EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.
EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.
PT Os gráficos de bolhas podem ser usados para comparar os relacionamentos entre os números em três dimensões. Os gráficos de bolhas são semelhantes aos gráficos de dispersão com a adição do tamanho de bolha variável.
inglês | português |
---|---|
bubble | bolha |
charts | gráficos |
relationships | relacionamentos |
addition | adição |
dimensions | dimensões |
size | tamanho |
are | são |
numbers | números |
in | em |
similar | semelhantes |
the | os |
three | três |
be used | usados |
be | ser |
of | do |
can | podem |
EN Google's stock Android messaging app now supports the iOS messaging platform's reactions, so green bubble/blue bubble, who cares?
PT O aplicativo de mensagens Android do Google agora suporta as reações da plataforma de mensagens iOS, então bolha verde/bolha azul, quem se importa?
inglês | português |
---|---|
android | android |
now | agora |
ios | ios |
reactions | reações |
bubble | bolha |
cares | da |
app | aplicativo |
supports | suporta |
blue | azul |
green | verde |
the | o |
messaging | mensagens |
so | então |
who | quem |
EN Padded envelopes are commonly produced with Kraft paper whereas bubble mailers are made with a polyethylene film making them resistant to moisture. Bubble mailers are also more fl…
PT Os envelopes revestidos comuns são produzidos em papel Kraft. No entanto, os envelopes almofadados da Sticker Mule são fabricados com uma película de polietileno, tornando-os resis…
EN Bubble mailers are a popular option for shipping physical goods. Whether you run a small online shop or a major e-commerce business, custom bubble mailers are designed to help you deliver in style.
PT Os envelopes almofadados são perfeitos para enviar bens materiais. Quer tenha um pequeno negócio ou seja uma multinacional online, os envelopes almofadados personalizados adicionam estilo aos seus envios.
EN To reply, click the speech bubble icon. Your reply posts under your Display Name.
PT Para responder, clique no ícone de balão de fala. Suas respostas são publicadas com seu Nome de exibição.
inglês | português |
---|---|
reply | responder |
click | clique |
icon | ícone |
name | nome |
display | exibição |
your | seu |
EN To reply to the comment, click the speech bubble icon. Your reply posts under your Display Name.
PT Para responder ao comentário, clique no ícone de balão de fala. Suas respostas são publicadas com seu Nome de exibição.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
icon | ícone |
comment | comentário |
name | nome |
reply | responder |
display | exibição |
your | seu |
EN Text to Speech (TTS) & Speech to Text (STT) technology
PT Tecnologia de conversão de texto em discurso (TTS) e discurso em texto (STT)
inglês | português |
---|---|
to | em |
speech | discurso |
technology | tecnologia |
text | texto |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise
PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo
inglês | português |
---|---|
microphones | microfones |
motion | movimento |
background | fundo |
detecting | detectar |
a | um |
noise | ruído |
and | e |
speech | para |
of | do |
EN They have been able to generate speech which mimics human voice and sounds as natural as it can get with its speech systems
PT Ele foi capaz de gerar uma fala que imita a voz humana e soa tão natural quanto possível com seus sistemas de fala
inglês | português |
---|---|
human | humana |
natural | natural |
systems | sistemas |
generate | gerar |
voice | voz |
sounds | soa |
it | ele |
can | capaz |
which | o |
and | e |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
PT As legendas são uma tradução direta do discurso (e apenas do discurso) de um idioma para outro
inglês | português |
---|---|
subtitles | legendas |
direct | direta |
the | as |
a | um |
are | são |
translation | tradução |
of | do |
speech | discurso |
and | e |
language | idioma |
to | outro |
EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.
PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.
inglês | português |
---|---|
uk | reino unido |
retail | varejista |
giant | gigante |
automated | automatizado |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologias |
intelligently | inteligente |
programmable | programmable |
created | criou |
text | texto |
calls | chamadas |
an | um |
this | este |
and | e |
convert | converter |
route | de |
EN Vivox invests in speech-to-text, text-to-speech and other technology to help developers meet regulatory requirements and support them in making gaming accessible to everyone.
PT A Vivox investe em fala para texto, texto para fala e outras tecnologias para ajudar os desenvolvedores a atender aos requisitos regulamentares e oferecer suporte para tornar a jogabilidade acessível a todos.
inglês | português |
---|---|
vivox | vivox |
invests | investe |
other | outras |
technology | tecnologias |
developers | desenvolvedores |
requirements | requisitos |
accessible | acessível |
text | texto |
meet | atender |
support | suporte |
in | em |
and | e |
to | oferecer |
help | ajudar |
speech | fala |
EN At LATF, Speech Therapy sessions are provided to children, adolescents and adults with alterations in Communication, Language, Speech, Reading and Writing, Voice and Central Auditory Processing.
