EN General admission, including Independence Plaza and the NASA tram tour
Traduzir "🚊" para português
Definição
inglês
🚊 => Tram português
🚊 => Eléctrico Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🚊" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🚊
inglês
português
PT Acesso geral, incluindo Independence Plaza e NASA tram tour
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| admission | acesso |
| including | incluindo |
| and | e |
| nasa | nasa |
| tour | tour |
EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.
PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| thomas | thomas |
| better | melhor |
| point | point |
| or | ou |
| a | um |
| views | vistas |
| in | em |
EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.
PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| thomas | thomas |
| better | melhor |
| point | point |
| or | ou |
| a | um |
| views | vistas |
| in | em |
EN Excludes special ticketed events/attractions.San Diego Zoo Safari Park: 1-Day Pass, including admission, *unlimited rides on the Africa Tram, and *all regularly scheduled shows and exhibits
PT Exclui eventos/atrações especiais com ingresso.San Diego Zoo Safari Park: passe de 1 dia, incluindo entrada, *passeios ilimitados no Trenzinho África (Africa Tram) e *todos os shows e exposições da programação regular
| inglês | português |
|---|---|
| excludes | exclui |
| san | san |
| diego | diego |
| park | park |
| including | incluindo |
| unlimited | ilimitados |
| events | eventos |
| attractions | atrações |
| pass | passe |
| exhibits | exposições |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| shows | shows |
| the | os |
| africa | África |
| day | dia |
| on | no |
| all | todos |
| special | especiais |
| admission | entrada |
| and | e |
EN Tram stop: Trastevere/Mastai, line 8. Bus stop: Trastevere/Mastai, lines 23, 280 and 780.
PT Bonde: Trastevere/Mastai, linha 8. Ônibus: linhas 23, 280 e 780.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| trastevere | trastevere |
| and | e |
| bus | Ônibus |
| lines | linhas |
| line | linha |
EN Tram stop: Museo Etrusco Villa Giulia line 19 Buses: 52, 88, 95, 490, 495 and 926.
PT Bonde: Museo Etrusco Villa Giulia, linha 19. Ônibus: linhas 52, 88, 95, 490, 495 e 926.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| villa | villa |
| and | e |
| giulia | giulia |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| romantic | romântico |
| tram | bonde |
| visitors | turistas |
| network | rede |
| centre | centro |
| buses | ônibus |
| nonetheless | no entanto |
| and | e |
| by | com |
| many | um |
| more | mais |
| fact | fato |
| the | o |
EN Rome has six tram line. However, they don't reach the centre of Rome and are therefore less useful for tourists. Find out about the lines, fares and hours.
PT Apesar de ser mais limpa e romântica que o ônibus, a rede de bondes não é muito extensa e não circula pelo centro, o que faz com que não seja muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| useful | útil |
| the | o |
| of | de |
| reach | o que |
| and | e |
EN Rome Trams - Lines, hours, fares and map of the tram network
PT Bondes em Roma - Linhas, horários e preços dos bondes
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| lines | linhas |
| and | e |
EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| inglês | português |
|---|---|
| validate | validar |
| ticket | passagem |
| you | você |
| will | vai |
| when | pedir |
| on | nos |
| otherwise | qualquer |
| be | pode |
EN If you want to find out more about the different tram lines in Rome, or would like to plan a journey, check out the official bus website:
PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial:
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| official | oficial |
| bus | ônibus |
| if | se |
| or | ou |
| website | site |
| lines | linhas |
| the | as |
| you | você |
| want | quer |
| find | conhecer |
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
| inglês | português |
|---|---|
| roma | roma |
| if | se |
| or | ou |
| pass | pass |
| cards | cartão |
| the | o |
| you | você |
| day | dias |
| a | um |
| travel | transporte |
| use | usar |
| get | inclui |
| available | público |
| is | são |
| taking | tem |
EN Take a tram tour onto a working NASA facility and visit Rocket Park, where you will get an up close look at a massive Saturn V rocket.
PT Pegue um tour de bonde para uma instalação da NASA em funcionamento e visite o Rocket Park, onde você terá uma visão de perto de um enorme foguete Saturn V.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| nasa | nasa |
| facility | instalação |
| rocket | foguete |
| park | park |
| massive | enorme |
| where | onde |
| a | um |
| tour | tour |
| visit | visite |
| you | você |
| get | pegue |
| v | v |
| will | terá |
| close | perto |
| onto | em |
| and | e |
| look | para |
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
PT Baixe o aplicativo Space Center Houston para obter o seu cartão de embarque do NASA Tram tour, o tour móvel interativo apresenta áudio tour, mapas GPS, filtros de selfie, experiências de realidade aumentada e muito mais!
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
| tour | tour |
| boarding | embarque |
| pass | cartão |
| interactive | interativo |
| mobile | móvel |
| gps | gps |
| maps | mapas |
| selfie | selfie |
| filters | filtros |
| reality | realidade |
| experiences | experiências |
| space | space |
| download | baixe |
| app | aplicativo |
| augmented | aumentada |
| the | o |
| audio | áudio |
| and | e |
| more | mais |
EN There is a horse tram and a steam engine on the premises of the zoo
PT Há uma charretee um trenzinho a vaporna sede do zoológico
| inglês | português |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| of | do |
| the | a |
| a | um |
EN Find out more about: City tour on a vintage tram
PT Mais informações sobre: Ferries
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + City tour on a vintage tram
PT Mais informações sobre: + Ferries
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN It can be reached by tram number 4 directly from the main train station in 12 minutes
PT Com o bonde número 4, são 12 minutos direto da estação ferroviária central
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| minutes | minutos |
| station | estação |
| the | o |
| number | número |
| directly | com |
| it | são |
EN Choose from a variety of exciting safari expeditions by tram, caravan truck, electric cart, zip line, and more—all with expert guides providing fascinating and educational wildlife insights.
PT Explore o Elephant Odyssey at the Zoo, um habitat de 7,5 acres que é o primeiro de seu tipo, proporcionando uma jornada divertida e educacional.
| inglês | português |
|---|---|
| providing | proporcionando |
| educational | educacional |
| a | um |
| and | e |
| of | de |
| with | que |
| all | tipo |
EN A lovely, friendly and quiet house located 10 minutes away from manchester city center, and 5 minutes from tram station.
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
| inglês | português |
|---|---|
| friendly | simpático |
| quiet | tranquilo |
| located | localizada |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| center | centro |
| tram | bonde |
| station | estação |
| a | um |
| minutes | minutos |
| away | de |
| and | e |
EN Our home is a 15-20 minute walk to Griffith University, Gold Coast Hospital and the tram which takes you to Southport, Surfers Paradise, Broadbeach...
PT Nossa casa é uma caminhada de 15-20 minutos para Griffith University, Gold Coast Hospital e o bonde que leva você para Southport, Surfers Paradise,...
| inglês | português |
|---|---|
| university | university |
| hospital | hospital |
| tram | bonde |
| is | é |
| gold | gold |
| the | o |
| a | uma |
| minute | minutos |
| you | você |
| takes | que |
| home | casa |
| to | para |
| and | e |
EN Look up and see if there is a Roosevelt Island Tram crossing overhead!
PT Olhe para cima e veja se o Bonde da Roosevelt Island está passando!
| inglês | português |
|---|---|
| roosevelt | roosevelt |
| tram | bonde |
| up | cima |
| see | veja |
| if | se |
| and | e |
| is | está |
| look | para |
| island | island |
EN Tram stop: Trastevere/Mastai, line 8. Bus stop: Trastevere/Mastai, lines 23, 280 and 780.
PT Bonde: Trastevere/Mastai, linha 8. Ônibus: linhas 23, 280 e 780.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| trastevere | trastevere |
| and | e |
| bus | Ônibus |
| lines | linhas |
| line | linha |
EN Tram stop: Museo Etrusco Villa Giulia line 19 Buses: 52, 88, 95, 490, 495 and 926.
PT Bonde: Museo Etrusco Villa Giulia, linha 19. Ônibus: linhas 52, 88, 95, 490, 495 e 926.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| villa | villa |
| and | e |
| giulia | giulia |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
EN Rome has six tram line. However, they don't reach the centre of Rome and are therefore less useful for tourists. Find out about the lines, fares and hours.
PT Apesar de ser mais limpa e romântica que o ônibus, a rede de bondes não é muito extensa e não circula pelo centro, o que faz com que não seja muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| useful | útil |
| the | o |
| of | de |
| reach | o que |
| and | e |
EN Rome Trams - Lines, hours, fares and map of the tram network
PT Bondes em Roma - Linhas, horários e preços dos bondes
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| lines | linhas |
| and | e |
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| romantic | romântico |
| tram | bonde |
| visitors | turistas |
| network | rede |
| centre | centro |
| buses | ônibus |
| nonetheless | no entanto |
| and | e |
| by | com |
| many | um |
| more | mais |
| fact | fato |
| the | o |
EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| inglês | português |
|---|---|
| validate | validar |
| ticket | passagem |
| you | você |
| will | vai |
| when | pedir |
| on | nos |
| otherwise | qualquer |
| be | pode |
EN If you want to find out more about the different tram lines in Rome, or would like to plan a journey, check out the official bus website:
PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial:
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| official | oficial |
| bus | ônibus |
| if | se |
| or | ou |
| website | site |
| lines | linhas |
| the | as |
| you | você |
| want | quer |
| find | conhecer |
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
| inglês | português |
|---|---|
| roma | roma |
| if | se |
| or | ou |
| pass | pass |
| cards | cartão |
| the | o |
| you | você |
| day | dias |
| a | um |
| travel | transporte |
| use | usar |
| get | inclui |
| available | público |
| is | são |
| taking | tem |
EN Tram stop: Trastevere/Mastai, line 8. Bus stop: Trastevere/Mastai, lines 23, 280 and 780.
PT Bonde: Trastevere/Mastai, linha 8. Ônibus: linhas 23, 280 e 780.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| trastevere | trastevere |
| and | e |
| bus | Ônibus |
| lines | linhas |
| line | linha |
EN Tram stop: Museo Etrusco Villa Giulia line 19 Buses: 52, 88, 95, 490, 495 and 926.
PT Bonde: Museo Etrusco Villa Giulia, linha 19. Ônibus: linhas 52, 88, 95, 490, 495 e 926.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| villa | villa |
| and | e |
| giulia | giulia |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
EN Rome has six tram line. However, they don't reach the centre of Rome and are therefore less useful for tourists. Find out about the lines, fares and hours.
PT Apesar de ser mais limpa e romântica que o ônibus, a rede de bondes não é muito extensa e não circula pelo centro, o que faz com que não seja muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| useful | útil |
| the | o |
| of | de |
| reach | o que |
| and | e |
EN Rome Trams - Lines, hours, fares and map of the tram network
PT Bondes em Roma - Linhas, horários e preços dos bondes
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| lines | linhas |
| and | e |
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| romantic | romântico |
| tram | bonde |
| visitors | turistas |
| network | rede |
| centre | centro |
| buses | ônibus |
| nonetheless | no entanto |
| and | e |
| by | com |
| many | um |
| more | mais |
| fact | fato |
| the | o |
EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| inglês | português |
|---|---|
| validate | validar |
| ticket | passagem |
| you | você |
| will | vai |
| when | pedir |
| on | nos |
| otherwise | qualquer |
| be | pode |
EN If you want to find out more about the different tram lines in Rome, or would like to plan a journey, check out the official bus website:
PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial:
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| official | oficial |
| bus | ônibus |
| if | se |
| or | ou |
| website | site |
| lines | linhas |
| the | as |
| you | você |
| want | quer |
| find | conhecer |
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
| inglês | português |
|---|---|
| roma | roma |
| if | se |
| or | ou |
| pass | pass |
| cards | cartão |
| the | o |
| you | você |
| day | dias |
| a | um |
| travel | transporte |
| use | usar |
| get | inclui |
| available | público |
| is | são |
| taking | tem |
EN Tram stop: Trastevere/Mastai, line 8. Bus stop: Trastevere/Mastai, lines 23, 280 and 780.
PT Bonde: Trastevere/Mastai, linha 8. Ônibus: linhas 23, 280 e 780.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| trastevere | trastevere |
| and | e |
| bus | Ônibus |
| lines | linhas |
| line | linha |
EN Tram stop: Museo Etrusco Villa Giulia line 19 Buses: 52, 88, 95, 490, 495 and 926.
PT Bonde: Museo Etrusco Villa Giulia, linha 19. Ônibus: linhas 52, 88, 95, 490, 495 e 926.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| villa | villa |
| and | e |
| giulia | giulia |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
EN Rome Trams - Lines, hours, fares and map of the tram network
PT Bondes em Roma - Linhas, horários e preços dos bondes
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| lines | linhas |
| and | e |
EN Rome has six tram line. However, they don't reach the centre of Rome and are therefore less useful for tourists. Find out about the lines, fares and hours.
PT Apesar de ser mais limpa e romântica que o ônibus, a rede de bondes não é muito extensa e não circula pelo centro, o que faz com que não seja muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| useful | útil |
| the | o |
| of | de |
| reach | o que |
| and | e |
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| romantic | romântico |
| tram | bonde |
| visitors | turistas |
| network | rede |
| centre | centro |
| buses | ônibus |
| nonetheless | no entanto |
| and | e |
| by | com |
| many | um |
| more | mais |
| fact | fato |
| the | o |
EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| inglês | português |
|---|---|
| validate | validar |
| ticket | passagem |
| you | você |
| will | vai |
| when | pedir |
| on | nos |
| otherwise | qualquer |
| be | pode |
EN If you want to find out more about the different tram lines in Rome, or would like to plan a journey, check out the official bus website:
PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial:
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| official | oficial |
| bus | ônibus |
| if | se |
| or | ou |
| website | site |
| lines | linhas |
| the | as |
| you | você |
| want | quer |
| find | conhecer |
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
| inglês | português |
|---|---|
| roma | roma |
| if | se |
| or | ou |
| pass | pass |
| cards | cartão |
| the | o |
| you | você |
| day | dias |
| a | um |
| travel | transporte |
| use | usar |
| get | inclui |
| available | público |
| is | são |
| taking | tem |
EN Tram stop: Trastevere/Mastai, line 8. Bus stop: Trastevere/Mastai, lines 23, 280 and 780.
PT Bonde: Trastevere/Mastai, linha 8. Ônibus: linhas 23, 280 e 780.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| trastevere | trastevere |
| and | e |
| bus | Ônibus |
| lines | linhas |
| line | linha |
EN Tram stop: Museo Etrusco Villa Giulia line 19 Buses: 52, 88, 95, 490, 495 and 926.
PT Bonde: Museo Etrusco Villa Giulia, linha 19. Ônibus: linhas 52, 88, 95, 490, 495 e 926.
| inglês | português |
|---|---|
| tram | bonde |
| villa | villa |
| and | e |
| giulia | giulia |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
EN Rome has six tram line. However, they don't reach the centre of Rome and are therefore less useful for tourists. Find out about the lines, fares and hours.
PT Apesar de ser mais limpa e romântica que o ônibus, a rede de bondes não é muito extensa e não circula pelo centro, o que faz com que não seja muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| useful | útil |
| the | o |
| of | de |
| reach | o que |
| and | e |
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| romantic | romântico |
| tram | bonde |
| visitors | turistas |
| network | rede |
| centre | centro |
| buses | ônibus |
| nonetheless | no entanto |
| and | e |
| by | com |
| many | um |
| more | mais |
| fact | fato |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different tram lines tram lines tram tram stop tram line 3 nasa tram tour existing tram network tram line city tram tram travel tram station tram close minutes by tram minutes from tram a tram tour dizzying sky tram tram to validate tram which takes take a tram reached by tramTraduzir 🚊 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe