни на что.

Transliteração Arhetip Obyvatelâ hočet čuvstvovatʹ sebâ vklûčennym. Étot arhetip hočet obŝatʹsâ i bytʹ ponâtym, nesmotrâ ni na čto.

RU Этот архетип чувствителен и любит радовать других преданностью и страстью

Transliteração Étot arhetip čuvstvitelen i lûbit radovatʹ drugih predannostʹû i strastʹû

RU Знаете ли вы, что использование архетипа поможет вашему бренду сэкономить время и деньги?

Transliteração Znaete li vy, čto ispolʹzovanie arhetipa pomožet vašemu brendu sékonomitʹ vremâ i denʹgi?

RU Теперь вы знаете, ПОЧЕМУ вам нужно использовать архетипы. Следующий шаг - найти подходящий архетип для вашего отруба.

Transliteração Teperʹ vy znaete, POČEMU vam nužno ispolʹzovatʹ arhetipy. Sleduûŝij šag - najti podhodâŝij arhetip dlâ vašego otruba.

RU Архетип Мудреца известен тем, что он полон наставлений и знаний

Transliteração Arhetip Mudreca izvesten tem, čto on polon nastavlenij i znanij

RU Этот архетип стремится понять истину и способствует развитию свободного мышления.

Transliteração Étot arhetip stremitsâ ponâtʹ istinu i sposobstvuet razvitiû svobodnogo myšleniâ.

RU Архетип Невинного ищет счастья и чистоты, всегда находя хорошее в вещах.

Transliteração Arhetip Nevinnogo iŝet sčastʹâ i čistoty, vsegda nahodâ horošee v veŝah.

RU Этот архетип ищет удовлетворения в моменте и боится сделать что-то не так.

Transliteração Étot arhetip iŝet udovletvoreniâ v momente i boitsâ sdelatʹ čto-to ne tak.

RU Этот архетип исследует мир, одновременно пытаясь найти себя, и не любит чувствовать себя пустым или в ловушке.

Transliteração Étot arhetip issleduet mir, odnovremenno pytaâsʹ najti sebâ, i ne lûbit čuvstvovatʹ sebâ pustym ili v lovuške.

RU Этот архетип идет наперекор всему

Transliteração Étot arhetip idet naperekor vsemu

RU Архетип "Вне закона" мыслит самостоятельно и использует свою изобретательность, чтобы изменить мир и противостоять несправедливости.

Transliteração Arhetip "Vne zakona" myslit samostoâtelʹno i ispolʹzuet svoû izobretatelʹnostʹ, čtoby izmenitʹ mir i protivostoâtʹ nespravedlivosti.

RU Этот архетип стремится нарушить правила и верит в разрушительные перемены.

Transliteração Étot arhetip stremitsâ narušitʹ pravila i verit v razrušitelʹnye peremeny.

RU Часто известный как бунтарь, цель этого архетипа - разрушить то, что не работает, и обрести радикальную свободу.

Transliteração Často izvestnyj kak buntarʹ, celʹ étogo arhetipa - razrušitʹ to, čto ne rabotaet, i obresti radikalʹnuû svobodu.

RU Примерами этого архетипа являются Зорро и такие бренды, как Harley Davidson и MTV.

Transliteração Primerami étogo arhetipa âvlâûtsâ Zorro i takie brendy, kak Harley Davidson i MTV.

RU Маг жизнерадостен и верит, что все может произойти. Этот архетип верит в рост и трансформацию с помощью силы магии.

Transliteração Mag žizneradosten i verit, čto vse možet proizojti. Étot arhetip verit v rost i transformaciû s pomoŝʹû sily magii.

RU Примерами архетипа Мага являются волшебник Мерлин и такие бренды, как Disney, MAC Cosmetics и Dyson.

Transliteração Primerami arhetipa Maga âvlâûtsâ volšebnik Merlin i takie brendy, kak Disney, MAC Cosmetics i Dyson.

RU Примерами этого архетипа являются Капитан Америка, Скала и Бэтмен, а также такие бренды, как Nike, Американский Красный Крест и Duracell.

Transliteração Primerami étogo arhetipa âvlâûtsâ Kapitan Amerika, Skala i Bétmen, a takže takie brendy, kak Nike, Amerikanskij Krasnyj Krest i Duracell.

RU Примерами архетипа Любовника являются Мэрилин Монро, такие фильмы, как "Титаник", и такие косметические бренды, как Lancôme и Chanel.

Transliteração Primerami arhetipa Lûbovnika âvlâûtsâ Mérilin Monro, takie filʹmy, kak "Titanik", i takie kosmetičeskie brendy, kak Lancôme i Chanel.

RU Этот архетип стремится скрасить момент и взаимодействовать с другими людьми, не беспокоясь о том, что подумают окружающие.

Transliteração Étot arhetip stremitsâ skrasitʹ moment i vzaimodejstvovatʹ s drugimi lûdʹmi, ne bespokoâsʹ o tom, čto podumaût okružaûŝie.

RU Примерами архетипа Шута являются такие фильмы, как "Эйс Вентура", такие персонажи, как Маппеты, и такие бренды, как Old Spice, Doritos и Geico.

Transliteração Primerami arhetipa Šuta âvlâûtsâ takie filʹmy, kak "Éjs Ventura", takie personaži, kak Mappety, i takie brendy, kak Old Spice, Doritos i Geico.

RU Воспитывающий архетип движим состраданием и щедростью, с желанием всегда помогать другим.

Transliteração Vospityvaûŝij arhetip dvižim sostradaniem i ŝedrostʹû, s želaniem vsegda pomogatʹ drugim.

RU Примерами этого архетипа являются Мэри Поппинс, бренды в сфере здравоохранения и такие бренды, как Johnson and Johnson, Campbell's Soup и Pampers.

Transliteração Primerami étogo arhetipa âvlâûtsâ Méri Poppins, brendy v sfere zdravoohraneniâ i takie brendy, kak Johnson and Johnson, Campbell's Soup i Pampers.

RU Архетип Правителя - лидер и любит порядок.

Transliteração Arhetip Pravitelâ - lider i lûbit porâdok.

RU Этот архетип властный и предпочитает быть главным.

Transliteração Étot arhetip vlastnyj i predpočitaet bytʹ glavnym.

RU Этот архетип осуществляет контроль, создавая искусство и создавая что-то новое.

Transliteração Étot arhetip osuŝestvlâet kontrolʹ, sozdavaâ iskusstvo i sozdavaâ čto-to novoe.

RU Бренды, которые поощряют самовыражение и предоставляют покупателям возможность выбора, используют архетип Творца

Transliteração Brendy, kotorye pooŝrâût samovyraženie i predostavlâût pokupatelâm vozmožnostʹ vybora, ispolʹzuût arhetip Tvorca

RU ???????? Может потребоваться некоторое время, чтобы решить, какой архетип лучше всего представляет ваш бренд.

Transliteração ???????? Možet potrebovatʹsâ nekotoroe vremâ, čtoby rešitʹ, kakoj arhetip lučše vsego predstavlâet vaš brend.

RU То есть, они могут не всегда использовать этот архетип, но они используют его, чтобы выделиться в какой-то своей рекламе.

Transliteração To estʹ, oni mogut ne vsegda ispolʹzovatʹ étot arhetip, no oni ispolʹzuût ego, čtoby vydelitʹsâ v kakoj-to svoej reklame.

RU Однако Шекспир использовал архетип героя в своем персонаже Беовульфе.

Transliteração Odnako Šekspir ispolʹzoval arhetip geroâ v svoem personaže Beovulʹfe.

RU Другими известными литературными персонажами, изображающими архетип героя, были Гарри Поттер и Катнисс из "Голодных игр"

Transliteração Drugimi izvestnymi literaturnymi personažami, izobražaûŝimi arhetip geroâ, byli Garri Potter i Katniss iz "Golodnyh igr"

RU Что касается архетипа Невинного, то его точно изобразила Белоснежка в известной диснеевской сказке.

Transliteração Čto kasaetsâ arhetipa Nevinnogo, to ego točno izobrazila Belosnežka v izvestnoj disneevskoj skazke.

RU Если говорить об архетипе Мудреца, то здесь выделяются Далай-лама и Альберт Эйнштейн.

Transliteração Esli govoritʹ ob arhetipe Mudreca, to zdesʹ vydelâûtsâ Dalaj-lama i Alʹbert Éjnštejn.

RU Архетип Заботливого лучше всего представлен такими людьми, как мать Тереза и принцесса Диана

Transliteração Arhetip Zabotlivogo lučše vsego predstavlen takimi lûdʹmi, kak matʹ Tereza i princessa Diana

RU Набор для чувствительных зубов ISSA™ 2 из медицинского силикона деликатно очищает, не допуская повреждения десен

Transliteração Nabor dlâ čuvstvitelʹnyh zubov ISSA™ 2 iz medicinskogo silikona delikatno očiŝaet, ne dopuskaâ povreždeniâ desen

RU содержит чье-либо удостоверение личности или секретную финансовую информацию или

Transliteração soderžit čʹe-libo udostoverenie ličnosti ili sekretnuû finansovuû informaciû ili

RU Наиболее важные системы, такие как серверы баз данных, располагаются в зонах максимального доверия

Transliteração Naibolee važnye sistemy, takie kak servery baz dannyh, raspolagaûtsâ v zonah maksimalʹnogo doveriâ

RU Эти данные исключаются из поступившего тикета через интерфейс пользователя или API, чтобы не допустить их сохранения в Zendesk

Transliteração Éti dannye isklûčaûtsâ iz postupivšego tiketa čerez interfejs polʹzovatelâ ili API, čtoby ne dopustitʹ ih sohraneniâ v Zendesk

RU SSL Сертификаты необходимы для защиты конфиденциальной информации, отправленной из веб-браузера посетителей вашего сайта на ваш сайт

Transliteração SSL Sertifikaty neobhodimy dlâ zaŝity konfidencialʹnoj informacii, otpravlennoj iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na vaš sajt

RU SSL Сертификаты поддерживают конфиденциальную информацию о ваших посетителей через шифрование.

Transliteração SSL Sertifikaty podderživaût konfidencialʹnuû informaciû o vaših posetitelej čerez šifrovanie.

RU Безопасно делитесь конфиденциальной информацией с кем угодно

Transliteração Bezopasno delitesʹ konfidencialʹnoj informaciej s kem ugodno

RU Удаляет конфиденциальную информацию с ваших устройств, когда вы пересекаете границы стран

Transliteração Udalâet konfidencialʹnuû informaciû s vaših ustrojstv, kogda vy peresekaete granicy stran

RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.

Transliteração Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.

RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.

Transliteração Platforma Rainbow predostavlâet sredstva dlâ prioritizacii zvukovyh predupreždenij i podtverždenij o polučenii.

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Хранит ли приложение NHS COVID-19 конфиденциальные данные?

Transliteração Hranit li priloženie NHS COVID-19 konfidencialʹnye dannye?

RU Отсутствие таких заголовков в неконфиденциальных cookie-файлах не считается уязвимостью безопасности.

Transliteração Otsutstvie takih zagolovkov v nekonfidencialʹnyh cookie-fajlah ne sčitaetsâ uâzvimostʹû bezopasnosti.

RU Конфиденциальные данные подвергаются шифрованию с использованием подходящих методов

Transliteração Konfidencialʹnye dannye podvergaûtsâ šifrovaniû s ispolʹzovaniem podhodâŝih metodov

RU Автоматизируйте очередь тикетов, чтобы самые важные и срочные обрабатывались в первую очередь.

Transliteração Avtomatizirujte očeredʹ tiketov, čtoby samye važnye i sročnye obrabatyvalisʹ v pervuû očeredʹ.

RU Никому из клиентов не хочется, чтобы его конфиденциальные данные оказались в нежелательном месте

Transliteração Nikomu iz klientov ne hočetsâ, čtoby ego konfidencialʹnye dannye okazalisʹ v neželatelʹnom meste

RU Такой устаревший способ управления контентом слишком сложен и может поставить конфиденциальные данные под угрозу.

Transliteração Takoj ustarevšij sposob upravleniâ kontentom sliškom složen i možet postavitʹ konfidencialʹnye dannye pod ugrozu.