PT Para efetuar uma marcação para o sistema privado deve entrar em contacto com o LATF e/ou ESSUAlg. Em sistema privado as sessões e os exames auditivos têm um custo fixado pela instituição.
inglês | português |
---|---|
sessions | sessões |
at | as |
in | em |
with | privado |
and | e |
provided | com |
EN Text to Speech (TTS) & Speech to Text (STT) technology
PT Tecnologia de conversão de texto em discurso (TTS) e discurso em texto (STT)
inglês | português |
---|---|
to | em |
speech | discurso |
technology | tecnologia |
text | texto |
EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.
PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.
inglês | português |
---|---|
uk | reino unido |
retail | varejista |
giant | gigante |
automated | automatizado |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologias |
intelligently | inteligente |
programmable | programmable |
created | criou |
text | texto |
calls | chamadas |
an | um |
this | este |
and | e |
convert | converter |
route | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise
PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo
inglês | português |
---|---|
microphones | microfones |
motion | movimento |
background | fundo |
detecting | detectar |
a | um |
noise | ruído |
and | e |
speech | para |
of | do |
EN Varying speech patterns and accents in humans make speech recognition difficult for computers
PT Sotaques e padrões de fala variáveis em humanos tornam o reconhecimento de fala uma tarefa difícil para os computadores
inglês | português |
---|---|
humans | humanos |
recognition | reconhecimento |
difficult | difícil |
computers | computadores |
in | em |
speech | para |
patterns | padrões |
and | e |
EN They have been able to generate speech which mimics human voice and sounds as natural as it can get with its speech systems
PT Ele foi capaz de gerar uma fala que imita a voz humana e soa tão natural quanto possível com seus sistemas de fala
inglês | português |
---|---|
human | humana |
natural | natural |
systems | sistemas |
generate | gerar |
voice | voz |
sounds | soa |
it | ele |
can | capaz |
which | o |
and | e |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
PT As legendas são uma tradução direta do discurso (e apenas do discurso) de um idioma para outro
inglês | português |
---|---|
subtitles | legendas |
direct | direta |
the | as |
a | um |
are | são |
translation | tradução |
of | do |
speech | discurso |
and | e |
language | idioma |
to | outro |
EN The ReadSpeaker for Moodle text-to-speech plugin is simple to implement and automatically speech enables content directly within the Moodle environment, allowing learners to listen to text at the click of a button
PT O plug-in de conversão de texto em fala ReadSpeaker for Moodle é simples de implementar e a fala automaticamente habilita o conteúdo diretamente no ambiente Moodle, permitindo que os alunos ouçam o texto com o clique de um botão
inglês | português |
---|---|
moodle | moodle |
plugin | plug-in |
automatically | automaticamente |
environment | ambiente |
learners | alunos |
is | é |
content | conteúdo |
allowing | permitindo |
a | um |
click | clique |
button | botão |
implement | implementar |
simple | simples |
directly | diretamente |
enables | habilita |
text | texto |
at | no |
of | do |
the | o |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | cliente |
free | liberdade |
rights | direitos |
or | ou |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
pedro | pedro |
rocha | rocha |
side | lado |
corner | canto |
goal | gol |
peñarol | peñarol |
the | o |
left | esquerdo |
by | com |
bottom | inferior |
of | do |
EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.
PT Oportunidade perdida Abner (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
side | lado |
of | do |
the | o |
left | esquerdo |
EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.
PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Walter Gargano.
inglês | português |
---|---|
torres | torres |
side | lado |
walter | walter |
peñarol | peñarol |
the | o |
left | esquerdo |
by | com |
of | do |
EN Cost-effectively brand your boxes with custom packaging tape, stylishly ship t-shirts in our poly mailers and use our custom bubble mailers to protect your fragile items
PT Promova a sua marca de forma economicamente eficiente com fitas adesivas personalizadas, envie t-shirts em estilo com os nossos envelopes de segurança e utilize os nossos envelopes almofadados personalizados para proteger os seus itens mais frágeis
inglês | português |
---|---|
effectively | eficiente |
use | utilize |
protect | proteger |
in | em |
items | itens |
brand | marca |
your | seus |
our | nossos |
and | e |
EN Whether you need custom tape, poly mailers or bubble mailers, working with Sticker Mule makes it fast & easy to cost-effectively upgrade to custom packaging that grows your brand.
PT Quer necessite de fita adesiva personalizada, envelopes de segurança ou envelopes almofadados, uma parceria com a Sticker Mule facilita o crescimento da sua marca com a implementação rápida e económica de embalagens personalizadas.
inglês | português |
---|---|
tape | fita |
fast | rápida |
easy | facilita |
packaging | embalagens |
sticker | sticker |
mule | mule |
or | ou |
grows | crescimento |
custom | de |
brand | marca |
need | quer |
EN How thick are your bubble mailers?
PT Vendem letras em vinil personalizadas?
EN What material are your bubble mailers made from?
PT De que material são feitas as letras em vinil?
inglês | português |
---|---|
material | material |
made | feitas |
are | são |
your | o |
from | de |
what | que |
EN What size bubble mailers do you offer?
PT Quais são as cores disponíveis para as letras em vinil?
inglês | português |
---|---|
you | o |
what | quais |
EN What kind of seal is on your bubble mailers?
PT Que tipos de letra posso escolher para as letras em vinil?
inglês | português |
---|---|
of | de |
on | em |
kind | tipos |
is | que |
EN What is the minimum order quantity for bubble mailers?
PT De que material são feitas as letras em vinil?
inglês | português |
---|---|
the | as |
is | são |
EN What is the difference between a padded envelope and a bubble mailer?
PT Quais são as cores disponíveis para as letras em vinil?
inglês | português |
---|---|
the | as |
what | quais |
EN Bubble wazoo student receives spit roasted
PT Bombeando irmã de passos no buraco a um
EN BUBBLE SHOOTER HD free online game on Miniplay.com
PT BUBBLE SHOOTER HD jogo online gratuito em Minijogos.com.br
inglês | português |
---|---|
hd | hd |
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN The hybrid version of the Audi A8 is a bubble of luxury and comfort - that's probably best viewed from the back seats as a passenger.
PT A versão híbrida do Audi A8 é uma bolha de luxo e conforto - que provavelmente é melhor vista dos assentos traseiros como um passageiro.
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
audi | audi |
bubble | bolha |
probably | provavelmente |
best | melhor |
seats | assentos |
passenger | passageiro |
is | é |
luxury | luxo |
comfort | conforto |
a | um |
the | a |
as | como |
of | do |
and | e |
EN The hotel has not only several trees in the inside but also around the hotel. The Christmas Chalet and the bubble restaurant in the garden are highlights of their winter program.
PT Além das muitas árvores de Natal dentro do hotel, outras ficam do lado de fora. O Chalé de Natal e o restaurante "bolha" no jardim são os destaques do programa de inverno.
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
bubble | bolha |
restaurant | restaurante |
garden | jardim |
highlights | destaques |
program | programa |
trees | árvores |
chalet | chalé |
christmas | natal |
winter | inverno |
are | são |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
PT Experimente um banho ao ar livre com camas de bolhas, jatos massageadores, turbilhões de hidromassagem e cascatas de massagem para pescoço.
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
bath | banho |
beds | camas |
massage | massagem |
whirlpool | hidromassagem |
neck | pescoço |
with | para |
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
PT O Hotel Matthiol em Zermatt fica nos fundos da vila, junto à pista de esqui. Os hóspedes valorizam o ambiente acolhedor e os quartos confortáveis desse Hotel Boutique. O toque especial é o banho de espuma com vista para o Matterhorn.
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
village | vila |
ski | esqui |
boutique | boutique |
atmosphere | ambiente |
cosy | acolhedor |
guests | hóspedes |
zermatt | zermatt |
rooms | quartos |
bath | banho |
is | é |
in | em |
matterhorn | matterhorn |
a | especial |
of | de |
right | para |
has | e |
the | o |
with | junto |
EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.
PT O Hotel Meisser fica no vilarejo de Guarda, instalado em duas charmosas casas no estilo do vale Engadina. Aqui você pode relaxar num banho de espuma com vista para a paisagem das montanhas.
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
village | vilarejo |
guarda | guarda |
style | estilo |
relaxing | relaxar |
bath | banho |
mountains | montanhas |
can | pode |
in | em |
the | o |
a | num |
of | do |
EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.
PT A linda vista do alto inclui a cidade de Lucerna, as montanhas da Suíça Central e o lago. Durante seu banho de espuma no Art Deco Hotel Montana, você ainda desfruta de toda essa paisagem.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
lucerne | lucerna |
mountains | montanhas |
central | central |
switzerland | suíça |
art | art |
hotel | hotel |
montana | montana |
bath | banho |
deco | deco |
lake | lago |
offers | da |
the | o |
a | toda |
view | vista |
of | do |
and | e |
EN ? Customization of each chat bubble with colors, nicknames and reaction buttons
PT ? Personalização de cada balão de bate-papo com cores, apelidos e botões de reações
inglês | português |
---|---|
customization | personalização |
buttons | botões |
colors | cores |
of | de |
each | cada |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções